(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 83 : Tương lai
Tương lai
Sau khi âm thanh ấy vang lên, mười một sở chỉ huy lập tức chìm vào yên lặng.
Giờ phút này, trên mặt mọi người thậm chí còn duy trì sự phẫn nộ, hung tợn và nhiều thần sắc khác. Nhưng chỉ sau một lát, những thần sắc đó liền biến thành chấn kinh. Những thân thể đang vật lộn, quấn quýt lấy nhau cũng cứng đờ tách rời.
Trịnh Ngạn thở hổn hển, đầu óc trống rỗng. Người chiến hữu tên Lý Duy vừa vật lộn với anh thì ô ô khóc lên.
"Tôi chỉ là không muốn để văn minh diệt vong trong tay chúng ta, tôi không muốn giết chết nhiều người như vậy, không muốn... ô ô... tôi không làm được..."
Trịnh Ngạn cố gắng đứng dậy, nhẹ nhàng vỗ vai Lý Duy.
"Ngươi phải hiểu rằng, chỉ khi thực sự quyết định hủy diệt nền văn minh của chúng ta, nền văn minh ấy mới có một tia hy vọng sống sót."
Đạo lý này, trong lòng tất cả mọi người ở đây đều hết sức rõ ràng. Thậm chí, trong quá trình huấn luyện trước đây, không chỉ một người, không chỉ một sĩ quan hoặc huấn luyện viên đã nhấn mạnh câu nói này. Trước khi đến đây, các chiến sĩ cũng đã chuẩn bị tâm lý không biết bao nhiêu lần. Thế nhưng, khi thời khắc cuối cùng thực sự đến, vẫn có người không thể đưa ra quyết định.
Những ai không thông qua xét duyệt, sẽ phải chịu tội danh phản nhân loại để tòa án quân sự xét xử. Kết quả của việc này có ý nghĩa gì, bất luận ai cũng hết sức rõ ràng.
“Ai.”
Trịnh Ngạn nhẹ nhàng thở dài.
Trước khi xuất phát chấp hành nhiệm vụ lần này, anh đã từng lo lắng, lo lắng rằng khi thực sự cần chấp hành nhiệm vụ sẽ có người phản đối – trên thực tế, trong cuộc diễn tập lần này quả nhiên có người nhảy ra, nhưng bây giờ, mọi lo lắng của anh đều không còn.
Đây chính là phương án có thể loại bỏ ảnh hưởng của ý chí con người từ hệ thống chế độ.
Có thể đoán được, trong tương lai, những cuộc diễn tập tương tự như lần này sẽ còn rất nhiều, tình huống cũng có thể thiên biến vạn hóa. Lần này là thủ trưởng quân đội ra mặt yêu cầu đình chỉ kích nổ bom Hy-đrô, lần tiếp theo, ngay cả thủ trưởng liên hợp chính phủ văn minh nhân loại đích thân ra mặt đưa ra yêu cầu cũng có khả năng. Nhưng điểm mấu chốt nhất là, người phụ trách chấp hành nhiệm vụ không thể phân biệt tín hiệu kích nổ và yêu cầu của các thủ trưởng đó là diễn tập hay là thật.
Không cách nào phân biệt kết quả, cũng chỉ có thể dựa theo yêu cầu trong huấn luyện, bất kể tín hiệu là thật hay giả, bất kể yêu cầu là thật hay giả, tóm lại, vừa tiếp nhận tín hiệu liền đi kích nổ bom Hy-đr�� là được rồi. Bởi vì trong nhiều cuộc diễn tập trước đây, các thành viên không chịu kích nổ bom Hy-đrô sau khi nhận tín hiệu đều sẽ bị thanh lý. Tất cả những người còn lại, đều có thể thi hành mệnh lệnh.
"Hô..."
Trịnh Ngạn nhẹ nhàng thở ra một hơi, nhìn Lý Duy và Trình Kiến Hiền cùng mấy người chiến hữu sắp tiếp nhận xét xử, trong lòng tràn đầy sự đồng tình và đau khổ.
Trên quỹ đạo quanh Địa Cầu, tại căn cứ Không quân Vũ trụ.
Với Tư lệnh Lưu Văn Diệu đứng đầu, toàn bộ các cấp cao của Không quân Vũ trụ cùng các viện nghiên cứu trang bị trực thuộc, các nhà khoa học trưởng trong lĩnh vực không gian và hơn mười nhân viên khác đang ngồi nghiêm chỉnh trước thiết bị chiếu 3D, thần sắc nghiêm túc và trang trọng.
Đây là một cuộc họp do Viện Khoa học Nhân loại chủ trì, với sự tham gia của đông đảo các bộ phận và cơ quan nghiên cứu. Chủ đề thảo luận của cuộc họp rất khó để đơn giản hóa.
"Một mối đe dọa mạnh mẽ, yêu cầu 'Bác sĩ' đơn phương nhượng bộ là điều không thực tế. Chúng ta nhất định phải vứt bỏ tâm lý may mắn này, vứt bỏ suy nghĩ chỉ một lần là xong, chuẩn bị sẵn sàng để chúng ta cũng phải lùi bước, thậm chí là những bước lùi trọng đại."
"Phân tích nghiên cứu hiện tại cho thấy, 'Bác sĩ' có thể vì hoạt động của văn minh trí tuệ sẽ tạo ra sự gia tăng entropy khổng lồ, đẩy nhanh quá trình nóng tịch của vũ trụ mà ý đồ hủy diệt văn minh nhân loại chúng ta. Đã như vậy, muốn kế hoạch đe dọa lần này thành công, bên ta nhất định phải thực hiện những bước lùi khiến 'Bác sĩ' hài lòng, trong điều kiện không xâm phạm giới hạn cuối cùng của nó, song phương mới có thể hòa giải."
"Ở đây, tôi cho rằng sự so sánh giữa khối u lành tính và khối u ác tính có thể minh họa vấn đề một cách tương đối trực quan. Trong lĩnh vực y học, đôi khi khối u lành tính không phải là không thể chấp nhận được. Vì một số lý do nào đó, dù biết rõ sự tồn tại của khối u lành tính, do nhiều nguyên nhân, hoặc vì cân nhắc tổng thể cho bệnh nhân, bác sĩ cũng sẽ cho phép nó tồn tại lâu dài mà không can thiệp."
"Sự khác biệt lớn nhất giữa hai loại khối u là, khối u lành tính sẽ không phát triển, không di căn. Đổi sang nhân loại chúng ta, thì là khoa học kỹ thuật không còn tiến bộ, không còn ý đồ tiến hành thực dân liên hành tinh. Chỉ cần có thể làm được hai điểm này, trong điều kiện kế hoạch đe dọa tồn tại, bộ phận nghiên cứu chiến lược của chúng ta cho rằng có khả năng nhất định khiến 'Bác sĩ' hủy bỏ quyết định hủy diệt văn minh của chúng ta."
"Hiện tại vấn đề mấu chốt là, làm thế nào để 'Bác sĩ' tin tưởng chúng ta sẽ không tiếp tục phát triển khoa học kỹ thuật, không còn ý đồ tiến hành thực dân liên hành tinh?"
Người phát biểu là một cố vấn đến từ Cục Cố vấn Chính phủ, Lưu Văn Diệu biết tên anh ta, biết anh ta tên Hạng Lập Huy.
Rõ ràng, anh ta đại diện cho ý chí của thủ trưởng. Bài phát biểu của anh ta cũng gần như trực tiếp biểu lộ thái độ của thủ trưởng. Tức là, vì sự sống còn và phát triển của văn minh, vì văn minh có thể tồn tại lâu dài trên hành tinh này, có thể từ bỏ tương lai của văn minh.
Bởi vì nguyên nhân đặc thù của quân chủng mình, thân là một thành viên quân đội, Tư lệnh Lưu Văn Diệu cũng phải tham gia cuộc họp lần này. Nhưng đi��u này không khiến ông cảm thấy được coi trọng, ngược lại cảm thấy càng nhục nhã.
Nguyên nhân, cũng đồng dạng bởi vì ông là một thành viên quân đội.
Khi đối mặt với kẻ địch bên ngoài, thân là một quân nhân, không những không thể bảo vệ văn minh của mình, trái lại phải tham gia mưu tính làm thế nào để đánh mất tương lai của văn minh, làm thế nào để lùi bước hòng đổi lấy sự khoan dung của kẻ địch...
Sau Hạng Lập Huy, Hà Chính Kỳ chậm rãi nói: "Cần phải nhắc nhở mọi người một điều là, không nên ôm tâm lý may mắn, đừng ý đồ lừa dối 'Bác sĩ'. Chúng ta nhất định phải thật sự làm đến việc đánh mất tương lai, chỉ có như vậy mới có thể đạt thành hòa giải."
"Vậy thì... có phương pháp nào, có thể khiến 'Bác sĩ' thực sự tin tưởng, chúng ta thật sự không thể nào tiến bộ khoa học kỹ thuật nữa, thậm chí cả việc thực dân ngoài hành tinh? Có phương pháp nào, có thể để nó tin tưởng, chúng ta thật sự chỉ có thể bị giam cầm trong một góc, toàn bộ tiến trình của văn minh, dù là văn minh diệt vong, đều chỉ có thể trải qua trên một hành tinh Địa Cầu nhỏ bé này?"
Chào đón Hạng Lập Huy và Hà Chính Kỳ là một sự im lặng kéo dài. Không ai nói chuyện trong phòng họp ảo.
Vào thời điểm này, Tư lệnh Lưu Văn Diệu chợt nhớ đến một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng đã từng đọc, một cuốn sách đã có chút lịch sử.
Tư tưởng và sự sáng tạo của cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng đó, mấy chục năm sau hôm nay vẫn khiến người ta kinh ngạc thán phục.
Trong cuốn tiểu thuyết đó, con người dường như cũng phải đối mặt với tình huống tương tự. Ở đó, mọi người có thể kiến tạo một "lỗ đen tốc độ ánh sáng thấp" để hoàn thành lời tuyên bố an toàn với thế giới bên ngoài.
Rõ ràng, trở lại thực tế, nếu bây giờ mọi người có kỹ thuật này, chắc chắn sẽ không chút do dự mà phong tỏa Hệ Mặt Trời – dù là mất đi tương lai, cũng vẫn tốt hơn so với việc bị diệt vong ngay lập tức.
Đáng tiếc là, kỹ thuật lỗ đen tốc độ ánh sáng thấp yêu cầu quá cao, con người không có kỹ thuật này.
Vậy thì... còn có phương pháp nào, có thể khiến "Bác sĩ" tin tưởng thành ý và quyết tâm của phe mình?
Cưỡng ép sự phẫn nộ trong lòng, sự sỉ nhục và không cam lòng cùng các cảm xúc khác, lý trí một lần nữa chiếm ưu thế. Thế là Lưu Văn Diệu chìm vào suy nghĩ kéo dài.
Trong phòng họp ảo đã bắt đầu có những cuộc thảo luận hơi thưa thớt. Có người đưa ra ý kiến có thể tiêu hủy tất cả tư liệu khoa học, thành lập một chính quyền, lấy danh nghĩa tôn giáo tuyên bố nghiên cứu khoa học là phi pháp, từ đó ngăn chặn tiến bộ khoa học, đạt được mục đích hạn chế nhân loại trên Địa Cầu.
Thế nhưng đề nghị này rất nhanh bị phủ định. Nguyên nhân rất đơn giản, lịch sử đã chứng minh loại phương pháp này không thể thực hiện được. Thời Trung Cổ ở Châu Âu, việc thiêu chết người và tòa án tôn giáo đều không thể ngăn cản mọi người khao khát khoa học và sự tiến bộ khoa học, huống chi là những người đã chịu qua sự khai sáng của văn minh hiện nay?
Có người đề xuất phá hoại hệ sinh thái Địa Cầu, cưỡng chế giảm xuống sức sản xuất, khiến nhân loại lâm vào trạng thái cả ngày chỉ có thể bôn ba vì cơm ăn áo mặc, dùng cách này để cắt đứt tiến trình khoa học kỹ thuật – nghiên cứu khoa học là một việc rất tốn kém, không đủ sức sản xuất cao làm chỗ dựa, khoa học căn bản không thể tiến bộ.
Nhưng đề nghị này cũng rất nhanh bị phủ định. Nguyên nhân rất đơn giản, điều này căn bản vô dụng. Phát triển sức sản xuất đồng dạng là bản năng của nhân loại. Bất luận hoàn cảnh khắc nghiệt đến đâu, nhân loại luôn có thể thích ứng, luôn có thể lại lần nữa phát triển sức sản xuất. Đồng thời, thời gian này sẽ không quá dài.
Lại có người đưa ra nhiều phương án không thể tưởng tượng hơn, nhưng tất cả các phương án đều bị phủ định.
Trong quá trình lắng nghe lâu dài, Lưu Văn Diệu dần dần minh ngộ: Tất cả mọi ý đồ tạo ra trở ngại từ nội bộ nhân loại để hạn chế tiến bộ khoa học đều không thể thực hiện được. Bởi vì tất cả những trở ngại đến từ nội bộ đều sẽ được giải quyết. Phương án duy nhất có thể đi chính là những hạn chế đến từ bên ngoài.
Một loại hạn chế mà với thực lực khoa học kỹ thuật hiện có của nhân loại không thể phá vỡ, chỉ có hạn chế như thế, mới có thể khiến "Bác sĩ" thực sự tin tưởng văn minh nhân loại đã từ "khối u ác tính" chuyển hóa thành "khối u lành tính".
Ông loáng thoáng nắm bắt được điều gì đó, nhưng ý nghĩ ấy vẫn chưa rõ ràng, không thể hình thành một logic hoàn chỉnh.
Cuộc họp lần này kéo dài tổng cộng mấy tiếng đồng hồ. Sau đó, cuộc họp tuyên bố giải tán, các tài liệu liên quan cũng được gửi đến tay mỗi người tham dự. Cuộc họp tiếp theo sẽ được tổ chức ba ngày sau đó.
Lưu Văn Diệu bắt đầu suy nghĩ sâu hơn về ý nghĩ mơ hồ của mình. Trong nội bộ Không quân Vũ trụ, ông cũng nhiều lần tổ chức các cuộc họp nhỏ với những người có quyền lực tham gia hội nghị lần này, để nghiên cứu thảo luận về suy đoán đó. Nhưng thật đáng tiếc, mãi cho đến khi cuộc họp chính thức lần thứ năm được tổ chức, suy đoán ấy vẫn không hề lộ diện.
Vào một thời điểm bình thường nào đó, một văn bản mời tham gia phòng thủ vũ trụ được đặt trên bàn làm việc của ông.
Nội dung thư mời rất đơn giản, một tiểu hành tinh đường kính ước chừng mười mấy mét sắp va chạm với Địa Cầu. Căn cứ tính toán, tiểu hành tinh này có mối đe dọa nhất định đối với các thành phố của nhân loại, nên cần phải phá hủy nó trong không gian.
Đây là hoạt động phòng thủ thường ngày của Không quân Vũ trụ, không có gì kỳ lạ. Hầu như hàng năm đều có mấy văn bản xin như vậy. Lần này, Lưu Văn Diệu cũng phê chuẩn.
Thế là, hai ngày sau đó, qua hình ảnh trực tiếp, Lưu Văn Diệu thấy rõ ràng, một tên lửa vũ trụ đã bắn trúng chính xác tiểu hành tinh đó, phá hủy nó ở vị trí cách Địa Cầu mấy ngàn cây số. Mấy vạn mảnh thiên thạch nhỏ tung tóe lao vào tầng khí quyển Địa Cầu, mang đến cho những người trên Địa Cầu một trận mưa sao băng mới. Đồng thời, để phòng ngừa tổn hại ngoài ý muốn, tất cả các phương tiện bay nằm trên đường di chuyển của thiên thạch đều đã sớm tránh xa.
Nhìn xem cảnh tượng này, Lưu Văn Diệu đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
Cả hành trình sáng tạo ngôn từ này đều được Truyen.free nâng niu và trao gửi đến bạn đọc.