(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1982 : Nữ nhân chạm mặt
Dường như cũng nhận ra sự kỳ lạ trước mắt. Dù không có bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng sự chú ý mà Chu Oánh dành cho Đường Tiêu rõ ràng vượt xa mức bình thường, không giống như chỉ là lần đầu gặp mặt đơn thuần. Bằng không thì, một người phụ nữ đến từ Đông Hải sao có thể khiến Chu Oánh xem trọng đ��n nhường này? Nghĩ đến đây, Sở phu nhân quay đầu nhìn Sở lão gia, ánh mắt lộ vẻ lo lắng. Sở lão gia khẽ lắc đầu, ra hiệu bà nên yên lặng theo dõi diễn biến. Sở phu nhân lập tức nhắc nhở: "Vũ Huyên, con bé này con sao thế?" "Hôm nay Chu Oánh đặc biệt đến thăm con, để tạo bất ngờ, còn dặn mẹ không được báo trước với con." "Thấy Oánh tỷ tới, sao con chẳng nói năng gì vậy?" Sở Vũ Huyên lúc này mới phản ứng, nụ cười có chút cứng ngắc hỏi: "Oánh tỷ, sao chị lại tới đây?"
Chu Oánh đứng yên không nhúc nhích, hỏi: "Sao vậy, em không chào đón chị sao?" Dù chỉ là một câu trêu đùa, nhưng lại khiến người nhà họ Sở đứng gần đó thoáng biến sắc. Với danh vọng của Chu Oánh, nhà họ Sở đương nhiên hy vọng có thể nương nhờ. Mà con rể tương lai Ngô Uy, chính là nhịp cầu đó. Sở Vũ Huyên, chính là mối liên kết giúp nhà họ Sở duy trì quan hệ với Chu Oánh. Nếu mối quan hệ này xảy ra vấn đề gì, hậu quả đối với nhà họ Sở sẽ là trí mạng! Sở Vũ Huyên cười duyên một tiếng: "Oánh tỷ, chị lại tới trêu em rồi sao?" "Em nào dám không chào đón chị chứ?" "Hơn nữa, cho dù em không chào đón, chị chẳng phải cũng đã tới rồi sao?" Rất rõ ràng, với mối quan hệ giữa hai người họ, những câu đùa giỡn nhỏ không làm tổn hại tình cảm vẫn không thành vấn đề. Chu Oánh cũng không giận, nói: "Xú nha đầu!" "Sao hôm nay yến tiệc kết thúc nhanh thế, ban đầu chị còn định tìm em tâm sự, giới thiệu cho em vài người bạn nữa chứ." "Còn em thì hay rồi, cả tối chẳng thấy bóng dáng đâu, trốn đi đằng nào rồi?" Sở Vũ Huyên giải thích: "Oánh tỷ, chuyện này không thể trách em, nếu muốn trách thì hãy trách Ngô Uy ấy." "Chính anh ấy là người buông tay làm chủ, chẳng mảy may bận tâm việc gì." "Những khách mời trong yến hội này, đều do em phải đứng ra chiêu đãi." "Chẳng phải sao, hôm nay em cứ tất bật dưới lầu, nên mới không có thời gian thảnh thơi trò chuyện với Oánh tỷ đó." Nói đoạn, Sở Vũ Huyên hoạt bát cười một tiếng: "Oánh tỷ, chị tới đây là để hưng sư vấn tội em sao?" "Hơn nữa, tối nay bên cạnh chị có Trần đại thiếu đi theo, em nào dám làm kẻ dư thừa?"
Chu Oánh nói: "Trần Tiểu Duy chỉ là bạn bè bình thường, em đừng nghe những lời xằng bậy bên ngoài." "Hôm nay tại yến tiệc, đã xảy ra không ít chuyện." "Lần này chị tới, cũng là đặc biệt muốn giải thích với Sở lão gia một chút, hy vọng đừng gây ra hiểu lầm gì." Câu nói cuối cùng này, xem như lời giãi bày về mục đích của chuyến đi hôm nay. Dù sao thì trong yến tiệc hôm nay, Trần Tiểu Duy và Ngô Uy đã g��y gổ không mấy vui vẻ. Ngô Uy có quan hệ khá tốt với cô ta, hơn nữa vẫn luôn là người ủng hộ đáng tin cậy của cô ta. Sở Vũ Huyên là vị hôn thê của Ngô Uy, nhà họ Sở đương nhiên cũng đứng về phía cô ấy. Đêm nay, Trần Tiểu Duy và Ngô Uy phát sinh mâu thuẫn, tin chắc chuyện này nhất định sẽ truyền đến tai nhà họ Sở. Chu Oánh hôm nay tới, cũng là vì duy trì mối quan hệ với nhà họ Sở. Ít nhất là để nhà họ Sở hiểu rõ, cô ấy không hề muốn Trần Tiểu Duy và Ngô Uy xảy ra xung đột. Bản thân cô ấy cũng tuyệt đối sẽ không đứng về phía đối lập với nhà họ Sở, càng sẽ không giúp Trần Tiểu Duy chèn ép Ngô Uy. Chỉ có điều, có một số chuyện, cô ấy cũng chỉ có thể đứng ra điều hòa. Nhưng lập trường này, nhất định phải được bày tỏ rõ ràng. Tránh việc nhà họ Sở cho rằng cô ấy cố ý lợi dụng Trần Tiểu Duy để chèn ép một bên nào đó. Mục đích của chuyến đi đêm nay, trước khi Sở Vũ Huyên trở về đã được giải thích rõ ràng. Còn về mục đích thứ hai của việc tới đây tối nay, đương nhiên chính là Đường Tiêu. Thật ra tối nay tại yến tiệc, Chu Oánh đã muốn tiếp xúc với Đường Tiêu một chút, dù sao đây cũng là người phụ nữ mà Vương Đông đã chọn. Cô ấy cũng muốn xem thử, người phụ nữ này rốt cuộc có điểm gì đặc biệt. Mà lại có thể khiến Vương Đông cam tâm tình nguyện tin phục dưới mị lực của nàng, thậm chí nguyện ý vì nàng mà thay đổi quỹ đạo cuộc sống vốn có, lựa chọn tay trắng dựng nghiệp, Đông Sơn tái khởi. Chỉ có điều, vì Trần Tiểu Duy gây ra phiền phức, Đường Tiêu đã được đưa đến bệnh viện. Sau đó, cảm xúc của Vương Đông vẫn luôn ở trong trạng thái căng thẳng, tựa như bị người chạm vào vảy ngược vậy. Chu Oánh đương nhiên không dám lại gần, càng không muốn vì Đường Tiêu mà gây ra sự khó chịu với Vương Đông. Cũng chính vì lẽ đó, tối nay cô ấy chỉ nhìn từ xa, vẫn chưa chính thức tiếp xúc với Đường Tiêu. Việc bước tiếp theo cùng Trần Tiểu Duy rời đi vừa nãy, thực ra chỉ là một lý do mà thôi. Sau khi về nhà, Chu Oánh lập tức tới ngay nhà họ Sở. Một mặt là để giải thích tranh chấp đêm nay, mặt khác cũng là ��ể xem Đường Tiêu. Mặc dù cô ấy cũng không thể xác định, Vương Đông có mang Đường Tiêu theo bên mình hay không. Bất quá nhìn tình trạng bị thương của Đường Tiêu, hẳn là sẽ không. Còn về nhà họ Ngô, tuy an toàn hơn. Nhưng Ngô Uy dù sao cũng là đàn ông, việc đưa bạn gái an trí tại nhà anh em cũng có chút không thích hợp. Hơn nữa Ngô Uy tối nay, chắc chắn phải ở bên cạnh Vương Đông. Nghĩ rằng Vương Đông cũng không yên lòng khi Đường Tiêu không có ai bầu bạn bên cạnh, cho nên việc đưa Đường Tiêu đến nhà họ Sở, hẳn là lựa chọn tốt nhất. Quả nhiên, thật sự đã đoán đúng!
Sở Vũ Huyên nói: "Oánh tỷ, chị không khỏi cũng quá khách sáo rồi, tình cảm giữa chúng ta, lẽ nào còn cần phải nói những lời này sao?" "Chị cứ yên tâm, chị là chị, Trần Tiểu Duy là Trần Tiểu Duy." "Ai là người nhà, ai là người ngoài, em và Ngô Uy vẫn phân biệt rõ ràng." "Đừng nói em, ngay cả Ngô Uy bên kia cũng chắc chắn sẽ không hiểu lầm." "Đợi ngày mai Ngô Uy làm xong việc trong tay, em sẽ dẫn anh ấy đích thân qua đó ngồi một lát." "Cho dù thật có hiểu lầm gì, đối mặt nói rõ ràng là được." Chu Oánh gật đầu: "Được, em có thể nghĩ như vậy thì tốt rồi." "Cũng không uổng công chị hôm nay tới đây một chuyến, nhìn ra được, trải qua chuyện tối nay, em lại trưởng thành không ít." Sở Vũ Huyên cười cười: "Cảm ơn Oánh tỷ đã khích lệ." Sau khi Chu Oánh nói chuyện chính thức xong xuôi, ánh mắt chuyển hướng, cuối cùng nhìn Đường Tiêu: "Vũ Huyên, đây là bạn của em sao?" Lời này của Chu Oánh, rõ ràng là biết mà vẫn cố hỏi. Mặc dù chưa chính thức tiếp xúc với Đường Tiêu, nhưng trong yến tiệc hôm nay, cô ấy đã từng nhìn thấy Đường Tiêu từ xa. Dáng vẻ thì chắc chắn là nhận ra được, chỉ có điều khoảng cách xa, nhìn không rõ ràng, chỉ là lướt qua vài cái. Ấn tượng đầu tiên chính là xinh đẹp, ấn tượng thứ hai, toàn thân trên dưới nàng toát ra một loại khí chất khó tả. Ít nhất là không giống với những tiểu thư nhà hào môn bình thường khác. Cùng Sở Vũ Huyên cũng hoàn toàn khác biệt, cụ thể nói không ra khác biệt chỗ nào, dù sao cũng là rất đặc biệt. Có thể khiến người ta đã gặp qua thì không thể quên, cũng có thể khiến người ta dễ dàng nổi bật giữa đám đông. Cho dù là trong hoàn cảnh như yến tiệc tối nay, Đường Tiêu vẫn được xem là sự tồn tại tuyệt đối xuất chúng. Tối nay cô ấy đứng trên lầu, chẳng cần tìm kiếm nhiều, chỉ thoáng liếc mắt đã tìm thấy vị trí của Đường Tiêu. Đương nhiên, nếu là một người phụ nữ bình thường, cũng không có khả năng lọt vào mắt xanh của Vương Đông. Bởi vậy đối với sự ưu tú của Đường Tiêu, Chu Oánh sớm đã có dự đoán, chỉ có điều. Dưới khoảng cách gần, vẫn có một loại cảm giác kinh ngạc như gặp được tiên nhân!
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.