(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 527: Siêu cấp lớn lừa dối
Thôi rồi!
Chén trà bạch ngọc trong tay Lệ Thông Thiên trượt khỏi tay, rơi xuống đất, vỡ tan thành ba mảnh.
Lúc này, đôi mắt Lệ Chí Tôn trợn tròn như chuông đồng, hơi thở dồn dập, mặt đỏ bừng!
Có thể dễ dàng khảo sát mỏ Tử Tinh ư?
Có thể dễ dàng khai thác mỏ Tử Tinh ư?
Chẳng phải đây chính là vấn đề nan giải khiến Lệ gia đau đầu cả vạn năm nay sao?
Sao... tiểu tử này từ đâu nhảy ra, lại trong thoáng chốc đã giải quyết được vấn đề vạn năm này?
Lệ Thông Thiên chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt. Vị Chí Tôn bên cạnh cũng chẳng khá hơn là bao, há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa hai quả trứng vịt.
Ngoài lều truyền đến vài tiếng va chạm nhẹ, thì ra là bốn vị Chí Tôn khác vẫn lén lút nghe trộm, vì quá kinh ngạc mà đã lỡ đập đầu vào lều trại.
"Tại sao vậy?" Sở Dương kinh ngạc hỏi.
"Ách, ách, không có gì đâu." Lệ Thông Thiên ngượng nghịu nói, nhưng ngay lập tức ngẩng đầu nhìn Sở Dương: "Cái này... Tử huynh đệ! Những lời vừa rồi của ngươi... Lão phu có chút... có chút chưa hiểu rõ lắm... Khụ khụ, cái này, có thể giải thích một chút được không?"
Sở Dương bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Ta cũng biết chuyện như vậy rất khó làm cho người ta tin tưởng."
Hắn cười khổ một tiếng: "Gia tộc ta cũng là bởi vì chuyện này, mà không dám xuất thế. Chỉ có thể ẩn cư núi rừng; nhưng, huyết mạch gia tộc ta đặc thù, buộc phải tu luyện, phải mượn Tử Tinh khí."
Hắn vươn tay: "Lệ lão hãy xem."
Lệ Thông Thiên vội vàng ghé sát lại xem.
Chỉ thấy trong lòng bàn tay trắng nõn của Sở Dương, theo vận công, có một đường gân màu tím rõ nét hiện ra!
Đây là một màu tím thuần khiết tuyệt đối! Trong thiên hạ... màu tím thuần túy nhất!
Ngay khi nhìn thấy điều này, Lệ Thông Thiên đã kết luận, trong đời mình, chưa từng thấy một màu tím nào thuần khiết và uy nghiêm đến thế!
Trong tất cả các màu sắc... đây mới thật sự là màu sắc của Vương giả!
Hơn nữa, Lệ Thông Thiên nhìn ra được, màu tím này hoàn toàn phát ra từ huyết mạch! Tuyệt đối không phải là cố tình thần bí hóa... càng không phải là sắc tố kết tủa.
Lệ Thông Thiên thử chạm nhẹ một chút, liền cảm nhận được một cảm giác khó tả, tựa hồ cả tâm trí cũng chìm đắm vào đó.
Lệ Thông Thiên sợ hãi rụt tay lại, vẻ mặt đã đầy kinh ngạc.
"Đây chính là Tử Tinh Thần Công của gia tộc ta." Sở Dương xúc động thở dài: "Cũng chỉ có người bẩm sinh đã có Tử Tinh huyết mạch, sau đó, phải khi còn trong tã lót đã đả thông kinh mạch T��� Tinh, khai thông tử khí; trước mười lăm tuổi, Tử Tinh Thần Công nhất định phải đột phá giai đoạn thứ nhất; sau đó, khi tu luyện đến một trình độ nhất định, mới có thể cảm nhận được hơi thở Tử Tinh, từ đó phán đoán vị trí khoáng mạch và khai thác Tử Tinh!"
Giọng nói và sắc mặt Sở Dương đều đầy vẻ nặng nề, đau xót, thậm chí mang một chút bi ai khôn cùng: "Điều kiện hà khắc như vậy... Luyện thành công rồi lại chỉ có thể trở thành một thợ đào mỏ... Đây chẳng phải là một bi kịch lớn sao!"
Lệ Thông Thiên lại một lần nữa trợn mắt há hốc mồm, cả người run rẩy: "Đối với Lệ gia chúng ta mà nói, đây quả là một chuyện tốt biết bao!"
Trong lòng một trận may mắn: may mắn lúc đầu đã không cưỡng ép; bằng không, chọc giận tiểu tử này, hắn mà giở trò lưỡng bại câu thương... thì đúng là hỏng bét cả.
Cho dù lùi một vạn bước nói, có cưỡng ép hắn giao ra 'Tử Tinh Thần Công' để giải quyết vấn đề, nhưng nghe hắn nói, điều kiện hà khắc biết bao! Cần phải có Tử Tinh huyết mạch bẩm sinh, phải khi còn trong tã lót đã đả thông kinh mạch Tử Tinh; trước mười lăm tuổi phải đạt đến giai đoạn thứ nhất...
Lệ thị gia tộc có ai có Tử Tinh huyết mạch đâu? Chẳng phải ngay từ cửa ải đầu tiên đã bị loại hết sao?
May mà lão phu đã cẩn thận.
Sở Dương tiếp tục tố khổ: "Nhất là tu luyện môn thần công này, cần vô số Tử Tinh; các loại thiên địa linh khí khác căn bản không thể sử dụng thay thế. Kể từ khi gia tộc gặp biến cố... chỉ còn lại mỗi mình ta; mọi tài bảo đều bị tịch thu hết sạch; Tử Tinh Thần Công của ta không thể tiếp tục tu luyện được nữa, mới đi ra xông xáo giang hồ..."
"Ngày tháng trôi qua thật khổ sở..." Sở Dương nước mắt nước mũi giàn giụa, kể lể đầy bi thương.
"Đúng là không dễ dàng a..." Lệ Thông Thiên vô tâm hùa theo một câu, trong lòng đang không ngừng tính toán.
"Mới ra ngoài đã gặp đủ chuyện bi kịch hơn." Sở Dương vẻ mặt bi phẫn: "Hễ là khoáng Tử Tinh, đều bị các gia tộc lớn chiếm giữ... Đừng nói là có được Tử Tinh để tu luyện... Ta thậm chí còn phải làm những công việc tủi nhục, bán mình đổi Tử Tinh để tu luyện..."
"Bất đắc dĩ làm sao, ta đành phải một mạch đi về phía bắc, tìm đến những nơi ít người qua lại; một ngày nọ, khi đến đây... Cũng cảm nhận được hơi thở Tử Tinh nồng đậm, lúc này mới mạo hiểm phá hủy Phong Lôi Đài... Ban đầu chỉ định tìm vài khối Tử Tinh để dùng, nhưng ai ngờ Phong Lôi Đài này lại chẳng có gì, chỉ là một vật trấn áp khoáng Tử Tinh!"
Sở Dương ngửa mặt lên trời thở dài.
"Vật trấn áp Tử Tinh ư?" Lệ Thông Thiên lập tức trợn tròn hai mắt: "Xin hãy nói rõ hơn."
"Nói tóm lại, Phong Lôi Đài này chính là để trấn áp vận số ở nơi đây." Sở Dương khó xử giải thích: "Ta nói như vậy các ngươi không hiểu..." Trong lòng thầm nhủ thêm: nhưng thật ra chính mình cũng không hiểu.
"Quả thật không rõ, mời Tử huynh chỉ giáo." Lệ Thông Thiên ân cần rót thêm đầy trà cho Sở Dương.
"Nói như thế, chỉ có ở nơi có vận khí thịnh vượng, mới có mỏ Tử Tinh tồn tại! Mà loại địa phương này, theo phong thủy học mà nói, được gọi là long mạch!"
"Mà Phong Lôi Đài, chính là trấn áp long mạch, không cho khí số tiết lộ ra ngoài."
"Ta cứ tưởng đây là nơi trấn áp đầu rồng, nên cứ thế dũng mãnh dùng Tử Tinh Thần Công để cắt đứt... Ai ngờ khoáng Tử Tinh ở đây lại khổng lồ đến vậy... Ta cứ cắt mãi rồi mới phát hiện ra, cái 'đường' này còn cách khoáng mạch chính rất xa... Đúng lúc ta định từ chỗ này mà đào sâu hơn, thì người của các ngươi đã tới rồi..."
"Ta thật vất vả nhịn ba tháng, hôm nay cuối cùng trời đất dị thường, mưa bão, mưa đá, tuyết rơi hỗn loạn khắp nơi, vốn định thừa lúc thiên địa hỗn loạn mà thoát thân, ai ngờ dưới tình cảnh thiên tai như vậy, lại bị sáu vị Chí Tôn cường đại chặn đứng, vây kín? Trời không lối thoát, đất không cửa vào! Hơn nữa, ngoài việc nói ra bí mật của bản thân... thì không còn đường sống!"
Sở Dương ngửa mặt lên trời thở dài: "Đúng là số mệnh an bài! Chẳng lẽ Tử Tinh gia tộc ta, cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi số phận 'làm cực khổ một phen, lại chỉ là làm áo cưới cho người khác' sao?"
Lời lẽ thốt ra lần này, thật khiến người nghe phải than thở khóc lóc!
Nhưng, những lời bi thương thảm thiết như vậy, nghe vào tai hai vị Chí Tôn, lại là chuyện tốt kinh thiên động địa!
Sở Dương càng kể lể bi thiết, hai người họ càng nghe càng hớn hở ra mặt.
Sau đó thậm chí mặt mày rạng rỡ, vui mừng khôn xiết!
Đây đúng là 'buồn ngủ gặp chiếu manh'; muốn cưới vợ lại gặp đúng cô gái đã yêu mình sâu đậm...
Trời chiều lòng người!
Lệ thị gia tộc chúng ta vì sao lại phải ở nơi lạnh lẽo khủng khiếp này chịu đựng ngày tháng? Lệ thị gia tộc chúng ta vì sao lại coi trọng chuyện Phong Lôi Đài bị chặt đứt lần này đến thế?
Không phải là vì cái này sao?
Chờ đợi bấy lâu, quả nhiên là có thu hoạch lớn lao!
Tin tức kia, tin rằng ngay cả lão tổ tông mà nghe được cũng sẽ mừng đến mức nhảy cẫng lên! Bên dưới Lệ thị gia tộc, hóa ra lại là một mỏ Tử Tinh cực lớn, vô cùng phong phú!
Nếu để tiểu tử này toàn bộ khai thác hết...
Hí!
Lệ Thông Thiên hít một ngụm khí lạnh vì phấn khích, suýt chút nữa thì sặc chết chính mình.
Lão phu quá hưng phấn!
Ừm, bây giờ vẫn phải xác minh lại đã, rồi tính toán tiếp cũng chưa muộn...
"Tử huynh đệ!" Lệ Thông Thiên hạ quyết tâm: "Ngươi quả thật có cái thần kỳ công phu này?"
Sở Dương buồn bực thở dài: "Lệ lão... Mặc dù gia tộc ta chưa bao giờ lộ diện, nhưng ngài thật sự chưa nghe nói qua danh tiếng của Tử Tinh gia tộc chúng ta sao? Nghe nói lần cửu đại gia tộc tề tựu mấy ngàn năm trước... chẳng phải đặc biệt mời người của Tử Tinh gia tộc chúng ta đến để chọn địa thế sao?"
"Ách ách..." Lệ Thông Thiên có chút khó xử, nhưng trong lòng lại oán thầm: ngươi cũng biết là 'hàng vạn năm trước' rồi mà? Mấy ngàn năm có thể quên đi biết bao chuyện? Những thứ khác không nói, chín đại gia tộc cũng đã thay đổi biết bao đời rồi?
Ngươi còn tưởng rằng ta có thể biết...
Tuy nhiên Lệ Thông Thiên cũng có thể hiểu được.
Cả hai người, đại khái đều cho rằng bản thân và gia tộc mình phi thường giỏi giang, ngay cả một kẻ buôn bán nhỏ cũng tự cảm thấy hài lòng, hùng mạnh vô cùng. Cảm giác rằng mình chỉ cần làm một điều gì đó là người khác sẽ nhớ mãi...
Thực ra... Có một số việc rất bình thường, chẳng qua chỉ là tự mình cảm thấy giỏi giang mà thôi.
Ngươi tự cho mình là quan trọng nhất thiên hạ, nhưng trong mắt người khác, ai lại coi trọng ngươi đến thế chứ? Nói không chừng ngay cả cái rắm cũng không bằng! ... Chí ít cái rắm còn có th��� bốc mùi.
Cho nên khuyết điểm lớn nhất của đại đa số người, chính là quá coi trọng bản thân.
Vị 'Tử Tinh gia tộc duy nhất truyền nhân' trước mặt này chính là mắc phải cái tật xấu này!
Tuy nhiên đây đối với Lệ Thông Thiên mà nói, không những không phải là tật xấu, ngược lại còn là một điểm yếu có thể lợi dụng.
"Tử huynh, chỉ cần ngươi thật có bản lĩnh này, ngươi lần này tới đến Tây Bắc, thật sự phát tài rồi!" Lệ Thông Thiên vẻ mặt tươi rói dụ dỗ nói.
Sở Dương bĩu môi, ha hả cười khổ một tiếng: "Lệ lão là người sáng suốt, không cần nói lời vòng vo! Hôm nay nếu đã rơi vào trong tay các vị, ngài cứ nói thẳng ra là được, muốn ta làm cái gì mới có thể thả ta rời đi? Chúng ta cũng không cần khách sáo, nếu ta không làm được, các vị cũng sẽ không tha cho ta, điều này ai cũng hiểu, không cần phải nói thêm... Thế thì ta cứ để cái mạng này lại; nếu là ta có thể làm được, ta sẽ làm xong sớm để sớm được rời đi..."
Lệ Thông Thiên cười ha ha, râu bạc run lên bần bật: "Tử huynh đệ quá coi thường l��o phu rồi! Lão phu há lại là loại người chỉ biết lợi dụng kẻ khác? Lệ thị gia tộc chúng ta truyền thừa vạn năm, danh tiếng lẫy lừng, bao giờ làm chuyện có lỗi với ai chứ?"
Sở Dương mơ hồ, chợt giật mình kinh ngạc: "Kia..."
Lệ Thông Thiên mặt mày hớn hở, nói: "Tử huynh, nơi này, là cơ hội của ngươi; chỉ cần ngươi thật sự có cái bản lĩnh như lời ngươi nói..., lão phu có thể bảo đảm! Tất cả Tử Tinh mà ngươi cần dùng để tu luyện trong đời sau này, bất kể có bao nhiêu, chúng ta Lệ thị gia tộc sẽ bao cấp tất cả, cung cấp đầy đủ không thiếu thốn!"
Sở Dương trên mặt lập tức lộ vẻ vui mừng: "Thật sao?!"
"Đương nhiên là thật!" Lệ Thông Thiên tiếp tục nói: "Không những thế! Hơn nữa, chỉ cần ngươi thật có cái bản lĩnh đó, chúng ta Lệ thị gia tộc thậm chí có thể giúp ngươi khôi phục Tử Tinh gia tộc! Chúng ta sẽ toàn quyền chịu trách nhiệm, lo liệu việc ngươi cưới vợ, sinh con nối dõi tông đường! Hơn nữa còn hứa hẹn hai nhà chúng ta sẽ vĩnh viễn là đồng minh; đời đời kiếp kiếp không phản bội lẫn nhau!"
S�� Dương hô hấp dồn dập, trong mắt long lanh sương mù, đầu ngón tay cũng kích động run rẩy, môi khẽ run run: "Ngươi ngươi ngươi... Ngươi không có gạt ta?"
Hắn tựa hồ là kích động đến mức trái tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, Lệ Thông Thiên trong lòng càng thêm yên tâm.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với tất cả sự tôn trọng bản gốc và sự chỉnh sửa tỉ mỉ.