Dù không thấy người, Nam Cung Dã vẫn biết đó là ai. Vả lại, kẻ dám một mình xông thẳng vào phòng Hầu phủ mà thốt ra những lời lẽ như vậy, e rằng chỉ có tên chán sống này thôi.

"Tiểu thư, nô tỳ..."

Tỳ nữ thân cận của Thượng Quan Minh Nguyệt là Cầm Nhi định lên tiếng giải thích, nhưng thiếu nữ cung trang hiển nhiên đã đoán được sự tình. Với thân phận của người vừa đến, dù Cầm Nhi có muốn ngăn cản cũng chỉ là hữu tâm vô lực. Lúc này, nàng trấn an Cầm Nhi bằng ánh mắt, rồi nói: "Cầm Nhi, ngươi lui xuống đi!"

"Vâng ạ!"

Nếu là kiếp trước, có lẽ Nam Cung Dã đã luống cuống tay chân, liên tục giải thích. Rồi bị lời lẽ gây sự của đối phương hoàn toàn chấn động, cuối cùng phải chấp nhận đa số yêu cầu của hắn.

Thế nhưng giờ phút này, Nam Cung Dã đã khác xưa. Kẻ trước mắt này, chẳng qua là một tên ngang ngược, tàn ác!

"Thì ra là tộc huynh!"

Thấy Nam Cung Dã cười khanh khách chào hỏi mình, Nam Cung Vũ nhất thời có chút không thích ứng. Song, hắn chợt bừng tỉnh, chẳng buồn dùng ánh mắt tham lam săm soi Thượng Quan Minh Nguyệt xinh đẹp động lòng người đang đứng bên cạnh, mà vội vàng uốn nắn lỗi lầm của Nam Cung Dã.

"Ta nói này, A Dã đường đệ, ngươi nên gọi là đường huynh hoặc Vũ ca ca mới phải chứ. Tộc huynh nghe có vẻ xa lạ quá. Hơn nữa..."

"Hơn nữa!" Nam Cung Dã đột ngột ngắt lời, dùng ánh mắt như sói đói săm soi Nam Cung Vũ, "Gần đây sản nghiệp nhà ta đều do tộc huynh thay quản lý, đúng không? Nếu một ngày nào đó ta gặp chuyện bất trắc, dù tộc huynh không thể kế thừa tước vị, nhưng gia sản Nam Cung gia lại chỉ có thể giao cho huynh trưởng, người trong nhà này thay trông coi. Hừm, tộc huynh dụng tâm lương khổ, thật sự khiến tiểu đệ quá đỗi cảm động."

"Đúng vậy, đúng vậy!" Nghe Nam Cung Dã nói vậy, Nam Cung Vũ cũng chẳng thèm bận tâm đến xưng hô là "tộc huynh" hay "đường huynh" nữa, mà liên tục gật đầu. Hắn chỉ hận không thể Nam Cung Dã lập tức lập di chúc, sắp xếp ổn thỏa hậu sự, để sau khi tên ma bệnh này chết đi, hắn có thể danh chính ngôn thuận chiếm lấy sản nghiệp Hầu phủ.

"Lớn mật!" Nam Cung Dã chợt quát lên, trợn trừng hai mắt, khiến Nam Cung Vũ đang đắm chìm trong mộng đẹp bỗng giật mình hoảng sợ. "Ta vốn đã biết ngươi không hề yên phận, vậy mà còn dám mơ ước gia sản của ta, chẳng lẽ ngươi muốn thừa dịp ta bị thương mà hạ độc thủ?"

"Ngươi... ngươi nói bậy!"

"Huyền Y sứ giả đâu?"

"Tiểu Hầu gia!"

Lập tức, hai hộ vệ áo đen đeo mặt nạ đồng đột ngột xuất hiện, ôm quyền hướng về phía Nam Cung Dã. Dù không nhìn rõ thần thái của họ, nhưng thái độ thì vô cùng cung kính.

Đây là hai vị Hoàng Thất Cung Phụng do Hoàng đế phái đến sau khi Nam Cung gia gặp nạn, phụng mệnh bảo vệ an toàn cho Nam Cung Dã.

"Kéo tên này ra ngoài, nghiêm hình khảo vấn cho ta! Chừng nào chưa hỏi ra hắn đã toan tính làm ta phải chết, mưu đoạt gia sản của ta như thế nào, thì đừng buông tay!"

"A Dã, đừng làm loạn!"

"Đường đệ, ta không có ý đó, ngươi đừng oan uổng ta!"

Trước những lời cầu xin của Nam Cung Vũ, Nam Cung Dã căn bản không thèm để mắt. Thế nhưng, trước lời khuyên nhủ của Thượng Quan Minh Nguyệt, hắn vẫn hơi chần chừ một chút. Chỉ trong khoảnh khắc một hơi thở, bi kịch từng xảy ra chợt ùa về, khiến ý chí hắn càng thêm kiên cố, tựa như sắt thép.

"Huyền Y sứ giả, lẽ nào hai vị cũng định kháng lệnh?"

"Thuộc hạ không dám."

Hai người nói xong, liền nhấc bổng Nam Cung Vũ đang sợ đến thất kinh ra khỏi nội thất.

Chẳng bao lâu sau, trong đêm Hầu phủ vang lên một tràng kêu thảm thiết thê lương đến tan nát cõi lòng.

"A Dã, sao ngươi lại đối xử với Vũ thiếu gia như vậy... như vậy..." Thượng Quan Minh Nguyệt có chút lo âu nhìn ra bên ngoài, rồi quay đầu kinh ngạc nhìn Tiểu thúc tử này. Trước đây nàng đã cảm thấy nhất cử nhất động của đối phương khác lạ, hôm nay thì càng thêm rõ ràng.

"Lạnh lùng như vậy sao?" Nam Cung Dã xử lý xong con ruồi vô duyên vô cớ xuất hiện kia, rồi tiếp tục câu chuyện dang dở, nhìn Thượng Quan Minh Nguyệt, dường như không muốn lãng phí dù chỉ một giây một phút.

"Ừm." Thượng Quan Minh Nguyệt bị Nam Cung Dã nhìn đến có chút không tự nhiên, làm bộ như không có chuyện gì mà dời ánh mắt, tựa hồ đang ngắm cảnh vật ngoài phòng. Thế nhưng, đôi má ửng hồng đã dần dần bán đứng tâm trạng bất an của nàng.

"Minh Nguyệt, nàng có biết không, nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với chính mình. Ta không muốn tàn nhẫn với bản thân, càng không muốn để người ta quan tâm rơi vào hiểm cảnh, bởi vậy ta phải lạnh lùng hơn một chút." Lời nói này của Nam Cung Dã đanh thép như đinh đóng cột, tựa như lời thề mà h���n đã lập ra.

"Thế nhưng..." Thượng Quan Minh Nguyệt muốn nói rồi lại thôi.

"Không có gì nhưng nhị gì hết." Nam Cung Dã nắm lấy bàn tay mềm mại của Thượng Quan Minh Nguyệt, "Minh Nguyệt, nàng lẽ nào không phát hiện ánh mắt tham lam của tên kia sao? Kỳ thực, hắn tham tiền thì chẳng có gì, nhưng dám có ý đồ bất chính với nàng, thì tội không thể tha thứ! Không chỉ nói hạng người như hắn, dù là Hoàng đế lão nhi, chỉ cần dám chọc ghẹo nàng, ta cũng muốn hỏi cho ra lẽ."

Nghe những lời này, trong mắt Thượng Quan Minh Nguyệt dần hiện lên ánh nhìn vừa kinh ngạc lại vừa cảm động. Trong chốc lát, nàng không thể giả bộ được nữa, ngẩn người nhìn Nam Cung Dã, ngây ngốc đến đáng yêu.

Mãi lâu sau, Thượng Quan Minh Nguyệt mới hoàn hồn, vẻ mặt thẹn thùng tránh đi ánh mắt nóng bỏng của Nam Cung Dã, cúi đầu, đôi tay nhỏ bé vặn vẹo vạt áo.

"Hắn... hắn sẽ không toàn mạng trở về."

"Chỉ có người chết mới giữ được mồm miệng! Nhất là mượn đao của người khác, không dính chút máu tanh nào, thì càng thêm hoàn hảo!" Khóe miệng Nam Cung Dã nở một nụ cười như có như không.

Nghe những lời này, Thượng Quan Minh Nguyệt nao nao. Nàng thật sự không thể tưởng tượng nổi một học sinh vốn đầy lòng kính trọng với vị Cửu Ngũ Chí Tôn trong hoàng cung lại có thể thốt ra những lời như vậy. Vì vậy, theo bản năng nàng nhìn về phía ánh mắt của Nam Cung Dã, nhưng lại phát hiện trong đôi con ngươi đen láy kia đang chớp động một luồng ánh sáng lạnh lùng, khiến nàng căn bản không thể nào đoán được suy nghĩ thật sự trong lòng hắn.

Tuy nhiên, có một điều Thượng Quan Minh Nguyệt có thể xác định: Nam Cung Dã trước mắt đã không còn là đứa trẻ trong ký ức của nàng.

Hay là, đã đến lúc ngôi nhà này do người đàn ông này trông coi.

"Bẩm Tiểu Hầu gia, Nam Cung Vũ đã cung khai rồi ạ."

"Cứ giao hắn cho quan phủ, dặn họ đừng bận tâm điều gì, cứ nghiêm ngặt dựa theo luật pháp mà xử lý vụ này." Lời nói của Nam Cung Dã chẳng khác nào tuyên án tử hình cho Nam Cung Vũ.

"Tuân mệnh!" Nói xong, một trong hai Huyền Y sứ giả liền lĩnh mệnh rời đi, còn vị kia thì thoắt cái biến mất, hiển nhiên vẫn như trước, ph��� trách âm thầm bảo vệ Nam Cung Dã.

Nam Cung Dã liếc nhìn về phía lò sưởi trong tường. Lập tức, cảnh vật nơi đó hơi vặn vẹo đi. Hắn lập tức tin chắc rằng, sau khi sống lại, dù cơ thể yếu ớt này không có chút thay đổi hữu ích nào, nhưng giác quan thời kỳ đỉnh phong lại được bảo lưu.

Kiếp trước, trong khoảng thời gian trọng thương liệt giường, Nam Cung Dã vẫn luôn buộc bản thân duy trì trạng thái Minh Tưởng. Nếu không phải tên Nam Cung Vũ đáng chết này lắm chuyện, khiến Bắc Minh Hiểu nhận được tin tức rồi ra tay chặn ngang một gậy, thì có lẽ hắn đã có thể vận dụng tâm pháp Gia tộc bí kíp «Nam Cung Cửu Kiếm» một lần nữa đả thông Nhâm Đốc Nhị Mạch, tiến vào Thiên Cấp, trở thành Đệ Nhất Nhân của vương triều Đại Hạ.

Sau khi liếc nhìn một cái, Nam Cung Dã lập tức ý thức được hành động vừa rồi của mình có chút lỗ mãng, nhưng tâm tính hắn đã khác xưa từ lâu, nên liền không để lại dấu vết che giấu đi.

Hắn chỉ tay vào chiếc lò sưởi trong tường, nói với Thượng Quan Minh Nguyệt: "Minh Nguyệt, ta thấy chiếc lò sưởi kia có chút cũ nát rồi, lúc nào nàng cho người sửa chữa một chút. Hầu phủ thì phải có dáng vẻ của Hầu phủ, tránh để người đời chê cười."

"Được." Thượng Quan Minh Nguyệt cũng chẳng bận tâm những chuyện khác, chỉ cần Nam Cung Dã không sao, mọi thứ đều là chuyện nhỏ.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.