Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 70 : Truyền thừa

Tại căn cứ Không quân Siêu Việt.

Một trắc khí mang hai cánh, rời khỏi họng súng, với tốc độ cực nhanh lao thẳng vào vũ trụ bao la, chỉ trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết. Trong đại sảnh chỉ huy, một tham mưu tác chiến nhìn vào bảng số liệu hiển thị, trịnh trọng báo cáo với Tư lệnh Lưu Văn Diệu: "Thiết bị trắc khí thứ một trăm sáu mươi ba đã phóng thành công, dự kiến sẽ đến gần mục tiêu sau hai ngày nữa."

Lưu Văn Diệu khẽ gật đầu. Bên cạnh, một tham mưu khác tiếp lời: "Thưa Tư lệnh, thử nghiệm va chạm và thử nghiệm cường độ vỏ Trái Đất đã hoàn tất, dữ liệu đã được gửi đến Viện Khoa học Nhân loại."

"Tốt. Tiến sĩ Hồng và Tiến sĩ Thường đã có tin tức gì chưa?"

"Tạm thời vẫn chưa có. Nhưng theo Tiến sĩ Hồng cho biết, những suy đoán của họ về cấu tạo của động cơ phi vật chất EmDrive Engine siêu khổng lồ đã có một vài tiến triển. Hiện tại họ đang sắp xếp và kiểm chứng, tin rằng trong vòng nửa tháng sẽ có tin tức gửi đến chúng ta."

"Được."

Sau khi khẽ gật đầu lần nữa, Tư lệnh Lưu Văn Diệu dừng lại đôi chút rồi nói: "Triệu tập tất cả hạm trưởng, phó hạm trưởng, cùng toàn bộ tham mưu của bộ tư lệnh, cả các chủ quản ngành hậu cần, bảo trì, thông tin đến họp."

"Rõ!"

Để đối phó với hành động tấn công vũ trang sắp tới, toàn bộ Không quân Vũ trụ, từ trên xuống dưới, với hàng vạn quân nhân và nhân viên công tác đã liên tục bận rộn gần một tháng. Việc thường xuyên triệu tập các cuộc họp chiến lược, chiến thuật đã trở thành thói quen.

Trong khoảng thời gian này, dưới sự chủ đạo của Không quân Vũ trụ, tổng cộng một trăm mười sáu đài thiên văn các loại đã được hướng về cột sáng trên Mặt Trăng. Hơn ba trăm thiết bị trắc khí các loại đã được phóng trực tiếp lên Mặt Trăng. Thậm chí có mười bảy tiểu đội đặc biệt, do Không quân Vũ trụ và Viện Khoa học Nhân loại liên hợp thành lập, đã trực tiếp đổ bộ lên Mặt Trăng để lắp đặt một lượng lớn thiết bị dò xét các loại. Đồng thời, sau loạt phương pháp dò xét này, tổng cộng hơn một nghìn chuyên gia ưu tú từ các ngành học đã lập nhóm làm việc ngày đêm để phân tích.

Tất cả những điều này đều nhằm mục đích làm rõ sự tồn tại và cơ chế vận hành của cột sáng trên Mặt Trăng, để Không quân Vũ trụ có thể xây dựng kế hoạch tác chiến có tính mục tiêu.

Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng, nguyên tắc này vẫn được áp dụng ngay cả trong th���i đại Chiến tranh Giữa Các Vì Sao.

Kết hợp các nguồn tình báo, Bộ Tư lệnh Không quân Vũ trụ đã sớm định ra mục tiêu chiến lược cho đợt tác chiến này. Mục tiêu chiến lược rất đơn giản, chỉ có một, đó chính là phá hủy động cơ phi vật chất EmDrive Engine khổng lồ mà cơ bản đã được xác nhận này – mặc dù mọi người vẫn còn băn khoăn về lý do "Bác sĩ" muốn lắp đặt một động cơ như vậy tr��n Mặt Trăng.

Điều đầu tiên rất rõ ràng là, quỹ đạo Mặt Trăng không hề thay đổi kể từ khi động cơ phi vật chất EmDrive Engine khổng lồ xuất hiện. Điều này bác bỏ suy đoán rằng người ngoài hành tinh muốn đẩy Mặt Trăng ra khỏi quỹ đạo. Hơn nữa, dường như người ngoài hành tinh cũng không có động cơ để đẩy Mặt Trăng – việc cấm chỉ sinh sản của con người đã đủ để diệt vong nhân loại, đẩy Mặt Trăng đi chẳng phải là vẽ vời thêm chuyện sao?

Nếu đã như vậy, mọi người tự nhiên nảy sinh một phỏng đoán khác, đó là, động cơ phi vật chất EmDrive Engine rất có thể không tồn tại để đẩy Mặt Trăng đi, sự tồn tại của nó rất có thể liên quan đến việc con người không thể sinh sản. Cho đến thời điểm này, con người vẫn chưa hoàn toàn nắm vững công nghệ và chi tiết cụ thể về động cơ phi vật chất EmDrive Engine, vậy thì, biết đâu chính vì sự tồn tại của nó, hoặc một số ảnh hưởng của nó – ví dụ như cách nó lợi dụng vật chất tối và năng lượng tối trong quá trình vận hành – mà dẫn đến việc con người không thể sinh sản?

Điều này hoàn toàn có khả năng, và cũng hoàn toàn đáng để thử. Chính vì lẽ đó, Bộ Tư lệnh Không quân Vũ trụ mới xây dựng kế hoạch tác chiến với mục tiêu chiến lược chính là phá hủy động cơ phi vật chất EmDrive Engine khổng lồ.

Vì mục tiêu này, mọi người đã không biết mô phỏng và diễn tập bao nhiêu lần, huấn luyện bao nhiêu lượt. Đối với những tình huống bất ngờ có thể xảy ra trong quá trình tác chiến, ví dụ như sự phản công của "Bác sĩ", các loại hình phản công, cách phe ta đối phó... thì càng đã xây dựng vài bộ phương án dự phòng.

Sau khi mệnh lệnh của Tư lệnh Lưu Văn Diệu được đưa ra, chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai mươi phút, tất cả sĩ quan cấp trung và cấp cao của Không quân Vũ trụ đã tề tựu trong phòng họp.

Trong cuộc họp, Lưu Văn Diệu truyền đạt các điểm trọng tâm mới trong giai đoạn huấn luyện, thông báo một số tin tức liên quan mới nhất mà Viện Khoa học Nhân loại và Bộ Tham mưu Không quân Vũ trụ đã thăm dò được,

Và đưa ra một vài yêu cầu huấn luyện mới. Cuộc họp lần này chỉ kết thúc sau hơn một giờ đồng hồ.

Sau khi tan họp, các quân nhân vội vã rời đi, tiếp tục lao vào vị trí tác chiến của mình. Chiến tranh sắp đến, còn rất nhiều việc cần phải làm.

Trần Lạc cũng vậy. Nhưng trên đường rời khỏi căn cứ Không quân Siêu Việt để đến chiến hạm Phục Ba, Trần Lạc tinh ý nhận ra thần sắc của Từ Bằng Đào, người đồng hành cùng anh, dường như có chút bất thường.

Ngay cả trong cuộc họp vừa rồi, anh ta cũng có vẻ như không được tập trung. Điều này khiến Trần Lạc không khỏi lo lắng.

"Bằng Đào, cậu sao vậy? Có chuyện gì à?"

Từ Bằng Đào khẽ giật mình, lập tức nhìn thấy Trần Lạc, Hứa Trạch Dương cùng mấy chiến hữu khác đang tràn đầy sự quan tâm nhìn mình.

"Tôi không sao, không có chuyện gì đâu." Từ Bằng Đào gượng cười nói: "Tôi đang suy nghĩ một vài vấn đề."

"Không có gì là tốt rồi."

Công việc bận rộn, nhiệm vụ nặng nề, bất cứ ai cũng không thể đặt quá nhiều tâm sức vào những việc khác. Trần Lạc và Hứa Trạch Dương cùng mọi người vội vã rời đi. Từ Bằng Đào thì hít một hơi thật sâu, cố gắng n��n xuống chút bi thương trong lòng.

"Thôi thôi thôi, nói nhiều vô ích, suy nghĩ nhiều cũng vô ích. Sự việc dù sao đã đến nước này, chi bằng nghĩ thoáng hơn một chút. Vẫn cứ chuyên tâm huấn luyện, tôi không chỉ phải chịu trách nhiệm với bản thân, mà còn phải chịu trách nhiệm với các chiến hữu của mình, với Không quân Vũ trụ."

Thở ra một hơi thật dài, thần sắc của Từ Bằng Đào lại lần nữa trở nên kiên nghị.

Thời gian vẫn cứ lặng lẽ trôi, căn cứ Không quân Siêu Việt từ đầu đến cuối luôn bận rộn suốt cả ngày. Từng khoảnh khắc đều có tên lửa hoặc phi thuyền lưỡng dụng Không – Thiên xuyên đi xuyên lại giữa căn cứ và mặt đất. Từng khoảnh khắc đều có một lượng lớn vật liệu chiến đấu được vận chuyển đến đây. Các quân nhân bên trong căn cứ Không quân Siêu Việt càng bận rộn vô cùng, hầu như không có một chút thời gian rảnh rỗi.

Trong tình huống đó, một ngày nọ, một tín hiệu điện từ Thủ đô phát ra, truyền đến Bộ Tư lệnh căn cứ Không quân Siêu Việt.

Tư lệnh Lưu Văn Diệu cầm chiếc điện thoại bảo mật trong tay, sắc mặt nghiêm túc đứng dậy, chăm chú lắng nghe âm thanh từ loa. Mãi một lúc lâu, ông mới trịnh trọng nói: "Rõ! Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!"

Điện thoại ngắt. Lưu Văn Diệu chậm rãi ngồi xuống ghế, suy nghĩ một lát, rồi cầm một chiếc điện thoại khác, trầm giọng nói: "Hãy công bố lệnh động viên."

"Rõ!"

Một lần nữa, tất cả quan chức cấp trung và cấp cao của Không quân Vũ trụ tề tựu trong phòng họp lớn. Còn toàn bộ sĩ quan cấp thấp, chiến sĩ thông thường, cùng nhân viên hậu cần, hậu cần mặt đất bên trong căn cứ Không quân Siêu Việt thì đều tập trung trước màn hình hiển thị của tổ đội mình.

Sau một lát, hình ảnh Tư lệnh Lưu Văn Diệu xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

Đối mặt với hơn một trăm quân quan đang đứng trước mặt, với thần thái nghiêm túc, ánh mắt ẩn chứa sự kích động và phấn khích, Lưu Văn Diệu khẽ thở dài trong im lặng. Ông muốn nói gì đó, nhưng nhất thời lại không biết nên nói điều gì cho phải.

Sau một lát tĩnh lặng, ông mở miệng.

Giọng ông hơi khàn, có chút nặng nề: "Chủ tịch đã ban hành lệnh khai chiến."

"Chống lại sự xâm lược của người ngoài hành tinh đối với nhân loại chúng ta, thân là một thành viên của Không quân Vũ trụ, chúng ta không thể thoái thác trách nhiệm."

"Về cuộc chiến tranh lần này, tôi không muốn nói thêm quá nhiều. Về sự mạnh mẽ của kẻ địch, sự yếu kém của chúng ta, về sự chênh lệch công nghệ, và tất cả mọi thứ khác, tôi đều không muốn nói thêm. Hôm nay, tôi chỉ muốn nói cho mọi người một vài điều khác."

Lưu Văn Diệu quay người, bước đến trước đài điều khiển, trước mặt hơn trăm sĩ quan cấp trung và cấp cao. Ông thao tác một lát, một hình ảnh hộp sọ, dường như của loài người nhưng phần miệng tương đối nhô ra, hiện lên.

"Đây là hộp sọ của một người vượn, cũng là tổ tiên của loài người chúng ta. Mấy trăm nghìn, thậm chí hơn một triệu năm trước, tổ tiên loài người chúng ta đã đi trên một con đường tiến hóa khác biệt so với các loài khác. Tổ tiên của chúng ta đã rời châu Phi, dấu chân trải khắp toàn cầu."

Lưu Văn Diệu dừng lại, lại thao tác một lát, trên màn hình hiển thị xuất hiện một cảnh tượng khác. Đó là một mảnh mai rùa, trên đó vẽ đầy những ký tự ngoằn ngoèo.

"Vài nghìn năm trước, nhân loại chúng ta đã tạo ra chữ viết, từ đó về sau, nền văn minh của chúng ta bắt đầu được truyền thừa."

Hình ảnh lại lần nữa biến đổi, một chiếc đỉnh đồng thau khổng lồ xuất hiện trên màn hình.

"Chúng ta rất khó tưởng tượng, tổ tiên của chúng ta sống cách đây vài nghìn năm rốt cuộc đã làm thế nào để chế tạo ra vật như vậy chỉ với những công cụ thô sơ. Nhưng dù thế nào đi nữa, có một điều không thể phủ nhận, đây là một trong những kết tinh vĩ đại nhất của trí tuệ loài người chúng ta."

Sau chiếc đỉnh đồng thau, hình ảnh tiếp tục thay đổi. Đầu tiên là chữ viết, sau đó là đồ sắt, ngọc khí, đồ sứ, v.v. Sau đó là những bức tranh tinh xảo, những câu thơ, bản nhạc được truyền thừa từ thời cổ đại cho đến tận xã hội hiện đại, với vô số tòa nhà cao chọc trời mọc lên, từng chiếc tên lửa bay thẳng lên chín tầng mây, vô số vệ tinh và thiết bị trắc khí bay vào vũ trụ.

Hình ảnh cuối cùng dừng lại ở một căn cứ vũ trụ khổng lồ, trông như một chiếc vòng tròn ghép lại.

"Đúng vậy, đây chính là một trong những công trình kiến trúc vĩ đại nhất mà loài người hiện đại chúng ta đã xây dựng, và cũng là nơi ở hiện tại của chúng ta, căn cứ Không quân Siêu Việt."

Phía dưới Lưu Văn Diệu, tất cả sĩ quan cấp trung và cấp cao, cùng tất cả sĩ quan cấp thấp, quân nhân, nhân viên hậu cần đang tập trung trước màn hình hiển thị đều trầm mặc không nói lời nào.

"Từ việc ăn lông ở lỗ, dùng công cụ bằng đá vây bắt con mồi, đến nắm giữ chữ viết, nắm giữ kỹ thuật luyện kim, đến sáng tạo ra hội họa, thơ ca, nhạc khúc cùng một loạt các loại hình nghệ thuật khác, cho đến tận xã hội hiện đại, chúng ta thậm chí có thể tiến vào vũ trụ. Nền văn minh của loài người chúng ta đã đi từ thời viễn cổ đến hiện đại, gian nan và không hề dễ dàng biết bao..."

Đây là một hành trình đầy chông gai, gian khổ khi lập nghiệp.

"Đây là di sản của chúng ta. Từ hàng triệu năm trước cho đến nay, bất kể bao nhiêu tai ương, bất kể bao nhiêu khó khăn, di sản của chúng ta từ đầu đến cuối chưa từng đứt đoạn. Nền văn minh của loài người chúng ta đã trải qua hiểm nguy, cùng nhau tiến bước, luôn giữ cho nền văn minh của chúng ta kéo dài cho đến tận bây giờ."

"Giờ đây... Nó muốn đoạn tuyệt di sản của chúng ta. Nó muốn phá hủy tất cả những gì chúng ta đã tạo ra, nền văn hóa, nghệ thuật, khoa học, những giấc mơ của chúng ta, tất cả đều bị đoạn tuyệt."

Tại khoảnh khắc này, Trần Lạc chỉ cảm thấy một ngọn lửa bùng lên tức thì trong lồng ngực mình.

"Nó rất mạnh mẽ, tôi chưa từng không dám thừa nhận điều này. Hy vọng chiến thắng của chúng ta rất xa vời, tôi cũng thẳng thắn nói ra điều này. Thế nhưng, các chiến hữu của tôi, Không quân Vũ trụ của chúng ta là vũ khí duy nhất mà nền văn minh của chúng ta có thể dùng để đối mặt với sự xâm lược từ bên ngoài, bảo vệ di sản văn minh của chúng ta là trách nhiệm không thể trốn tránh của mỗi người chúng ta."

"Các chiến hữu của tôi, hãy cầm lấy vũ khí của chúng ta, để nó hiểu rõ, muốn cắt đứt di sản của loài người chúng ta không phải là một chuyện dễ dàng. Dù kết cục cuối cùng vẫn là thất bại, cũng phải để nó hiểu rõ, di sản của loài người chúng ta rốt cuộc sở hữu sức mạnh lớn đến nhường nào."

"Lên đường đi, các chiến hữu của tôi. Mảnh đất dưới chân chúng ta chính là quê hương, quê hương nằm ngay phía sau lưng, chúng ta đã không thể lùi bước nữa rồi."

"Lên đường đi, để nó hiểu rõ, quân nhân của loài người chúng ta từ trước đến nay không hề e ngại đổ máu và cái chết."

... Phục Ba, Trấn Võ, Bình Võ, Dương Oai, Thái Hồ, Hoàng Sơn... Tổng cộng hơn ba mươi chiến hạm của Không quân Vũ trụ, cùng hơn tám nghìn chiến sĩ Không quân Vũ trụ đã rời khỏi căn cứ Không quân Siêu Việt, hướng về vũ trụ xa xôi cách đó hơn ba trăm nghìn cây số mà tiến thẳng.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều là sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free