Khi Tống Thiệu Quân, Lưu An Bình, Giản Tuấn Minh, cùng với Tuần Nghiên – nghiên cứu viên phụ trách kỹ thuật robot Nano và liên kết với Tập đoàn Sinh vật biển Thiên Hải – cùng nhau bước vào phòng bệnh, Trần Lạc đã đợi đến mức gần như mất hết kiên nhẫn.

Trong gần một tháng qua, hầu như mỗi ngày Trần L���c đều sống trong sự chờ đợi nóng lòng. Nếu không phải biết rằng việc gọi điện thoại hỏi thăm tiến độ liên tục dễ gây phản cảm, Trần Lạc đã hận không thể cứ vài phút lại gọi cho Tống Thiệu Quân một cuộc.

Thấy mấy người đến, Trần Lạc lập tức đón lấy, sốt sắng hỏi: "Nghiên cứu tiến hành đến đâu rồi?"

Tống Thiệu Quân cười nói: "Ta vừa mới lấy được giấy phép thử nghiệm lâm sàng từ Ủy ban Đạo đức, không chậm trễ chút thời gian nào liền đến ngay đây tìm cậu."

Trần Lạc hưng phấn xoa xoa tay, hỏi: "Vậy khi nào chúng ta bắt đầu?"

Giản Tuấn Minh nói: "Theo thỏa thuận của chúng ta, sáng sớm ngày mai có thể bắt đầu. Hôm nay, Chủ quản Tống và mọi người sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng máy móc, thiết bị, nhân sự, thuốc men và các thứ khác."

"Tốt quá, tốt quá, thật sự tốt quá!"

Sau khi nói chuyện một lát, Tống Thiệu Quân cùng những người khác lần lượt rời đi. Trần Lạc tràn đầy phấn khởi đi đến cạnh giường Lý Thư Vân: "Thư Vân, Thư Vân, em thấy không? Em rất nhanh sẽ hồi phục, rất nhanh sẽ có thể rời khỏi bệnh viện rồi."

So với sự hưng phấn của Trần Lạc, cảm xúc của Lý Thư Vân lại có vẻ khá trầm lắng. Nàng do dự một chút rồi nói: "Trần Lạc, anh hứa với em, nếu như... em nói là nếu như, nếu như lần điều trị này vẫn thất bại, thì đừng hành hạ em nữa..."

...

Lý Thư Vân cuối cùng được đưa vào phòng bệnh cách ly. Tống Thiệu Quân, Tuần Nghiên và mấy người khác cũng theo vào. Trong khoảng thời gian sắp tới, vận mệnh của Lý Thư Vân sẽ do họ nắm giữ.

Bên ngoài cánh cửa cách ly, Trần Lạc ngây người đứng hồi lâu, rồi mới lưu luyến không muốn rời đi.

Tống Thiệu Quân đã thông báo rõ ràng cho cậu về rủi ro, nói rằng tổng xác suất thành công cao nhất chỉ hai mươi phần trăm, khuyên cậu đừng ôm hy vọng quá lớn. Giản Tuấn Minh cũng nói với cậu rằng, nếu lần điều trị này vẫn thất bại, dù Lý Thư Vân có sống sót rời khỏi bàn mổ, cô ấy cũng sẽ không còn tiếp nhận bất kỳ cơ hội điều trị nào khác.

Cơ thể cô ấy quá suy nhược, đã không còn chịu đựng nổi thêm một lần "hành hạ" nào nữa.

Đây là cơ hội cuối cùng của Lý Thư Vân.

"Một cơ hội cuối cùng ư..."

Trần Lạc thì thầm lặp lại câu nói ấy, rồi loạng choạng quay người rời khỏi nơi này.

Giờ phút này, trên một con phố nào đó ở thủ đô, vô số người tụ tập lại, vừa hô vang khẩu hiệu, vừa tiến về phía trước như thủy triều. Phía trên đám đông, vô số cờ xí và biểu ngữ hội tụ, không ngừng phấp phới, tựa như những con sóng biển.

Trên các biểu ngữ có viết: "Kỳ thị tình yêu đồng tính là sai lầm lớn nhất của nhân loại", có cái viết: "Kêu gọi chính phủ lập pháp công nhận hôn nhân đồng giới hợp pháp", lại có cái viết: "Thần linh đã giáng xuống sự trừng phạt, các ngươi còn muốn thờ ơ lạnh nhạt sao? Ủng hộ tình yêu đồng tính chính là tự cứu lấy mình!" và nhiều nội dung khác.

Bách Gia Trạch là một thành viên trong đội ngũ diễu hành này. Để tham gia cuộc tuần hành lần này, dù đã hơn bốn mươi tuổi, anh ta thậm chí còn cạo trọc đầu, bôi đủ loại sơn màu lên mặt. Mà những người bạn đồng hành của anh ta cũng đa phần như vậy, dường như không làm thế thì không đủ để thể hiện quyết tâm của mình.

"Phản đối kỳ thị!" "Đồng tính hợp pháp!" "Đồng tính không phải bệnh!"

Tiếng hô khẩu hiệu của mấy ngàn người hòa làm một, vang vọng đất trời.

Bên cạnh đoàn diễu hành, không biết bao nhiêu nhân viên an ninh chạy đi chạy lại, cố gắng hết sức để duy trì trật tự. Nhiều người qua đường thì tụ tập ở bên cạnh một cách hứng thú, chỉ trỏ bàn tán về nơi đây.

"Đây là sự trừng phạt của thần linh!" "Ủng hộ đồng tính luyến ái, chính là tự cứu lấy mình!"

Đoàn diễu hành vừa hô vang khẩu hiệu, vừa chậm rãi tiến lên. Ngay lúc này, bộ đàm đeo ở thắt lưng của một nhân viên an ninh chợt vang lên. Anh ta một tay nhấc lên áp vào tai, liền nghe được một tin tức suýt chút nữa khiến tim anh ta ngừng đập.

"Đoàn diễu hành phản đối đồng tính sắp đến phố Chấn Hoa! Bên anh thế nào rồi?"

Nhân viên an ninh này cứng đờ nhìn về phía trước. Cách đó khoảng vài trăm mét, một tấm biển báo đường khổng lồ, trên đó viết ba chữ "phố Chấn Hoa", có thể nhìn thấy rõ ràng.

"Mẹ kiếp, sắp có rắc rối lớn rồi, rắc rối lớn rồi..." Anh ta lúng túng kết nối sang một kênh khác, khản cả giọng hét lên: "Xin viện trợ, xin viện trợ!"

Ở phía trước đoàn diễu hành, trên một con phố khác, một đoàn diễu hành khác cũng đang chậm rãi tiến lên. Đoàn người này có trang phục không khác mấy so với đoàn của Bách Gia Trạch, cũng cờ xí và biểu ngữ tung bay, nhưng chữ viết trên đó lại không giống nhau.

"Đồng tính luyến ái là vật hy sinh của sự tiến hóa tự nhiên!" "Chính những người đồng tính luyến ái mới là kẻ đầu sỏ chọc giận thần linh!" "Chính phủ nên lập tức ban hành luật, tất cả người đồng tính luyến ái đều phải bị cưỡng chế chỉnh đốn!"

Mọi người cũng lớn tiếng hô vang các loại khẩu hiệu, chậm rãi tiến lên như dòng lũ không thể ngăn cản.

Khi một trong hai đoàn diễu hành đi qua khúc cua của con đường, hai đoàn đối diện nhau. Trong khoảnh khắc ấy, Bách Gia Trạch giơ cao cánh tay cứng đờ giữa không trung, miệng anh ta vẫn há hốc, nhưng không còn khẩu hiệu nào được thốt ra nữa.

Tiếng hô khẩu hiệu của hai đoàn người đều tan rã như băng tuyết ngày hè. Con đường vốn dĩ sôi sục trong khoảnh khắc trước đó, giờ đây lại chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị.

Từ đằng xa chợt truyền đến tiếng còi cảnh sát chói tai. Ngay lúc này, Bách Gia Trạch dường như vừa mới kịp phản ứng, hét lớn một tiếng: "Đánh chết đám tội nhân này!" Sau đó, anh ta dẫn đầu xông về phía trước.

"Đánh chết bọn chúng!" "Đồ khốn nạn chọc giận thần linh các ngươi!"

Đoàn người mấy ngàn người chen chúc xông về phía trước. Phía đối diện, đoàn diễu hành kia cũng gần như ngay lập tức phản ứng tương tự, cũng có mấy ngàn người lớn tiếng gầm rú lao tới.

Chứng kiến cảnh này, khuôn mặt nhân viên an ninh lúc trước tràn đầy vẻ lo lắng. Mặc dù anh ta cùng các đồng nghiệp đã cố sức ngăn chặn cuộc xung đột này, nhưng trong cuộc hỗn chiến của gần vạn người, việc họ có thể miễn cưỡng duy trì bản thân không bị ảnh hưởng đã là dốc toàn lực rồi.

Trong nháy mắt, bên tai anh ta đã bị tiếng hò hét ầm ĩ, tiếng gầm giận dữ, tiếng kêu thảm thiết và tiếng khóc bao trùm.

Ngay tại thời khắc nguy cấp nhất này, gần trăm chiếc xe cảnh sát nhấp nháy đèn báo hiệu gào thét lao đến, mấy trăm nhân viên an ninh tay cầm lá chắn chống bạo động và gậy chống bạo động cũng chen chúc ập tới. Nhân viên an ninh lúc trước mừng rỡ, lập tức bắt đầu tổ chức các đồng nghiệp xích lại gần đại đội hỗ trợ.

"Có bao nhiêu người đến hỗ trợ? !"

"Bốn trăm người!"

"Sao lại ít vậy?"

"Hôm nay có hơn ngàn đoàn diễu hành, thực sự không đủ nhân lực! Đừng nói nhảm nữa, mau làm việc đi! Nếu có người chết thì sẽ phiền phức lớn đấy!"

Mấy trăm cảnh sát sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, trong lúc những nắm đấm và hòn đá bay tứ tung, họ cưỡng chế tiến vào đám đông đang hỗn chiến. Sau khi sử dụng gần ngàn chiếc còng tay, cuộc hỗn chiến cuối cùng cũng sơ bộ được trấn áp.

Dư Hoan, người quấn một mảnh vải trên trán có viết "Thiêu chết đồng tính luyến ái", thấy tình hình không ổn, liền vô cùng dứt khoát giật mảnh vải xuống, chạy biến mất như làn khói. Tương tự, Bách Gia Trạch, người có tấm vải trên trán viết "Phản đối kỳ thị", cũng lợi dụng lúc hỗn loạn lẳng lặng rời khỏi nơi này.

Vì cuộc hỗn loạn lan rộng khắp đô thị, giao thông đã sớm tê liệt. Đi bộ ước chừng hơn một giờ, Dư Hoan mới trở về căn phòng thuê. Vừa mở cửa, người yêu đồng giới của anh ta lập tức nhào vào lòng.

"Dư Hoan, anh sao rồi? Không bị thương đấy chứ?" "Anh không sao." "Lão Chu đã đưa tiền cho anh chưa?" "Hắn nói sẽ đưa vào ban đêm."

...

Đến ban đêm, Bách Gia Trạch mới mệt mỏi rã rời trở về nhà. Mặc dù trong cuộc xung đột ban ngày, anh ta không biết đã chịu bao nhiêu cú đấm, cơ thể cũng có chút đau nhức, nhưng trong lòng anh ta lại tràn đầy cảm giác thành tựu và vinh dự.

"Dù tôi có chịu bao nhiêu đau khổ đi nữa, có thể vì những người đồng tính luyến ái luôn bị kỳ thị mà tranh thủ được một chút phúc lợi cũng đã đáng giá rồi."

Vợ anh ta tiến lên, oán trách nói: "Ông xem ông đã hơn bốn mươi tuổi rồi, còn nhúng tay vào mấy chuyện này làm gì chứ?"

Bách Gia Trạch nói: "Bà biết cái gì mà nói. Thầy tế mới nói, đây là sự trừng phạt của thần linh dành cho chúng ta. B�� về sau không muốn ôm cháu sao? À, con đâu rồi?"

"Nó sắp về rồi."

Ngay lúc này, tiếng gõ cửa vang lên. Bách Gia Trạch đi ra mở cửa, liền nhìn thấy bóng dáng quen thuộc của con trai mình.

Bên cạnh cậu còn đứng một người đàn ông trẻ tuổi tràn đầy vẻ bối rối. Đồng thời, khác với mọi khi, hôm nay con trai anh ta dường như có chút... ngượng ngùng.

Bách Gia Trạch nghi ngờ nhìn con trai, liền nghe con nói: "Ba ba, con xin giới thiệu với ba, đây là bạn trai của con. Trước kia con không dám nói cho ba biết, nhưng vì hôm nay ba đi tham gia tuần hành phản đối kỳ thị, nên con cũng không còn lo lắng nữa."

Bách Gia Trạch cảm thấy tim mình trong nháy mắt đập dồn dập. Anh ta vươn tay chỉ thẳng vào con trai, muốn nói gì đó, nhưng yết hầu chỉ rung lên khù khụ, không nói nên lời một chữ nào. Khoảnh khắc sau đó, mắt anh ta tối sầm lại, ngã vật xuống đất.

Trước khi mất đi ý thức, anh ta mơ hồ nghe thấy tiếng kêu lo lắng của con trai và vợ: "Ba ba, ba sao vậy?" "Lão Bách, ông sao vậy Lão Bách?!"

...

Mặc dù trời đã khuya, thế nhưng trong một căn phòng thuê chật hẹp nào đó gần bệnh viện, Trần Lạc vẫn lăn qua lộn lại, mãi vẫn không sao ngủ được.

Trong đầu anh thỉnh thoảng hiện lên bóng dáng Lý Thư Vân, nỗi lo lắng lại tự nhiên trỗi dậy. Mãi mới an ủi bản thân đến khi tâm tình bình ổn, thì trên đường cái vẫn mơ hồ nghe được tiếng hò hét ầm ĩ cùng vài tiếng hô khẩu hiệu truyền vào, khiến Trần Lạc tâm phiền ý loạn.

Trằn trọc không sao ngủ được, Trần Lạc dứt khoát ngồi dậy, mở chiếc tivi kiểu cũ trong phòng thuê, tùy ý xem. Lần này, anh thấy hầu hết các đài truyền hình đều đang đưa tin về cùng một sự việc.

Khắp nơi đều là tuần hành, khắp nơi đều là hỗn loạn.

Giờ phút này, đài truyền hình đang đưa tin về một sự kiện xung đột: "Tin tức mới nhất từ thành phố Dương Thành, hôm nay hai đoàn diễu hành với quan điểm khác nhau đã đụng độ trên đường phố, hai bên lập tức phát sinh xung đột. May mắn lực lượng an ninh kịp thời can thiệp nên không gây ra thương vong về người. Sau đây mời quý vị xem bản tin chi tiết..."

Trần Lạc nhìn một lát, liền thấy hai đoàn người này: một đoàn kêu gọi lập pháp bảo vệ động vật nhỏ, tuyên bố rằng người ngoài hành tinh cấm nhân loại sinh sản chính là vì loài người quá tàn nhẫn với các loài khác; đoàn còn lại thì kêu gọi chính phủ quản lý nghiêm ngặt mèo hoang và chó lang thang đang tràn lan trong thành phố, ngăn chặn động vật hoang dã gây thương tích cho người, đồng thời cũng tuyên bố rằng người ngoài hành tinh cấm nhân loại sinh sản chính là vì con người không thể xử lý thỏa đáng mối quan hệ giữa người và động vật.

Hai đoàn người như củi khô gặp lửa dữ, vừa chạm mặt nhau, lập tức liền xảy ra xích mích.

Bản dịch này là sản phẩm tâm huyết của Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.