(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 393: Chỉ Thủy kiếm quán!
Tuyết bay, máu văng tung tóe.
Dọc con phố dài, từng nhà đều khép kín cửa sổ.
Mấy cửa hàng trước đó chưa đóng cửa, cũng chẳng biết từ lúc nào đã lặng lẽ kéo sập cửa tiệm của mình, chỉ sợ sẽ trở thành con cá chậu xui xẻo bị vạ lây trong trận chém giết này.
"Có còn lẽ trời không, có còn vương pháp không? Sao dám đánh nhau ngay trên phố thế này chứ!?"
"Đúng là kỳ quan mà, đúng là kỳ quan! Bao nhiêu năm rồi mới thấy có người dám công nhiên giết người giữa đường..."
"Bà lão ơi, bà cũng ra xem đi. Cái gì? Bà mắt kém à?"
Trên mái hiên đằng xa, có hai người đàn ông mặc áo bào trắng đang đứng.
Một người mày rậm mắt to, lưng hùm vai gấu. Mái tóc dài được búi gọn, bên trong cài một chiếc trâm trúc. Chiếc trâm trúc lấp lánh, trông như một thanh tiểu kiếm.
Ánh mắt người đàn ông vẫn dõi theo trận chém giết dưới đường, thấy Lý Mục Dương, người đang giả dạng mã phu Lý Mục, tung một quyền khiến một sát thủ áo đen vỡ nát, không kìm được mà gầm lên tức giận: "Người như thế này mà cũng là mã phu ư? Nếu hắn là mã phu, vậy thì tất cả mã phu trong thiên hạ đều phải tự xấu hổ mà chết hết cả!"
"Ai nói hắn là mã phu?" Người đàn ông cao gầy bên cạnh cất lời. Mái tóc dài của người đàn ông không búi, không buộc, cứ thế tự do bay lượn theo gió, áo bào rộng tay lớn, thể hiện phong thái tiên cốt, trông như muốn cưỡi gió mà bay đi.
"Không phải nói chúng ta chặn đ��ờng là một mã phu sao?" Bách Lý Giang nói với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. "Nhà ai cam lòng dùng một cao thủ như thế này làm mã phu chứ? Người này thực lực không yếu, hơn nữa bộ quyền pháp hắn thi triển cực kỳ quỷ dị, uy lực lại phi thường mạnh mẽ, dồn sức mạnh đan điền vào một điểm rồi bùng nổ trong chớp mắt..."
"Biết rõ quyền thế hung mãnh, nhưng lại không thể không gắng sức đón đỡ. Một là tốc độ quyền của hắn cực nhanh, không kịp tránh. Thứ hai, bước chân của hắn cực kỳ nhạy bén, mỗi lần di chuyển đều có thể vừa vặn tìm được điểm công kích lợi hại nhất. Nếu tránh né quyền thế, chỉ có thể lộ ra sơ hở của mình. Khi ấy hậu quả sẽ càng khó lường."
"(Phá Thể Thuật)." Mộc Dục Bạch cất lời. "Đây là tuyệt kỹ trứ danh của Đạo môn, là tuyệt kỹ thành danh của Tử Dương chân nhân, một trong Đạo gia thất tử. Lấy khí phá thể, nhất kích giết địch. Khi đạt đến đỉnh phong, hầu như có thể phiên sơn đảo hải, toái tinh điền vực sâu. Đồ thần diệt ma, không gì bất lợi. Chỉ là không biết tuyệt kỹ bí pháp cỡ này sao lại đến tay người này... đây là quân cờ của Đạo gia ư?"
"Quán chủ, ý người là... lo lắng người này là quân cờ Đạo môn đặt vào Lục gia sao? Chẳng lẽ Đạo gia cũng nhúng tay vào chuyện này rồi ư? Thiên Âm Tự và Long Hổ Sơn đều là thế ngoại tiên môn, tuy rằng môn đồ đông đảo, thế lực khổng lồ, nhưng đại đa số thời điểm đều không màng thế sự phàm tục, lần này sao lại ngoại lệ chứ?"
"Cũng chỉ là chợt nảy ra suy nghĩ đó thôi, không thể xem là thật." Mộc Dục Bạch lạnh lùng nhìn trận chém giết khốc liệt trong tuyết lớn, trên mặt không buồn không vui, chẳng biểu lộ bất kỳ tâm tình nào. "Hoặc là, người này cũng chỉ là có chút duyên phận với Tử Dương chân nhân kia, vì vậy mà học được (Phá Thể Thuật) của ông ta. Bất quá, xét từ bộ quyền pháp hắn thi triển, quyền thế tuy mãnh liệt, nhưng không đủ uy nghiêm. Hơn nữa, vì thời gian luyện tập quá ngắn, mỗi lần vung quyền đều sẽ có một khoảng gián đoạn nhỏ, khó có thể khiến Phá Quyền hình thành quyền trận, thậm chí quyền vực... đợi Phá Quyền đại thành, người có thể chặn hắn lại trong toàn bộ Thiên Đô thành sợ là cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay."
"Đương nhiên, trừ phi Tử Dương chân nhân tự mình đến. Nếu không, cũng chẳng ai có thể luyện (Phá Thể Thuật) đến cảnh giới đó. Nghe nói Tử Dương đại kiếp nạn sắp tới, liệu có thể phá quan lại lên một tầng nữa hay không, vẫn còn là một ẩn số. Thật sự đáng mong chờ a. Mọi người đều đang truy tinh cản nguyệt, chúng ta sao có thể không phấn khởi tiến lên?"
"Quán chủ tâm như chỉ thủy, bất kể thời gian, địa điểm, hoàn cảnh nào cũng khó lay động tình chí... nếu có đủ thời gian, tất nhiên có thể phá cảnh phi thăng, ngao du Thần Châu. Thiên hạ rộng lớn, lại có mấy người có thể sánh ngang kiếm đạo của quán chủ đây?"
"Thế gian anh hùng đông đảo, hào kiệt vô số, sao có thể khinh thường?" Người đàn ông tóc dài bình tĩnh, hờ hững nói: "Ngay cả trong Thiên Đô thành này, chẳng phải cũng đã xuất hiện một thiếu niên anh hùng như thế sao?"
A —— Mộc Dục Bạch vừa dứt lời, lại có một tên sát thủ áo đen bị Lý Mục Dương tung một quyền đánh bay ra ngoài. Khi thân thể hắn bay ngược giữa không trung, trong miệng vẫn còn phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Sau khi rơi xuống đất, hắn giãy giụa muốn bò dậy bằng nửa thân trên, nhưng sức cùng lực kiệt lại đổ gục xuống. Thở hổn hển mấy lần rồi, mắt hắn nhắm nghiền, không còn chút sự sống.
"Quán chủ, hãy để ta xuống gặp gỡ tên đánh xe này một lần." Bách Lý Giang nghiến răng nghiến lợi, tức giận nói: "Người này quá hung ác, nam nhi Kiếm quán ta đều trở thành u hồn dưới quyền hắn. Vả lại, thời gian kéo dài sẽ bất lợi cho phe ta. Không bằng để ta xuống chém giết hắn, cũng là để cứu mạng mấy nam nhi Kiếm quán ta."
"Nhìn thêm chút nữa." Mộc Dục Bạch nói.
"Nhìn gì nữa?" Bách Lý Giang vội hỏi. "Người này đã tru diệt hơn chục nam nhi của Chỉ Thủy kiếm quán ta, chẳng lẽ muốn trơ mắt nhìn họ toàn quân bị tiêu diệt sao?"
"Tài nghệ không bằng người, kiếm không sắc bén, không thể trách ai được." Trong giọng nói của Mộc Dục Bạch không hề chứa đựng một chút tình cảm nào. "Cứ nhìn thêm chút nữa, chờ hắn dốc toàn lực."
Bách Lý Giang cứng mặt lại, kinh ngạc nói: "Ý quán chủ là... tên đánh xe này cho đến giờ vẫn còn giữ lại thực lực sao?"
"Khí chưa hỗn loạn, lực chưa dùng hết. Không thấy vẻ mỏi mệt, không thấy sự liều mạng." Mộc Dục Bạch nói: "Hắn vẫn còn chỗ dựa. Cứ nhìn thêm chút nữa đi, ta có chút tò mò, rốt cuộc đây là loại mã phu như thế nào..."
Nghe quán chủ nói vậy, Bách Lý Giang cũng lần thứ hai đưa ánh mắt lên người Lý Mục Dương. Hắn quả thực muốn xem xem, rốt cuộc người này còn có chiêu gì chưa thi triển.
"Mã phu của tiểu thư Lý Tư Niệm? Thật sự là trò cười lớn nhất trên đời này."
Triều Dương. Đại doanh Tuần Thành Ty.
Hôm nay vốn không đến phiên Lý Khả Phong trực ban, thế nhưng, hắn vẫn duy trì thói quen như khi còn ở biên cương trong quân đội, mỗi ngày đều đến đại doanh xem xét, nói đùa vài câu với các tướng lĩnh cấp dưới, thậm chí còn uống hai bát rượu. Vỗ vai những binh sĩ đang trực ban, đá một cú vào mông họ. Đợi kiểm tra khắp nơi một lượt không có chuyện gì, hắn mới về nhà nghỉ ngơi.
Hôm nay cũng không ngoại lệ, hắn bất chấp gió tuyết đi tới quân doanh, mấy vị phó sứ cấp dưới lập tức xúm lại.
"Lý lão đại, gió lớn tuyết lớn thế này, sao ngài lại chạy đến tuần doanh thế này? Có công phu này, chi bằng ở nhà ôm tiểu nương ngủ một giấc cho thoải mái hơn là..." Mã Siêu cười hì hì nói.
"Đúng thế, đến rồi mà còn không mang rượu đến. Không có rượu thì làm sao gặp chúng tôi được chứ?" Trần Tuấn vỗ vai Lý Khả Phong, vẻ mặt bất cần.
"Tướng quân, ngài về nghỉ ngơi đi. Hôm nay tuyết lớn, nghĩ là trong thành cũng sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Lát nữa ta sẽ đưa huynh đệ ra ngoài tuần tra bốn cửa, nhất định sẽ không để tướng quân bị liên lụy gì đâu." Trương Tiểu Hổ, người được Lý Khả Phong mang từ quân đội ra, nói với vẻ mặt quan tâm.
Lý Khả Phong đá một cú vào mông Mã Siêu, mắng yêu: "Thằng nhóc nhà ngươi, là muốn vợ đến điên rồi sao? Sao? Ngươi tưởng ta không biết chuyện ngươi tằng tịu với nhị tiểu thư nhà Bạch chưởng quỹ đó sao? Nếu ngươi đồng ý, ta bây giờ sẽ xách rượu thịt đến nhà Bạch chưởng quỹ cầu hôn cho ngươi."
"Tướng quân, ta chỉ nói đùa chút thôi, chỉ nói đùa thôi mà... thân thể ta hiến cho tướng quân, tâm hồn ta hiến cho Đế quốc, tạm thời vẫn chưa có dự định kết hôn đâu. Ngài đừng làm hại ta chứ." Mã Siêu cười khà khà khúc khích.
Lý Khả Phong lại cười nhạo nhìn Trần Tuấn, nói: "Muốn uống rượu đúng không? Được, hôm nay ngươi cũng không cần lo trách nhiệm gì cả. Ngươi bây giờ đi theo ta, chúng ta tìm một quán rượu nhỏ, ta uống bao nhiêu ngươi uống bấy nhiêu, ai uống gục ai thì kẻ đó là đồ rùa đen khốn kiếp..."
"Tướng quân, ta chỉ nói đùa chút thôi, nói đùa thôi mà, chẳng phải để tỏ lòng chúng ta thân cận đó sao..." Trần Tuấn lộ vẻ sợ hãi tột độ. Ai mà chẳng biết Lý tướng quân là ngàn chén không say chứ? Cùng hắn cụng rượu, đó chẳng phải là muốn chết sao?
Lý Khả Phong lại vỗ vai Trương Tiểu Hổ, nói: "Được rồi Tiểu Hổ, hôm nay ngươi cũng không cần đi tuần thành đâu, gió to tuyết lớn thế này, huynh đệ mình cũng nên chú ý sức khỏe chứ. Cứ ở trong doanh trại bảo vệ, có chuyện gì thành phòng sẽ báo về đây. Khi ấy lại xuất doanh cũng không muộn. Dưới chân thiên tử, có thể xảy ra chuyện ghê gớm gì chứ?"
"Vâng, tướng quân." Trương Tiểu Hổ nghiêm chỉnh quay về Lý Khả Phong chào quân lễ.
Lý Khả Phong cười khổ, nói: "Thằng ngốc nhà ngươi, lúc nào cũng nghiêm túc thế này."
Lúc mấy người đang đứng ở cửa doanh n��i đùa, một con ngựa nhanh chóng phi như điên về phía này.
"Cấp báo!" Tuấn mã còn chưa vào đến cổng doanh, kỵ sĩ trên ngựa đã la lớn.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Lý Khả Phong trầm giọng hỏi.
Trương Tiểu Hổ đã vội vã chạy ra ngoài, bước nhanh đến đón lấy kỵ sĩ, hỏi: "Có chuyện gì xảy ra?"
"Giết người giữa đường!" Kỵ sĩ trên ngựa thở hồng hộc nói: "Có người giết người ngay giữa đường!"
Chẳng mấy chốc, các binh sĩ đội mũ sắt, mặc giáp nhẹ phi ngựa ra khỏi doanh, xông thẳng về phía cửa Tây.
"Nhanh lên! Nhanh lên nữa!" Người dẫn đầu một tay nắm dây cương, một tay cầm trường kiếm. Dưới sự thúc giục không ngừng của hắn, tuấn mã lao nhanh trên nền tuyết. Vì tuyết đọng dày và băng cứng trên mặt đất, móng ngựa sắt giẫm lên làm bắn tung từng mảng băng.
Phía sau là gần trăm kỵ binh thuộc hạ của Tuần Thành Ty, họ sắc mặt nghiêm túc, trong lòng biết thứ đang chờ đợi họ chính là một trận chiến tàn khốc.
Cộc cộc cộc —— Tiếng vó ngựa chỉnh tề như một, trăm kỵ binh như một ngựa, cùng bước, cùng nhịp thở. Hình thành một luồng uy thế khổng lồ, khiến người ta cảm thấy một loại cường độ xung kích tựa như nước lũ vỡ đê lao về phía trước.
Dát! Lý Khả Phong đột nhiên giật mạnh dây cương trong tay, mạnh mẽ kéo tuấn mã đang lao về phía trước dừng lại.
Tuấn mã trượt vó trước, cố gắng mấy lần mới đứng vững được.
Lý Khả Phong dừng lại, gần trăm kỵ sĩ phía sau cũng đồng thời ghìm dây cương.
Lý Khả Phong nhìn chằm chằm nhóm người áo đen giữa con phố dài, lớn tiếng quát: "Tuần Thành Ty đang chấp hành công vụ, kẻ nào dám cả gan cản đường?"
"Giám sát ti. Thôi Kiến." Khóe miệng người đàn ông áo đen hiện lên một nụ cười khinh bạc, trên áo hắn có ba con rắn giương nanh múa vuốt, như đang chờ nuốt sống người khác.
Phiên bản truyện này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn gốc chính thức.