Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 263 : Tiến vào mắt trận!

Khi những cánh hoa lông ngỗng anh bung nở khắp Đoạn Sơn, cũng là lúc thời điểm tiến vào Nhược Thủy cảnh cuối cùng đã đến.

Lông ngỗng anh là một loại cây anh đào, có nhụy hoa nhỏ dài, cánh hoa trắng muốt như tuyết. Trông chúng tựa như những chiếc lông ngỗng trôi bồng bềnh trong làn nước trong xanh, và được mệnh danh là "tuyết l��ng ngỗng" cũng bởi lẽ đó.

Mỗi học viên của Tinh Không học viện đều có cơ hội tiến vào bốn đại huyễn cảnh để tu hành, và mỗi người khi bước vào huyễn cảnh đều ít nhiều có được những thu hoạch nhất định. Thậm chí, có người nhờ liên tục gặp kỳ ngộ trong huyễn cảnh, sau khi ra ngoài đã trở thành cường giả Tinh Không được thế nhân chú ý.

Thế giới này, bất kỳ thời đại nào cũng không thiếu những kỳ tích.

Đương nhiên, cũng có một số người vĩnh viễn bỏ mạng trong huyễn cảnh, hoặc bị mắc kẹt lại bên trong khi mắt trận sắp đóng.

Thế nhưng, việc tân sinh tiến vào Nhược Thủy cảnh vẫn là một sự kiện được toàn bộ Tinh Không học viện đặc biệt coi trọng.

Các học viên đều tập trung tại quảng trường, theo thứ tự đã được định sẵn từ trước để tiến vào động phủ.

Không biết là vị giáo chủ Dương Tiểu Hổ này vận may không tốt khi sắp xếp, hay là bởi vì chuyên ngành Đồ Long quá đỗi nhỏ bé nên không được học viện coi trọng, mà Lý Mục Dương cùng nhóm của cậu lại bị xếp ở cuối hàng.

Nói cách khác, họ là chuyên ngành cuối cùng được tiến vào huyễn cảnh.

Phía trước dĩ nhiên là hai phái Phật Môn, Đạo Gia với số lượng học viên đông đảo; mỗi chuyên ngành có gần trăm người. Họ mặc đồng phục tinh vân trắng điểm mây trôi, đứng ở hàng đầu tiên, trông thật lộng lẫy và hoành tráng, khiến người ta không khỏi ngưỡng mộ, muốn trở thành một thành viên trong số họ.

Vì đội hình tiến vào huyễn cảnh đã được sắp xếp từ trước, Lý Mục Dương cùng Thiên Độ và Lâm Thương Hải đứng cạnh nhau.

Thiên Độ không nhìn đám người phía trước, nhưng vẫn đầy hứng thú ngắm nhìn những cây anh đào dày đặc xung quanh.

"Người ta nói rằng, khi hoa lông ngỗng anh nở rộ trên sườn Đoạn Sơn, dưới chân núi cũng sẽ có tuyết rơi." Thiên Độ lẩm bẩm nói.

Lý Mục Dương chợt giật mình, có cảm giác một ngày trên núi, ngàn năm dưới trần.

Khi rời Giang Nam, đó là lúc những cây đậu phộng đang trổ hoa, chim oanh bay lượn loạn xạ trong tiết trời tươi đẹp.

Sau khi vào Tinh Không học viện, bởi áp lực nặng nề và khao khát cầu tiến mạnh mẽ, Lý Mục Dương đã lấp đầy mỗi ngày của mình bằng những lịch trình dày đặc.

Khi ánh ban mai vừa hé, cậu đã rời giường luyện tập (Phá Thể Thuật), sau đó viết chữ vẽ vời, ăn xong bữa sáng là đến lớp học kỹ thuật Đồ Long cùng Dương Tiểu Hổ. Buổi chiều nếu có tiết, cậu lại tiếp tục đi học. Nếu không có, cậu sẽ đến chỗ Hạ Hầu sư để theo học thần thuật Đạo gia, hoặc sang Khổng Ly sư học pháp chú Phật môn. Buổi tối, cậu dành thời gian nghiền ngẫm và cảm ngộ những gì đã thu hoạch được trong ngày. Khi tắm thì tu tập (Hành Vân Bố Vũ Quyết), trước khi ngủ thì đọc (Long Chi Ngữ) hoặc (Hàng Long Phục Hổ Chú)——

À, Lý Mục Dương còn là trợ giảng của Cố Hoang Vu. Khi Cố sư không có thời gian giảng bài, cậu còn phải đến Hoa Đào Ổ dạy học, đồng thời phê bình các tác phẩm mà bạn học trình lên.

Lý Mục Dương thực sự rất bận, bận đến mức quên cả thời gian hiện tại là bao giờ.

Cậu nhớ đến cha, mẹ và em gái mình. Không biết họ ở Thiên Đô có khỏe không?

Chắc là không ai bắt nạt họ đâu nhỉ?

Lý Tư Niệm thích nhất là tuyết. Mỗi khi Giang Nam có tuyết, cô bé lại kéo Lý Mục Dương đi vườn mai ngắm tuyết, còn rủ nhóm bạn gái nhỏ cùng chơi ném tuyết với cậu. Bạn bè của Lý Tư Niệm rất nhiều, hơn nữa cô bé còn có tài 'nhất hô bá ứng', mỗi lần chỉ cần cô tổ chức hoạt động là mọi người đều tích cực tham gia.

Thực tình mà nói, vào lúc đó Lý Mục Dương chỉ có thể nói chuyện với những cô gái trẻ đẹp kia khi đi cùng em gái – những lúc khác, chẳng mấy ai để ý đến cậu.

Đen đúa, gầy gò, trông yếu ớt đến mức gió thổi qua là bệnh, cô bé nào mà thích cơ chứ?

"Lý Mục Dương ——"

Lý Mục Dương sực tỉnh, mới nhận ra Thiên Độ đang nhìn mình với vẻ mặt quan tâm.

"Cô nói gì cơ?" Lý Mục Dương lúc này mới nhận ra mình đã thất thần quá lâu, cậu ngượng ngùng xin lỗi Thiên Độ, nói: "Xin lỗi, tôi đang nghĩ một vài chuyện."

"Cậu đang nghĩ gì thế?" Thiên Độ tò mò hỏi. Cũng như các học viên khác, mặc đồng phục tinh vân, Thiên Độ thuần khiết, thanh u, tựa như cánh hoa lông ngỗng anh đang bung nở kia vậy.

"Tôi đang nh�� người nhà, nhớ em gái tôi ——" Nói đến Lý Tư Niệm, khóe miệng Lý Mục Dương không khỏi nở nụ cười, cậu kể: "Con bé thích tuyết lắm. Mỗi lần tuyết rơi, tôi còn chưa rời giường đã nghe thấy nó la hét ầm ĩ ở phòng bên cạnh, có khi còn lén nhét một quả cầu tuyết vào cổ tôi, khiến tôi lạnh đến mức phải nhảy dựng khỏi giường ——"

"Thật là một cô bé đáng yêu." Đôi mắt Thiên Độ ánh lên vẻ thích thú, cô cất tiếng nói: "Con bé nhất định rất xinh đẹp, đúng không?"

"Ừm." Lý Mục Dương nghiêm túc gật đầu. "Là cô gái xinh đẹp nhất mà tôi từng thấy."

Việc khen em gái mình là xinh đẹp nhất trước mặt một cô gái khác có lẽ không được tế nhị cho lắm, Lý Mục Dương vội vàng bổ sung một câu: "Cũng xinh đẹp như cô vậy."

Thiên Độ khẽ cười mím môi, nói: "Nói dối. Trong lòng cậu, tôi nhất định không đẹp bằng con bé. Con bé tên là gì?"

"Lý Tư Niệm."

"Lý Tư Niệm. Tôi sẽ ghi nhớ cái tên này." Thiên Độ nói.

Cô ấy vén tay áo, chỉ vào những cây anh đào xung quanh, nói: "Cậu có biết chúng còn có một tên g��i khác không?"

"Một tên gọi khác ư?"

"Nó còn có một tên gọi là 'Đoạn Anh'. Người ta kể rằng, vốn dĩ loại anh đào này có màu đỏ rực, màu trắng chỉ là dáng vẻ khi chúng mới nở. Theo thời gian hoa nở kéo dài, màu sắc của chúng sẽ dần đậm thêm, trở thành năm màu sáu sắc như đa số các loại anh đào khác. Chỉ là, vì một trận đại chiến, hoặc cũng có thuyết nói là do một Tiên Nhân 'nhất kiếm Đoạn Sơn' – những cây anh đào khắp núi này đã chịu ảnh hưởng từ trận chiến đó, hoặc bị kiếm khí uy hiếp, vì kinh sợ mà không dám phát triển, không tiếp tục sinh trưởng, sắc hoa cũng không đậm thêm nữa. Từ đó về sau, chúng chỉ duy trì vẻ trắng như tuyết này."

Lý Mục Dương nghe mà hai mắt sáng rực, nói: "Rốt cuộc là người phương nào mà có thần thông đến vậy chứ? Thật hy vọng có thể gặp gỡ một cường giả như thế — nếu có thể so tài một trận thì thật tuyệt vời biết bao."

Thiên Độ nhìn Lý Mục Dương, nói: "Có lẽ người khác không có cơ hội, nhưng cậu thì chắc chắn có thể."

Lâm Thương Hải tỏ vẻ bất mãn, nói: "Tại sao người khác không có cơ hội mà chỉ Lý Mục Dương cậu ta được? Ta cũng muốn được so kiếm với cường giả Tinh Không như vậy chứ! Đợi đến khi ta học thành tài, ta cũng sẽ vung một kiếm chém vào Đoạn Sơn này. Để xem ta cũng có thể 'nhất kiếm Đoạn Sơn' hay không!"

Thiên Độ khẽ bật cười, nói: "Nếu ngươi cũng chém một kiếm như vậy, thì Tinh Không học viện sẽ bị ngươi một kiếm hủy diệt mất. Thầy trò trong trường e là cũng không muốn đâu nhỉ?"

Lâm Thương Hải thầm nghĩ đúng thật là vậy, khi xưa Tiên Nhân 'nhất kiếm Đoạn Sơn', Đoạn Sơn vẫn còn là Vô Danh Sơn, là một ngọn núi hoang dã chỉ có cổ thụ và dã thú, chứ không có người sinh sống. Giờ đây mình muốn phỏng theo Tiên Nhân mà 'đoạn sơn', những lão quái vật ẩn mình trong Tinh Không học viện chẳng phải sẽ lột da rút xương mình sao?

"Ta chém ngọn núi khác!" Lâm Thương Hải mạnh miệng nói.

Lục Khế Cơ đứng sau lưng Thiết Mộc Tâm, ánh mắt thỉnh thoảng lại lướt qua người Lý Mục Dương đang trò chuyện vui vẻ cùng Thiên Độ và Lâm Thương Hải.

Sở Tầm thu hết hành động của Lục Khế Cơ vào mắt, trong lòng khó chịu như dao cắt.

Yêu sâu thì hận cũng khắc sâu.

Sở Tầm mặt mày âm trầm, giọng lạnh lùng nói: "Nếu cô không muốn cùng ta lập đội, thì cũng có thể gia nhập nhóm bọn họ — chỉ cần bọn họ đồng ý."

Lục Khế Cơ làm như không nghe thấy lời Sở Tầm. Có những chuyện cô không thể giải thích cho hắn, cũng không muốn giải thích.

"Sao vậy? Đến một câu cũng không muốn nói nữa sao?"

Thái độ của Lục Khế Cơ khiến Sở Tầm phát điên, đó là một kiểu lạnh nhạt và thờ ơ đến tận xương tủy.

Hắn không ngờ rằng, sau khi vào Tinh Không học viện, Lục Khế Cơ lại càng ngày càng xa cách hắn, gần như đối địch.

Cũng là vì Lý Mục Dương kia ư? Cậu ta thì có sức hút lớn đến thế sao?

"Ta không biết phải nói gì." Lục Khế Cơ thẳng thắn đáp.

Từ trước đến nay, cô luôn là một người thẳng tính. Lời nói thẳng thắn, không có gì đáng để cô che giấu.

Thế nhưng, câu nói ấy lọt vào tai Sở Tầm lại đặc biệt chói tai.

"Ha ha ha, không biết phải nói gì —— hay lắm, không biết phải nói gì. Ta hiểu rồi, ta cưỡng ép đi theo bên cô chỉ là tự rước lấy nhục. Nếu cô không muốn, ta có thể một mình nhập cảnh."

Lục Khế Cơ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Được thôi. Ta không muốn."

——

Con ngươi Sở Tầm co rút lại, cơ mặt giật liên hồi, trông như đang co quắp.

Một lúc lâu sau, lệ khí trong mắt hắn bi��n mất, vẻ khó chịu trên mặt cũng tan đi.

Hắn bình tĩnh nhìn những cây anh đào xa xa, trong mắt không còn chút tâm tình dữ dội nào.

Vì đứng ở cuối đội hình nên cũng không biết những người phía trước đã nhập cảnh ra sao.

Tuy nhiên, đội hình di chuyển cực nhanh. Không chờ đợi quá lâu, những người phía trước đã biến mất không dấu vết, Lý Mục Dương cùng nhóm của cậu đã đứng ở cửa động Thủy Nguyệt Động Thiên.

Dưới sự dẫn dắt của Dương Tiểu Hổ, một nhóm vài người tiến vào hang động sâu hun hút, rồi đứng trước một màn nước khổng lồ.

Không thấy được điểm khởi nguồn, cũng không thấy điểm kết thúc. Thậm chí không nghe thấy tiếng nước chảy róc rách.

Nếu không phải những hạt bọt nước bắn ra, cùng hơi nước tràn ngập khắp nơi, người ta thậm chí không cảm nhận được dòng chảy của nó.

Tựa như một tấm lụa trắng, lại giống như ánh sáng trăng rằm, nó lặng lẽ treo lơ lửng ở đó, chờ đợi thế nhân chiêm ngưỡng, thán phục.

Trong động Thủy Nguyệt Huyễn Cảnh, còn có một nhóm Tinh Không danh sư đứng chờ ở bên cạnh. Bao gồm cả sư phụ của Lý Mục Dương là Hạ Hầu Thiển Bạch và Khổng Ly cũng có mặt. Họ hoàn toàn phớt lờ Lý Mục Dương đang đứng lẫn trong đám đông, như thể chẳng hề quen biết cậu vậy.

"Đây là nơi đặt mắt trận của Thủy Nguyệt Huyễn Cảnh, các ngươi sẽ nhập cảnh từ đây." Dương Tiểu Hổ đứng trước thác nước, cao giọng nói: "Nguyệt thăng mà vào, nhật thăng mà về. Đừng ở lại quá lâu bên trong, nếu không khi mắt trận đóng lại, các ngươi muốn ra ngoài e rằng phải đợi đến lần sau đại môn mở ra một lần nữa —— nghe rõ chưa?"

"Rõ!" Các học viên đồng thanh đáp.

"Được. Bây giờ các ngươi sẽ nhập cảnh theo tình hình tổ đội đã được sắp xếp từ trước. Khi nhập cảnh, các thành viên mỗi tiểu đội phải nắm tay nhau để đảm bảo không bị truyền tống lạc đến nơi khác." Dương Tiểu Hổ dặn dò. "Tổ thứ nhất, Sở Tầm, Lục Khế Cơ —— nắm tay nhau đi vào thác nước!"

Sở Tầm siết chặt trường kiếm trong tay, sải bước tiến về phía huyễn cảnh.

"Sở Tầm ——" Dương Tiểu Hổ cất tiếng gọi.

Thế nhưng, chung quy vẫn chậm một bước, sau khi Sở Tầm tiến vào thác nước, bóng người lập tức biến mất không còn dấu vết.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free