(Đã dịch) Ngạo Thế Võ Hoàng - Chương 140: Trái tim chảy máu
"Phong hệ Linh Thai quả?"
Trong Thiên điện hệ Thủy, Mục Thanh Dương, người đang chữa trị thương thế và dần hồi phục, đột nhiên nghe Giang Thủ đã có được một quả Linh Thai hệ Phong, khiến hắn kích động bật dậy ngay lập tức. Trong lúc nhảy, hắn lại lần nữa phun ra một ngụm máu, sau đó đổ vật ra đất trong trạng thái hỗn loạn vì quá kích động, mắt lóe lên vẻ điên cuồng tột độ!
Không điên cuồng sao được? Một viên Linh Thai quả có thể tạo ra một chuẩn Vũ Thánh!
Giang Thủ làm sao có thể có được một thánh dược quý giá như Linh Thai quả?
Tuy nhiên, việc sử dụng Linh Thai quả không phải không có giới hạn. Hạn chế đó là đối với các võ giả đã bắt đầu tu luyện; trừ người mang linh thể hệ Phong ra, những linh thể khác hoàn toàn không thể sử dụng. Nếu một người không có tư chất, chưa từng tu luyện, sau khi dùng Linh Thai quả sẽ biến thành Tiên Thiên linh thể. Dùng loại nào sẽ trở thành Tiên Thiên linh thể loại đó.
Nhưng một người đã tu luyện và đạt được chút thành tựu, ví dụ như người sở hữu linh thể hệ Thổ cấp tám tầng, sẽ không thể sử dụng Linh Thai quả hệ Phong. Bởi linh thể hệ Thổ trong cơ thể đã quá mạnh mẽ, áp chế và bài trừ dược tính của thánh dược, không cho nó thẩm thấu vào.
Do đó, với Mục Thanh Dương, người tu luyện linh thể hệ Thủy, dù có được quả Linh Thai này, hắn cũng không thể dùng. Nhưng hắn không dùng được thì chẳng lẽ không thể đưa cho người thân cận ư? Mặc dù là một tên cướp biển, hắn cũng có con trai, đứa bé thừa hưởng tư chất bình thường từ người thiếp của hắn, không có tư chất tu luyện. Nhưng nếu có thể đoạt được quả Linh Thai hệ Phong đó, chẳng mấy chốc con trai hắn sẽ trở thành chuẩn Vũ Thánh!
Một khi đã vượt qua bình cảnh ban đầu, không cần phải lo lắng. Trong quá trình tu luyện, dù không dùng đan dược hay thu nạp Linh thạch, thì cũng chỉ mất vài năm là sẽ có một võ giả chín tầng đỉnh cao xuất hiện!
Hơn nữa, ngay cả khi hắn không thể dùng, hay không muốn cho con trai mình, nếu đem ra bán, tuyệt đối có thể đổi lấy một khoản tài sản khổng lồ, sánh ngang cả một tòa thành. Đây chính là thánh dược mà vô số đại nhân vật sẽ tranh đoạt mua.
Một viên Linh Thai quả tuyệt đối hấp dẫn hơn nhiều so với Thánh khí hay thần thông thông thường!
Vì thế, Mục Thanh Dương thật sự phát điên. Nhưng trong cơn điên cuồng ấy, một giọng nói lại bất ngờ vang lên, vẫn là âm thanh máy móc lạnh lẽo quen thuộc đó.
"Người khiêu chiến tại phòng thử thách hệ Phong đã liên tiếp phá ba con rối, giành được tư cách tiến vào nội phủ. Những người khiêu chiến khác có thể chọn từ bỏ thử thách để trực tiếp vào nội phủ. Hoặc tiếp tục khiêu chiến. Để vào nội phủ, chỉ cần bước lên trận bàn trung tâm."
Mục Thanh Dương đang trong cơn điên cuồng bỗng chốc sững sờ.
Đánh bại ba con rối là có thể trực tiếp vượt qua cửa ải, tiến vào nội phủ sao?
Vậy hắn...
Không chút do dự, Mục Thanh Dương liền vội vã bước về phía trận bàn, phải đoạt lấy! Nhất định phải đoạt lấy quả Linh Thai đó! Cả thần thông hệ Phong và Thánh khí hệ Phong nữa.
Nhưng khi sắp bước lên trận bàn trung tâm, Mục Thanh Dương bỗng chốc khựng lại.
"Không được, không thể cứ thế mà đi! Nếu đi rồi, ai mà biết có quay lại Thiên điện này được nữa không? Tên tiểu bối năm tầng kia lần đầu khiêu chiến không đạt chiến thắng hoàn mỹ, chỉ nhận được thần thông bát phẩm. Lần thứ hai là chiến thắng hoàn mỹ, được Thánh khí cửu phẩm. Lần thứ ba chắc chắn cũng là hoàn mỹ, được Linh Thai quả hệ Phong!
Và sau mỗi lần khiêu chiến, hẳn là hắn đều có thương tích. Chẳng lẽ những con rối đó yếu dần đi sao? Hắn dù sao cũng nhận được bảo vật hệ Phong, còn ta là người tu luyện hệ Thủy. Nếu ta có thể tiếp tục khiêu chiến và đạt đến trình độ của hắn, chẳng phải ta cũng có thể nhận được Thánh khí cửu phẩm hệ Thủy, hoặc Linh Thai quả hệ Thủy sao?
Linh Thai quả hệ Thủy có giá trị với ta hơn nhiều so với hệ Phong! Dù ta thể hiện trước con rối đầu tiên không bằng tên tiểu tử đó, nhưng cũng sẽ không kém quá nhiều. Chỉ cần cố gắng ở các lần sau, đâu phải không có cơ hội!"
... ... ...
Hàng loạt suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu, Mục Thanh Dương đã rời xa trận bàn trung tâm. Dù đang lùi bước, vẻ mặt hắn càng lúc càng xoắn xuýt, vặn vẹo. Bởi hắn thực sự căm hận khi không thể lập tức ra ngoài cướp lấy quả Linh Thai đó, nhưng nghĩ đến Linh Thai quả hệ Phong mình không thể dùng, hắn lại nhen nhóm hy vọng có thể đạt được Linh Thai quả hệ Thủy...
Linh Thai quả hệ Phong, sau khi giành được có thể cho con trai hoặc đem bán. Linh Thai quả hệ Thủy thì có thể giúp hắn trở thành chuẩn Vũ Thánh!
"Cứ liều mạng! Để tên đó vào trước đi. Một tên tiểu tử năm tầng, dù có vào trong và đạt được đồ tốt, thì hắn cũng chẳng làm được gì với nó. Còn ta, là Thông Linh tám tầng, có thể vận dụng võ kỹ phi hành. Chỉ cần ta đủ liều, thì có hy vọng đạt được Linh Thai quả hệ Thủy.
Vậy ta cũng có cơ hội trở thành Vũ Thánh rồi!!"
Cuối c��ng, Mục Thanh Dương vẫn không đi, chỉ nghiến răng ken két đứng trong cung điện. Hắn sắp cắn nát cả môi mình, bởi lựa chọn này quá khó khăn.
Trong sự giằng xé nội tâm, thời gian cứ thế trôi qua từng chút một. Thời gian để Mục Thanh Dương đưa ra lựa chọn cứ thế trôi đi, thậm chí cả thời gian nghỉ ngơi giữa các lần thử thách cũng dần qua hết. Lúc này, hắn mới lập tức rút trường kiếm ra, háo hức và đầy mong đợi nhìn về phía trước.
Con rối thứ hai sắp xuất hiện. Hắn nhất định phải liều mạng, bởi cơ hội trở thành Vũ Thánh đủ để khiến hắn bất chấp tất cả. Chỉ cần con rối thứ hai yếu hơn con đầu tiên một chút thôi, dù là rất nhỏ, hắn cũng có cơ hội đạt kết quả tốt nhất khi dốc toàn lực!
Nhưng...
Nhưng một lát sau, khi con rối trong Thiên điện hệ Thủy tan tác, Mục Thanh Dương lại quỵ xuống đất như chó chết, thở dốc từng hơi. Trong hơi thở dốc, khắp người hắn đầy vết thương, máu tuôn như suối, khí thế cũng suy kiệt thê thảm.
"Phòng khiêu chiến hệ Thủy: Đánh bại con rối thứ hai, nhận thưởng Linh khí Lục phẩm."
"Phốc!"
Khi giọng nói máy móc lạnh băng vang lên báo hiệu kết thúc thử thách, Mục Thanh Dương, vốn đang thở dốc, lại lần nữa run bắn người, sau đó há miệng phun ra một búng máu nóng.
Hắn phát điên rồi, làm sao có thể như vậy? Làm sao có thể như vậy?! Con rối thứ hai đâu phải yếu hơn con đầu tiên một chút, mà nó mạnh hơn gấp mấy lần! Hắn đối phó con rối đầu tiên đã bị thương không nhẹ, mang thương tích ấy đối phó con rối thứ hai, càng phải tiêu hao hết tâm lực mới miễn cưỡng thắng lợi. Hiện giờ, với thương thế nặng nề trên người, hắn thậm chí không thể phát huy nổi ba phần mười thực lực đỉnh phong.
Mà phần thưởng hắn nhận được cũng xa hoàn toàn không phải Thánh khí cửu phẩm như mong đợi, mà chỉ là Linh khí lục phẩm!
"Tiên sư nó chứ, tại sao lại thế này?!"
Sau khi nôn ra mấy búng máu nóng, Mục Thanh Dương suýt chút nữa ngất xỉu vì quá kích động.
Ngay khi hắn sắp ngất đi, một giọng nói khác lại vang lên, vẫn là giọng máy móc lạnh lẽo đó, thông báo người khiêu chiến ở phòng thử thách hệ Hỏa đã chiến thắng và nhận được Linh khí ngũ phẩm.
Nghe vậy, Mục Thanh Dương, kẻ đang sắp ngất lịm, chợt rùng mình, rồi cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Thì ra không chỉ có mình hắn như vậy, tên đầu trọc họ Tô kia còn kém hơn hắn một chút.
"Người khiêu chiến hãy lựa chọn: từ bỏ lần thử thách thứ ba để vào nội phủ, hay tiếp tục khiêu chiến? Nếu muốn vào nội phủ, mời bước lên trận bàn."
Cố gắng lấy lại chút tinh thần, khi một giọng nói nữa vang lên, Mục Thanh Dương lại tối sầm mặt, chửi rủa ầm ĩ: "Khiêu chiến cái khỉ mốc gì nữa! Hắn cứ tưởng con rối sẽ yếu dần đi. Tình hình bây giờ rõ ràng là con rối càng ngày càng mạnh. Với thương thế này, hắn chỉ có thể phát huy ba phần mười thực lực, mà tiếp tục khiêu chiến thì chẳng khác nào tự sát!"
Hắn khập khiễng đứng dậy, rồi bước nhanh về phía trận bàn.
"Tên tiểu tặc đó thật đáng ghét! Làm sao hắn có thể mạnh hơn ta nhiều đến vậy? Cùng cấp bậc mà hắn lại mạnh mẽ như thế sao? Nhưng dù sao hắn cũng chỉ là tu vi năm tầng, ta dù đang trọng thương cũng có thể tiêu diệt hắn! Phải nhanh lên!"
Sau khi bước lên trận bàn, Mục Thanh Dương cảm nhận được một luồng không gian vặn vẹo. Sau luồng biến động đó, hắn nhận ra mình đã được truyền tống đến một không gian động phủ xanh tươi.
Không gian này trông có vẻ không lớn, chiều dài và rộng chỉ hơn mười dặm. Ngoài mười dặm, cuối tầm mắt là ánh sáng hỗn độn mờ ảo, lộng lẫy. Đó hẳn là tấm bình phong ngăn cách động phủ với thế giới bên ngoài.
Trong phạm vi hơn mười dặm, trung tâm là một hồ nước, giữa hồ có một hòn đảo nhỏ. Trên đảo có một dãy nhà cổ kính, xưa cũ. Ngoài hồ nước thỉnh thoảng hiện lên một ngọn núi nhỏ, thỉnh thoảng lại xuất hiện một bình nguyên rộng lớn.
Trong lúc Mục Thanh Dương đang đánh giá, một tiếng xé gió khác bỗng nhiên vang lên bên cạnh hắn. Khi hắn quay người lại, nhận ra đó chính là tên đàn ông đầu trọc với khắp người đầy vết máu, trông vô cùng chật vật.
Sau đó, hai kẻ cướp biển Thông Linh tám tầng ngươi nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút, rồi lại lên tiếng mắng chửi ầm ĩ.
"Chúng ta bị tên tiểu tặc đó lừa rồi, mẹ kiếp!"
"Không phải sao? Nếu không phải lần đầu tiên hắn chỉ lấy được thần thông bát phẩm, còn sau đó lại là những bảo vật hàng đầu, thì ta đã không nghĩ rằng những con rối đó sẽ yếu dần đi, và cũng sẽ không tiếp tục khiêu chiến con rối thứ hai!"
... ...
Sau khi mắng xong, cả hai liếc nhìn nhau, rồi vội vã độn lên. Mặc dù cả hai đều bị thương, thực lực phát huy được rất hạn chế. Nhưng những kỹ năng cơ bản nhất như bay lượn vẫn có thể thực hiện.
Nhưng ngay khi cả hai phải dựa vào phi hành thuật để tìm kiếm tung tích Giang Thủ, tên đầu trọc, người đã lướt đi xa hàng trăm mét, bỗng hô to rồi hạ xuống thấp. Hắn chết lặng nhìn chằm chằm một hố đất mới đào trước mặt.
"Hả?" Khi Mục Thanh Dương cũng sững sờ vội vàng độn đến gần, sau khi nhìn kỹ vài lần, liền cúi người từ trong hố đất lấy ra một đoạn rễ cây bảo dược màu đỏ rực, đã gãy. Khi cầm đoạn bảo dược này trong lòng bàn tay, có cảm giác như đang nắm một đoạn ngọn lửa sôi trào đang chảy vậy.
Đặt lên môi nhìn thử, thậm chí còn nếm một chút, Mục Thanh Dương lại há miệng phun ra một ngụm máu.
"Thánh dược! Cái mùi này, mẹ nó, là khí tức thánh dược! Không biết là loại gì, nhưng cảm giác này tuyệt đối không phải loại bảo dược năm, sáu phẩm có được. Đây là Hỏa hệ thánh dược..."
Tên tiểu tặc kia đã có được một quả Linh Thai hệ Phong, sau đó lại vào trước bọn họ một khoảng thời gian, lại còn đào ra một cây thánh dược ngay trong khu đất quý giá này của nội phủ sao??
Hắn thật sự phát điên vì giận, và cũng sắp phát điên vì đố kỵ!
Bạch!
Trong khi Mục Thanh Dương đang điên cuồng, tên đầu trọc đã lướt nhanh đến một bãi cỏ cách đó vài trăm mét. Ở đó lại có một hố đất mới đào. Khi hắn bới tìm một lúc, cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm, reo khẽ: "Cũng may, cũng may, thứ bị đào đi này hẳn là bảo dược lục phẩm hệ Mộc, Hóa Thần Mộc."
"Bảo dược lục phẩm ư, khỉ gió! Trong tông môn nhị phẩm thông thường cũng chưa chắc có được vài cây bảo dược lục phẩm. Trời đánh! Tên tiểu tặc đó đâu rồi? Ta muốn lột da hắn!"
Lời may mắn của tên đầu trọc vừa dứt, Mục Thanh Dương đã tức giận đến đỏ bừng mặt, đôi mắt trợn trừng xanh lè, giậm chân không ngừng mắng chửi.
Sau khi mắng xong, cả hai liếc nhìn nhau, rồi vội vã độn lên, dốc toàn lực tìm kiếm bóng dáng Giang Thủ. Dù có phải đào đất ba thước, bọn họ cũng phải lôi tên tiểu tặc đã trộm vô số bảo bối kia ra, rồi chém hắn thành trăm mảnh.
"Không có!"
"Nơi này cũng không có!"
"Đáng chết, hắn đã đi rồi! Nhanh quá! Mau đuổi theo! Lối ra ở đằng kia!"
...
Một lát sau, khi đã lùng sục khắp nội phủ rộng hơn mười dặm, vẫn không tìm thấy tung tích Giang Thủ. Chỉ là trong quá trình tìm kiếm, họ lại phát hiện thêm vài cái hố lớn, khiến hai tên cướp biển đau lòng như cắt. Cho đến khi họ phát hiện bên cạnh dãy nhà thấp bé trên hòn đảo giữa hồ có một trận truyền tống, cả hai mới vội vàng gào lên đuổi theo.
Lần này tiến vào di phủ của tiền bối cấp Thánh, họ là những người mạnh nhất. Vốn dĩ họ nghĩ mọi thu hoạch sẽ thuộc về mình. Ai ngờ sự việc lại diễn biến đến mức này, hầu như tất cả những thứ tốt đều bị Giang Thủ, một tên tiểu tử năm tầng chẳng ra gì, cướp đi hết. Cả hai thật sự bị kích thích đến phát điên.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, một minh chứng cho sự tận tâm và tâm huyết.