(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 392: Trong tuyết chém giết!
Dưới thế gian, tuyết loạn, phủ kín cả thân mình. Bên ngoài tuyết loạn, Thôi Tiểu Tâm lòng càng loạn.
Khi nàng còn ở tận Giang Nam xa xôi, đã nghe nói về chuyện hai nhà Thôi, Tống muốn thông gia. Đương nhiên, những tin tức như vậy lúc ẩn lúc hiện, đứt quãng, vẫn chưa có lời xác nhận rõ ràng nào. Thôi Tiểu Tâm lúc đó còn đang đi học ở Giang Nam, đường xá cách trở, cũng chưa từng để tâm đến chuyện này. Chỉ khi thỉnh thoảng đêm xuống yên tĩnh, nhớ đến, nàng mới có một cảm xúc khó nói thành lời.
Hiện tại, mẫu thân cố ý gọi nàng đến, nghiêm túc nói chuyện này với nàng, vậy thì chứng tỏ hôn sự đã định. Các điều kiện đã được bàn bạc xong xuôi, những người có quyền quyết định cũng đều đã đồng ý. Người duy nhất trong Thôi gia có thể nói "phản đối" là ông nội Thôi Tẩy Trần, vì lẽ đó, ý nghĩ đầu tiên của Thôi Tiểu Tâm chính là hỏi thái độ của ông nội về chuyện này. Nếu ông nội đã đồng ý, vậy có lẽ mọi chuyện đã không còn đường thương lượng.
"Tống Đình Vân." Thôi Tiểu Tâm khẽ lẩm nhẩm cái tên này trong miệng. "Đây chính là người đàn ông sẽ cùng mình đi hết cuộc đời sao?"
Cùng ở Thiên Đô, thậm chí có thể nói là sống trên cùng một con phố, Thôi Tiểu Tâm và Tống Đình Vân từng có lần tiếp xúc trước đó. Thậm chí, trong một lần Thôi Tiểu Tâm gặp nguy hiểm, Tống Đình Vân còn từng cứu mạng nàng. Hình ảnh chàng thiếu niên kiên nghị ấy rút kiếm đứng thẳng, dùng thân hình gầy yếu che chắn cho nàng phía sau, đã chiếm trọn giấc mơ của nàng trong một thời gian dài. Nàng cũng từng nghĩ rằng, cùng một người đàn ông như vậy bầu bạn cả đời cũng không phải điều gì khó chấp nhận.
Tống Đình Vân phong độ, tiêu sái, tuấn tú phi phàm, có danh tiếng "Ngọc thụ Tống gia". Hơn nữa, tuổi trẻ đã là thiên tài võ học của Thiên Đô. Trong khi các thiếu niên khác còn mải mê cưỡi ngựa bắn tên, dắt chó chọi gà chơi bời, hắn lại theo Tống gia lão gia tử Tống Cô Độc luyện võ phá cảnh, một đường tiến tới, thế như chẻ tre. Khi những nhân tài khác vừa mới nhập môn, hắn đã vượt qua Không Cốc; đợi đến lúc những người khác phải chật vật leo lên Cao Sơn, hắn đã bắt đầu chuẩn bị chinh phục Nhàn Vân —
Hắn luôn đi trước những người đồng trang lứa, ngay cả một số người cùng thế hệ cũng phải tự thấy không bằng. Có thể nói, hắn là hình mẫu, là đối tượng để vô số thiếu niên Thiên Đô noi theo và theo đuổi, là một thần tượng.
Điều quan trọng hơn cả chính là, hai nhà Thôi, Tống môn đăng hộ đối. Nếu hai người kết làm vợ chồng, không chỉ có được sự chúc phúc của hai gia tộc, mà e rằng cả Tây Phong Đế Quốc cũng sẽ xôn xao vì sự kiện này.
Nhưng vì sao trong lòng nàng lại trống rỗng, một cảm giác chua xót, đau thương cứ thế lan tràn khắp cơ thể? Trong tâm trí nàng hiện lên một khuôn mặt khác, đó là chàng thiếu niên ��en nhẻm, hắn đang cười, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa nỗi đau khó che giấu. Hắn đã nói với nàng: "Thôi Tiểu Tâm, cô đừng lo lắng. Dù chúng ta vẫn là bạn bè, tôi cũng sẽ không theo đuổi cô đâu. Dù đến Tây Phong Đại Học, tôi cũng sẽ không theo đuổi cô đâu."
Mỗi khi nghĩ đến cảnh tượng đó, Thôi Tiểu Tâm lại cảm thấy trái tim mình như bị ai đó bóp nghẹt. Vào ngày hôm đó, nàng đã rời đi sớm. Nhưng nàng có thể tưởng tượng được, chàng thiếu niên ngồi một mình bên hồ dưới ánh tà dương, hẳn là vô cùng ưu thương, ủ rũ.
"Tiểu Tâm!" Vũ Văn Mật khẽ gọi.
Thôi Tiểu Tâm ngẩng đầu nhìn mẫu thân, đáp: "Con biết rồi ạ."
"Tiểu Tâm, mẹ con mình đã lâu không trò chuyện được nhiều, mẹ không biết rốt cuộc con nghĩ gì trong lòng. Chuyện hôn sự này xem như đã định rồi, hai nhà cũng đang chọn ngày lành tháng tốt. Hơn nữa, Tống gia lão gia tử đã lên tiếng, bảo rằng muốn khi còn sống được thấy Tống gia có thêm một 'minh nguyệt' mới, chắc sẽ không kéo dài quá lâu nữa. Bây giờ chỉ có mẹ con mình, con hãy nói thật lòng cho mẹ biết, chuyện hôn sự này, con đồng ý hay không đồng ý?"
Thôi Tiểu Tâm nhìn mẹ, hỏi: "Đồng ý thì sao? Không đồng ý thì sao?"
"Con xem kìa, cái tính con cứ vậy mãi, chuyện gì cũng thích giấu trong lòng. Con không biết làm vậy sẽ khiến người khác lo lắng sao?"
Thôi Tiểu Tâm ngẩng đầu nhìn mẹ, nói: "Nếu con nói đồng ý, tất nhiên ai cũng vui vẻ. Nếu con nói không đồng ý, thì cũng chẳng thay đổi được sự thật đã rồi. Chẳng qua chỉ là khiến mẹ vất vả thêm để khuyên con chấp nhận, và kết quả cuối cùng vẫn là sự thỏa hiệp và khuất phục, phải không ạ?"
"Tiểu Tâm..."
"Mẹ ơi, con không thể nói ra tiếng 'đồng ý'. Con biết điều đó sẽ làm mẹ và người thân trong gia tộc hài lòng hơn chút ít, giả vờ đây là một hôn lễ môn đăng hộ đối, trời tác hợp, đôi bên tình nguyện. Thế nhưng, con chính là không thể nói ra. Chữ ấy nghẹn ở cổ họng, không bật ra được mà cũng chẳng nuốt trôi. Con cũng không muốn nói không đồng ý, bởi hai chữ ấy chẳng có ý nghĩa gì với con, và cũng không có trọng lượng nào đối với cả gia tộc."
"Con biết mọi người đều không thích tiểu cô, bởi vì tiểu cô từng là người phản kháng. Nàng đã dốc hết dũng khí, gây ra động tĩnh lớn đến vậy, phản kháng kịch liệt, thậm chí là khốc liệt. Nhưng kết quả cuối cùng là – nàng vẫn phải theo sự sắp đặt của gia tộc mà lấy người đàn ông mình không hề yêu thích."
"Tiểu Tâm, không được nói bậy."
"Mẹ ơi, đây là chuyện ai cũng biết, sao lại thành ra con ăn nói linh tinh? Tiểu cô còn có thể mang chuyện năm xưa ra kể cho con nghe, người trong cuộc như cô ấy còn thản nhiên đối mặt, vậy chúng ta có gì mà phải sợ hãi?"
Vũ Văn Mật lộ rõ vẻ lo lắng nhìn Thôi Tiểu Tâm, nói: "Tiểu Tâm, con không thể học theo tiểu cô con."
"Con sẽ không học tiểu cô." Thôi Tiểu Tâm trầm giọng nói: "Con cũng hiểu, dù có học theo thì cũng chẳng có ý nghĩa gì. Tiểu cô đã giẫm vào vết xe đổ, vậy con thì sao? Con sẽ dũng cảm hơn cô ấy hay may mắn hơn chút đây?"
"Tiểu Tâm, con như vậy khiến mẹ vô cùng lo lắng."
Thôi Tiểu Tâm cười, nói: "Mẹ ơi, mẹ yên tâm đi. Tên con là Tiểu Tâm, con cẩn thận hơn bất kỳ ai, sẽ không khiến mẹ khó xử đâu." — Ầm!
Lý Mục Dương lại tung ra một quyền. (Phá Thể Thuật) – Phá Quyền!
Một tên áo đen vung đao bổ tới từ phía sau bị hắn đánh bay, thân thể va mạnh vào vách đá, tiếng xương gãy răng rắc vang lên. Tên áo đen kia trượt dài theo vách tường, rồi khuỵu xuống trong tuyết, hai mắt trợn trừng, máu trào ra khóe miệng, đã biến thành một cái xác chết.
Phá Thể Thuật là môn công phu Lý Mục Dương tốn nhiều thời gian và công sức nhất để tu luyện. Ngay cả khi công phu của hắn còn chưa nhập môn, thậm chí đan điền khí hải còn chưa hình thành Không Cốc, hắn đã bắt đầu theo Lý Tư Niệm học Phá Thể Thuật. Hiện giờ, Lý Mục Dương đã vượt xa quá khứ, không chỉ dung hợp với Nước Mắt Long Vương, có thể trạng cường hãn và tinh lực dồi dào, mà còn có vô số tri thức và tích lũy để bản thân khai phá và học tập. Trong thời gian ở Tinh Không học viện, hắn còn nhận được sự chỉ điểm của ba vị danh sư Dương Tiểu Hổ, Hạ Hầu Thiển Bạch và Khổng Ly. Cộng với sự nỗ lực khắc khổ của Lý Mục Dương, tốc độ tiến bộ của hắn có thể n��i là thần tốc.
Hiện tại, Lý Mục Dương tung một quyền, như vạn mã phi nhanh, ngàn quân xung phong. Lấy cứng chọi cứng, lấy mạnh đánh mạnh, mạnh mẽ đánh nát cơ thể đối thủ.
Phá Thể Thuật, công pháp này có ý nghĩa là "phá" đi thân thể và khí thế của bản thân để bộc phát sức mạnh, đồng thời "phá" tan thân thể và khí thế của đối phương. Chính vì tính chất "phá thể" đó mà nó được đặt tên như vậy. Người xuất gia thì lòng dạ từ bi, nhưng công phu mà họ sáng tạo ra lại chẳng chút từ bi nào. Đôi khi, chỉ có lấy giết chóc mới có thể ngăn chặn giết chóc.
Rắc!
Như dao cắt giấy, tiếng thân thể bị tách rời vang lên. Một tên áo đen cầm trường kiếm, thân thể bay vút lên không. Khi hắn vung kiếm chém về phía bà lão, thân thể đang nằm ngang giữa không trung bỗng nhiên bị cắt đứt làm đôi. Nửa thân trên còn tiếp tục lao tới đâm, trong khi nửa thân dưới đã rơi xuống đất.
Ầm!
Trước tiên là phần thân dưới kèm hai chân rơi xuống trong tuyết, nền tuyết trắng lập tức bị nhuộm đỏ bởi dòng máu tươi.
Xì xì!
Mãi đến lúc này, nửa thân trên, phần bụng chứa ngũ tạng lục phủ mới tách rời khỏi cơ thể, rơi xuống đất với tiếng "rắc". Tim, gan, phổi... cùng các bộ phận khác rơi xuống vũng tuyết, những đoạn ruột trắng mịn, sền sệt còn bốc hơi nóng lại trượt dài ra xa.
Bà lão thực lực cũng cực kỳ cường hãn, bàn tay bà ta như đao, mỗi chưởng bổ ra đều mang theo từng trận đao phong, đao khí tung hoành. Mỗi một chưởng giáng xuống, tựa như một thanh đại đao màu xanh khổng lồ vắt ngang bầu trời, chém thẳng về phía đối thủ. Liên tiếp vài chưởng, bà ta đã chém ngã mấy tên sát thủ áo đen.
Cuối cùng, đám người áo đen cũng bắt đầu e ngại. Làn sóng xung phong không sợ chết của bọn chúng cuối cùng cũng dừng lại. Mãi đến giờ phút này, Lý Mục Dương và bà lão cuối cùng cũng hội họp tại góc tường. Họ bị đám sát thủ áo đen từ bốn phương tám hướng xông tới vây kín, đám người đó vung vẩy trường đao, liều mạng thu hẹp không gian hoạt động của họ, cho đến khi khóa chặt hoàn toàn.
"Tìm cơ hội chạy trốn." Bà lão dựa lưng vào Lý Mục Dương, thì thầm nhắc nhở: "Đối phương đông người thế mạnh, dám ra tay trong thành Thiên Đô, chắc chắn là đã quyết tâm muốn chết. Không thể đánh lâu được."
"Ta biết." Lý Mục Dương đáp. Cuối cùng, không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, hắn lên tiếng hỏi: "Ngươi là ai? Vì sao lại cứu ta?"
Đánh đến giờ, Lý Mục Dương vẫn chưa làm rõ được lai lịch của bà lão này. Mặc dù từ lúc xuất hiện, bà ta vẫn luôn ở bên cạnh hắn, nhưng ai biết được liệu bà ta có giáng cho hắn một đòn trí mạng vào thời khắc then chốt hay không? Cũng như lúc ban đầu Lý Mục Dương cứ nghĩ bà ta muốn giết mình, nhưng cuối cùng bà ta lại đánh bay những tên áo đen đánh lén từ phía sau.
"Sao hả? Lần trước con nhìn thấu bà lão này rồi, lần này thì không làm được sao?" Bà lão mỉa mai nói.
Lý Mục Dương sững sờ một lúc, cuối cùng bừng tỉnh, nói: "Hóa ra là bà."
"Đây không phải lúc để ôn chuyện, hãy nghĩ cách phá vòng vây mà thoát ra ngoài." Bà lão lên tiếng. "Ta sẽ tìm cách thu hút sự chú ý của chúng, con hãy nhân cơ hội này mà chạy trốn."
"Còn bà thì sao?"
"Kh��ng cần bận tâm đến ta. Sau khi con đi, ta tự có cách thoát thân."
Bà lão vừa dứt lời, thân ảnh đã biến mất tại chỗ. Khi bà ta xuất hiện trở lại, đã lao vào giữa đám người áo đen, thân hình xoay tròn 360 độ, tay phải múa đao chém ngang.
Rắc!
Mấy tên sát thủ áo đen bị chém ngang thân, chết không nhắm mắt.
Lý Mục Dương cũng hừ lạnh một tiếng, lao về phía những tên áo đen đã giết đến đỏ mắt, thề đoạt mạng hắn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.