Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2182: Mẹ con thổ lộ tâm tình

Vương mụ mụ tự giễu cợt: "Đây cũng là lý do vì sao trước kia ta không muốn hòa giải với nàng ta. Bởi vì ta biết, Vương Đông con là một nam tử hán đường đường chính chính, không thể nào chấp nhận loại điều kiện này. Thế nên, dù ta có gật đầu, con chắc chắn cũng sẽ không chấp thuận. Cứ như vậy, dù ta có muốn hòa giải với nàng ta thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Mà lần này, Vương Đông con đã gây dựng được danh tiếng không nhỏ tại Thiên Kinh. Ngay cả ta ở Đông Hải cũng nghe nói, vả lại còn nghe nói, Cao lão bản sẽ trọng điểm bồi dưỡng con. Đường Vân Chi người đó, tuy có chút thiển cận, nhưng nàng ta vẫn phân biệt được điều gì quan trọng hơn. Tiền đồ của Vương Đông con đã bày ra trước mắt, nàng ta sẽ không ép con ở rể, để rồi tự hủy tiền đồ. Thế nên, điều kiện của nàng ta hiện tại, hẳn là chỉ muốn con đoạn tuyệt quan hệ với Vương gia. Không qua lại với người Vương gia, không nhận cha mẹ Vương gia chúng ta. Thế nào, ta đoán đúng chứ?"

Vương Đông lúc này mới hai mắt đỏ hoe nói: "Mẹ, con sẽ không đi đâu! Mặc dù con là con nuôi của Vương gia, nhưng con vẫn luôn xem mình là con ruột của Vương gia. Đại ca, đại tỷ và cả tiểu muội, đều là huynh đệ tỷ muội của con, còn mẹ và cha, đều là cha mẹ ruột của con. Chỉ cần có cha mẹ ở đây, con sẽ mãi mãi là một phần của Vương gia, sẽ không đi đâu cả!"

Vương mụ mụ vuốt ve gương mặt Vương Đông, ánh mắt hiền từ: "Mẹ biết con là một đứa trẻ nhân nghĩa, tốt bụng. Chỉ có điều, nam tử hán đại trượng phu, làm sao có thể cả đời ở bên cạnh cha mẹ? Vương Đông con là một con hùng ưng, đời này nhất định phải tung cánh bay lượn, nhất định phải bay cao hơn nữa. Con không phải chỉ sống cho riêng mình, bên cạnh con còn có biết bao người đang dõi theo, con không thể để họ thất vọng. Vả lại thành tựu tương lai của con, tuyệt đối không đơn giản như hiện tại. Nếu như là trước kia, Vương gia chúng ta còn có thể nâng đỡ con chút ít. Nhưng bây giờ, Vương gia sẽ chỉ trở thành gông cùm, sợi xích giam hãm, ngăn con tung cánh bay cao.

Con xem chúng ta là cha mẹ ruột, lẽ nào chúng ta lại không xem con như con ruột sao? Làm cha mẹ, tất nhiên đều mong con mình ngày càng tốt hơn. Thế nên, Tiểu Đông, đã như vậy thì con hãy nghe lời mẹ của Đường Tiêu đi. Đoạn tuyệt qua lại với Vương gia chúng ta, cũng đoạn tuyệt qua lại với mẹ và cha con."

Vương Đông hai mắt đỏ hoe: "Mẹ, mẹ đang nói gì vậy chứ? Loại chuyện này con không làm được, mẹ cũng đừng nói nữa!"

Vương mụ mụ kiên quyết nói: "Tiểu Đông, đại ca và đại tỷ con, nhờ có con giúp đỡ, sự nghiệp đã đột nhiên khởi sắc. Con đã không phụ Vương gia chúng ta, không cần thiết phải khăng khăng ở lại nữa. Vả lại, con vốn dĩ cũng chỉ là con nuôi của Vương gia, sớm muộn gì cũng có một ngày con phải rời đi. Trước khi con rời đi, mẹ có thể tác thành cho con một lần, tác thành tình cảm giữa con và Tiêu Tiêu, đó là một chuyện khiến mẹ vô cùng vui mừng. Tiểu Đông, trước kia mẹ đã làm những chuyện sai. Mong con cũng có thể cho mẹ một cơ hội, để mẹ có cơ hội chuộc lại những lỗi lầm mình đã phạm phải trong quá khứ."

Vương Đông đứng dậy từ mặt đất, nói: "Mẹ, mặc kệ mẹ nói thế nào hôm nay, con cũng sẽ không chấp thuận. Dù mẹ có cầm gậy đuổi đi, con cũng sẽ không rời khỏi Vương gia. Con không quan tâm cha mẹ ruột của con là ai, bọn họ đã không hoàn thành ân dưỡng dục, mà cứ như vậy vứt bỏ con, bọn họ cũng không có tư cách làm cha mẹ của con. Cha mẹ của Vương Đông con chỉ có một, đó chính là mẹ và cha. Mối quan hệ này, có chặt đứt xương cốt cũng còn liền với gân mạch! Vương Đông con đời này cũng không thể dứt bỏ!"

Vương mụ mụ hỏi lại: "Vậy bên phía Đường gia con định xử lý thế nào?"

"Chẳng lẽ con cứ định từ bỏ Tiêu Tiêu như thế sao? Một cô gái như Tiêu Tiêu, vạn người khó tìm được một. Bỏ lỡ nàng ấy, con sẽ phải hối hận cả đời đấy. Vả lại Tiêu Tiêu đã hy sinh vì con nhiều như vậy, con cũng đành lòng phụ bạc nàng sao?"

Vương Đông đáp: "Vậy con cũng không thể vì tình yêu của mình mà đoạn tuyệt hoàn toàn với Vương gia. Làm như vậy, con còn đáng mặt nam nhi sao? Dù cho con và Đường Tiêu có đến được với nhau thì sao chứ, con sẽ cả đời khinh thường chính mình!"

Vương mụ mụ hỏi: "Vậy chuyện này con định giải quyết thế nào đây?"

Vương Đông lắc đầu nói: "Tuy hiện tại con vẫn chưa biết giải quyết ra sao, nhưng con tin rằng luôn có cách. Xe đến trước núi ắt có đường, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng! Vả lại, chuyện năm đó con không biết thì thôi. Giờ đây con đã biết, mẹ làm sao có thể bắt con xem như mọi chuyện chưa từng xảy ra? Con vừa rồi cũng nói rồi, tuy con không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra năm đó, nhưng con tin chuyện này nhất định có ẩn tình khác. Vào lúc như thế này, chính là lúc Vương gia cần con nhất, cũng là lúc mẹ và cha cần con nhất. Nếu con lựa chọn rời đi vào lúc này, thì con còn đáng mặt làm người sao? Mẹ, con biết mẹ là đang suy nghĩ cho con, con cũng biết mẹ đang nghĩ gì. Mẹ không cần nói nữa, con sẽ không rời đi, cũng sẽ không chấp thuận yêu cầu của mẹ! Vương Đông con đời này, sống là người của Vương gia chúng ta, chết cũng là quỷ của Vương gia chúng ta!"

Vương mụ mụ cau mày hỏi: "Ý con là, con còn muốn điều tra chuyện năm đó sao?"

Vương Đông gật đầu: "Không sai, con muốn làm rõ mọi chuyện! Nếu con không thể giải quyết ân oán giữa mẹ và Đường mụ mụ, vậy con sẽ giải quyết chuyện năm đó. Con tin rằng, chuyện năm đó nhất định có ẩn tình khác. Sở dĩ mẹ làm như vậy, nhất định là vì một vài lý do bất đắc dĩ. Tóm lại, nói mẹ vô tình vô nghĩa, vì lợi ích cá nhân mà đoạn tuyệt qua lại với gia tộc, con chết cũng không tin!"

Vương mụ mụ nghe thấy lời này cuối cùng cũng biến sắc mặt: "Không được, Tiểu Đông, con tuyệt đối không được làm bừa! Chuyện năm đó liên quan quá lớn, một mình con không thể giải quyết được đâu! Vả lại chuyện năm đó đã qua lâu như vậy rồi, qua rồi thì thôi, con còn muốn điều tra cái gì nữa? Nếu con vẫn còn xem mình là con trai của Vương gia chúng ta, thì hãy nghe lời mẹ. Hãy cùng Đường Tiêu sống thật tốt những ngày tháng của mình, không cần để ý đến mọi chuyện năm đó, cũng không cần quan tâm đến ân ân oán oán thuở xưa! Bằng không thì, mẹ... mẹ..."

Vương mụ mụ nói đến cuối cùng, cũng không nghĩ ra được lời lẽ gay gắt nào.

Vương Đông nói: "Mẹ, nếu mẹ không nói như vậy, có lẽ con còn nghi ngờ. Đã mẹ càng nói như thế, vậy con lại càng thêm khẳng định, mọi chuyện năm đó nhất định có ẩn tình khác, nhất định có hiểu lầm gì đó xen lẫn trong đó. Mẹ, hãy cho con một cơ hội, để con giúp mẹ, để con hóa giải ân oán giữa mẹ và Đường gia! Hãy kể cho con nghe tất cả mọi chuyện năm đó, từ đầu đến cuối. Con là con của mẹ, giờ đây con đã trưởng thành rồi. Lẽ ra phải có con gánh vác gánh nặng của Vương gia chúng ta. Mẹ và cha đã gánh vác nhiều năm như vậy rồi, cũng nên buông lỏng một chút, nghỉ ngơi thật tốt đi!"

Mọi lời văn trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free