(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 155: Hiểu lầm làm sâu sắc
Vương Đông mỉm cười: "Vì tốt cho ta ư? Nghe vậy, chẳng phải ta còn phải cảm tạ hảo ý của Tổng giám đốc Tôn sao?"
Tôn Nhiên cũng biết những lời vừa rồi có phần quá đáng. Nàng dịu giọng lại, nói: "Ngươi có thể không lĩnh tình, nhưng đừng trách ta đã không nhắc nhở. Nếu chọn Trần Dĩnh tỷ, tương lai con đường sự nghiệp của ngươi sẽ xuôi gió xuôi nước. Nếu ngươi cứ tiếp tục dây dưa với Đường Tiêu, cẩn thận sau này sẽ đâm đầu vào chỗ chết!"
Vương Đông xoay người rời đi: "Thứ lỗi, ta là người thích những chuyện có tính thử thách!"
Tôn Nhiên vội hỏi: "Ngươi đi đâu?"
Vương Đông dứt khoát đáp: "Đi làm!"
Tôn Nhiên bước nhanh hai bước, nói: "Chờ một chút!"
Dường như không ngờ Vương Đông lại đột ngột dừng bước, Tôn Nhiên không kịp né tránh, trực tiếp đâm sầm vào ngực nàng!
Chắc chắn là không đau gì, nhưng dưới sự va chạm của làn da mềm mại thơm tho, sự tiếp xúc thân mật không thể tránh khỏi ấy, khiến bầu không khí nhất thời thêm vài phần ngượng ngùng.
Tôn Nhiên nghiêng người, gương mặt lộ rõ vài phần gượng gạo: "Ngươi làm cái quái gì vậy?"
Vương Đông nhíu mày: "Chẳng phải chính ngươi bảo ta dừng lại sao?"
Tôn Nhiên nghẹn lời, không nói nên câu. Nàng tỏ vẻ mạnh mẽ nói: "Được... nhưng trước đây sao chưa từng thấy ngươi nghe lời như vậy?"
Vương Đông với vẻ mặt đương nhiên, giọng điệu trêu chọc: "Trước kia ta chỉ là tài xế kiêm nhiệm, làm bao nhiêu việc thì nhận bấy nhiêu tiền, hà cớ gì phải nghe lời ngươi khắp nơi? Ta đâu có bán mình cho ngươi!"
Tôn Nhiên sững sờ một chút: "Vậy bây giờ thì khác rồi ư?"
Vương Đông gật đầu: "Đương nhiên là khác. Bây giờ ta là phụ tá của ngươi, Tổng giám đốc Tôn đã cất nhắc ta, lẽ nào ta còn dám không nghe lời? Chẳng phải là tự mình không muốn kiếm tiền sao!"
Tôn Nhiên cho rằng mình đã nắm được điểm yếu của Vương Đông: "Vậy được, tối nay ta định mời Ngũ ca dùng bữa, ngươi đi cùng ta."
Vương Đông không chút nghĩ ngợi, dứt khoát từ chối: "Không đi!"
Tôn Nhiên tức giận đến ngực ưỡn thẳng lên: "Ngươi dám không nghe lời ta ư?"
Vương Đông liếc nhìn Tôn Nhiên với vẻ coi thường: "Việc ta nói nghe lời, là chỉ sự phối hợp trong công việc giờ hành chính. Tan tầm rồi mà còn muốn ta tham gia tiệc rượu cùng ngươi sao? Tổng giám đốc Tôn, e rằng ngươi nghĩ quá nhiều rồi chăng?"
Tôn Nhiên dùng giọng điệu dở khóc dở cười: "Ta nghĩ quá nhiều..."
Kết quả, chưa đợi nàng nói hết, Vương Đông đã quay người rời đi.
Tôn Nhiên đứng tại chỗ, liên tục gật đầu, thầm nghĩ: "Được lắm, Vương Đông, ngươi có cá tính đúng không? Ta Tôn Nhiên cũng thích những chuyện có tính thử thách. Ngươi cứ đợi đấy, xem ta có hàng phục được con ngựa bất kham như ngươi không!"
Dứt dòng suy nghĩ, Tôn Nhiên gọi điện cho Trần Dĩnh: "Trần Dĩnh tỷ, em hỏi tỷ một chuyện, tỷ phải trả lời thật lòng đấy. Tỷ có phải thích cái tên Vương Đông kia không?"
Trần Dĩnh rõ ràng có chút bối rối: "Giữa ban ngày ban mặt, em nói năng bậy bạ gì thế?"
Tôn Nhiên mắt sáng rỡ: "Nói vậy là em đoán đúng rồi?"
Trần Dĩnh vội vàng giải thích: "Nhưng... nhưng mà, sự việc không như em nghĩ đâu..."
Tôn Nhiên gật đầu: "Được rồi, Trần Dĩnh tỷ, vậy em đã hiểu."
Trần Dĩnh hơi cạn lời: "Em hiểu cái gì cơ chứ? Nhưng... nhưng mà, rốt cuộc em muốn làm gì đây?"
Tôn Nhiên với giọng điệu nhất quyết: "Không làm gì cả, em chỉ cảm thấy tên Vương Đông này cũng không tồi. Em muốn giúp hắn dừng cương trước bờ vực, quay đầu là bờ thôi!"
Trần Dĩnh vội vàng nhắc nhở: "Nhưng... nhưng mà, em đừng gây sự bừa bãi. Vương Đông hắn đã có bạn gái rồi!"
Tôn Nhiên hùng hồn nói: "Em biết, chẳng phải là Đường Tiêu sao? Đã không đăng ký kết hôn, có gì mà phải sợ cô ta? Được rồi, Trần Dĩnh tỷ, chuyện này tỷ cứ kệ đi, em biết chừng mực mà!"
Chờ điện thoại cúp máy, Tôn Nhiên càng thêm kiên định trong lòng!
Nàng không tin, một thục nữ khéo hiểu lòng người như Trần Dĩnh tỷ lại không bằng một đóa hoa hồng có gai như Đường Tiêu sao? Chỉ cần mình có thể giúp hai người họ tác thành mối nhân duyên này, đến lúc đó Vương Đông chẳng phải sẽ dốc sức giúp đỡ nàng ư?
Ở một diễn biến khác, sau khi Trần Dĩnh cúp điện thoại, cảm xúc của nàng cũng phức tạp không kém.
Đang yên đang lành, sao Tôn Nhiên lại hỏi về mối quan hệ giữa mình và Vương Đông? Chẳng lẽ Tôn Nhiên cũng thích Vương Đông, cố ý đến dò hỏi ý mình sao?
Nhưng hiện tại cả Đường Tiêu và Hàn Tuyết đều có quan hệ mật thiết với Vương Đông. Lúc này Tôn Nhiên lại đâm đầu vào, liệu có kết quả tốt không đây?
Trong lúc do dự, nàng chỉ đành gọi điện cho Vương Đông.
Vương Đông nhận điện thoại, rõ ràng có chút bất ngờ: "Dĩnh tỷ, chị tìm em có việc gì không?"
Trần Dĩnh không biết nên mở lời thế nào: "Em với Tôn Nhiên..."
Vương Đông cười: "Cô ấy tìm chị mách lẻo rồi à?"
Trần Dĩnh giải thích: "Không phải vậy, chỉ là hai người các em có hiểu lầm gì nhau không?"
Vương Đông cười khổ: "Trong công việc thì không có hiểu lầm, nhưng cô ấy hẳn là đã hiểu lầm mối quan hệ giữa hai chúng ta."
Giọng Trần Dĩnh lại thêm vài phần gượng gạo: "Cái con bé quỷ này!"
Ngừng một lát, Trần Dĩnh tiếp tục thăm dò: "Vương Đông, hay là tìm một lúc rảnh rỗi, chị sẽ hẹn một bữa, cùng cô ấy nói rõ mọi chuyện cho minh bạch. Em yên tâm, mối quan hệ giữa em và đại tiểu thư chị sẽ không nói cho cô ấy. Hơn nữa, dù sao các em cũng cùng làm chung một công ty, cô ấy lại là cấp trên của em. Nếu cứ tiếp tục hiểu lầm như vậy, chị e rằng..."
Vương Đông đang định đồng ý, bỗng nhiên một cuộc điện thoại gọi đến!
Nhìn thấy số điện thoại hiện lên vào khoảnh khắc ấy, chẳng hiểu vì sao, nhịp tim Vương Đông bỗng nhiên đập nhanh không kiểm soát được, cảm xúc cũng theo đó mà bất an xao động!
Vương Đông vội nói: "Dĩnh tỷ, em có cuộc gọi khác đến, chuyện này để sau nói nhé!"
Điện thoại là của đại tỷ Vương Lệ Mẫn gọi đến. Chưa đợi Vương Đông mở lời, hắn đã nghe thấy giọng đại tỷ nức nở nói: "Tiểu Đông, em mau đến bệnh viện, Lệ Quân xảy ra chuyện rồi!"
Vương Đông trong lòng chùng xuống. Đôi mắt hắn trở nên lạnh lẽo, tựa như muốn nuốt chửng mọi thứ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.