Trong suốt thời gian này, thậm chí trước cả khi mọi người đến đây, đã có số lượng lớn thiết bị không người lái, thậm chí cả động vật thí nghiệm như khỉ, lợn, chuột lớn, v.v., được mọi người điều khiển đi vào bên trong cột sáng, nhưng tất cả đều không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Tuy nhiên, cho đến tận bây giờ, vẫn chưa từng có người thực sự đặt chân vào bên trong cột sáng.

Điều này rất hiển nhiên ám chỉ một vài rủi ro — biết đâu loại cột sáng kỳ lạ này không gây ảnh hưởng đến vật thể không phải con người, nhưng lại đặc biệt tác động lên cơ thể người thì sao? Điều đó không phải là không có khả năng. Dù sao, cho đến tận bây giờ, hiện tượng tinh trùng và trứng không thể kết hợp dẫn đến vô sinh chỉ được phát hiện ở con người, còn tất cả sinh vật khác đều không có hiện tượng này.

Nếu có thể, Trần Lạc không nguyện ý để Hồng Minh Hiên cùng những người khác phải gánh chịu dù chỉ một chút rủi ro nhỏ nhất. Dù sao, việc Lý Thư Vân có thể tiếp nhận phương pháp trị liệu công nghệ mới nhất hay không còn phụ thuộc vào sáu chuyên gia an toàn cốt lõi này. Nhưng Trần Lạc cũng biết mình không thể đưa ra bất kỳ sự phản bác nào.

Điều duy nhất hắn có thể làm là cố gắng hết sức đảm bảo sự an toàn của họ. Trong khoảnh khắc, vô vàn suy nghĩ lướt qua tâm trí Trần Lạc, anh trầm giọng nói: "Được. Nhưng trước khi các anh tiến vào cột sáng, hãy để tôi vào đó vài tiếng trước, xác nhận mọi thứ đều tuyệt đối an toàn, rồi các anh hãy hành động."

Hồng Minh Hiên vỗ vai Trần Lạc, thở dài.

Lý Cốc liếc nhìn bên này, bỗng nhiên nói: "Hay là cứ để tôi vào đi thì hơn."

Tôn Di do dự một lát, dường như muốn ngăn cản, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Trần Lạc trầm giọng nói: "Ngươi vào đó làm gì, cứ thành thật ở lại đây."

Lý Cốc cười ha ha nói: "Cái chuyện tốt rủi ro nhỏ lợi ích lớn thế này cứ để tôi gánh vác thôi, Tổ trưởng, tôi cũng muốn kiếm một cái huy chương, sau này còn có cái để khoe khoang với người khác."

Nói một cách nghiêm túc, việc đi vào bên trong cột sáng thực sự không quá rủi ro, các loại động vật thí nghiệm đều đã chứng minh điểm này. Nhưng "rủi ro không lớn" chỉ là nói về xác suất, khi liên quan đến sinh vật ngoài hành tinh bí ẩn hoặc tạo vật ngoài hành tinh, đôi khi không thích hợp dùng xác suất để mô tả mức độ nguy hiểm.

Chính vì lẽ đó, mọi người mới luôn thận trọng đến vậy với việc tiến vào bên trong cột sáng này. Trần Lạc biết, Lý Cốc thực ra là muốn thay anh gánh vác những rủi ro đó. Trong lòng anh khẽ cảm động, nhưng giọng điệu lại trở nên nhẹ nhàng hơn: "Chuyện tốt như thế đương nhiên là Tổ trưởng phải đi trước. Ngươi chỉ là một lính quèn, xếp hàng sau đi."

Lý Cốc gãi đầu, cười ha ha hai tiếng, rồi không nói gì thêm.

Vài nhà sinh vật học và bác sĩ đi cùng đã lắp đặt đủ loại thiết bị giám sát lên cơ thể Trần Lạc, phải mất trọn hai giờ đồng hồ mới hoàn tất mọi công tác chuẩn bị. Sau đó, Trần Lạc mặc vào bộ đồ du hành vũ trụ, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, anh đi bộ rời khỏi doanh địa số Một.

Doanh địa số Một chỉ cách mép cột sáng vài chục mét, chẳng mấy chốc, Trần Lạc đã đến mép cột sáng. Trong cột sáng, ngọn "lửa" cao chưa đầy một mét khẽ lay động, trông đầy một vẻ đẹp khác lạ.

Theo một nghĩa nào đó, cảnh tượng trước mắt này cũng có thể coi là đẹp đẽ, nhưng Trần Lạc trong lòng không một chút ý niệm nào muốn thưởng thức cảnh đẹp. Anh hít một hơi thật sâu, nhấc chân, sải bước qua ranh giới rõ ràng đó, để nửa thân mình tiến vào trong cột sáng, sau đó nhấc nốt chân còn lại, hoàn toàn bước vào bên trong cột sáng.

Tại thời khắc này, tim của mọi người đều thót lại một cái.

Trần Lạc cẩn thận cảm thụ từng bộ phận trên cơ thể mình, cẩn thận phân tích mỗi một xúc cảm nhỏ nhặt. Nhưng ngoài cảm giác ma sát giữa cơ thể với lớp lót bộ đồ vũ trụ và quần áo b�� sát bên trong, anh không cảm nhận được bất kỳ điều gì khác lạ. Cơ thể anh không hề phát sinh bất kỳ dị biến nào.

Trần Lạc thở phào nhẹ nhõm một hơi, quay người lại, giơ tay làm ký hiệu "OK" về phía những người đang căng thẳng dõi theo phía sau. Lý Cốc và Tôn Di theo phản xạ thu ánh mắt về, nhìn về phía mấy vị bác sĩ và nhà sinh lý học đang dán mắt vào màn hình hiển thị. Sau một lát, một bác sĩ ngẩng đầu lên: "Nhịp tim tăng nhẹ, huyết áp hơi cao, lượng adrenalin tiết ra tăng một chút, ngoài ra mọi thứ đều bình thường."

Những thay đổi chỉ số sinh lý đó rõ ràng là do căng thẳng mà ra. Đây hoàn toàn là những biến đổi sinh lý bình thường.

Nghe được câu trả lời này, mọi người đều khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thông qua vô tuyến điện thông tin, Trần Lạc cũng nghe được kết luận này. Giọng anh vẫn trầm ổn: "Thế này vẫn chưa thể kết luận được. Năm tiếng nữa hãy xem."

"Được."

Trần Lạc bước đi, tiếp tục tiến sâu vào bên trong cột sáng, đi xa vài cây số mới dừng lại.

Phía trước, quầng sáng đỏ rực cao đến ngang eo Trần L��c vẫn vô biên vô tận, không thấy điểm cuối. Trần Lạc dường như đang đắm mình trong một biển ánh sáng đỏ. Trong thoáng chốc, anh nhớ lại cảnh tượng hồi nhỏ mình đi tham quan nông trường.

Đó là một nông trường cơ giới hóa quy mô lớn với diện tích lên tới hàng trăm hecta. Khi anh đi tham quan là vào đầu mùa hạ, thời điểm lúa mì sắp được thu hoạch. Đắm mình giữa ruộng lúa mì, xung quanh chỉ thấy toàn những bông lúa mạch vàng óng. Vô số bông lúa mạch tụ lại, trông như một đại dương. Cảnh tượng đó vậy mà có sự tương đồng kỳ diệu với thời khắc hiện tại.

Đáng tiếc, bông lúa mạch tượng trưng cho mùa màng bội thu và hy vọng, nhưng những tia hồng quang lúc này chỉ mang lại cho Trần Lạc cảm giác lạnh lẽo và tiêu điều – dù chúng hiện tại chưa gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho anh.

Thời gian chầm chậm trôi, Trần Lạc thì lặng lẽ chờ đợi thời điểm đã định sẽ đến.

Tại doanh địa số Một, vài chuyên gia lại một lần nữa bắt đầu thảo luận. "Giáo sư Hồng, ngài có bao nhiêu phần trăm chắc chắn về suy đoán của mình?" Mặc dù tr��ớc đó đã hỏi, nhưng lúc này, Phan Nhạc Vân vẫn hỏi lại câu hỏi này một lần nữa.

Hồng Minh Hiên cười khổ đáp: "Thẳng thắn mà nói, tôi thậm chí không có một phần trăm nắm chắc. Tuy nhiên, đã có suy đoán này, mà các hướng khác tạm thời không tìm thấy đột phá nào, vậy tại sao không thử một lần?"

Phan Nhạc Vân trầm ngâm một lát, rồi lại nói: "Nếu như... ý tôi là, nếu như suy đoán của anh là đúng, rằng những thay đổi cường độ ánh sáng mà Triết Hiên quan sát được thực sự không phải là tín hiệu truyền tải đến chúng ta, mà là biểu hiện bên ngoài của việc thiết bị bên trong đang vận hành — vậy liệu thí nghiệm mà anh thực hiện có thể gây ảnh hưởng đến "thiết bị" này, từ đó dẫn đến những hậu quả không tốt hay không?"

Trong các thí nghiệm và nghiên cứu trước đây, tiến sĩ Hồng Minh Hiên dần dần hình thành một phỏng đoán, tức là, những thay đổi cường độ ánh sáng mà Quý Triết Hiên cố gắng giải mã thông tin ẩn chứa, thực ra không phải là ý đồ truyền tải thông tin của một sinh mệnh ngoài hành tinh nào đó thông qua phương pháp này, mà có thể là biểu hiện bên ngoài của sự vận hành máy móc bên trong bộ động cơ không đối trọng EmDrive Engine* khổng lồ được phỏng đoán tồn tại. Do đó, tiến sĩ Hồng Minh Hiên và tiến sĩ Thường Lỗi, liên hợp với đoàn chuyên gia Trái Đất, đã đưa ra phỏng đoán về hình thái cấu trúc, hình thức vận hành và phương thức hoạt động của động cơ EmDrive Engine khả dĩ tồn tại. Sau khi kết hợp với tình hình quan sát được trên thực tế, cuối cùng quyết định tiến hành một thí nghiệm năng lượng cao tại một điểm nút quan trọng đã được tính toán trong cột sáng. Nếu suy đoán của ông ấy là chính xác, thì thí nghiệm năng lượng cao lần này sẽ tạo ra sự liên hệ với động cơ EmDrive Engine khổng lồ trong suy đoán, và gây ra một chút dị động cho nó. Do đó, Hồng Minh Hiên có thể kiểm tra xem suy đoán của mình rốt cuộc có chính xác hay không.

Tuy nhiên, là một thành viên trong đoàn cố vấn chủ tịch, Phan Nhạc Vân lại suy xét một vấn đề ở cấp độ khác, tức là, nếu suy đoán của Hồng Minh Hiên là thật, và tính toán cũng chính xác, cuối cùng thành công gây ra dị động cho bộ động cơ EmDrive Engine khổng lồ trong suy đoán, lỡ đâu nó ảnh hưởng đến sự an toàn của đoàn đội thì sao?

Trước đó những trận Chấn động Mặt Trăng mạnh mẽ nhưng lại là ví dụ sống động.

Thường Lỗi tràn đầy tự tin nói: "Cố vấn Phan, ngài cứ yên tâm. Cho dù bộ động cơ EmDrive Engine khổng lồ kia thực sự tồn tại, điểm nút chúng ta lựa chọn cũng sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn đến nó. Trên thực tế, chúng ta thậm chí không thể cảm nhận được sự tồn tại của ảnh hưởng, mà phải thông qua những dụng cụ cực kỳ tinh vi mới có thể kiểm tra được."

Phan Nhạc Vân suy nghĩ một lát, vẫn nói: "Liệu có thể thế này không, các anh điều chỉnh và lắp đặt thiết bị máy móc xong xuôi, sau đó thông qua phương thức điều khiển từ xa để bắt đầu thí nghiệm? Làm như vậy cũng sẽ an toàn hơn một chút."

Hồng Minh Hiên nói: "Làm như vậy không được. Giống như, giống như... rõ ràng đã có Internet ổn định và robot đủ linh hoạt, tại sao bác sĩ phẫu thuật không điều khiển robot từ xa để mổ cho bệnh nhân, m�� vẫn nhất định phải tự mình đến phòng mổ? Đạo lý đó đều như nhau, máy móc và chương trình suy cho cùng không phải con người."

Phan Nhạc Vân thở dài, rồi im lặng.

Thời gian chầm chậm trôi, trong nháy mắt mấy giờ đã qua. Trong mấy giờ này, Trần Lạc từ đầu đến cuối vẫn ở trong quầng hồng quang, chưa hề bước ra ngoài. Tại doanh địa số Một, các nhân viên đã hoàn tất việc chuẩn bị và lắp đặt đủ loại thiết bị máy móc cần thiết cho thí nghiệm lần này, đặt sẵn tại vị trí mép cột sáng.

Cuối cùng, Trần Lạc rời khỏi cột sáng, sau khi trải qua sự kiểm tra cẩn thận của các nhà sinh lý học và đoàn đội bác sĩ, cùng với mười giờ quan sát tiếp theo, cuối cùng xác nhận chức năng cơ thể hoàn toàn không bị ảnh hưởng, thí nghiệm cuối cùng cũng bắt đầu.

Để đảm bảo an toàn tuyệt đối, các thành viên của đoàn cố vấn chủ tịch bao gồm Phan Nhạc Vân, chuyên gia mật mã và thông tin Quý Triết Hiên, chuyên gia đàm phán Bùi Hạo, chuyên gia nghiên cứu sinh mệnh ngoài hành tinh Dương Tuấn và những người khác đều tham gia thí nghiệm lần này. Đám đông chia ra ngồi trên sáu chiếc xe Mặt Trăng, dưới sự dẫn dắt của Trần Lạc, lần lượt tiến vào trong cột sáng.

Điểm nút quan trọng đã tính toán cách doanh địa số Một khoảng mười mấy cây số. Sau hai mươi phút, đoàn xe dừng lại, các loại thiết bị lần lượt được chuyển ra. Thông qua bản đồ vệ tinh và hệ thống định vị, mọi người đã xác định chính xác vị trí lắp đặt, và thế là các loại thiết bị bắt đầu được lắp đặt.

Quá trình này mất khoảng ba tiếng. Sau đó, Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi dẫn theo mấy chuyên gia còn lại bắt đầu quá trình điều chỉnh thử kéo dài.

Quá trình này lại mất thêm mười mấy tiếng nữa. Sau đó, tất cả mọi người đều tập trung quanh Hồng Minh Hiên.

Hồng Minh Hiên trong tay cầm một thiết bị điều khiển, trên mặt không hề lộ chút căng thẳng nào. "Dù cho mọi việc thuận lợi, chúng ta cũng chỉ quan sát được một chút bức xạ Cherenkov** phóng xạ mà thôi, sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến cơ thể người, cứ yên tâm đi."

Nói xong, Hồng Minh Hiên nhẹ nhàng nhấn nút khởi động thiết bị.

*EmDrive là công nghệ động cơ được sáng lập và phát triển bởi nhà khoa học người Anh Roger Shawyer. Ông đã dành nhiều năm để thực hiện nghiên cứu mặc dù phần lớn các ý kiến đều cho rằng đây là điều điên rồ không tưởng. EmDrive được phát triển dựa trên thuyết tương đối hẹp, cho rằng có thể chuyển hóa năng lượng điện thành lực đẩy mà không cần đốt nhiên liệu để tạo ra phản lực như trước giờ. Giới phê bình cho rằng theo định luật bảo toàn động lượng, một vật muốn tiến về phía trước thì phải có một lực khác cùng phương nhưng ngược chiều đẩy ra phía sau. **Bức xạ Cherenkov, hoặc bức xạ Vavilov–Cherenkov, là bức xạ điện từ phát ra khi một hạt mang điện tích bay qua môi trường điện môi với vận tốc lớn hơn vận tốc pha của ánh sáng trong môi trường đó. Đặc trưng phát rực màu xanh lục của các lò phản ứng hạt nhân dưới nước là do hiệu ứng bức xạ Cherenkov.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.