Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 17:

Đã quyết định được việc mình muốn làm, vậy thì cần chuẩn bị thật tốt trước khi bắt tay vào.

Thế nhưng trước đó, Từ Lạc vẫn còn một chuyện tuyệt đối không thể né tránh…

“Chiều hôm qua, con đã đi đâu làm gì?” Lạc Tâm Lan nhìn thẳng vào con trai đang đứng trước mặt, cố gắng giữ giọng điệu mình thật ôn hòa.

Trước đây, bà hết mực cưng chiều Từ Lạc là bởi vì cậu thể chất yếu ớt, không thể tu luyện.

Thế nhưng hôm nay, sau khi dùng Thất Chuyển Trúc Cơ Đan, thể chất của Từ Lạc rõ ràng đã thay đổi, hơn nữa nghe nói thực lực của cậu ấy đã không còn là điều có thể xem thường!

Nếu không phải Liên Y đã kể với bà ngày hôm qua, Lạc Tâm Lan vẫn không biết rằng con trai mình đã lặng lẽ trưởng thành thành một võ giả không tồi.

Tất cả bản lĩnh của Liên Y đều do Lạc Tâm Lan truyền dạy, vì vậy bà rất rõ thực lực của Liên Y mạnh đến mức nào.

Những công tử nhà huân quý ở đế đô, ở độ tuổi của Từ Lạc và Liên Y, có thể tu luyện đến Kiếm Sĩ cấp tám, cấp chín đã được coi là những tuấn kiệt xuất sắc.

Chẳng hạn như Tùy Nham, hay Từ Kiệt, dù chưa bước vào cảnh giới Kiếm Sư, nhưng ở đế đô, họ đều có tiếng tăm không nhỏ.

Mà Liên Y, từ ba năm trước đã đột phá từ Kiếm Sĩ lên cảnh giới Kiếm Sư, nay đã là Kiếm Sư Tam giai.

Tối qua Liên Y nói với Lạc Tâm Lan rằng cô đã nhầm thiếu gia là kẻ trộm đột nhập, nên đã dốc toàn lực đâm ra một kiếm, không hề giữ lại chút sức nào.

Nhát kiếm ấy, dù là một Kiếm Sĩ đỉnh cấp cũng phải nuốt hận mà chết dưới lưỡi kiếm!

Vậy mà Từ Lạc lại né tránh được!

Mặc dù hiểm nghèo đến mức cậu kịp thời xưng rõ thân phận, nhưng việc Từ Lạc đã né tránh nhát kiếm đó bằng cách nào thì vẫn khiến cả Liên Y và Lạc Tâm Lan không tài nào hiểu nổi.

“Có lẽ… là trùng hợp thôi ạ.” Trước sự nghi hoặc của Lạc Tâm Lan, Liên Y chỉ có thể đưa ra một lời giải thích như vậy.

Sáng sớm hôm nay gọi Từ Lạc đến đây, chính là muốn biết rốt cuộc cậu đã làm cách nào.

Nhưng trước tiên, cần phải tạo thế uy hiếp để trấn áp cậu nhóc bề ngoài ngây thơ nhưng bên trong lại tinh quái này.

Đối với con trai mình, Lạc Tâm Lan hiểu rõ hơn ai hết. Nếu không vì thể chất yếu ớt mà luôn bị người khác chê cười, từ đó che giấu bản tính thật, thì Từ Lạc tuyệt đối không phải là kẻ đơn giản!

“Hài nhi đi chợ Tây mua ít dược liệu.” Đối mặt với mẹ, Từ Lạc không quanh co mà thẳng thắn thừa nhận.

“Đi mua dược liệu làm gì? Trong phủ không còn dược liệu sao? Còn nữa, con mặc cái bộ dạng quỷ quái đó làm gì? Nghe Liên Y nói, nó suýt nữa đâm trúng con, con là cục vàng cục bạc của mẹ, lỡ như có chuyện gì, thì mẹ sống sao đây? Còn Liên Y biết sống thế nào?”

“Đến rồi… Đây mới là điều mẹ muốn hỏi đây…” Từ Lạc thầm nghĩ.

“Gần đây con gây ra không ít chuyện, không muốn lại thêm phiền phức cho gia đình, không muốn mẹ lo lắng, nên mới ăn mặc như vậy, lén lút chuồn đi, là sợ mẹ không cho con ra ngoài…” Từ Lạc đáp.

“Ừm, vậy còn nhát kiếm đó của Liên Y, con đã tránh bằng cách nào?” Lạc Tâm Lan nhìn thẳng vào mắt con trai, chậm rãi hỏi.

Liên Y đứng một bên cũng không chớp mắt nhìn Từ Lạc. Đến giờ Liên Y vẫn còn nghĩ mà sợ, vẫn còn may mắn, đồng thời cũng vô cùng nghi hoặc, thiếu gia rốt cuộc đã né tránh nhát kiếm đó của mình bằng cách nào?

Lúc ấy Liên Y đang ngây ngẩn với sự sợ hãi và may mắn, nên không nghĩ nhiều, nhưng sau đó càng nghĩ càng thấy không ổn.

Nàng ấy thế mà là Kiếm Sư Tam giai!

Trong số những người cùng trang lứa ở đế đô thì hầu như không có đối thủ!

Có thể miểu sát cường giả cấp Kiếm Sĩ!

Vậy mà lại bị thiếu gia, người mới tu luyện được vài ngày, né tránh nhát kiếm tất sát đó!

Nếu là người khác, tu luyện vài ngày mà đã có thể né tránh nhát kiếm tất sát của nàng, thì Liên Y chắc chắn sẽ phiền muộn đến thổ huyết.

“Con…”

“Không được lừa mẹ!” Lạc Tâm Lan nghiêm nghị nói: “Nhìn vào mắt mẹ này!”

“Con thật sự không biết mà!” Từ Lạc trưng ra vẻ mặt tủi thân nhìn mẹ, nói: “Con lén lút lẻn về, vốn dĩ đã cẩn thận từng li từng tí đề cao cảnh giác, sợ bị mọi người phát hiện, ai ngờ Liên Y bất ngờ xuất hiện, con giật mình, suýt nữa ngã lăn ra, sau đó vội vàng xưng rõ thân phận…”

“Thật sự chỉ đơn giản vậy thôi sao?” Lạc Tâm Lan nghi hoặc nhìn Từ Lạc, muốn tìm kiếm kẽ hở trên mặt con trai mình.

Chỉ là ánh mắt của Từ Lạc trong veo, không hề lộ ra nửa điểm dấu hiệu nói dối nào.

“Đương nhiên, nếu không thì còn có thể thế nào nữa? Mẹ, rốt cuộc mẹ muốn hỏi gì? Con của mẹ, mẹ còn không hiểu sao?” Từ Lạc vẻ mặt tủi thân, khẽ nói: “Con thấy, từ khi con dùng Thất Chuyển Trúc Cơ Đan thay đổi thể chất, mẹ đối với con… không còn thương yêu con như trước nữa.”

“Nói bậy! Con là cục vàng cục bạc của mẹ, mẹ không thương yêu con thì thương yêu ai đây?”

Trong đáy mắt Lạc Tâm Lan hiện lên một tia đau thương, ngoài miệng thì cười mắng: “Thôi được rồi, con không còn việc gì nữa đâu, về tu luyện đi. Thể chất của con đã thay đổi, có thể tu luyện được rồi, mẹ đã sắp xếp học viện cho con rồi, chờ đợt khai giảng tới, con cứ đi học viện đi, ở đó con có thể học được nhiều kiến thức hơn.”

“Cái gì? Học viện? Tại sao con phải đi học viện?” Từ Lạc, người từ nhỏ đã học ở Hoàng gia thư viện, không hề có thiện cảm với học viện.

Bạn học coi thường cậu, thầy cô cũng coi thường cậu, hơn nữa quy định khắt khe, cứng nhắc, chẳng có gì khiến cậu phải lưu luyến.

“Tiểu Lạc, con năm nay đã mười sáu tuổi rồi, đã trưởng thành, con cũng có thể lớn lên rồi. Con đường tương lai, mẹ không thể mãi đi cùng con, con cần tự mình nỗ lực, hiểu không?” Lạc Tâm Lan nhìn Từ Lạc, nói với giọng đầy cảm xúc.

“Mẹ, sao mẹ lại đột nhiên nói những lời này, hài nhi vừa rồi không cố ý, con xin lỗi.” Từ Lạc vành mắt hơi đỏ lên, câu nói vừa rồi chẳng qua là buột miệng nói ra, nhưng giờ đây trong lòng lại vô cùng hối hận.

“Hài nhi sau này nhất định sẽ cố gắng gấp bội, để cha mẹ tự hào!”

Từ Lạc nhìn Lạc Tâm Lan, chân thành nói: “Mười sáu năm trước mẹ bảo vệ con, về sau, hãy để con bảo vệ mẹ!”

Lạc Tâm Lan vui mừng nhìn Từ Lạc, bật cười: “Tốt, mẹ sẽ đợi con đến bảo vệ mẹ!”

Từ Lạc lúc này mới nhớ ra mục đích của mình, thử dò hỏi: “À phải rồi, mẹ, con muốn ra ngoài rèn luyện một thời gian. Ngày hôm qua hài nhi ở chợ Tây thấy vài mạo hiểm giả, cảm thấy chỉ có ra ngoài rèn luyện thì mới có thể thực sự trưởng thành…”

Lạc Tâm Lan thoáng nhíu mày, rồi lập tức giãn ra, cười nói: “Con đã trưởng thành rồi, việc của con, con có thể tự mình quyết định. Đi đi, chỉ cần cẩn thận một chút là được. Nhớ kỹ, dù trong hoàn cảnh nào, tính mạng mới là quan trọng nhất, vật ngoài thân, dù quý giá đến mấy cũng có thể bỏ qua.”

Từ Lạc vốn định dùng đủ lý do để thuyết phục mẹ, ai ngờ lại được chấp thuận dễ dàng đến vậy. Điều này khiến Từ Lạc hơi lạ lùng, nhưng cũng không nghĩ sâu xa.

“À phải rồi, con nhớ phải về trước cuối tháng. Đầu tháng sau là lễ thành nhân của Thất công chúa, con sẽ đại diện Từ gia tham dự.” Lạc Tâm Lan thở dài: “Thật đáng tiếc cho Thất công chúa bé bỏng ấy, dung mạo tuyệt trần, lại thông minh vô cùng, chỉ tiếc từ nhỏ đã mắc căn bệnh khó nói ở chân, không thể đi lại.”

“Chẳng phải nói Rừng Đen có một loại Linh dược tên là Thất Thải Chi Quang có thể chữa được sao?” Liên Y ở một bên hỏi.

“Đúng vậy, Thất Thải Chi Quang quả thực có thể chữa bệnh cho Thất công chúa, nhưng ở nơi có Thất Thải Chi Quang, tất nhiên sẽ có linh thú cấp Cửu đang canh giữ. Cứ thế mà cướp lấy Linh dược, thì phải chết bao nhiêu người đây?”

Lạc Tâm Lan thở dài: “Dù là Hoàng gia cũng không gánh nổi tổn thất này! Nếu vì Thất công chúa mà làm vậy, Hoàng gia lập tức cũng sẽ bị dư luận nhấn chìm! Còn các gia tộc khác… thì càng không có cái gan đó.”

“Linh thú cấp Cửu… Thật là đáng sợ!” Liên Y hơi rụt lưỡi lại.

Từ Lạc lắc đầu, cảm thấy mình càng không thể nào đạt được loại linh dược Thất Thải Chi Quang này, căn bản không nghĩ thêm nữa. Cả lòng cậu giờ đây tràn ngập cảm giác “cá tung biển rộng, chim lượn trời cao”, hào hứng muốn ra ngoài ngay lập tức.

Từ Lạc không hề hay biết, khoảnh khắc cậu rời khỏi phòng, Lạc Tâm Lan đã đầm đìa nước mắt.

Liên Y cũng khóc đỏ mắt, khẽ nức nở nói: “Phu nhân, nhất định phải để cậu ấy đi sao?”

Lạc Tâm Lan khẽ lau khóe mắt, vỗ vỗ ghế bên cạnh: “Đến đây, Liên Y, ngồi xuống nói chuyện đi.”

“Vâng.” Liên Y ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Lạc Tâm Lan.

“Liên Y, sau này Tiểu Lạc giao cho con chăm sóc. Đứa nhỏ này tuy rất thông minh, nhưng kinh nghiệm còn quá ít. Con cũng thấy đấy, lần này ta vốn không muốn cho nó ra ngoài, nhưng cứ mãi giam nó trong nhà, bao giờ nó mới trưởng thành được? Nó là con của Trấn Quốc Đại tướng quân, phải có khí chất của con nhà tướng chứ! Yếu ớt, nhu nhược thế thì không được.

Nếu là lúc trước thì thôi đành bỏ qua, nhưng hôm nay nó đã thay đổi thể chất, có thể tu luyện được rồi, vậy nó phải gánh vác phần trách nhiệm mà nó nên gánh vác!

Tố nhi cũng thế, mười bảy mười tám tuổi vừa ra khỏi học viện đã vào quân đội. Con nói xem, làm mẹ sao tôi không lo lắng cho nó?

Có lo lắng thì làm được gì chứ? Nó là người của Từ gia, là vinh quang của nó, cũng là số mệnh của nó!”

“Nhưng thiếu gia vẫn chưa có đủ thực lực để tự bảo vệ mình, phu nhân giờ lại để cậu ấy đi, chẳng lẽ không sợ có chuyện gì sao?” Liên Y nói với giọng dịu dàng.

“Nó có!”

Lạc Tâm Lan lau khô nước mắt, khẳng định chắc nịch: “Con của ta, ta hiểu rõ nhất! Con nghĩ mà xem những biểu hiện gần đây của nó thì sẽ biết. Cái Phong Nguyệt Lâu đó, tuy ta không thích, nhưng không thể phủ nhận, lâu chủ Phượng Hoàng là một kỳ nhân. Hôm đó Phượng Hoàng cho Lạc nhi uống là Trầm Hương Nhượng, chuyện này con có biết không?”

“Cái gì? Con nhỏ chết tiệt này, nó muốn chết à?” Liên Y lập tức nổi giận, lông mày dựng đứng, mặt mày đằng đằng sát khí, lạnh lùng nói: “Muốn hại chết thiếu gia phải không?”

“Thiếu gia của con không phải vẫn ổn đó sao.” Lạc Tâm Lan mỉm cười, vỗ vỗ tay Liên Y: “Ngồi xuống đi, đừng hấp tấp như vậy. Tiểu Lạc chẳng phải đã nói, sau này không cho con ra tay trước mặt cậu ấy, muốn có cơ hội làm anh hùng cứu mỹ nhân sao!”

“Phu nhân… ngay cả người cũng trêu con.” Liên Y mặt đỏ ửng vì thẹn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free