(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 262 : Tự lo lấy!
Vốn cho rằng vị Công chúa Tây Phong có ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp với mình này tìm đến hẳn là để bàn chuyện quan trọng gì, nào ngờ vừa mở miệng Sở Ninh đã khiến Lý Mục Dương ngây ra như phỗng.
"Lý Mục Dương, ngươi còn có quần áo muốn giặt không?"
Nếu là người bình thường nói ra câu này, Lý Mục Dương sẽ không kinh ngạc đến vậy.
Thế nhưng, khi câu nói đó phát ra từ miệng Tây Phong công chúa Sở Ninh, thì thực sự khiến người ta cảm thấy khó tin và vô cùng kỳ lạ.
Nàng đường đường là công chúa hoàng thất cao quý, là sự tồn tại tối cao của Đế quốc Tây Phong kia mà.
Lý Mục Dương cảnh giác nhìn chằm chằm Sở Ninh, hỏi: "Ngươi định làm gì?"
"Xì xì ——"
Sở Ninh bật cười thành tiếng, nhìn vẻ mặt cẩn trọng của Lý Mục Dương, nói: "Lý Mục Dương, ngươi sợ cái gì? Ta còn có thể ăn thịt ngươi chắc?"
"Đừng hòng lừa dối ta." Lý Mục Dương lùi lại hai bước, đứng cách Sở Ninh xa hơn một chút. "Ta đã đọc trong sách rồi, có mấy người phụ nữ cố tình xé rách quần áo của mình rồi vu khống tội phi lễ, là để bắt đàn ông phải chịu trách nhiệm —— mẹ ta nói rồi, ta còn bé, không được yêu đương khi còn đang đi học."
Sở Ninh lập tức vung chân đá tới, tức giận quát: "Lý Mục Dương, ngươi coi bổn công chúa là loại người nào? Ta đường đường là Công chúa Tây Phong —— há là loại tiện nhân không biết liêm sỉ kia?"
Lý Mục Dương liên tục lùi lại tránh né đòn tấn công của Sở Ninh, nói: "Cũng không phải cứ làm ra chuyện đó là tiện, đôi khi đàn ông cũng mong người phụ nữ mình thích làm vậy với mình. Bất quá, ta thấy hai ta không hợp, ta không xứng với nàng ——"
"Lý Mục Dương, đồ khốn kiếp nhà ngươi." Sở Ninh trừng mắt nhìn Lý Mục Dương một lúc lâu, sau đó thở phì phò bỏ đi.
Lý Mục Dương nhìn bóng lưng nàng khuất xa, thẫn thờ một lúc rồi nhẹ nhàng thở dài, nói: "Vẫn là thích cái mình từng có, sống yên ổn trong bóng tối ——"
Lý Mục Dương đẩy cổng viện, trở về phòng mình, nằm trên giường suy nghĩ về những chuyện đã xảy ra trong ngày.
"Lại có thêm một sư phụ." Lý Mục Dương lẩm bẩm. "Hi vọng sau này họ đừng vì mình mà tranh giành, cầu mong họ có thể sống hòa bình ——"
Thiếu niên Lý Mục Dương có những phiền muộn mà người thường khó lòng thấu hiểu.
Có lẽ vì học vẽ quá mệt mỏi, Lý Mục Dương rất nhanh đã chìm vào giấc mộng đẹp. Đến cả cuốn (Hàng Long Phục Hổ Chú) mà hắn buổi tối nào cũng phải xem cũng quên mở ra.
Khu vực ở của thành viên hoàng thất là độc lập, tách biệt với các học sinh phổ thông trong học viện. Đây cũng là lý do rất nhiều học sinh ít khi thấy thành viên hoàng thất.
Bất kỳ nơi nào cũng có đặc quyền ưu đãi, ngay cả Tinh Không học viện cũng không ngoại lệ.
Tâm trạng Sở Ninh có chút buồn bực, vừa mới gặp ở viện Họa xong, cũng không biết vì sao mình lại chạy đến cổng sân Lý Mục Dương đứng đợi hắn —— nàng đường đường là Công chúa Tây Phong kia mà, chuyện như vậy nếu bị phụ hoàng biết được, e rằng người sẽ lại viết thư mắng.
Trước đây, thư từ đều gửi thẳng đến chỗ đại ca, những huynh đệ khác, kể cả bản thân nàng, cũng chỉ được nhắc qua vài dòng trong thư. Lần trước sau khi thua cược Lý Mục Dương, phụ hoàng lại đích thân viết một phong thư cho nàng, tuy toàn bộ đều là trách mắng, dọa triệu hồi nàng về, nhưng dù sao cũng là thư riêng cho nàng ——
Nghĩ đến điểm này, Sở Ninh bỗng dưng cảm thấy vui vẻ khó hiểu.
Đẩy cổng viện ra, nàng lại phát hiện đại ca Sở Khai, Tam ca Sở Thác, đường đệ Sở Tầm cùng với một đám con cháu quý tộc Tây Phong đang chờ mình trong sân.
Nhìn thấy nàng trở về, cũng không một ai lên tiếng, từng người một sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.
Sở Ninh sững sờ một chút, cố gắng nặn ra nụ cười nói: "Đại ca, Tam ca, sao hai người lại đến đây? Cũng chẳng báo trước một tiếng ——"
Sở Khai ánh mắt sắc bén quét tới, lên tiếng hỏi: "Muội đi đâu?"
"Đi viện Họa ạ." Sở Ninh nói. "Hôm nay là tiết học của thầy Cố Hoang Vu ——"
"Tiết học của Cố Hoang Vu đã sớm kết thúc, Đình Vân đã về từ lâu rồi —— một mình muội lại đi đâu?" Sở Khai thái độ càng thêm gay gắt chất vấn.
Lúc này Sở Ninh mới nhìn thấy, trong góc sân, Tống Đình Vân đang bình tĩnh đứng đó.
Vị đại ca vốn hiền lành, lễ độ của nàng lại nói chuyện với nàng bằng thái độ đó, khiến Sở Ninh cảm thấy khó lòng thích ứng.
Nàng cố nén sự khó chịu và ấm ức trong lòng, cười lạnh nói: "Sao vậy? Ta ngay cả chút tự do cá nhân cũng không có sao? Thân là học sinh của Tinh Không học viện, ta tùy ý đi dạo trong học viện một chút, lẽ nào điều đó cũng không được phép?"
Sở Khai nhìn chằm chằm cô em gái mình một lúc lâu, sắc mặt rốt cuộc dịu đi một chút, nhẹ nhàng nói: "Sở Ninh, chúng ta cũng chỉ là vì tốt cho muội thôi. Muội có nghĩ tới không, phụ hoàng vừa viết thư răn đe muội, thậm chí nói phải triệu hồi muội về Thiên Đô —— muội cần gì phải đối đầu với phụ hoàng như vậy?"
"Nếu lúc này muội trở về Thiên Đô, điều gì đang chờ đợi muội? Có lẽ sẽ là một mối hôn sự được định sẵn, sau đó rất sớm sẽ phải lập gia đình sinh con —— đây có phải là cuộc sống mà muội muốn không?"
Sở Ninh trầm mặc.
Nàng biết đại ca không nói quá. Nếu lúc này bị triệu hồi về Thiên Đô, có lẽ vị phụ thân lạnh lùng, đa nghi kia sẽ thực sự tùy tiện định cho nàng một mối hôn sự, gả vào nhà giàu có ở Thiên Đô, thậm chí gả xa đến các quốc gia khác.
Nhìn thấy sắc mặt Sở Ninh, Sở Khai biết nàng đã hiểu được cái sai của mình, nói: "Muội rõ ràng ý của chúng ta, muội cũng rõ ràng ý của phụ thân. Đừng nên có bất kỳ tiếp xúc nào với Lý Mục Dương ——"
"Đại ca ——" Sở Ninh muốn giải thích đôi lời cho Lý Mục Dương, thay đổi hình tượng của hắn trong lòng bọn họ, lên tiếng nói: "Lý Mục Dương hắn cũng không đáng ghét như chúng ta tưởng ——"
"Không đáng ghét như vậy?" Sở Thác rung quạt giấy bước tới, nói: "Hắn giết Thôi Chiếu Nhân của Thôi gia, lại làm bị thương Sở Tầm —— người như vậy còn chưa đủ tệ sao? Không nói gì khác, nếu muội đi lại quá gần Lý Mục Dương, người của Thôi gia sẽ nhìn chúng ta thế nào? Bọn họ có thể sẽ cho rằng, cái chết của Thôi Chiếu Nhân cũng có liên quan đến Hoàng thất?"
Tính tình điêu ngoa của Sở Ninh trỗi dậy, nàng châm chọc nói: "Chúng ta là hoàng tộc họ Sở, làm gì nói gì lẽ nào còn phải nhìn sắc mặt thần tử?"
Nghe được câu nói này của Sở Ninh, mấy người có mặt đều biến sắc.
Sở Khai ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Sở Ninh, nói: "Chuyện hôm nay, chúng ta cứ coi như chưa từng xảy ra. Nếu muội vẫn mê muội không tỉnh, ta sẽ đích thân viết thư cho phụ hoàng, bảo người triệu hồi muội về Thiên Đô ——"
"Hoàng huynh, huynh ——"
"Tự lo lấy." Sở Khai buông lời cuối cùng đ��y uy hiếp, xoay người đi ra ngoài.
Đại hoàng tử rời đi, những người khác cũng không còn lý do để ở lại.
Trong nháy mắt, sân viện sạch bách chẳng còn một ai.
Sở Ninh nhìn sân viện trống rỗng, nhìn cánh cổng không một ai giúp đóng lại, lòng nàng ngổn ngang trăm mối cảm xúc.
Lần đầu tiên trong đời, nàng nhận ra thân phận công chúa không phải là vinh quang, mà là một sự ràng buộc.
Mọi bản dịch truyện đều được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.