Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 986: Nước đổ đầu vịt

Đường mẫu vẫn chưa nhận ra điều gì bất thường, bà hỏi: "Thế nào, vừa rồi trò chuyện với Tiểu Vương ra sao?"

Đường phụ nhấp một ngụm trà, đáp: "Cũng không tệ lắm."

Đường mẫu tiếp tục lấy lòng: "Giới trẻ bây giờ ai nấy đều thích chơi điện thoại, những người trẻ tuổi sẵn lòng ngồi xuống đọc sách, thật sự chịu khó học hỏi thì ngày càng ít. Huống hồ là Tiểu Vương, lại còn yêu thích môn lịch sử phức tạp khó hiểu. Thế nào, hiếm có đúng không?"

Đường phụ không nói gì thêm, chỉ đáp: "Quả thực hiếm có!"

Vừa rồi, khi ông trò chuyện với Vương Huy, phần lớn đều như nước đổ đầu vịt. Vương Huy nói, Đường phụ chẳng hề hiểu gì, ít nhất những điều Vương Huy nói hoàn toàn khác xa với những gì ông biết về lịch sử thời Trung cổ. Rất nhiều phần còn là bịa đặt vô căn cứ, cứ như thể trên trán Vương Huy viết rằng: "Dù sao ông cũng chẳng hiểu, ta cứ nói bừa liệu có sao không?"

Còn về những gì Đường phụ nói, Vương Huy lại càng không thể hiểu được.

Ban đầu, Đường phụ cũng không đặt quá nhiều kỳ vọng vào Vương Huy. Dù sao trước khi được Hàn Thành tìm về, xuất thân của Vương Huy có lẽ cũng chẳng mấy cao sang. Thế nhưng, không hiểu là một chuyện, còn giả vờ hiểu biết lại là chuyện khác. Xuất thân thấp kém không thành vấn đề, chỉ cần có ý chí học hỏi là được. Giả vờ hiểu biết, đó chính là vấn đề về phẩm đức!

Vương Đông cũng không hiểu lịch sử, nhưng trước mặt ông, cậu ấy lại có gì nói nấy, thành thật thừa nhận trình độ học vấn và kiến thức của mình, không hề che đậy dù chỉ nửa điểm. Càng không có chút nào giả vờ hiểu biết, ý đồ thật giả lẫn lộn. So sánh ra, ấn tượng mà Vương Huy để lại cho ông hôm nay thật sự tệ đến cực điểm, chưa kể đến thái độ của con gái ông!

Có điều, vì vợ ông đang sốt sắng muốn tác hợp chuyện này, ông cũng không tiện trực tiếp vạch trần nội tình của Vương Huy, chỉ đành đối phó qua loa.

Về phần Vương Huy, hắn có chút cảm giác sống sót sau tai nạn, may mắn Đường phụ đã không trực tiếp phơi bày nội tình của hắn. Bằng không mà nói, hôm nay trước mặt Đường Tiêu, e rằng hắn thật sự đã bẽ mặt rồi!

Có điều, Đường phụ dường như đã nhìn thấu hắn là kẻ thùng rỗng kêu to, vậy tại sao lại không vạch trần? Chẳng lẽ, Đường phụ đã phát hiện ra những ưu điểm khác ở hắn, nên mới lấp liếm cho qua?

Nghĩ đến đây, Vương Huy như thể phát hiện ra một vùng đất mới, cảm xúc chán nản tột độ ban đầu cũng bỗng chốc được xoa dịu. Nghĩ vậy, chắc hẳn là nhờ Hàn Thành đã nể mặt. Bằng không thì Đường phụ đâu thể khách khí như vậy?

Dù mượn thế lực của Hàn Thành để theo đuổi Đường Tiêu có chút thắng không vinh, nhưng Vương Huy lại chẳng hề bận tâm đến những điều đó! Hắn hiện giờ đã say mê Đường Tiêu, chỉ cần có thể rước được mỹ nhân về tay, còn cần quan tâm đến quá trình sao? Chỉ cần hắn có thể đối xử tốt với Đường Tiêu, chỉ cần hắn có thể giúp Đường Tiêu đạt được tất cả những gì nàng muốn, vậy chẳng phải đã đủ để chứng minh hắn ưu tú rồi sao?

Cuối cùng, Đường mẫu nói: "Tiểu Vương à, đã thích lịch sử rồi thì sau này hãy thường xuyên đến nhà trò chuyện với chú nhé. Chú ấy ít khi gặp được người trẻ tuổi nào trò chuyện hợp ý như vậy, người trẻ tuổi thích học hỏi là chuyện tốt mà, không sao đâu."

Vương Huy liếc nhìn sang Đường Tiêu, hắn thì muốn đồng ý lắm, nhưng lại sợ Đường Tiêu phản đối.

Đường mẫu nói: "Con đừng nhìn Tiêu Tiêu, đây là dì mời con đến nhà làm khách, không liên quan gì đến nó đâu."

Vương Huy gật đầu: "Vậy thì được ạ, chỉ cần chú không chê cháu tài hèn học mọn, cháu rất sẵn lòng thường xuyên đến chơi. Trò chuyện với chú đã gợi mở cho cháu rất nhiều điều, khiến cháu thu được không ít lợi ích."

Thấy Đường mẫu mừng ra mặt, Vương Huy dứt khoát mượn đà nói: "Nếu có dịp thích hợp, lần tới cháu muốn tổ chức một buổi tụ hội. Cháu cảm thấy, chú có học vấn uyên thâm như vậy, hẳn nên trò chuyện cùng chú Hàn của cháu! Đến lúc đó, biết đâu hai người lại hợp cạ ngay từ lần đầu gặp!"

Đường mẫu nghe vậy, lập tức mở cờ trong bụng. Gia đình họ Đường hiện tại đang gặp khó khăn về tài chính, vẫn luôn muốn tìm cơ hội gây dựng quan hệ với Ngân hàng Đông Hải. Đáng tiếc vẫn luôn không nắm bắt được điểm mấu chốt, thậm chí còn bị tên cháu trai Đường Thần kia đi trước một bước. Bằng không mà nói, loại phụ nữ như Mã Thiến đâu thể chiếm được địa vị trong Đường gia! Lần này nếu có thể lợi dụng mối liên hệ này, thu hẹp quan hệ v��i Hàn Thành, chẳng phải có thể lật ngược thế cờ một phần sao?

Nghĩ đến đây, Đường mẫu vội vàng vui vẻ đáp lời: "Tốt, tốt, Tiểu Huy, đây quả là chuyện tốt. Nếu có cơ hội, con hãy giúp dì sắp xếp một chút nhé. Con yên tâm, chuyện của con và Tiêu Tiêu, dì nhất định sẽ ủng hộ!"

Đường Tiêu ngồi một bên, vốn dĩ không muốn xen vào, nhưng nghe thấy mẫu thân càng nói càng quá đáng, cuối cùng lại lôi cả mình vào, liền không nhịn được nhắc nhở một câu: "Mẹ!"

Đường mẫu tự biết mình đã lỡ lời, lát nữa Vương Đông đến, bà vẫn đang chờ xem kịch vui, đương nhiên không thể nói toạc mọi chuyện ngay bây giờ! Lập tức, Đường mẫu vội vàng chuyển đề tài: "Nào nào nào, vào mâm đi, Tiểu Huy, con ngồi cạnh chú nhé, cùng nhau uống vài chén rượu ngon. Hôm nay không biết con sẽ ghé qua, đây chỉ là mấy món ăn thường ngày, không biết có hợp khẩu vị của con không."

Trong bữa tiệc, Đường phụ và Vương Huy ngồi một bên, Đường mẫu và Đường Tiêu ngồi một bên. Cảm thấy khó chịu, Đường Tiêu thậm chí còn không động đũa. Nàng thật sự chưa từng thấy ai mặt dày như vậy, đã bày tỏ thái độ rõ ràng như thế rồi, chẳng lẽ hắn không hiểu sao? Đừng nói hai người chỉ mới gặp mặt lần thứ hai, cho dù họ thật sự là bạn bè, tùy tiện đến nhà dùng bữa cũng không thích hợp chút nào.

Đường Tiêu không sợ điều gì khác, mà là nàng đã hẹn giờ với Vương Đông, đoán chừng lúc này Vương Đông đang trên đường chạy đến. Nếu Vương Huy không chịu rời đi, nàng nên dùng lý do gì để thoát thân đây?

Vương Huy lại chẳng nhìn ra ý tứ đó, trái lại còn dùng thái độ thân mật hỏi: "Đường tiểu thư, cô không ăn sao?"

Đường Tiêu lẩm bẩm một câu: "Tôi tức phát no rồi!"

Vương Huy nghe không rõ, hỏi lại: "Đường tiểu thư, cô nói gì cơ?"

Đường mẫu thì nghe thấy, bà đá nhẹ chân con gái một cái dưới gầm bàn, rồi vừa cười vừa giải thích: "Không có gì, Tiêu Tiêu nói nó ăn no rồi. Còn nữa, ở nhà gọi gì mà Đường tiểu thư, cứ gọi Tiêu Tiêu đi, có người ngoài đâu."

Vương Huy cũng muốn đổi cách gọi, nhưng liếc thấy sắc mặt Đường Tiêu, cuối cùng vẫn không dám gọi ra. Đường mẫu càng thêm hài lòng: "Tiểu Vương đứa trẻ này, thật là hiểu lễ phép!"

Đường Tiêu rốt cuộc không thể nghe nổi, dứt khoát đẩy bát đũa đứng lên: "Con không còn cảm giác ngon miệng, mọi người cứ ăn đi."

Vương Huy lo lắng hỏi: "Đường tiểu thư, cô không được khỏe sao?"

Đường Tiêu bất lực đáp: "Tôi đang giảm béo!"

Đường mẫu sợ Đường Tiêu rời đi, nói: "Trong nhà đang có khách, con đi đâu đó? Dù có giảm béo thì cũng phải quay về ngồi, không được đi đâu cả!"

Đường Tiêu muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thể lay chuyển được mẫu thân, chỉ đành kiên trì ngồi trở lại. Dù thân xác vẫn còn trên bàn ăn, nhưng tâm trí nàng đã bay bổng tận chín tầng mây.

Nhân lúc mẫu thân không chú ý, Đường Tiêu lén lút lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho Vương Đông: "Bên tôi có chút chuyện, có lẽ tạm thời không thể thoát thân được. Anh đến đây rồi sao? Nếu chưa đến thì hôm khác tôi lại hẹn anh nhé?"

Mặc dù chưa đợi được Vương Đông trả lời, nhưng lỗi hẹn cũng là do nguyên nhân từ chính nàng. Thế nhưng không hiểu vì sao, khi nói ra câu này, Đường Tiêu vẫn không khỏi cảm thấy một trận hụt hẫng! Đã hẹn xong gặp mặt, nhưng lại bị buộc hủy bỏ vì một vị khách không mời mà đến, nàng phiền muộn không thôi! Giống như một trái tim nóng bỏng, bỗng dưng bị người ta dội cho một gáo nước lạnh!

Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, mời quý độc giả cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free