(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 266: Không thể nói lý
Đầu dây bên kia điện thoại hỏi: "Hồ Thiếu, chúng ta có cần điều tra sâu hơn nữa không?"
Hồ Hiểu Âu phân tích kỹ lưỡng lợi hại, cuối cùng lý trí đã thắng thế trước sự hiếu kỳ trong lòng, bèn nói: "Thôi được rồi, chuyện này dừng lại ở đây!"
Đầu dây bên kia điện thoại dường như cũng thở phào nhẹ nhõm, đáp: "Hồ Thiếu ngài cứ yên tâm, quy củ tôi hiểu rõ. Thẻ điện thoại là thẻ đen không đăng ký chính chủ, chúng ta chưa từng liên lạc qua."
Chờ cuộc điện thoại kết thúc, Hồ Hiểu Âu cũng tháo luôn thẻ điện thoại ra.
Vốn dĩ chỉ vì hiếu kỳ, muốn tìm hiểu lai lịch của Vương Đông, nào ngờ kết quả lại điều tra ra hai công ty có liên quan đến hắn!
Nếu tiếp tục điều tra sâu hơn, chắc chắn cũng sẽ tìm được thêm manh mối, nhưng không hiểu vì sao, Hồ Hiểu Âu bỗng nhiên tim đập thình thịch không ngừng, cứ như thể đang bị ai đó theo dõi vậy!
Cùng lúc đó, Vương Đông đã trên đường trở về.
Trong xe im lặng, Đường Tiêu là người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh mịch: "Ngươi không có điều gì muốn nói với ta sao?"
Vương Đông hỏi ngược lại: "Nói gì?"
Đường Tiêu cắn môi, nói: "Đêm nay ngươi anh hùng cứu mỹ nhân, ta không những không lĩnh tình, còn tát ngươi một cái, có phải ngươi cảm thấy ta hơi vô lý không?"
Vương Đông vừa lái xe, vừa ngậm điếu thuốc, nói: "Ngươi là loại người khẩu xà tâm phật, ta đã quen rồi."
Đường Tiêu nhíu mày: "Thế còn ngươi, ngươi không có gì muốn giải thích với ta sao?"
Vương Đông hơi ngạc nhiên: "Giải thích điều gì? Ngươi muốn hỏi về Chu Ngọc Khiết kia sao?"
"Ta và nàng chỉ là bằng hữu bình thường, tối nay mới quen biết. Ở bến xe khách, có tên lưu manh Lưu Hổ gây sự với nàng, ta tiện tay giúp một phen."
"Nàng cũng có qua có lại, nguyện ý đứng ra hòa giải giữa ta và Tống gia, chỉ đơn giản vậy thôi."
"Ngoài ra nàng còn thêm ta Wechat, nếu ngươi bận tâm, bây giờ có thể xóa nàng đi."
Đường Tiêu tương đối hài lòng với lời giải thích này, nhưng miệng lại không chịu thừa nhận, nói: "Ai hỏi những chuyện đó? Ta là hỏi ngươi, rốt cuộc tối nay ngươi đến khách sạn Thiên Thần làm gì?"
Vương Đông giải thích: "Tống gia cảm thấy Tần Hạo Nam chướng mắt, nhưng tự mình ra tay lại mất thân phận, thế nên mới muốn lợi dụng ta một chút."
Đường Tiêu sửng sốt: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"
Vương Đông hỏi ngược lại: "Không phải vậy thì còn có nguyên nhân gì khác?"
Đường Tiêu nhíu mày: "Vậy ngươi đã đồng ý chưa?"
Vương Đông nhún vai: "Ta chỉ là một kẻ nhỏ bé, làm gì có bản lĩnh xen vào ân oán của hai đại gia tộc chứ? Ngươi cũng quá đề cao ta rồi."
Đường Tiêu vốn dĩ mang đầy bụng nghi hoặc, nhưng không hiểu vì sao, sau vài ba câu trả lời của Vương Đông, nàng lại không biết nên hỏi từ đâu.
Cuối cùng vẫn là Vương Đông chủ động hỏi: "Ta vừa ra tay đánh tên kia, có gây ra phiền phức lớn không?"
Đư���ng Tiêu tức giận không chỗ trút, nói: "Ngươi đã đánh người rồi, giờ mới nhớ ra hỏi những chuyện này sao?"
Giọng Vương Đông đột nhiên trầm xuống: "Không phải vậy. Tên khốn kiếp đó có ý đồ bất chính với ngươi, nếu ta đến muộn nửa bước..."
Thấy sắc mặt Đường Tiêu có chút không tự nhiên, Vương Đông bèn lảng sang chuyện khác: "Tóm lại, mặc kệ hắn thân phận là gì, đáng đánh hay không đáng đánh, ta đều đã ra tay rồi."
"Nhưng Đường Tiêu, ngươi hãy nghe kỹ đây. Ta thừa nhận, trước đây chúng ta giao tiếp có phần không thuận lợi, nếu ngươi cảm thấy ta làm sai ở đâu, cứ nói với ta, ta có thể thử thay đổi."
"Nhưng ngươi vì muốn chọc tức ta, lại tùy tiện đồng ý tham gia loại tiệc rượu này, ngươi không thấy bản thân mình quá ngây thơ sao?"
Đường Tiêu gay gắt đáp lại: "Xin lỗi, Vương tiên sinh, ngươi đã suy nghĩ quá nhiều rồi!"
"Ta đi đến tiệc rượu này thuần túy là vì công việc, chẳng liên quan gì đến ngươi, càng không phải để gây sự với ngươi!"
Vương Đông nhíu mày: "Cái tên chủ quản Lưu kia nhìn qua đã không phải hạng tốt lành gì, tiệc rượu của loại người như vậy ngươi cũng dám tham gia sao?"
"Hơn nữa, nếu là bàn chuyện làm ăn, tại sao ngươi lại phải đi vào phòng riêng với đối phương?"
"Một cô gái, ngươi lại không hề có chút ý thức tự bảo vệ bản thân sao? Chẳng lẽ ngươi không biết trong đó ẩn chứa bao hiểm nguy sao?"
"Ngươi có biết không, nếu chuyện tối nay bị làm lớn, đối phương chỉ cần nói ngươi cố ý quyến rũ, thì dù ngươi có giải thích thế nào cũng..."
Nói đến đây, Vương Đông vừa lúc chạm phải ánh mắt dần trở nên sắc bén của Đường Tiêu, giọng hắn bỗng nhiên yếu đi.
Khí thế của Đường Tiêu dần dần mạnh mẽ, nàng cười lạnh hỏi lại: "Nói đi, sao không nói nữa?"
"Còn muốn nói gì nữa? Có phải muốn nói ta không biết tự trọng? Hay là muốn nói ta vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn nào?"
Vương Đông định giải thích: "Ta không có ý đó..."
Đường Tiêu cười lạnh ngắt lời: "Ta mặc kệ ngươi có ý gì, tóm lại bây giờ ta đang rất cần tiền."
"Không chịu ra ngoài cầu cạnh người khác, không chịu giao thiệp, chẳng lẽ người ta sẽ tự động mang tiền đến tận tay ta sao?"
"Hiện tại toàn bộ Đông Hải, có khả năng như thế, lại dám cho ta vay tiền, cũng chỉ còn lại mỗi một nhà này."
"Tên mà ngươi vừa đánh, là một trong những tổng giám đốc của ngân hàng Đông Hải. Đêm nay ngươi đúng là hả hê, nhưng ngươi có nghĩ đến, điều đó sẽ gây ra hậu quả gì cho ta không?"
"Nếu như vị Hàn tổng này gây thêm chút khó dễ, sau này Đường Tiêu ta ở Đông Hải sẽ khó đi từng bước!"
Vừa dứt lời, Đường Tiêu bỗng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nước mắt không kìm được trượt dài trên khóe mi.
Từng đợt tủi thân dồn nén tối nay, cộng thêm áp lực cường độ cao, cuối cùng đã khiến cảm xúc của nàng sụp đổ.
Vương Đông vốn cho rằng mình có trái tim sắt đá, nhưng không hiểu vì sao, khi nhìn thấy Đường Tiêu bất lực như lúc này, cả trái tim hắn cũng thắt lại.
Muốn an ủi, lại không biết phải mở lời từ đâu.
Hắn chỉ đành vội vàng dừng xe lại, đưa qua một tờ khăn giấy rồi nói: "Thật xin lỗi, tối nay ta đã quá xúc động. Cho ta chút thời gian, ta sẽ giúp ngươi bù đắp."
Đường Tiêu không để lời này vào lòng, người đã đánh rồi, còn có thể bù đắp thế nào nữa?
Sau khi khóc xong, Đường Tiêu chỉnh đốn lại cảm xúc, nói: "Lẽ ra ta mới phải xin lỗi ngươi. Rõ ràng tối nay ngươi đã cứu ta, vậy mà ta lại ra tay đánh ngươi, còn vô cớ tức giận với ngươi."
Vừa nói xong, Đường Tiêu lau lau khóe mắt, gượng cười nói: "Được rồi, không sao cả, chuyện này ta sẽ tự mình tìm cách giải quyết."
"Chẳng phải chỉ là đánh một tên vương bát đản đạo mạo giả dối, có gì to tát đâu, trời cũng không sập xuống được!"
"Muốn đánh bại Đường Tiêu ta, không dễ dàng đến thế đâu!"
Vương Đông tiếp lời: "Trời có sập xuống cũng không sợ, ta sẽ giúp ngươi gánh vác!"
Đường Tiêu gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Được rồi, bớt khoác lác đi. Nếu ngươi thật lòng muốn dỗ ta vui, thì cùng ta đi ăn chút gì đi."
Vương Đông nhìn đồng hồ, hỏi: "Bây giờ sao?"
Đường Tiêu nghiêng đầu: "Tối nay uống nhiều rượu quá, bụng không thoải mái."
Vương Đông lo lắng nói: "Vậy thân thể ngươi thế nào rồi, đã khỏe hơn chưa?"
Đường Tiêu lắc đầu: "Không sao, chắc là thuốc mê huyễn, không đến mức khoa trương như vậy."
Nửa sau chặng đường, Vương Đông giảm tốc độ xe, tìm một quán ăn ven đường rồi dừng xe hẳn lại.
Ngay trước khi xuống xe, Đường Tiêu mới nhớ ra mình đang đi chân trần.
Vương Đông hiểu ý, lấy ra đôi dép lê dùng một lần mà Chu Ngọc Khiết đã chuẩn bị từ phía sau xe, rồi thành thạo ngồi xuống trước mặt Đường Tiêu.
Đường Tiêu thoáng chút ngượng ngùng, rụt rè co các ngón chân lại, vẫn còn do dự không dám đưa chân ra.
Vừa bước xuống xe, không rõ có phải do không đứng vững hay không, nàng chao đảo về phía trước, thuận thế kéo cánh tay Vương Đông vào lòng mình!
Hương thơm thoang thoảng ập đến, cùng với hơi ấm dạt dào! Dòng chảy văn chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý vị đọc giả trân trọng thành quả lao động.