(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 845:
Từ Lạc không vội biểu lộ thái độ, mà nhìn về phía Hoàng Phủ Trùng Chi.
Chuyện như vậy xảy ra, Trương gia rất nhanh sẽ điều tra ra trên người Hoàng Phủ Trùng Chi. Muốn lại tham gia Cửu Châu Chi Đỉnh... e rằng rất khó khăn.
Dù cho sự việc này lỗi thuộc về Trương gia, nhưng thế lực Trương gia quá mạnh, đã chịu thiệt hại lớn như vậy, làm sao có thể cam tâm?
Cho dù không dám động vào Hoàng Phủ Trùng Chi ngay trong Quy Khư thành, nhưng một khi vào Cửu Châu Chi Đỉnh, chắc chắn chúng sẽ ra tay ngay lập tức.
Bởi vậy, Từ Lạc muốn biết, Hoàng Phủ Trùng Chi định tính toán thế nào.
Hoàng Phủ Trùng Chi cũng ngẩng đầu nhìn Từ Lạc, khẽ cười đắng chát nói: "Cửu Châu Chi Đỉnh, ta chắc không thể tham gia được. Nguyệt Như cần có người chăm sóc, mà Trương gia cũng không thể nào buông tha chúng ta."
"Thoát chết trong đường tơ kẽ tóc đã là may mắn lớn. Vì vậy, bước tiếp theo, ta muốn mang Nguyệt Như rời đi."
Hoàng Phủ Trùng Chi nói.
"Rời đi? Huynh muốn đi đâu?" Từ Lạc hỏi.
Dù không cùng huyết thống, nhưng tình huynh đệ giữa họ từ nhỏ đã gắn bó như ruột thịt.
Từ Lạc không muốn vừa mới gặp lại huynh đệ, lại phải chia ly.
Hoàng Phủ Trùng Chi cười cười, nói: "Thần Vực vẫn rất rộng lớn. Trương gia tuy mạnh nhưng cũng chỉ hùng cứ một phương ở Đại Hoang Châu, nhìn rộng ra toàn Cửu Châu thì Trương gia chẳng khác nào hạt muối bỏ biển."
"Ta chuẩn bị mang Nguyệt Như đến các châu khác định cư. Thật ra... trước khi đi lần này, sư phụ đã gieo cho ta một quẻ, quẻ tượng không được tốt cho lắm."
"Lúc đó sư phụ đã nói với ta, nếu thực sự gặp nguy hiểm mà may mắn thoát được, thì đừng quay về Đại Hoang Châu nữa."
Hoàng Phủ Trùng Chi khẽ thở dài: "Trương gia dù sao cũng không dám làm gì sư phụ, nên chỉ cần ta không lộ diện thì sẽ không có vấn đề gì."
Dư Thiên Anh ở một bên cau mày nói: "Hoàng Phủ đại ca, huynh đã là huynh trưởng của sư huynh, vậy tự nhiên cũng là huynh trưởng của chúng đệ. Huynh rời đi như vậy... chẳng phải quá ấm ức sao?"
"Đúng vậy, rõ ràng là người Trương gia tự tìm đường chết, hại người không thành lại chuốc họa vào thân, vậy tại sao huynh lại phải né tránh bọn chúng?" Thiệu Chinh nói.
Đường Tiếu cũng nói: "Hay là huynh theo chúng ta cùng vào chiến trường Cửu Châu Chi Đỉnh đi, dù sao huynh cũng có lệnh bài thân phận, vào từ đâu chẳng được!"
Dư Thiên Kiệt nói: "Đúng vậy, cứ đi cùng chúng ta. Mọi người có thể hỗ trợ, nương tựa lẫn nhau. Nghe nói trong chiến trường Cửu Châu Chi Đỉnh có đại tạo hóa, bỏ lỡ như vậy thật đáng tiếc."
Hoàng Phủ Trùng Chi ôm quyền trước mọi người, nói: "Tấm lòng của các huynh đệ ta xin nhận, chỉ là nếu làm vậy, chắc chắn sẽ liên lụy các vị. Các vị đều là huynh đệ của Tiểu Lạc, ta không thể làm thế."
Kỳ thực, Hoàng Phủ Trùng Chi làm sao lại không muốn tiến vào chiến trường Cửu Châu Chi Đỉnh?
Là một tu luyện giả, khó khăn lắm mới đi được đến ngày hôm nay, một cơ duyên lớn đang ở ngay trước mắt, sắp chạm tới rồi lại phải tự mình buông bỏ... Cảm giác này thật sự quá khó chịu.
"Chuyện này, thật ra không có gì đáng ngại." Đường Tiếu suy nghĩ một chút rồi nói: "Quay về sau các huynh dịch dung một phen, mọi người cùng nhau trở lại. Chỉ cần có thể vào được chiến trường Cửu Châu Chi Đỉnh, tất cả những yếu tố bên ngoài đều không còn quan trọng!"
"Đúng vậy, lại nói, các huynh cứ ở lại trong chiến trường Cửu Châu Chi Đỉnh mà tu luyện, ở đó tốc độ sẽ nhanh hơn bên ngoài nhiều." Uông Đồng nói.
Từ Kiệt lúc này cũng ngẩng đầu nhìn Hoàng Phủ Trùng Chi nói: "Đại ca, đừng khách sáo, chúng ta là huynh đệ của Từ Lạc, họ cũng vậy!"
"Đúng vậy." Dư Thiên Anh trịnh trọng nói: "Huynh đệ là phải có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu chứ."
Vành mắt Hoàng Phủ Trùng Chi hơi ửng đỏ. Khuôn mặt tuấn tú chợt nở nụ cười, gật đầu: "Được, đã mọi người đã nói đến mức này, nếu ta không đồng ý nữa thì thật vô lý rồi. Dẫu sao ta vẫn muốn cảm ơn các huynh đệ!"
Hoàng Phủ Trùng Chi trịnh trọng hành lễ: "Cảm ơn các huynh đã coi trọng ta, và cũng cảm ơn các huynh đã... nể mặt huynh đệ ta!"
Chuyện xảy ra hôm nay không phải chuyện nhỏ.
Người thừa kế của một gia tộc hào phú hàng đầu một châu bị giết, dù vì nguyên nhân gì, đối phương cũng sẽ không bỏ qua.
Không ai muốn dính dáng đến chuyện này, bởi điều đó đồng nghĩa với việc có thêm một kẻ thù đáng sợ.
Nhưng đám đệ tử Thiên Hoàng này lại như chẳng hề màng đến những ảnh hưởng và hậu quả đó, một lòng nghĩ cho hắn.
Điều này khiến Hoàng Phủ Trùng Chi không khỏi cảm động, đồng thời, trong lòng hắn cũng hiểu rõ ràng, Dư Thiên Anh và những người khác là vì ai mà ra mặt.
Từ Lạc trong lòng cũng rất cảm động. Hắn nhìn thoáng qua Dư Thiên Anh và mọi người, không nói gì, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn đã thề: đây đều là những huynh đệ sinh tử mà Từ Lạc này sẽ gắn bó cả đời, chuyện của họ chính là chuyện của ta!
Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến từng đợt gầm thét.
Tiếng gầm thét kinh thiên động địa khiến những người đang nói chuyện trong sơn động lập tức im bặt.
"Ta biết các ngươi trốn ở đây, cút ra đây cho ta!"
Cút ra đây cút ra đây cút ra đây...
Âm thanh như sấm dội không ngừng vang vọng, kèm theo tiếng núi non bị chấn vỡ.
Một đám cường giả Trương gia bay lượn khắp dãy núi, từng ánh mắt lạnh như băng quét xuống bất kỳ ngóc ngách nào có thể ẩn giấu người.
Từng luồng thần thức đan xen thành lưới, không bỏ sót bất cứ địa điểm khả nghi nào.
Dư Thiên Kiệt cẩn trọng liếc nhìn ra bên ngoài, khóe miệng giật giật, khẽ lẩm bẩm: "Tên khốn này là chó sao? Sao lại có thể tìm đến được tận đây?"
"Suỵt!" Đường Tiếu hung hăng trợn mắt nhìn Dư Thiên Kiệt, ra hiệu im lặng cảnh cáo: "Ngươi muốn chết sao?"
Dư Thiên Kiệt rụt cổ lại, cũng im lặng nói: "Ta cảm thấy chúng ta ở đây vẫn rất an toàn mà!"
Ầm ầm!
Một tiếng nổ lớn, sơn động nơi họ ẩn thân ầm ầm sụp đổ.
Dư Thiên Kiệt lập tức ngậm miệng, cơ mặt run rẩy kịch liệt.
Tuy nhiên, trận pháp do Lam bố trí vô cùng thần kỳ, dù sơn động sụp đổ, không gian ẩn thân của họ vẫn không hề thay đổi.
Đám cường giả Trương gia bên ngoài truy tìm đến đây, không tìm được bất kỳ khí tức nào của đối phương, tất cả đều nổi giận, gần như san phẳng dãy núi rộng hàng trăm dặm này.
Nhưng dù vậy, bọn chúng vẫn không thu hoạch được gì!
Cuối cùng, vị lão tổ dẫn đầu Trương gia với vẻ mặt bình thản, cắn răng nói: "Bọn chúng chắc chắn đã dùng một loại bảo vật như Liệt Không Phù Triện để trốn thoát."
"Lão tổ yên tâm, chúng ta đã tra được thân phận đối phương. Kẻ đó là đệ tử của Dược Thánh, hắn không trốn thoát được đâu!"
"Đúng vậy, cho dù hắn không tham gia Cửu Châu Chi Đỉnh lần này, sớm muộn gì cũng phải quay về Đại Hoang Châu. Dù hắn không quay về, chúng ta cũng có thể tìm Dược Thánh để đòi người!"
"Đúng, Dược Thánh dạy đồ đệ không nên thân, tất cả là lỗi của hắn!"
Vị lão tổ cầm đầu Trương gia trầm giọng nói: "Dược Thánh tuy không đáng sợ, nhưng cũng không dễ đắc tội. Lão già đó có nhân mạch rất rộng, nếu thực sự chọc giận hắn thì phiền phức sẽ không ít."
"Vậy phải làm sao bây giờ? Chúng ta không thể tiếp tục tìm kiếm được nữa, Cửu Châu Chi Đỉnh bên kia... sắp bắt đầu rồi!" Một trưởng lão Trương gia nói.
Trương gia lão tổ nói: "Quay về trước đã. Chuyện Cửu Châu Chi Đỉnh quan trọng hơn. Dù thế nào, lần này Trương gia chúng ta cũng phải đạt được thành tích tốt tại Cửu Châu Chi Đỉnh mới được. Còn về tên tiểu súc sinh kia, sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm ra hắn!"
"Lão tổ nói chí phải, tên đó có chạy đằng trời!"
"Nghe nói đi cùng hắn còn có một nam một nữ khác. Đến lúc đó chúng ta sẽ vẽ lại hình ảnh, chỉ cần có người nhìn thấy bọn họ, chúng ta nhất định sẽ tìm ra!"
Một đám người Trương gia, sau khi nói xong, phẫn nộ rời đi.
Đã qua rất lâu, bên ngoài không còn chút động tĩnh nào.
Thiệu Chinh nói: "Chắc là an toàn rồi chứ? Chúng ta có thể ra ngoài được chưa?"
Từ Lạc khoát tay, nói khẽ: "Chờ một chút!"
Vì vậy, mọi người lại ở chỗ đó chờ thêm hơn một canh giờ, chỉ đến khi tất cả mọi người có chút sốt ruột, Từ Lạc mới khẽ nhướng mày, nhẹ giọng nói: "Xem ra... bọn chúng sẽ không quay lại nữa đâu."
Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên lại truyền đến một tiếng nổ mạnh dữ dội, mọi người có thể cảm nhận rõ ràng mặt đất dưới chân đang rung chuyển dữ dội.
Đồng thời, một tiếng gầm gừ vang lên: "Quả nhiên bọn bay đã lén vào đây, đáng chết!"
Thiệu Chinh và mọi người nhìn Từ Lạc như gặp phải quỷ, kinh hãi.
Hoàng Phủ Trùng Chi và Từ Kiệt thì khẽ thở dài, nhớ lại thời điểm lão Tam còn ở hạ giới phàm trần, trí tuệ như yêu nghiệt của hắn đã được kiểm chứng biết bao lần rồi.
"Cái này... Chắc không còn chuyện gì nữa chứ?" Thiệu Chinh lẩm bẩm.
Từ Lạc lắc đầu: "Khí tức của chúng ta biến mất ngay tại chỗ này. Bọn chúng ngoài miệng thì nói là chúng ta đã trốn thoát, nhưng trong thâm tâm lại không muốn thừa nhận điều đó, cứ đợi thêm chút nữa."
Quả nhiên, hơn một canh giờ sau, bên ngoài lại vang lên tiếng nổ ầm ầm kinh thiên động địa, mặt đất không ngừng rung chuyển dữ dội.
Nếu không có trận pháp do Lam bố trí, dù không bị lộ, chỗ ẩn thân của họ e rằng cũng đã bị nổ thành hố sâu không biết bao nhiêu mét rồi.
Những đại năng Trương gia bên ngoài như thể trút giận, cày nát quét sạch phạm vi hàng trăm dặm này một lần nữa, sau đó mới hầm hầm bỏ đi.
Cuối cùng, khi Từ Lạc và mọi người bước ra khỏi chỗ ẩn thân, đều bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ.
Khi họ đến, nơi này là một vùng dãy núi xanh ngắt, dù không có ngọn núi quá cao, nhưng cũng là những dãy núi trập trùng, cây cối xanh tươi che kín trời.
Mà giờ khắc này... lại là một cảnh hoang tàn khắp chốn, trong phạm vi hàng trăm dặm chỉ còn lại một bãi đổ nát!
Tất cả những ngọn núi đều bị san phẳng.
Trên mặt đất xuất hiện vô số hố sâu lớn nhỏ không đều, từng vết nứt lớn hoác sâu hoắm chạy dài khắp mảnh đất này.
"Cái quái gì thế này... Chúng nó thực sự phát điên rồi!" Dư Thiên Kiệt nhìn cảnh tượng này, há hốc mồm nói không nên lời.
Những người khác cũng không khỏi chấn động trước sự điên cuồng của đám đại năng Trương gia. Lý Nguyệt Như trong mắt hiện lên vẻ bàng hoàng, khẽ nói: "Tất cả là tại ta..."
Hoàng Phủ Trùng Chi nắm chặt tay Lý Nguyệt Như, nhẹ nhàng lắc đầu.
Dư Thiên Kiệt nhìn Lý Nguyệt Như trịnh trọng nói: "Đại tẩu nói vậy là sai rồi, đám người Trương gia kia căn bản là tự tìm đường chết, bọn chúng đáng phải chết!"
Đường Tiếu cười nói: "Chị dâu xuất thân đại tộc, hẳn phải biết rằng, chỉ có trẻ con mới phân biệt đúng sai, thế giới của người trưởng thành chỉ có lợi ích và thiệt hơn."
"Ta biết." Lý Nguyệt Như khẽ thở dài, thì thầm: "Nhưng lại không đành lòng đối mặt."
Hoàng Phủ Trùng Chi nói: "Vì ta, vì con, nàng nhất định phải đối mặt!"
Lý Nguyệt Như gật đầu, trong mắt nàng sự yếu ớt dần biến mất, nhìn Hoàng Phủ Trùng Chi nói: "Yên tâm đi, thiếp sẽ tự điều chỉnh bản thân cho tốt."
Từ Lạc nhìn thoáng qua mọi người, nói: "Chúng ta đi thôi, ngày mai... còn phải tham gia Cửu Châu Chi Đỉnh nữa chứ!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.