Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thiên Cuồng Tôn - Chương 16: Chiến!

Nhắm mắt lại, lắng nghe mùi dược thảo thoang thoảng, cảm nhận sức nóng cuồn cuộn từ nước hồ, và khi thấy mấy kẻ kia đã không còn chú ý đến mình nữa, Trần Hạo cố giữ vẻ bình tĩnh, cuối cùng cũng không kìm nén được. Gương mặt thanh tú của hắn không biết từ bao giờ đã phủ một tầng lửa giận nồng đậm.

Trần Hạo vốn nghĩ rằng trở thành đệ tử Tiêu gia, người nhà hắn sẽ có thể sống cuộc sống bình yên, hạnh phúc, không còn bị người khác bắt nạt nữa. Thế nhưng, kể từ khi bước chân vào Tiêu gia, hắn đã bắt đầu chịu đựng sự chèn ép vô cớ từ Tiêu Cát Hàn. Mình đã làm sai điều gì? Trần Hạo không thể hiểu nổi. Chẳng lẽ chỉ vì Tiêu Cát Yên có chút thiện cảm với mình mà đối xử độc ác như vậy sao?

Trần Hạo tuy xuất thân nghèo khó, lại khiến hắn sớm trải qua đủ vị ngọt bùi cay đắng trong cuộc đời, tâm trí chín chắn hơn nhiều so với những đứa trẻ bình thường cùng tuổi. Thế nhưng dù sao hắn mới mười hai tuổi, trong lòng cũng chưa có bất kỳ khái niệm tình yêu nam nữ nào. Đối với Tiêu Cát Yên, trong suy nghĩ của hắn, nàng chỉ đơn giản là một cô gái xinh đẹp như thiên sứ, có chút thiện cảm mơ hồ, không hơn không kém.

Thuở nhỏ, vì lũ ác bá tàn nhẫn giáng đòn nặng nề vào gia đình, nhiệt huyết ẩn sâu trong bản chất của Trần Hạo phải im lặng, bị đè nén suốt mấy năm. Nhiều năm qua, hắn đã hình thành thói quen nhường nhịn mọi thứ.

Các đệ tử khác đều có kiếm, hắn không có, hắn nhẫn nhịn; việc hắn đáng lẽ đứng đầu lại bị xếp xuống cuối cùng, phải ở trong ký túc xá tồi tàn nhất, hắn nhẫn nhịn; người khác đều bắt đầu tu luyện, còn hắn lại phải một mình đến học đường, hắn nhẫn nhịn; ngay cả khi ăn cơm chỉ được phát một ít, hắn cũng nhẫn nhịn!

Những điều này đối với Trần Hạo, một người xuất thân nghèo khó, chịu nhiều đau khổ, chẳng đáng kể gì, hắn đều có thể chịu đựng được!

Bởi vì, hắn vẫn là đệ tử Tiêu gia, chỉ cần còn là đệ tử Tiêu gia, hắn tin rằng thông qua cố gắng của mình, cuối cùng có một ngày, khi bản thân có đủ thực lực, những tình huống này chắc chắn sẽ tan thành mây khói, và những gì cần trả sẽ phải trả!

Nhưng giờ đây, Trần Hạo đã thực sự phẫn nộ.

Nếu không phải thính lực siêu phàm của hắn, nếu không phải sự thông minh vượt xa bạn bè đồng trang lứa, nếu không phải sự cơ trí và cẩn thận trời sinh...

Thì hôm nay, có lẽ chính là ngày cuối cùng hắn ở Tiêu gia, e rằng Tiêu lão cũng sẽ không bảo vệ được hắn.

Hắn khó khăn lắm mới mang đến một tia hy vọng cho người nhà, vậy mà lại bị bóp chết từ trong trứng nước.

Hắn sẽ lần nữa quay về quá khứ nghèo khó, quay về lại bản thân từng vô dụng, sai lầm trong mọi chuyện!

Điều này đã vượt quá giới hạn chịu đựng của Trần Hạo!

Không biết từ lúc nào, lửa giận âm thầm bùng lên trên gương mặt hắn, khuôn mặt thanh tú kia vậy mà lại toát ra một tia lạnh lùng, hắn thậm chí không thể khống chế được hơi thở của mình, trở nên trầm thấp và dồn dập.

"Tiểu sư đệ, đệ làm sao vậy?" Đúng lúc này, Tiêu Cát Sơn phát hiện điều bất thường của Trần Hạo. Hắn nhíu mày, hai mắt nhìn chằm chằm Trần Hạo, mang theo một tia quan tâm hỏi.

"Ta không sao." Trần Hạo, người đang chìm đắm trong cơn phẫn nộ, lập tức bừng tỉnh, nhìn thấy ánh mắt quan tâm của Tiêu Cát Sơn, vội vàng nói khẽ.

"Nói cho sư huynh, rốt cuộc là chuyện gì?" Tiêu Cát Sơn mày kiếm khẽ nhướng lên, trong đôi mắt ánh lên một vệt hào quang đỏ thẫm tượng trưng cho Ngũ phẩm Võ Sĩ, nhìn chằm chằm Trần Hạo hỏi lại. Hắn nhìn ra được lửa giận trên mặt Trần Hạo, dù Trần Hạo đã cố gắng hết sức kìm nén, nhưng làm sao có thể giấu được hắn? Tiêu Cát Sơn nhìn như thô kệch phóng khoáng, nhưng thực chất lại là người thô mà có tinh, sinh ra và lớn lên trong Tiêu gia, từ nhỏ đã được giáo dục và hun đúc bởi gia tộc, hắn văn võ song toàn, giỏi nhìn mặt mà đoán ý, nhìn người thấu đáo, há nào một thiếu niên có thể sánh được?

Đương nhiên có thể nhìn ra lời nói dối của Trần Hạo.

"Sư huynh, đệ thật sự không có việc gì." Trần Hạo quật cường nói.

Trần Hạo tuy có rất nhiều thiện cảm đối với vị sư huynh tính cách hào sảng, không hề coi thường mình này, nhưng hắn cũng không cho rằng chuyện của mình nên liên lụy người khác, và căn bản không hy vọng xa vời rằng Tiêu Cát Sơn sẽ giúp đỡ mình.

Chuyện của mình, tự mình làm!

Phiền phức của mình, tự mình giải quyết!

"Bọn chúng ức hiếp đệ à?" Tiêu Cát Sơn bỗng nhiên bình tĩnh liếc nhìn mấy tên thuộc hạ của Tiêu Cát Hàn, rồi dùng ánh mắt sắc bén nhìn Trần Hạo, hạ giọng nói.

Trần Hạo hơi kinh hãi: "Sư huynh... sao huynh biết?"

Nghe Trần Hạo nói vậy, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc của Tiêu Cát Sơn từ từ lộ ra một nụ cười, hắn khẽ nói: "Khi đệ vào phòng tắm một lát, ta đã biết rồi. Đệ tuy ở cạnh sư huynh, nhưng tâm tư của đệ lại hướng về phía bên kia, phải không? Lại thêm ánh mắt bọn chúng nhìn đệ, như vậy đã đủ rồi. Bọn chúng đã làm gì đệ? Kể cho sư huynh nghe đi!"

Trần Hạo không ngờ Tiêu Cát Sơn lại lợi hại đến thế. Nhìn sự quan tâm và chân thành từ tận đáy lòng của Tiêu Cát Sơn, Trần Hạo kể lại những chuyện hèn hạ mà đám người kia đã làm với mình. Trần Hạo còn chưa nói xong, trong lòng Tiêu Cát Sơn đã lửa giận bốc lên, hận không thể lập tức đi trừng phạt lũ cặn bã đó, bất quá vẻ mặt hắn lại không có chút nào biến hóa, vẫn kiên nhẫn lắng nghe Trần Hạo nói hết. Hai người từ đầu đến cuối cứ như đang trò chuyện phiếm như thường, bởi vì bọn họ đều biết, mấy kẻ kia đang chú ý đến bọn họ.

Nghe phương án giải quyết của Trần Hạo, lửa giận trong lòng Tiêu Cát Sơn không hề giảm bớt chút nào, nhưng ánh mắt nhìn Trần Hạo lại có chút thay đổi. Khóe miệng hắn chợt hiện lên một nụ cười kỳ lạ, nhìn số hiệu chìa khóa trên cổ tay Trần Hạo rồi khẽ nói: "Tiểu sư đệ, đệ rất thông minh, nhưng đệ quá thiện lương. Đệ không cần nói gì cả, cũng đừng cử động, đợi sư huynh quay lại!"

"Sư huynh! Chuyện của đệ, tự mình đệ giải quyết!" Trần Hạo vội vàng nói, hắn không muốn liên lụy Tiêu Cát Sơn, bởi vì hắn biết rõ Tiêu Cát Hàn cường đại, không chỉ là danh hiệu thiên tài số một mang tên Cát của hắn, mà còn vì hắn có thể vận dụng Lục trưởng lão để chèn ép mình bằng một loạt thủ đoạn. Chính vì thế, hắn không cho rằng Tiêu Cát Sơn có thể đối địch với Tiêu Cát Hàn. Cũng chính vì thế, lúc nãy hắn chỉ nói là mấy kẻ kia muốn hãm hại mình, mà không hề nhắc đến một loạt những chuyện Tiêu Cát Hàn chèn ép hắn.

"Yên tâm, ta không phải đi đánh bọn chúng, đừng nhúc nhích! Đừng nói chuyện!" Tiêu Cát Sơn mỉm cười, khẽ nói. Nói xong, "Rào rào" một tiếng, hắn liền bước ra khỏi hồ nước, thân hình to lớn, cường tráng của hắn vào thời khắc này càng lộ vẻ uy mãnh hơn.

Vẻ mặt Tiêu Cát Sơn không có bất kỳ dị thường nào, hắn đi về phía phòng thay quần áo.

...

"Hắc hắc, Cát Sơn đi rồi, lát nữa sẽ dễ dàng hơn rồi." Từ xa, một kẻ trong đám đó, đang dõi theo nơi này, nói.

"Ừm, cứ canh chừng thằng nhóc đó là được."

...

Vài phút sau, Tiêu Cát Sơn với vẻ mặt cười cợt khó hiểu đã quay lại bên cạnh Trần Hạo. Hắn lần nữa nhảy vào trong hồ nước, bỗng nhiên vươn tay ra trước mặt Trần Hạo, nói: "Tiểu sư đệ, ngửi xem!"

"Ngửi?" Trần Hạo có chút ngạc nhiên, không hiểu rõ lắm.

"Ừm, xem có mùi gì không. Trời đất quỷ thần ơi, không ngờ lại dính vào tay, ta đã rửa mấy lần rồi..." Tiêu Cát Sơn khẽ nói.

"Sư huynh, không có mùi gì cả... Dính vào tay cái gì thế?"

"Ha ha, không có mùi là tốt rồi. Lát nữa đệ sẽ biết. Hắc hắc! Cũng gần đến lúc rồi, chúng ta cũng nên đi thôi. Đệ đi trước, ta sẽ theo sau, yên tâm, có sư huynh ở đây, đám người cặn bã đó đừng hòng làm đệ bị thương."

"Không, sư huynh. Huynh mặc kệ đi, bọn chúng không làm gì được đệ đâu. Đệ không sợ bị đánh, đệ muốn đánh bọn chúng!" Trần Hạo bỗng nhiên kiên định nói, nói xong liền đứng dậy khỏi hồ, bắt chước thần sắc và ngữ khí kiên định của Tiêu Cát Sơn vừa rồi nói: "Mặc kệ đệ, đừng nói gì!"

Trần Hạo nói xong đi tới bên bờ hồ, dùng chậu nước dội qua loa sau khi tắm, rồi từng bước một đi về phía phòng thay quần áo. Mỗi bư���c đi, lửa giận trên người hắn lại dâng lên một tia!

Nhiệt huyết từng bị đè nén mấy năm, ẩn sâu trong xương tủy, giờ đây đang dần dần bùng cháy!

Tiêu Cát Sơn ngạc nhiên nhìn thân ảnh nhỏ gầy nhưng kiên định, thân ảnh vẫn còn non nớt ấy, trong mắt tràn đầy khiếp sợ!

Khí thế, đúng vậy, chính là khí thế!

Đó là một loại khí thế mà ngay cả hắn cũng chưa từng có được!

"Thằng nhóc này, quả nhiên không tầm thường! Ánh mắt ca quả nhiên rất chuẩn..." Tiêu Cát Sơn sững sờ một lát, khóe miệng lộ ra một nụ cười, thầm nghĩ trong lòng. Thấy mấy kẻ kia nhanh chóng đi theo sau khi hắn rời đi, Tiêu Cát Sơn cũng nhanh chóng đi ra ngoài.

...

"Hay lắm, thằng nhóc ngươi lại dám trộm đồ của chúng ta?"

Khi Trần Hạo vừa mới mặc vào chiếc quần đùi ẩm ướt, một đám người đang cởi trần bất ngờ xông đến hành lang hẹp giữa các tủ quần áo, hét lớn một tiếng rồi lao về phía Trần Hạo. Bọn chúng thậm chí còn chưa kịp liếc nhìn tủ quần áo của mình.

Còn có mấy thiếu niên đang mặc quần áo vội bịt mũi, lập tức giật mình, nhao nhao trốn sang một bên.

Lúc này, cả hành lang, thậm chí toàn bộ phòng thay quần áo, đều tràn ngập một mùi hôi thối, mùi phân hôi thối!

Nếu không phải biết rõ nơi này là phòng thay quần áo, người vừa bước vào tất nhiên sẽ lầm tưởng mình bước vào nhà vệ sinh, mùi phân thối nồng nặc ngút trời!

Bất quá đám người đang vội vã giáo huấn Trần Hạo kia lại chẳng có tâm tư quan tâm đến điều này. Mục đích của bọn chúng chỉ có một, đó chính là đánh Trần Hạo nằm bẹp dí, cho hắn một trận đau đớn!

Ngay khi bọn chúng lao về phía Trần Hạo, một thiếu niên cao lớn xuất hiện phía sau bọn chúng, chặn lối ra vào của hành lang.

Thiếu niên này chính là Tiêu Cát Sơn. Bất quá, hắn cũng không ra tay, hiện tại còn chưa phải là lúc hắn ra tay. Một là vì lời nói kiên định của Trần Hạo, khiến hắn không thể ra tay; hai là vì, hắn thực sự muốn xem thiếu niên khác thường này rốt cuộc sẽ thể hiện ra điều gì.

Tuy hắn biết rõ, Trần Hạo đối mặt một đám lũ cặn bã lớn hơn rất nhiều, cũng mạnh hơn rất nhiều so với hắn, kết quả duy nhất là sẽ bị đánh, nhưng hắn vẫn muốn xem thử.

Đương nhiên, khi đến lúc hắn ra tay, hắn tự nhiên sẽ không chút lưu tình nào, đối với cặn bã, hắn từ trước đến nay đều không bao giờ nương tay!

Trần Hạo bỗng nhiên quay người, không có một chút kinh ngạc nào. Khuôn mặt vốn thanh tú của hắn, giờ phút này vậy mà tràn đầy vẻ lạnh lùng. Thân hình nhỏ gầy ấy, khi những kẻ kia còn chưa kịp lao đến bên cạnh hắn, không những không hề trốn tránh, ngược lại còn phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp đầy uy lực, đột nhiên xông thẳng về phía trước...

Hành động của Trần Hạo vượt quá dự đoán của tất cả mọi người!

Đám người cặn bã kia cho rằng, Trần Hạo tất nhiên sẽ co rúm lại thành một đống mặc cho bọn chúng chà đạp. Tiêu Cát Sơn cho rằng, Trần Hạo thông minh tất nhiên sẽ trốn vào trong góc, lợi dụng vị trí có lợi nhất để liều chết chống cự.

Nhưng Trần Hạo lại cúi người xoay người, đầu chúi về phía trước, lao ra với tốc độ kinh người!

Đây hoàn toàn là chiêu "Thiết Đầu Công" mà những kẻ không có chút căn cơ võ thuật nào thường dùng nhất khi đánh nhau!

Tiêu Cát Sơn kinh ngạc!

Kinh ngạc bởi cách tấn công tự làm hại bản thân như vậy của Trần Hạo, càng kinh ngạc hơn bởi tốc độ của Trần Hạo!

Tốc độ ấy căn bản không phải một thiếu niên vừa mới bắt đầu tu luyện có thể có được, ngay cả hắn muốn ngăn cản cũng không kịp!

Bùm!

A ——!

Một tiếng va chạm cực lớn, kèm theo một tiếng hét thảm, vang vọng khắp phòng thay quần áo.

Để thưởng thức trọn vẹn những kỳ ảo của thế giới tu chân này, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được lưu giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free