(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 2: Chương 02: Chó vẩy đuôi mừng chủ
Vương Đông, ngươi còn muốn làm việc nữa không? Đánh giá thử việc lần thứ ba đã là điểm kém rồi!
Nghe tiếng la ó cuồng loạn từ đầu dây bên kia, Vương Đông cố gắng kiềm chế sự kiên nhẫn mà giải thích: Quản lý, lần này thực sự không phải lỗi của tôi...
Người đàn ông ngắt lời: Không trách ngươi, chẳng lẽ trách ta sao? Ta không cần biết nguyên nhân là gì, tóm lại ngươi phải lập tức tìm cách để khách hàng sửa lại đánh giá, bằng không về sau ngươi không cần đến nữa!
Vương Đông kiềm chế cơn giận, nói: Chẳng lẽ khách hàng xem tôi như một con chó, tôi cũng phải ngoan ngoãn vẫy đuôi mừng chủ sao?
Người đàn ông chế nhạo không chút lưu tình: Ngươi chỉ là một tài xế xe ôm công nghệ hèn mọn, sống bằng chén cơm 'chó vẫy đuôi mừng chủ' này, ở đây còn ra vẻ có khí phách gì với ta?
Vương Đông triệt để bùng nổ: Cút đi, lão tử không thèm hầu hạ!
Người đàn ông hả hê nói: Được lắm, ngươi có khí phách, vậy về sau ngươi không cần đến nữa, thử việc không đạt yêu cầu, tiền lương không có, cả tiền hoa hồng cũng không, hơn nữa tiền thế chấp cũng không hoàn lại!
Giọng Vương Đông lạnh xuống: Ngươi có ý gì?
Người đàn ông sớm đã có đối sách: Ý gì là ý gì? Giấy trắng mực đen, trên hợp đồng viết rõ ràng rồi, ta không truy cứu việc ngươi gây ảnh hưởng xấu cho nền tảng này đã là may mắn, ngươi cứ tự cầu phúc đi!
Nghe ti��ng tút dài báo hiệu đầu dây bên kia đã ngắt, Vương Đông nổi cơn thịnh nộ chưa từng có. Mệt muốn chết, thức khuya dậy sớm làm tài xế xe ôm công nghệ cả tháng trời, chẳng những không kiếm được một đồng nào, ngược lại còn mất đứt hai vạn đồng tiền thế chấp. Trên đời này còn có chuyện ức hiếp người như vậy sao?
Không ngoài dự đoán, hắn chắc chắn đã bị nền tảng đen này gài bẫy. Vương Đông muốn quay lại tìm đối phương đòi lẽ phải, nhưng khi vừa nhấc chân, hắn lại do dự. Người ta nói không sai, trên giấy trắng mực đen đã ghi rõ ràng, là hắn không hoàn thành yêu cầu của nền tảng từ trước. Nếu đối phương cứ bám lấy chuyện này không buông, hắn dù có làm loạn đến trời cũng không thể nói nổi lý lẽ.
Nhưng giờ phút này, hắn còn có thể làm gì?
Vương Đông quay đầu nhìn căn biệt thự sang trọng không xa, lồng ngực phập phồng không yên. Trong vô vàn cảm xúc phức tạp, hắn cuối cùng vẫn kiên trì quay trở lại!
Theo tiếng chuông cửa vang lên, một người phụ nữ vóc dáng cao gầy xuất hiện trong tầm mắt hắn!
Vương Đông nhận ra, người phụ nữ kia chính là Đường Tiêu. Nàng hẳn vừa tắm xong, mái tóc còn vương hơi ẩm ướt như sương khói, hai gò má ửng hồng. Theo động tác nàng cau mày, khí chất lạnh lùng và vẻ mềm mại đáng yêu hòa trộn vào nhau, tạo nên một áp lực bức người trực diện, đủ sức phá vỡ bất kỳ phòng tuyến tâm lý nào của đàn ông!
Mặc dù đã có chuẩn bị, hô hấp của Vương Đông vẫn chậm lại nửa nhịp, trái tim cũng không tự chủ mà đập loạn. Tuy đêm qua hắn đã biết người phụ nữ này rất xinh đẹp, nhưng vì trời tối ánh sáng không tốt, lại thêm đối phương là chủ nhà, hắn hoàn toàn không dám nhìn nhiều. Sau đó đúng là cả đêm chỉ có hai người, nhưng trong tình huống lúc ấy, ai còn để ý đến dung mạo đối phương chứ? Vóc dáng quyến rũ thì đúng là thật!
Đến nỗi Vương Đông giờ phút này có chút ngây ngẩn, những lời lẽ đã chuẩn bị kỹ càng đều bị nghẹn lại trong cổ họng. Hắn hoàn toàn không biết phải hình dung thế nào, nhưng hắn có thể khẳng định, đây tuyệt đối là người phụ nữ xinh đẹp nhất hắn từng gặp trong đời. Thật ra, bề ngoài chỉ là thứ yếu, điều quan trọng nhất vẫn là khí chất của nàng, dường như tự mang hào quang, mê hoặc tâm thần người, khiến người ta hồn xiêu phách lạc!
Theo bản năng lễ phép, Vương Đông lùi lại, giữ khoảng cách hai mét. Một đôi chân dài tinh tế thẳng tắp không thể tránh khỏi lọt vào tầm mắt, không hề có chút tì vết nào, gần như hoàn hảo đến khó tin. Gần giữa trưa, dưới ánh nắng rọi chiếu, làn da như được bao bọc bởi một dải lưu quang, cảm giác mịn màng tinh tế khiến người ta có một sự thôi thúc không thể kiềm chế muốn đưa tay chạm vào!
Đường Tiêu lạnh lùng nhếch khóe miệng, giọng trào phúng hỏi: Đại thúc, ngươi quay lại đây làm gì?
Vương Đông lười biếng không muốn sửa chữa cách xưng hô trong miệng nàng, xoay người cúi đầu: Tôi đến để giải thích với cô, chuyện tối hôm qua thật sự xin lỗi. Bất kể nguyên nhân là gì, suy cho cùng vẫn là tôi đã quá xúc động, là tôi không tự chủ được bản thân.
Đường Tiêu nhíu mày: Ngươi là muốn nói, tối hôm qua là ta đã câu dẫn ngươi?
Vương Đông hoảng hốt vội vàng nói: Tôi không có ý đó...
Đường Tiêu vẫy tay ngắt lời, cằm khẽ hếch lên, giọng điệu càng thêm lạnh lùng xa cách: Không cần giải thích. Đúng vậy, tối hôm qua là ta chủ động! Nhưng tiền đã cho ngươi rồi, ngươi không lấy, vậy giờ ngươi quay lại tìm ta, rốt cuộc muốn làm gì?
Đó chỉ là một cuộc vui chơi thoáng qua mà thôi, ngươi sẽ không coi là thật đấy chứ? Nếu ngươi đang ấp ủ ý đồ đó, vậy ta khuyên ngươi tốt nhất nên dẹp bỏ ngay suy nghĩ này đi. Chúng ta hoàn toàn là người của hai thế giới. Nếu không phải đêm qua ta đã uống chút rượu, lại thêm tâm trạng không tốt, thì hạng người như ngươi làm gì có tư cách trèo lên giường của ta?
Hơn nữa, nếu ngươi nghĩ rằng chỉ dựa vào chuyện tối qua là có thể uy hiếp ta, có thể từ chỗ ta mà nhận được nhiều hơn nữa? Vậy ta khuyên ngươi tốt nhất đừng làm như vậy, bởi vì ngươi sẽ chết rất thê thảm đấy!
Cảm nhận được sự trào phúng và khinh miệt trong giọng điệu đối phương, nỗi áy náy của Vương Đông vơi đi một nửa. Giọng điệu hắn cũng đầy tự giễu: Cô nói không sai, hiện tại tôi ch��� là một tài xế xe ôm công nghệ, sống bữa nay lo bữa mai, cũng thực sự không có bản lĩnh hứa hẹn gì với cô, càng không xứng có bất kỳ mối quan hệ nào với Đường tổng. Nhưng tôi vẫn giữ nguyên câu nói đó, nếu như cô cần...
Đường Tiêu dùng giọng điệu xa cách ngàn dặm: Không cần!
Vương Đông thở phào một hơi nặng nhọc: Tốt, nếu cô không cần tôi làm gì cả, vậy làm ơn cô có thể xóa bỏ cái đánh giá tệ hại trên nền tảng đó được không?
Đường Tiêu ngạc nhiên: Đánh giá tệ hại sao?
Vương Đông giải thích cặn kẽ: Đúng vậy, vì cái đánh giá tệ hại của cô mà tôi có thể sẽ bị nền tảng sa thải.
Đường Tiêu bỗng nhiên bật cười: Cho nên, ngươi quay lại tìm ta chỉ vì muốn ta xóa bỏ cái đánh giá tệ đó sao?
Vương Đông nhíu mày: Chuyện nào ra chuyện đó, công việc này hiện tại đối với tôi mà nói rất quan trọng!
Theo động tác Đường Tiêu lắc nhẹ mái tóc, mùi hương sữa tắm mát lạnh phảng phất ập đến, đồng thời cũng khiến mị lực nữ tính trên người nàng hiển lộ rõ ràng đến cực điểm: Nói xong chưa?
Vương Đông gật đầu: Nói xong rồi.
Giọng điệu Đường Tiêu chuyển sang lạnh lẽo, không chút lưu tình nói: Vậy ngươi có thể cút đi!
Lời vừa dứt, cánh cửa phòng nặng nề đóng sầm lại, suýt chút nữa đập vào mũi hắn!
Vương Đông thầm mắng mình ngu ngốc, nói lý lẽ với loại phụ nữ này thì có ích gì chứ?
Mặc dù hắn đã sớm đoán được kết quả này, nhưng khoảnh khắc quay lưng đi, vẫn không tránh kh���i cảm xúc sa sút. Đánh giá tệ vẫn chưa bị xóa, liệu công việc có giữ được không? Nếu mất đi cơ hội kiếm tiền nhanh này, hắn sẽ lấy gì để trả nợ, chẳng lẽ thật sự phải mở miệng cầu xin người khác sao?
Vương Đông đang suy nghĩ miên man, kết quả vừa đi được hai bước, cánh cửa phía sau lại mở ra.
Đường Tiêu quát lớn một tiếng: Ngươi đứng lại!
Vương Đông có chút không chịu nổi sự kiêu căng và vô lý của người phụ nữ này, hắn không quay đầu lại mà cười lạnh: Không có ý tứ gì, tôi đã cút xa rồi!
Đường Tiêu cũng không hề sốt ruột, nàng khoanh tay hỏi lại: Không muốn ta xóa đánh giá tệ nữa sao?
Vương Đông cảm thấy như bị người ta trêu đùa, cơn tức giận bùng lên. Bước chân hắn dừng lại, mặt tối sầm lại quay người nói: Đường Tiêu, rốt cuộc cô muốn thế nào?
Đường Tiêu nhún vai, dùng giọng điệu đương nhiên: Không sao cả, ta đổi ý rồi.
Nói xong, nàng cũng không đóng cửa, dứt khoát quay người đi vào nhà.
Vương Đông do dự một lát, cuối cùng vẫn kiên trì đi theo. Kết quả vừa mới đến cửa, đã nghe thấy Đường Tiêu dùng giọng điệu trêu tức châm chọc: Còn tưởng rằng ngươi rất có khí phách, chết cũng không quay lại chứ!
Ánh mắt Vương Đông dõi theo, chỉ thấy Đường Tiêu cầm một đôi giày cao gót, cử chỉ tao nhã duỗi bàn chân xanh nhạt vào trong. Động tác uyển chuyển, đặc biệt là đường cong tinh tế từ bắp chân đến mu bàn chân, phác họa nên một đường nét gần như hoàn mỹ xinh đẹp!
Vương Đông không dám nhìn nhiều, ánh mắt né tránh sang bên cạnh, giọng điệu cũng tự giễu thêm mấy phần: Tôi không giống cô, là một tổng giám đốc công ty cao cao tại thượng. Tôi chỉ là một tài xế xe ôm công nghệ thôi. Cô có biết không, vì cái đánh giá tệ hại bốc đồng của cô tối qua, rất có thể sẽ khiến cả tháng cố gắng của tôi đều đổ sông đổ biển!
Đường Tiêu đứng dậy, chỉnh lại váy trước gương: Ta ghét nhất loại người như ngươi, cả ngày chỉ biết oán trời trách đất! Ngươi nghe kỹ đây, không có ai có thể không làm mà hưởng. Ngươi chỉ thấy được sự thành công của ta, nhưng ngươi có biết ta đã phải đánh đổi bao nhiêu nỗ lực phía sau không? Còn về việc tại sao ta lại cho ngươi đánh giá tệ, chính ngươi không rõ nguyên nhân sao?
Vương Đông nhất thời không kịp phản ứng: Vì sao?
Đường Tiêu khó khăn mở lời: Tối hôm qua ngươi vì sao không...
Nói đến đây, trên mặt nàng hiện lên một tia xấu hổ xen lẫn giận dữ, vung tay liền đánh tới!
Vương Đông không hiểu ý nàng, chỉ kịp hiểm nghèo nắm lấy cổ tay nàng: Đường Tiêu, cô đừng có được voi đòi tiên!
Đường Tiêu không tránh thoát được, dùng giày cao gót hung hăng đạp một cái!
Vương Đông đau đến biến sắc mặt. Người phụ nữ này sao lại giống như một con nhím vậy?
Hắn vô thức muốn động thủ, nhưng khi đối diện với đôi mắt sáng ngời không hề né tránh của Đường Tiêu, toàn bộ lửa giận trong lòng lại như thủy triều rút đi: Nói đi, rốt cuộc cô muốn tôi làm thế nào, cô mới bằng lòng xóa bỏ đánh giá tệ đó?
Đường Tiêu ném chìa khóa xe cho Vương Đông, sau đó không quay đầu lại mà đi thẳng ra khỏi biệt thự.
Vương Đông theo sau hỏi: Có ý gì?
Đường Tiêu cười lạnh đáp: Lái xe chứ sao, ngươi không phải tài xế xe ôm công nghệ sao? Ngoài lái xe ra ngươi còn có thể làm gì nữa?
Vương Đông vô thức hỏi: Đi đâu?
Đường Tiêu khẽ nắm chặt bàn tay, hít một hơi thật sâu rồi nói: Sân bay Giang Bắc!
Vương Đông đầu tiên là sững sờ, trên mặt lập tức hiện lên vẻ do dự. Từ khi xuất ngũ, hắn đã không còn muốn chạm mặt với bất cứ điều gì liên quan đến quá khứ. Nhưng nếu không lầm, hôm nay hẳn là ngày cô ta về nước, trốn đi được sao?
Mọi bản quyền nội dung thuộc về dịch giả, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.