Từ Lạc một mình trong phòng, trầm tư hồi lâu.

"Không muốn thân cận quá với mấy vị hoàng tử..."

Từ Lạc khẽ lẩm bẩm, lông mày khẽ nhướng, thầm nghĩ: Chẳng lẽ gần đây kinh đô đang loạn, các hoàng tử lại thấy cơ hội à? Bắt đầu ngấm ngầm tranh giành rồi sao?

Khóe miệng Từ Lạc khẽ nhếch nụ cười lạnh, nghĩ bụng: Chắc hẳn tên Lục hoàng tử kia là người khiêu khích nhất nhỉ?

Bề ngoài cần cù, hiền lành, nhưng sau lưng lại giở đủ mọi thủ đoạn.

So sánh ra thì Thái tử coi như là người bình tĩnh nhất rồi, chỉ có điều Hoàng Thượng dường như cũng không đặc biệt ưa thích Thái tử.

Từ Lạc khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: Chuyện hoàng gia, chẳng liên quan gì đến ta. Bọn họ muốn làm gì thì làm, có can hệ gì đến ta chứ?

Trong số những người đàn ông hoàng tộc, Từ Lạc chỉ nhìn nhận mỗi Đại hoàng tử, mà Đại hoàng tử lại là người ít cơ hội tranh đoạt ngôi vị hoàng đế nhất.

Cho nên, Từ Lạc cũng chẳng mấy bận tâm lời của viện trưởng Chu Lương.

Về đến Từ phủ, mặc dù giăng đèn kết hoa, nhưng nét vui tươi trên gương mặt mọi người lại chẳng hề đậm đà.

Lão gia Từ Tắc cùng Đại công tử Từ Tố đều ở tiền tuyến, phu nhân lại về sư môn. Giờ đây, Từ gia chỉ còn Từ Lạc và Liên Y là chủ nhân, bởi vậy toàn bộ Từ gia có vẻ hơi quạnh quẽ, chẳng thể nào náo nhiệt được như những đại gia tộc khác.

Khi Từ Lạc nhìn thấy Liên Y, cô bé đang đối diện với một cuốn sổ mà trầm ngâm.

"Tỷ, đang phiền não gì thế?" Từ Lạc cười đi tới.

Liên Y ngẩng đầu lên, trông thấy Từ Lạc, lộ ra nụ cười dịu dàng, khẽ lắc đầu: "Không có gì, chỉ là đang trăn trở xem nên gửi tặng quà năm mới thế nào cho phải... Ồ? Con mèo nhỏ này là em tìm ở đâu ra thế? Đáng yêu quá!"

Liên Y nói xong, vừa lúc thấy một cái đầu mèo nhỏ thò ra từ túi áo của Từ Lạc, đôi mắt xanh lam nhìn lên vô cùng thâm thúy, đáng yêu đến cực điểm.

"Ách... Nhặt được trên đường, thấy thích nên mang về..." Từ Lạc một tay ấn đầu Miêu Miêu trở vào, cười hì hì nói.

"A a a a a! Đồ khốn! Ngươi dám nói vậy với Miêu Miêu đại gia! Ngươi dám ấn đầu Miêu gia ư? Loài người, ngươi có phải không muốn sống nữa không a a a à?" Miêu Miêu đại gia lập tức nổi giận, la hét ầm ĩ trong đầu Từ Lạc.

"Tinh Thần Chi Lực!" Từ Lạc giờ đây đã học được cách dùng truyền âm để giao tiếp với Miêu Miêu, cũng không nhiều lời, chỉ dùng bốn chữ, liền dập tắt cơn giận của Miêu gia nóng nảy.

"Ha ha, tiểu gia hỏa này thật biết điều ghê." Liên Y thấy Từ Lạc ấn đầu mèo nhỏ vào rồi nó không thò ra nữa, cũng không nghĩ nhiều, cười nói một câu.

"Chết tiệt... Miêu gia là Thôn Thiên Ly! Là Thôn Thiên Ly đại gia! Là Cửu giai Linh thú cường đại a a a a! Không phải mèo! Meo ô... A a a a a! Đáng chết đáng chết đáng chết!"

Miêu Miêu đại gia rất phẫn nộ nói: "Cái con nhỏ đó có gì đẹp mà nhìn chứ a a a à? Còn không bằng một con Thôn Thiên Ly cái đẹp mắt a a a a a!"

"..." Từ Lạc đầu đầy hắc tuyến, mặc kệ nó nói gì.

Cười nói với Liên Y: "Quà năm mới, cũng không cần tặng đồ quá quý trọng, chỉ cần bày tỏ được thành ý là tốt rồi. Đúng rồi, phần chị dâu tương lai, tỷ tặng quà gì thế?"

"Chị dâu tương lai" trong lời Từ Lạc là vị hôn thê mà huynh trưởng Từ Tố đã định ước từ nhỏ. Gia tộc bên đằng gái từng có người làm quan trong triều, cũng từng hiển hách một thời, được coi là một gia tộc huân quý đương triều.

Gia đình thông gia của Từ gia là họ Hạ, nhiều đời kinh doanh làm chủ, gia tộc cũng ở phía nam xa xôi của Hồng Thành.

Mối hôn sự này, nói ra thì vẫn là do ông nội Từ Lạc, lão tướng quân Từ Đỉnh Thành định ra!

Từ Đỉnh Thành và lão gia chủ Hạ Đại Đức là huynh đệ kết nghĩa, có tình nghĩa sinh tử.

Lúc trẻ, Hạ Đại Đức từng phục vụ trong quân, từng trong một trận chiến, thay Từ Đỉnh Thành chắn một mũi tên bắn lén, suýt chút nữa mất mạng.

Cũng chính vì mũi tên này, Hạ Đại Đức vốn có tiền đồ xán lạn, đành phải xuất ngũ, về nhà tiếp quản vị trí gia chủ, quản lý việc kinh doanh của gia tộc.

Lão gia tử Từ Đỉnh Thành vì chuyện này mà áy náy nhiều năm. Về sau khi Từ Tố ra đời, Hạ Đại Đức đến chúc mừng, bộc lộ ý muốn kết thông gia với Từ gia, lão gia tử không nói hai lời, lập tức định chuyện này xuống.

Tình nghĩa huynh đệ sinh tử đồng chí trong quân năm đó, vì chiến hữu không tiếc hy sinh chính mình, tình nghĩa đó quá lớn, cũng quá trọng!

Giờ đây, vì gia tộc không còn người làm quan trong triều, để gia tộc có thể tiếp tục hưng thịnh, đành phải dày mặt, thẳng thắn với lão chiến hữu: muốn kết thân với nhà ông, phù hộ cho con cháu tôi.

Thử hỏi, trong tình cảnh đó, lão gia tử có thể từ chối sao? Nỡ lòng nào từ chối sao? Có thể từ chối được sao?

Lạc Tâm Lan tuy hiểu rõ, nhưng trong lòng vẫn có chút buồn bực, thường xuyên nói với trượng phu Từ Tắc rằng lão gia tử quá bá đạo.

Mãi cho đến sau này, khi bà tận mắt nhìn thấy tiểu thư nhà họ Hạ, mới không còn cằn nhằn nữa.

Cô bé đó, tuy không phải nghiêng nước nghiêng thành, nhưng lại có tri thức, hiểu lễ nghĩa, khí chất cao quý, tính tình lại dịu dàng, đáng yêu. Tuy xuất thân từ gia tộc buôn bán, nhưng trên người lại không có một chút mùi tiền nào.

Quan trọng nhất là, một cô gái miền sông nước như vậy, lại có thiên phú kinh doanh hơn người!

Năm mười sáu tuổi, nàng gần như đã nắm giữ hơn nửa việc kinh doanh trong nhà, kinh doanh vô cùng khởi sắc, đến nay gần như đã tiếp quản toàn bộ việc kinh doanh của gia tộc.

Một nữ nhân có thể nói là nữ cường nhân như vậy, lại rất ít lộ diện, cho nên biết nàng là người điều hành chính của Hạ gia, thật sự không có mấy ai!

Trong mắt Từ Lạc, vị đại tẩu tương lai này rất có cảm giác "Bày mưu tính kế, quyết thắng nghìn dặm".

Cho nên, đối với vị đại tẩu tương lai này, tuy Từ Lạc chỉ gặp qua một lần, nhưng cũng rất quý mến. Những năm qua quà tặng đều do mẫu thân chuẩn bị, năm nay mẫu thân không có ở đây, Từ Lạc cũng sợ Liên Y có điều sơ sót.

"Em cũng đang đau đầu vì chuyện này đây, em xem, so sánh ra thì Hạ gia thật ra giàu có hơn nhà chúng ta nhiều lắm, cho nên, món quà này rất khó tặng... Hàng năm mẹ cũng đau đầu vì chuyện này, năm nay đến lượt chị rồi."

Liên Y có chút buồn rầu nói: "Em nói tặng son phấn, trang sức nổi tiếng ở kinh đô à? Người ta cũng đâu thiếu mấy thứ đó, vả lại những thứ đó đều có thể mua được bằng tiền. Tặng tranh chữ của danh nhân à... Gần đây kinh đô xảy ra chuyện thư thiếp như vậy, gần như toàn bộ các tiệm tranh chữ đều chịu ảnh hưởng..."

Từ Lạc nghe xong, không nhịn được thầm cười trong lòng. Chuyện thư thiếp ảnh hưởng quá lớn, đã lan ra bên ngoài, đến cả việc kinh doanh của các tiệm tranh chữ cũng chịu ảnh hưởng.

Một số bậc thư pháp gia thậm chí còn không dám viết chữ nữa, sợ bị người ta nghi ngờ đến mình.

Chuyện là thế này, dù các gia chủ đại tộc nhận được thư thiếp biết rõ ngọn ngành, nhưng lại không thể trực tiếp chĩa mũi dùi vào Ngụy tướng – kẻ quyền khuynh triều chính.

Thế là, các cấp dưới đoán ý cấp trên, dĩ nhiên sẽ hướng ánh mắt về phía những danh gia thi họa kia... Vừa để điều tra kỹ lưỡng, vừa nhân cơ hội chèn ép kẻ thù chính trị và phe đối lập, khiến lòng người hoang mang.

Dù sao những danh gia thi họa này, với tầng lớp thượng lưu, cũng đều có muôn vàn mối quan hệ, ngày thường cũng đều là thượng khách của các đại gia tộc quyền thế.

"Tỷ, hay là thế này, tỷ đợi một chút, em đi lấy vài món đồ tới, tỷ xem có được không." Từ Lạc nói xong, quay người đi ra ngoài.

Liên Y trong mắt mang vài phần nghi hoặc, nàng không biết Từ Lạc lại có thể lấy ra thứ gì tốt đến vậy.

Một lát sau, Từ Lạc cầm hai cái hộp gỗ quay lại, đưa cho Liên Y, nói: "Trong hai cái hộp gỗ này, một cái là một gốc linh dược quý hiếm. Lão gia Hạ năm đó trúng tên tuy đã lành, nhưng gốc bệnh vẫn còn tồn tại. Gốc dược này mới có thể triệt để loại trừ gốc bệnh của lão gia Hạ. Cái hộp còn lại là vài món trang sức, tỷ mở ra xem thử, lần lượt là để tặng đại tẩu và mẹ nàng ấy, tỷ xem có thích hợp không?"

Từ Lạc nói xong, lại bổ sung: "Đúng rồi, những thứ này, cứ nói là đại ca tặng nhé..."

Liên Y có chút kỳ lạ nhìn thoáng qua Từ Lạc, thầm nghĩ: Thiếu gia nhà mình lúc nào lại trở nên khôn khéo đến vậy, chẳng những hiểu được tặng trang sức cho con gái, mà còn hiểu được nghĩ cho huynh trưởng của mình nữa chứ?

"Nha!" Mở ra cái hộp gỗ chứa trang sức, Liên Y lại không nhịn được thốt lên một tiếng kinh ngạc, mắt tròn xoe, có chút không dám tin nói: "Cái này... Cái này từ đâu ra thế? Đẹp quá!"

Một cây trâm phượng được chế tác từ cực phẩm Hồng Phỉ Thúy, phía trên Phượng Hoàng trông rất sống động, lông vũ sáng rực, vỗ cánh muốn bay.

Hồng Phỉ Thúy óng ánh sáng long lanh, chạm khắc tinh xảo đến cực điểm, nhìn là biết xuất từ bàn tay của bậc đại sư, hơn nữa trên thị trường căn bản không hề có bán!

Giá trị của nó thì khỏi phải nói!

Một chuỗi vòng cổ trân châu đen, mỗi hạt châu đều tròn trịa sáng bóng, kích thước nhất quán, tỏa ra vẻ u lạnh, hiển nhiên không phải trân châu bình thường.

Một sợi dây chuyền kim loại màu trắng, phía dưới treo một mặt dây Lam Bảo Thạch. Liên Y nhìn hồi lâu, mới nhận ra, sợi dây chuyền này làm từ Bạch Hồng Tinh Kim đắt đỏ, dưới ánh mặt trời chiếu rọi sẽ tỏa ra ánh hào quang bảy sắc tựa mộng ảo.

Mà viên bảo thạch màu xanh lam phía dưới, thâm thúy trong suốt, lấp lánh ánh sao.

Lại còn một chuỗi vòng tay Cực phẩm Lục Phỉ Thúy, óng ánh sáng long lanh, tỏa ra vẻ xanh ngọc tự nhiên, vô cùng trơn bóng!

Bốn món trang sức này, đừng nói là tặng cho Hạ gia, mà ngay cả tặng cho hoàng gia, cũng sẽ được đối đãi như trân bảo!

Những gia đình bình thường nếu có được một món, lập tức sẽ coi như báu vật truyền đời mà cất giấu đi, tuyệt đối là đồ gia truyền!

Sau đó, Liên Y lại mở cái hộp gỗ còn lại, nhìn gốc linh dược trong lời Từ Lạc, môi anh đào khẽ hé, ngây người nhìn hồi lâu, sau đó "cạch" một tiếng đóng hộp gỗ lại.

"Tiểu Lạc... Trước đây không lâu, mấy kho hàng của các gia tộc ở kinh đô đã bị cướp sạch..."

Khóe miệng Từ Lạc không nhịn được lộ ra nụ cười khổ, anh biết mà, chỉ cần anh lấy những thứ này ra, Liên Y nhất định sẽ nghĩ đến điều gì đó.

Bất quá... chuyện này, chẳng liên quan gì đến anh đâu.

"Không phải em làm." Từ Lạc kiên định lắc đầu.

"Là Miêu gia! Là Miêu Miêu đại gia! Meo ô cái meo... Đây đều là đồ của Miêu gia mà a a a a! Ngươi đem đồ của Miêu gia tặng người, Miêu gia đau lòng quá a a a a!" Miêu Miêu lại không nhịn được, lao nhao trong đầu Từ Lạc.

Liên Y vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn thoáng qua Từ Lạc, nhưng không hỏi nhiều, khép hộp gỗ lại, nói: "Đã có những món quà này, tin tưởng năm nay nhà chúng ta rốt cục có thể giành được phần hơn rồi!"

"Ách..." Từ Lạc nhìn thoáng qua Liên Y, thầm nghĩ: Thật đúng là cạnh tranh ở khắp mọi nơi!

Ngay cả giữa các gia đình là thông gia thế giao, cũng là như vậy.

Mỗi dịp cuối năm, Tết đến, Hạ gia tổng sẽ gửi đến một lượng lớn lễ vật, đều là mười mấy xe như vậy mà tặng.

Từ châu báu, ngọc ngà, cho đến lụa là gấm vóc, hầu như cái gì cũng có!

So sánh ra, Từ gia có thể lấy ra những món đồ xứng tầm thì thật sự không có nhiều đến vậy.

Cho nên hàng năm về khoản lễ vật, đều bị Hạ gia lép vế hơn một bậc.

Điều này thật ra rất dễ hiểu, xét về địa vị chính trị, Từ gia cao hơn Hạ gia rất nhiều. Để con gái ngày sau đến Từ gia không bị khinh thường, Hạ gia chỉ có thể dùng tiền để bù đắp... Không cầu nện chóng mặt, chỉ cầu kết được thiện duyên.

Nói cho cùng, vì hôn sự của con gái mình, Hạ gia cũng đã tốn không ít tâm sức.

Lúc này, Liên Y hoàn hồn, ngưng mắt nhìn Từ Lạc, không nói gì, cứ nhìn như vậy, ánh mắt oán trách.

Từ Lạc lúc đầu còn có chút nghi hoặc, về sau rốt cục hiểu ra, mình đã đem những món trang sức tốt như vậy tặng cho đại tẩu tương lai, mà người thân nhất bên cạnh là Liên Y... lại quên mất!

Chết thật... Từ Lạc thề anh cũng không phải cố ý đâu.

Cuối cùng đành phải kiên trì nói: "Cái này... cái kia... Khụ khụ, tỷ ơi, em còn có mấy món trang sức khác, tin rằng tỷ sẽ thích..."

Nói xong, Từ Lạc ba chân bốn cẳng chạy mất.

Phía sau, trong đôi mắt tươi đẹp của thiếu nữ, tràn đầy vẻ hưng phấn, trên gương mặt tinh xảo, chậm rãi nở rộ nụ cười tươi tắn như hoa.

Tác phẩm dịch này được sở hữu và bảo hộ bởi truyen.free.