(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 135:
"Thành toàn cho ngươi ư? Ha ha, chẳng phải ngươi đã thấy rồi đó? Ngay cả ta còn chẳng vào được, làm sao mà thành toàn cho ngươi đây?" Thu Thủy Đoạn cười ha ha, rồi lạnh lùng nói.
"Tiền bối ở đây bao năm như vậy, lẽ nào lại không biết vài lối nhỏ ư? Tiền bối sở dĩ muốn đường đường chính chính đi vào cửa chính, chẳng qua là muốn quang minh chính đại mà trở về thôi..." Từ Lạc nhìn Thu Thủy Đoạn, khẽ cười nói.
Thu Thủy Đoạn có chút im lặng liếc nhìn Từ Lạc, nói: "Ngươi nghĩ đại tông phái là gì? Là những gia tộc tham quan ngoài thế tục sao? Không có chuyện gì cũng phải để sẵn một đường thoát hiểm để tiện bề chạy trốn bất cứ lúc nào ư?"
"Thật không có ạ?" Từ Lạc có chút không tin nhìn Thu Thủy Đoạn.
"Không có!" Thu Thủy Đoạn nghiêm mặt đáp.
"Vậy thì thật là đáng tiếc, xem ra đành phải tự mình nghĩ cách thôi." Từ Lạc ngẩng đầu, nhìn về hướng đám đệ tử Thiên Toàn biến mất, lẩm bẩm: "Không biết cái Thiên Toàn đại trận gì đó có khó xông không đây..."
"Chán sống rồi sao, ngươi cứ đi thử đi." Thu Thủy Đoạn lạnh lùng nói xong, quay đầu đi, không thèm để ý đến Từ Lạc nữa.
"Thử thì thử." Từ Lạc bĩu môi. Khi Tào Thiên Nhất nói cho Từ Lạc địa chỉ Thiên Tuyền Môn phái, ông ta từng kể rằng Thiên Toàn có một mật đạo, nằm trên đỉnh Thần Nữ phong. Con đường đó vô cùng ẩn mật, có thể dẫn thẳng vào bên trong Thiên Toàn.
Nói đoạn, Từ Lạc đứng dậy, ph���i phủi lớp tro bụi trên người. Vì Thu Thủy Đoạn đã không muốn đoái hoài gì đến mình, vậy đành một mình đi đường mật đó vậy.
"Đợi đã." Thu Thủy Đoạn chợt liếc nhìn Từ Lạc, rồi mở miệng gọi hắn. Đoạn, trên tay ông ta không trung bỗng xuất hiện một bộ quần áo. Ông thản nhiên nói: "Tên khốn Tào Thiên Nhất quả nhiên đã nói cho ngươi không ít chuyện. Mặc bộ quần áo này vào, có thể tránh được không ít phiền toái. Còn nữa, con đường đó... không hề dễ đi chút nào, khó khăn trùng trùng điệp điệp, vạn nhất có chuyện gì xảy ra, đừng trách ta chưa cảnh báo ngươi trước."
Nói xong, ông ném bộ quần áo trong tay cho Từ Lạc.
Nha Nha ở bên cạnh dường như đã quen với việc sư thúc biến ra đồ vật thần kỳ, cô bé chỉ liếc mắt hai cái, sau đó hai mắt sáng rực lên nhìn Từ Lạc: "Đại ca ca phải cẩn thận đấy!"
Từ Lạc bật cười, nói với Nha Nha: "Cảm ơn em!"
Nói xong, cầm bộ quần áo này, anh đi về phía đỉnh Thần Nữ phong.
Trong lòng Từ Lạc nghĩ: Thu Thủy Đoạn quả là một người ngoài lạnh trong nóng, hơn nữa còn rất thông minh!
"Sư thúc, sao chúng ta không đi cùng Đại ca ca ạ?" Nha Nha nhìn về hướng Từ Lạc biến mất, hỏi Thu Thủy Đoạn.
"Con đường đó, nó đi được, nhưng chúng ta thì không!" Thu Thủy Đoạn khẽ thở dài, không đợi Nha Nha hỏi thêm, đã tiếp lời: "Con đường đó chỉ là bí mật của vài người thôi, hơn nữa ta muốn dẫn con đi bái sư, cũng chỉ có thể đi vào bằng cửa chính!"
Nha Nha gật đầu cái hiểu cái không, rồi nói với Thu Thủy Đoạn: "Đại ca ca vừa nãy là người tốt!"
"Sao con lại chắc chắn như vậy?" Thu Thủy Đoạn liếc nhìn Nha Nha.
"Một cảm giác khó tả thôi, con chỉ là cảm thấy thế, dù sao... Nha Nha rất thích!" Một câu nói vô tư của cô bé ngây thơ trong sáng, nhưng lại khiến Thu Thủy Đoạn ngây người.
"Chỉ là rất thích thôi sao?" Thu Thủy Đoạn vô cùng nghi hoặc liếc nhìn Nha Nha, lòng có chút kinh ngạc. Lúc trước ông không để tâm chuyện Trương lão đầu bị giết, là bởi tính cách ông vốn là như vậy.
Về sau, khi nhìn thấy Nha Nha không kiềm chế được cảm xúc, nhào vào người gia gia khóc rống, Thu Thủy Đoạn rất kinh ngạc phát hiện thể chất của Nha Nha lại tốt một cách thần kỳ!
Thuộc loại thể chất tu luyện trăm năm khó gặp!
Lập tức ông quyết định đưa Nha Nha đi, sau đó chuẩn bị đưa cô bé đến Thiên Toàn. Có lẽ vài chục năm sau, Thiên Toàn sẽ có thêm một thiếu nữ thiên tư tuyệt hảo.
Mà những đứa trẻ có thể chất như Nha Nha, sẽ rất mẫn cảm với những người có thể chất giống mình, đó chính là cái cảm giác khó tả mà Nha Nha vừa nói.
Lại liên tưởng đến thiếu niên này sinh ra trong thế tục, mới mười bảy mười tám tuổi mà đã tu luyện đến cảnh giới Đại Kiếm Sư... Trong con ngươi Thu Thủy Đoạn lóe lên một tia sáng, rồi lập tức lại tối sầm lại.
Trong lòng ông nghĩ: Cho dù hắn thiên phú tuyệt hảo thì sao chứ? Sinh ra trong thế tục mà có được thực lực này, phía sau khẳng định có một vị sư phụ rất cường đại. Chẳng lẽ ta Thu Thủy Đoạn còn có thể đi giành đệ tử với người khác sao?
Nghĩ vậy, Thu Thủy Đoạn cười khổ một tiếng. Sau đó, ánh mắt ông rơi xuống vị trí lối ra sơn môn Thiên Toàn. Từ hướng đó, một đoàn người đang đi ra.
Một thiếu nữ mặc váy dài đỏ rực, được một đám người vây quanh, chậm rãi đi về phía bên này.
"Đi nào, Nha Nha, sư thúc dẫn con đi gặp Phượng Hoàng sư tỷ của con!" Thu Thủy Đoạn cười cười, liếc nhìn hướng Từ Lạc biến mất, thầm nghĩ trong lòng: "Thằng nhóc thối, chỉ vì cái tính ương ngạnh đó mà thôi. Nếu chịu khó đợi thêm một lát, ngươi đã có thể đi cùng ta vào thẳng môn phái này rồi. Giờ thì tự mình chậm rãi mà đi cái đường kia đi thôi!"
Vừa nghĩ vậy, Thu Thủy Đoạn ôm Nha Nha lên, rồi bay vút lên trời. Tay áo ông phấp phới, hướng về đoàn người kia bay tới.
Nha Nha trên người Thu Thủy Đoạn hưng phấn đến mức khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng. Cô bé thích nhất chính là cảm giác được bay lên thế này, mỗi khi lúc này, cô bé lại nhất thời quên đi cái chết của gia gia.
Sư thúc còn nói với cô bé, về sau chính cô bé cũng có thể bay như vậy, điều này khiến Nha Nha vô cùng hưng phấn.
"Thu sư thúc, vãn bối Phượng Hoàng, bái kiến Thu sư thúc!" Từ xa nhìn thấy Thu Thủy Đoạn, trên gương mặt nhỏ nhắn có chút tiều tụy của Phượng Hoàng không khỏi n�� nụ cười, nàng hành lễ với Thu Thủy Đoạn.
Thu Thủy Đoạn từ trên trời giáng xuống, ánh mắt rơi xuống gương mặt Phượng Hoàng, cảm thán nói: "Cháu là Tiểu Phượng Hoàng ư? Thoáng cái đã lớn thế này rồi, đã thành đại mỹ nữ rồi!" "Sư thúc lại trêu chọc con rồi!" Phượng Hoàng cười cười, rồi nói: "Con vâng mệnh sư phụ, đặc biệt đến đây nghênh đón sư thúc. Ân? Tiểu muội muội xinh đẹp này là ai vậy ạ?"
"Nàng là sư muội của cháu!" Thu Thủy Đoạn nói.
"Chúc mừng sư thúc thu nhận đệ tử!" Phượng Hoàng có chút hâm mộ liếc nhìn tiểu cô nương này. Nàng tuy rất nhiều năm không gặp sư thúc, nhưng lại nhớ rõ sư thúc này là người cao ngạo đến nhường nào. Người có thể lọt vào mắt xanh của ông ấy trên thế gian này thật sự chẳng có mấy ai.
Tiểu cô nương này mà có thể trở thành đệ tử của Thu Thủy Đoạn, quả thực là phúc phận tám đời tu luyện được!
"Chưa vội mừng, nàng, là ta thay sư phụ cháu thu nhận đệ tử." Thu Thủy Đoạn cười cười, nhàn nhạt nói.
"Ân? Sư phụ con?" Nhắc đến sư phụ, trên gương mặt tuyệt sắc của Phượng Hoàng lộ ra vẻ u sầu, trong con ngươi thoáng hiện một nét đau thương: "Sư phụ nàng..."
"Sư phụ cháu nhất định sẽ tốt hơn thôi!" Thu Thủy Đoạn vô cùng kiên định nói.
"Ân, đúng vậy, sư phụ rồi cũng sẽ tốt thôi!" Phượng Hoàng cười gượng một tiếng, cũng không thật sự tin lời Thu Thủy Đoạn.
Mấy thiếu nữ khác vây quanh Phượng Hoàng nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, đều âm thầm bĩu môi, có vài người thậm chí lộ rõ vẻ khinh thường trên mặt.
Nhìn bề ngoài, Phượng Hoàng được như sao vây quanh trăng sáng mà đi ra nghênh đón sư thúc, nhưng thực tế, đó là đám trưởng lão Thiên Toàn sợ Phượng Hoàng bỏ trốn, nên phái người ra giám thị nàng!
Đúng lúc này, trong tai Phượng Hoàng đột nhiên truyền đến truyền âm của Thu Thủy Đoạn: "Tiểu Phượng Hoàng, có một thằng nhóc ngốc tên Từ Lạc đến tìm cháu, ta đã bảo hắn đi vào bằng mật đạo rồi."
"A!" Sắc mặt Phượng Hoàng hơi đổi, suýt nữa thốt lên kinh ngạc. Cũng may thuở nhỏ lớn lên ở Phong Nguyệt Lâu, khả năng khống chế cảm xúc của nàng rất mạnh, ngay lập t��c trên mặt nàng lộ ra nụ cười dịu dàng vui vẻ: "Sư thúc, mời!"
...
Thần Nữ phong cao vút mây xanh, dường như muốn xuyên thẳng chân trời. Trên đó, một thân ảnh gầy gò đang không ngừng leo lên.
Dưới chân là một màu tuyết trắng như lụa, trần trụi lộ ra những tảng băng vạn năm đóng cứng, lạnh buốt xương.
Hơi thở phả ra đều trắng xóa, những đám mây trôi vụt qua bên cạnh. Gió mạnh thổi khiến anh lung lay sắp đổ, gần như không thể giữ vững.
"A a a a a! Đồ khốn, sao lại chọn cái đường chết tiệt này chứ? Miêu gia sắp chết cóng rồi này a a a a!" Miêu Miêu trốn trong túi áo Từ Lạc, không ngừng phàn nàn.
"Hô!" Từ Lạc thở dài một hơi, nói: "Ngươi nghĩ ta muốn sao? Hơn nữa, cho dù Thu Thủy Đoạn có thể đường đường chính chính đi vào bằng cửa chính, nhưng còn ta thì sao? Họ sẽ tùy tiện cho một kẻ lai lịch không rõ như ta đi vào ư? Hơn nữa, một khi thân phận của ta bị những người kia biết được, Phượng Hoàng sẽ thế nào?"
"Phi! Ngươi với con bé đó vốn chẳng có chuyện gì mà? Đừng nói con bé đó cứ như là nữ nhân của ngươi vậy!"
"Sách, ta không phải có ý đó. Ta nói là, nếu để người khác biết ta đến từ đâu, khó tránh khỏi sẽ nghi ngờ ta và Phượng Hoàng có gì đó mờ ám. Đến lúc đó, nếu có kẻ ác ý hãm hại nàng, chẳng phải ta sẽ rất khó chịu sao?" Từ Lạc cố gắng bò lên, cố gắng không quay đầu nhìn lại con đường phía dưới chân.
Nếu nhìn từ rất xa, vị trí mà Từ Lạc đang đứng lúc này, từ trên xuống dưới, ở độ cao năm sáu ngàn mét, chính là một vách núi đáng sợ!
Hầu như không có độ dốc, quanh năm tuyết đọng. Trên đó cũng không có thực vật nào, không ngừng có những luồng gió vô cùng mạnh mẽ thổi qua. Người bình thường đến nơi này, cho dù không bị ngã chết, chỉ sợ cũng chết cóng.
Nhưng đối với Từ Lạc mà nói, quá trình leo lên này, lại là một quá trình tu luyện cực kỳ hiếm có!
Bởi vì Diêu Quang Tinh Hồn trong cơ thể anh, ở nơi này, dường như trở nên cực kỳ hưng phấn!
Ám Ảnh Diêu Quang tâm pháp vận hành, tốc độ hấp thu thiên địa linh khí nhanh gấp mười mấy lần so với trước đây!
Ở đây... là nơi tiếp cận vòm trời, linh khí là dồi dào nhất!
"Vậy ngươi cứ ngốc nghếch đi vào như vậy, âm thầm gặp con bé kia một lần, rồi lại ngốc nghếch chuồn đi sao?" Miêu gia rất chán ghét hoàn cảnh khắc nghiệt ở đây, dùng hết sức lực để châm chọc Từ Lạc.
"Nếu có thể, ta sẽ dẫn nàng đi cùng!" Từ Lạc nói.
"Ha ha ha, còn nói ngươi đối với con bé đó không có ý đồ gì, lại còn muốn dẫn người bỏ trốn ư a a a a!"
"Ta là không muốn nàng gả cho người mình không thích!" Từ Lạc có chút bực bội nói.
"Cười chết ta rồi, người ta gả cho ai, liên quan gì đến ngươi chứ? Ha ha ha ha!" Miêu Miêu trong túi áo Từ Lạc lăn lộn, cười bò ra.
Từ Lạc liếc mắt, chẳng muốn để ý đến tên vô lương tâm này nữa.
Leo đến gần đến đỉnh núi, Từ Lạc quả nhiên phát hiện một cửa động không lớn, bên trong đen kịt một màu, chẳng nhìn thấy gì cả.
Từ Lạc không do dự, xoay người chui vào. Sau đó, anh lấy ra một bó đuốc từ trong giới chỉ. Sau khi đốt lên, anh thấy trước mắt là một lối nhỏ chỉ vừa một người đi, uốn lượn xoay quanh xuống phía dưới.
Dưới chân, những bậc thang là do người cứng rắn mở ra!
Trên bậc thang phủ đầy tro bụi, không biết đã bao nhiêu năm không có người đi qua.
Từ Lạc chậm rãi đi xuống dưới, trong lòng kinh ngạc thán phục ngày càng mãnh liệt.
"Người nào lại có nghị lực như vậy? Vậy mà có thể ở nơi này, cứng rắn mở ra một lối nhỏ như vậy?"
Từ L��c thì thào tự nói, không khỏi nhớ lại khi Tào Thiên Nhất nói về con đường mật đạo này, trên mặt ông ta tràn ngập vẻ hoài niệm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những người yêu thích thế giới tiên hiệp.