(Đã dịch) Ngạo Kiếm Thiên Khung - Chương 1032:
Một lần nữa có người rời đi, nhưng lần này, Từ Lạc không hề cảm thấy cô độc. Bởi vì hắn biết rằng, trên cùng một con đường, vẫn còn những người đồng hành với mình đang bước tới.
Mọi dây dưa với Thiên Cổ cuối cùng cũng khép lại, điều này khiến Từ Lạc cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, như thể vừa trút được gánh nặng lớn nhất trong lòng.
Từ Lạc cuối cùng cũng đã hiểu ra, vì sao từ trước đến nay, mình chưa bao giờ thức tỉnh ký ức thật sự thuộc về Thiên Cổ. Hóa ra, những "Linh" đó đã sớm tiêu tán.
Giống như một đóa hoa đã héo rũ, khô tàn, rồi từ rễ cây của nó, lại nảy mầm, nở ra một đóa hoa mới.
Mặc dù cùng sinh ra từ một gốc rễ, nhưng giữa hai đóa hoa ấy lại gần như không có mối liên hệ tất yếu nào. Chỉ có thể nói, một đóa ở trước, một đóa ở sau.
"Cho nên, Thiên Cổ, ngươi là ngươi, ta là ta. Giữa ta và ngươi, dẫu có liên quan, nhưng không phải nhân quả."
"Tuy nhiên, những điều ngươi muốn làm, ta sẽ hết lòng giúp ngươi thực hiện."
Ánh mắt Từ Lạc lóe lên, nhìn về phía phương xa của vũ trụ vô tận, khẽ tự nhủ.
Trong Niết Bàn ao, sự đốn ngộ ấy đã giúp tâm cảnh Từ Lạc có một sự thăng hoa vô cùng lớn.
Lớn đến mức... thậm chí có thể nói là đáng kinh ngạc!
Đối với một tu sĩ mà nói, điều khó khăn nhất để thăng tiến, chính là tâm cảnh của hắn!
Rất nhiều chuyện, nếu chưa trải qua, sẽ khó mà có được tâm cảnh ấy.
Ví dụ như, một người �� nông thôn, chưa từng đặt chân đến thành phố. Dẫu cho hắn từng nghe người khác kể thành thị phồn hoa đến nhường nào, kiến trúc tuyệt mỹ ra sao, các loại món ngon hấp dẫn chừng nào... Tất cả những điều này, cũng chỉ có thể tồn tại trong trí tưởng tượng của hắn. Tâm cảnh của hắn, dẫu có phần mạnh hơn người chưa từng nghe nói đến, cũng chỉ là một chút ít mà thôi.
Nhưng chỉ khi hắn tự mình đặt chân đến thành phố một lần, tận mắt chứng kiến sự phồn hoa của thành thị, vẻ đẹp của kiến trúc, đích thân nếm thử các món ngon, hắn mới thực sự hiểu rõ những cảm giác đó rốt cuộc sẽ như thế nào!
Cho nên, tâm cảnh cần kinh nghiệm!
Một người chưa đọc vạn quyển sách sẽ không hiểu sức mạnh vĩ đại ẩn chứa trong đó!
Một người chưa đi ngàn dặm đường sẽ không tưởng tượng ra những phong cảnh khác biệt có thể thấy trên đường!
Một tu sĩ, nếu chưa trải qua sự tình, chưa đạt tới cảnh giới, thì dù có tưởng tượng thế nào, cuối cùng cũng chỉ là tưởng tượng, vĩnh viễn không thể trở thành sự thật.
Cho nên, đối với tu sĩ mà nói, thực lực có thể từ từ tích lũy, nhưng còn sự thăng tiến về cảnh giới... đặc biệt là tâm cảnh, lại chỉ có thể trông cậy vào cơ duyên!
Ngày hôm nay, Từ Lạc trong Niết Bàn ao đã trực tiếp lĩnh hội tất cả sự đốn ngộ, từ Thánh Tôn cảnh giới hiện tại của hắn cho đến Đại Tôn, Thánh Đế, Tiên Đế, Thiên Đế và Niết Bàn cảnh giới!
Tuy nhiên, những đốn ngộ này thuộc về Thiên Cổ, chứ không phải của Từ Lạc.
Nhưng đây đã là một điều vô cùng đáng giá, cũng là điều mà tất cả tu sĩ đều khao khát có được!
Hiện tại, Từ Lạc đã là người nông dân từng nghe nói về sự phồn hoa của thành phố lớn. Chỉ cần một ngày nào đó, hắn đặt chân đến thành phố ấy, hắn sẽ lập tức thông qua những gì mình mắt thấy để kiểm chứng với những điều đã từng nghe nói!
Khi đó, hắn sẽ nhận ra rằng, những gì đã nghe có lẽ sẽ có vài điểm khác biệt, nhưng phần lớn... lại hoàn toàn tương đồng!
Đó chính là câu nói: Đại đạo quy nhất!
So với điều đó, gần như tất cả các tu sĩ khác, ngay cả những Tiên Đế và Thiên Đ��, trên con đường này, họ đều là những người nông dân điển hình!
Muốn được nhìn thấy sự phồn hoa của thành phố lớn, thì phải tự mình đi tìm!
Bởi vì thành thị đại đạo này, không hề có đường sẵn!
Con đường này, cần chính họ tự khai phá!
Còn Từ Lạc... trước mắt đã có một con đại lộ rộng rãi, nối thẳng đến Niết Bàn cảnh!
Nếu không ai biết chuyện này, ngay cả Thiên Đế chắc cũng sẽ phát điên.
Bởi vì điều này, thật sự là quá đỗi mê hoặc lòng người.
Mê hoặc đến mức ngay cả Thiên Đế cũng không thể kháng cự.
Cho nên, bí mật này chỉ có thể giữ kín trong lòng Từ Lạc, hắn sẽ không bao giờ kể cho bất kỳ ai khác nghe.
Trên đời này, chỉ có hắn và Chủ biết được bí mật này.
"Vậy đây cũng là bí mật chung giữa huynh đệ, phải không?" Từ Lạc nhìn lên tinh không vũ trụ thâm thúy, khẽ lẩm bẩm: "Chủ!"
"Những người thân yêu của ta, ta đến tìm các ngươi đây!" Từ Lạc nói xong, thân thể lập tức hóa thành một đạo lưu quang, biến mất trong vũ trụ bao la này.
...
"Đây là Thiên Cổ vực sao? Yếu kém quá ��ỗi..." Một thanh niên khoác chiến giáp vàng rực dừng lại giữa không trung, chân đạp một đám mây, từ trên cao nhìn xuống thế giới bên dưới, vẻ mặt tràn đầy sự khinh miệt.
Bộ chiến giáp vàng rực của thanh niên dưới ánh mặt trời càng thêm rực rỡ, khiến người ta khó lòng nhìn thẳng. Hắn cũng rất đỗi anh tuấn, khí huyết toàn thân mãnh liệt cuồn cuộn, giữa hai hàng lông mày, tràn ngập vẻ ngạo nghễ.
Đứng bên cạnh còn có vài thanh niên nam nữ, mỗi người khoác những bộ chiến giáp kiểu dáng khác nhau. Nam thì anh tuấn, nữ thì kiều diễm, sắc mặt họ cũng không khác là bao.
Đối diện với họ, cũng có vài thanh niên nam nữ đứng đó, chỉ là biểu cảm trên mặt những người đó có vẻ bình thản hơn nhiều.
Những thanh niên nam nữ này chính là Hiểu Nguyệt, Vũ Lan Huyên, Trương Trì, Phạm Ly cùng Lâm Vũ.
Nghe thấy lời của thanh niên khoác chiến giáp vàng rực, Hiểu Nguyệt lông mày khẽ nhíu lại, cười nhạt một tiếng, đáp: "Lục sư huynh vừa đến, chắc hẳn đối với nơi này vẫn còn chưa tường tận..."
Thanh niên khoác chiến giáp vàng rực khoát tay ngắt lời Hiểu Nguyệt, hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Có gì mà không biết? Thế giới này không nhỏ, nhưng có thể lọt vào mắt xanh thì lại chẳng có lấy một người! Hiểu Nguyệt sư muội, muội đường đường là Đại Thánh nữ của Thiên Hợp giáo, xuất thân cao quý thế kia, ta nhớ tầm nhìn của muội... hẳn không thấp kém đến thế chứ? Hay là muội ở đây l��u quá, nên quên mất Tiên Vực trông ra sao rồi chăng?"
Thanh niên khoác chiến giáp vàng rực vừa dứt lời, mấy người bên cạnh hắn đều cười nhạt.
Dù nụ cười không quá lộ liễu hay khoa trương, nhưng vẻ khinh miệt trong ánh mắt lại biểu lộ rõ mồn một.
Lâm Vũ nhìn thanh niên khoác chiến giáp vàng rực, giải thích: "Lục sư huynh hiểu lầm Hiểu Nguyệt sư tỷ rồi. Thật ra Thiên Cổ vực này cũng có cường giả, ít nhất, ta từng thấy một người rất mạnh!"
"À? Chính là... người hợp tác mà các ngươi nhắc đến đó ư? Ha ha, đừng đùa chứ, rất mạnh thì mạnh đến mức nào?" Một thanh niên khoác chiến giáp xanh biếc, dung mạo vốn rất yêu dị, làn da trắng nõn nà, nếu không phải giọng nói, thậm chí có thể bị nhầm là nữ nhân.
Thanh niên khoác chiến giáp xanh biếc vẻ mặt khinh thường nhìn Lâm Vũ, nói: "Có phải là... mạnh hơn ngươi rất nhiều không? Bất quá... ngay cả trong học viện, ngươi... cũng không được coi là cường giả. Chỉ là ở cùng cấp thì tàm tạm, người mạnh hơn ngươi, trong học viện nhiều vô kể!"
Lời này khiến sắc mặt Lâm Vũ hơi đổi, bất quá hắn cũng không mở miệng phản bác, bởi vì lời của đối phương quả thật là lời thật, dẫu có phần khó nghe.
Chẳng biết vì sao, Lâm Vũ từng vô cùng kiêu ngạo trước đây, sau khi đến Thiên Cổ vực, tính cách đang dần thay đổi. Ít nhất, hiện tại hắn có vẻ dễ chịu hơn nhiều so với trước kia.
Bất quá, những kẻ vừa đến Thiên Cổ vực này lại rõ ràng không thích sự thay đổi này của hắn.
Nam tử yêu dị khoác chiến giáp xanh tiếp tục châm chọc: "Thế nào? Ngay cả phản bác cũng không dám sao? Nhớ ngày trước trong học viện, ngươi là một người rất kiêu ngạo, sao bây giờ lại trở nên hèn nhát như vậy?"
"Lâm Trung Hạc, xin chú ý lời nói của ngươi." Hiểu Nguyệt ánh mắt lạnh lẽo lướt qua nam tử khoác chiến giáp xanh, nhàn nhạt nói: "Nếu muốn khoe khoang sự ưu việt của mình, thì đừng đến trước mặt ta mà khoe khoang!"
"À há..." Lâm Trung Hạc cười nhún vai, nhìn Hiểu Nguyệt nói: "Làm gì dám khoe khoang trước mặt ngài, ngài đường đường là đại tẩu tương lai của ta mà!"
"Ngươi đánh rắm!" Vũ Lan Huyên lạnh lùng mắng ở bên cạnh.
Giữa hai hàng lông mày Lâm Trung Hạc ánh sáng lạnh lóe lên, nhìn Vũ Lan Huyên cười lạnh nói: "Vũ Lan Huyên, ngươi kiêu ngạo cái gì? Ngươi còn tưởng đây là thời kỳ Tiên Cổ Giáo của ngươi huy hoàng cường thịnh sao? Đừng nằm mơ nữa, tỉnh lại đi!"
"Phượng hoàng sa cơ còn không bằng gà, đừng có mà mơ mộng công chúa nữa!"
"Loại người như ngươi, nếu làm nha hoàn ấm giường cho ta, ta có lẽ sẽ miễn cưỡng suy nghĩ. Còn những chuyện khác... ha ha."
Những lời lẽ của Lâm Trung Hạc vô cùng độc địa, châm chọc khiêu khích, hoàn toàn không coi Vũ Lan Huyên ra gì.
Trong mắt Hiểu Nguyệt, hàn quang lóe lên, liền muốn nổi giận.
Bên cạnh, Vũ Lan Huyên càng đã chuẩn bị động thủ, khí huyết trên người bắt đầu cuồn cuộn, tựa như sóng lớn biển khơi, vô cùng mãnh liệt. Nàng vừa mới tu luyện Tiên Nữ Cửu Nghi hơi đạt tiểu thành, đang muốn tìm người để thử uy lực, giờ phút này chiến ý ngút trời.
Nam tử khoác chiến giáp vàng rực lúc này cuối cùng cũng đứng ra, lạnh lùng nói: "Đủ rồi!"
Nói xong, hắn liếc nhìn Hiểu Nguyệt: "Hãy quản t���t người của ngươi đi!"
Sắc mặt Hiểu Nguyệt trở nên lạnh lẽo, nhìn nam tử khoác chiến giáp vàng rực: "Lục Tử Minh, người của ta thế nào, liên quan gì đến ngươi? Còn nữa, đừng dùng cái giọng điệu đó mà nói chuyện với ta, giữa ta và ngươi, không có bất kỳ quan hệ nào!"
Lục Tử Minh khoác chiến giáp vàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Hiểu Nguyệt một lúc lâu, bỗng nhiên cười phá lên, làm ra vẻ sủng nịnh, gật đầu nói: "Được, muội nói không có thì không có. Chúng ta không nói chuyện này nữa, được không? Khi nào có thời gian, gặp được cái tên đối tác của muội, rồi nói sau, ừ?"
Giọng điệu của Lục Tử Minh, giống hệt như dỗ trẻ con, khiến Hiểu Nguyệt tức đến tái mặt, nhưng lại vô cùng bất lực.
Bởi vì nam tử khoác chiến giáp vàng này, dù là địa vị trong Chân Tiên học viện, hay bối cảnh phía sau, hay thực lực cá nhân của hắn, đều vượt xa nàng.
"Có lẽ, Từ Lạc chắc hẳn có thể mạnh hơn hắn!" Hiểu Nguyệt thầm nghĩ trong lòng.
Ý nghĩ này vừa nảy ra, khiến ngay cả bản thân Hiểu Nguyệt cũng không khỏi sững sờ. Rồi kinh ngạc nhận ra, chẳng biết tự bao giờ, trong suy nghĩ của nàng, nàng đã đặt Từ Lạc ngang hàng với những người ưu tú nhất Chân Tiên học viện!
Lục Tử Minh vô cùng mẫn cảm, như cảm nhận được Hiểu Nguyệt đang nghĩ về người khác. Trong mắt ánh sáng lạnh lóe lên, hắn kiềm chế sát ý trong lòng, nhàn nhạt nói: "Hay là nói về tình hình ở đây đi. Nghe nói, các ngươi đã đối đầu với người của Hắc Thủy Dong Binh Đoàn? Không có chuyện gì lại đi trêu chọc đám người đó làm gì?"
"Không phải chúng ta muốn trêu chọc họ, mà là họ đã gây sự với chúng ta!" Trương Trì nói bên cạnh.
Lâm Trung Hạc cười lạnh nói: "Đến nước này rồi còn muốn giấu diếm. Chẳng phải là do các ngươi, cùng đám thổ dân Thiên Cổ vực này qua lại thân mật, khiến người ta không vừa mắt?"
"Cái gì gọi là qua lại thân mật?" Trương Trì vốn tính cách không sợ trời không sợ đất, dẫu hắn có chút e ngại Lục Tử Minh, nhưng Lâm Trung Hạc thì hắn lại không sợ.
"Hắc, đừng nói với ta là các ngươi không biết, trên tay của thổ dân hợp tác với các ngươi có một tòa Tiên Phủ Tứ cấp, năm xưa từng thuộc về Tiên Cổ Giáo!" Lâm Trung Hạc cười lạnh nói, liếc nhìn Vũ Lan Huyên: "Ta nói không sai chứ?"
Truyen.free trân trọng cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản chuyển ngữ này.