(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 49 : Giáng lâm
Nhìn mấy nam tử trẻ tuổi ăn vận kỳ lạ đó, Tần Phi khẽ nhíu mày, lòng bất giác khó chịu.
"Chính là cô! Tính toán thời gian, mấy ngày nay ngoài cô ra không có ai khác ở cùng Tiểu Hôi cả!"
"Lão Tam, cậu tưởng tôi không biết sao? Hôm đó Tiểu Hôi rời khỏi chỗ tôi là đi tìm cậu! Tôi đều thấy hết!"
"Không phải mình tôi, Ngũ ca cũng ở chỗ tôi!"
"Số tiền này đã san sẻ xong, tôi sẽ không bỏ thêm một xu nào nữa!"
Tần Phi nghiêng người lách qua đám nam nhân đó, trong lòng khẽ thở dài.
Bước vào phòng phẫu thuật, nàng trông thấy một cô gái khác cũng nhuộm tóc màu sắc kỳ quái, đeo khuyên mũi và khuyên môi, đang nằm ở đó. Gương mặt nàng hiện lên vẻ thờ ơ, miệng nhấp nháy, tựa hồ đang nhai kẹo cao su.
Trong tay nàng còn cầm điện thoại di động không ngừng lướt, thỉnh thoảng tuôn ra vài lời tục tĩu.
Tần Phi nhíu mày: "Xin nhổ kẹo cao su ra, và đưa điện thoại cho y tá."
Cô gái hoàn toàn thất vọng: "Cô quản nhiều chuyện làm gì, đây có phải lần đầu tiên tôi đến đây đâu."
"Xin lỗi, nếu cô không hợp tác, tôi không thể phẫu thuật cho cô được."
Cô gái lẩm bẩm hai câu, tràn đầy không tình nguyện nhổ kẹo cao su, đưa điện thoại cho y tá. Sau khi xác nhận mọi thông tin không có sai sót, bác sĩ gây mê tiêm thuốc tê, Tần Phi một lần nữa bắt đầu thao tác.
Lần này lấy ra v��n là một khối thịt. Vào khoảnh khắc này, trong lòng Tần Phi bất giác dâng lên một chút xúc động: "Dù không biết tương lai con có cơ hội trưởng thành hay không, sẽ có vận mệnh ra sao, nhưng được rời xa người mẹ như thế, đối với con mà nói cũng có lẽ là một loại may mắn."
Nàng thận trọng đặt khối thịt vào chiếc hộp kim loại, vừa định rời đi, cô gái kia đột nhiên kêu lên: "Này, trước đây các cô không phải đều vứt bỏ sao? Cái rương kia là gì vậy?"
Tần Phi dừng lại, trong đầu nàng lập tức nhớ lại những lời thoại đã học được khi tham gia huấn luyện: "Đây là thùng xử lý rác thải đặc biệt."
Cô gái lầm bầm: "Ai biết các cô có phải mang đi bán không."
Tần Phi không nói thêm gì, chỉ quay người vội vã rời đi.
Hôm nay dường như là một ngày đặc biệt, số người đến bệnh viện để phá thai nhiều hơn ít nhất một nửa so với trước đây. Trong số đó, những trường hợp không đủ điều kiện đều do người khác thực hiện, còn những trường hợp đủ điều kiện thì do Tần Phi cùng vài bác sĩ khác đã tham gia huấn luyện cùng nhau đảm nhiệm. Trong vỏn vẹn tám tiếng đồng hồ, gần hai mươi chiếc thùng kim loại đã được chuyên viên vận chuyển mang đi.
Trong ngày này, Tần Phi đã gặp đủ mọi hạng người: có cặp đôi nam nữ đi cùng, người đàn ông vẻ mặt thương tiếc; cũng có người khóc lóc thảm thiết; có người thờ ơ chẳng bận tâm; lại có người thần sắc chết lặng. Tần Phi không rõ những câu chuyện ẩn giấu sau lưng họ, cũng chẳng hay lý do nào đã khiến họ đưa ra quyết định đó. Nàng chỉ đơn thuần máy móc thực hiện sứ mệnh của mình, lấy từng khối thịt lớn nhỏ khác nhau từ trong cơ thể họ ra, rồi đặt vào những chiếc thùng kim loại, chỉ có vậy.
Thủ đô, Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Ngủ Đông.
Giáo sư Trang Nguyên Lương chắp tay sau lưng, đứng trong đại sảnh, bất động trước tấm màn hình khổng lồ phía trước.
Trên đó là một bản đồ thế giới, các chấm đỏ không ngừng xuất hiện, và cũng không ngừng biến mất. Trang Nguyên Lương biết rằng, mỗi một chấm đỏ xuất hiện đồng nghĩa với một phôi thai đủ điều kiện đã được đặt vào thùng kim loại chờ vận chuyển; và mỗi một chấm đỏ biến mất, có nghĩa là nhân viên vận chuyển chuyên trách đã hoàn tất việc bàn giao, nhận nó từ các cơ sở y tế về tay mình.
Dựa theo phân chia địa phận, mỗi thành phố đều có ít nhất một điểm tập trung và phân phối thùng kim loại. Cứ mỗi bốn giờ, trực thăng sẽ đến các điểm tập trung và phân phối, vận chuyển tất cả các thùng kim loại đến các điểm cấp cao hơn, cuối cùng toàn bộ được đưa về Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Ngủ Đông này.
Trong quá trình thi công khẩn trương trước đây, đã có sáu đại sảnh ngủ đông khổng lồ, mỗi sảnh chiếm diện tích hơn mười vạn mét vuông, được xây dựng xong. Những chiếc thùng kim loại này sẽ được thống nhất an trí tại đây, tiếp nhận quy trình ngủ đông sâu hơn. Còn tương lai những phôi thai đó có thể rã đông thành công, có thể tiếp tục sinh trưởng và phát triển hay không, thì không ai biết được.
Những chấm đỏ trên màn hình khổng lồ không ngừng nhấp nháy, nhìn vào, lại mang một ý nghĩa khác biệt.
Giờ phút này, tại nơi sâu thẳm trong vũ trụ, cách Địa Cầu hơn ba mươi vạn cây số.
Phi thuyền khảo sát 'Tàu Bình Minh', cùng ba phi thuyền chiến đấu Trấn Võ, Bình Võ, Dương Oai lần lượt đỗ vào quỹ đạo quanh Mặt Trăng. Trần Lạc cùng tiến sĩ Hồng Minh Hiên và những người khác cùng nhau đáp xuống doanh trại số một, được xây dựng gần cột sáng chưa xác định. Một số quân nhân trên ba phi thuyền chiến đấu thì đáp xuống doanh trại số hai, cách cột sáng khá xa.
Sự kiện lần này phát triển cho đến bây giờ, mọi người tạm thời vẫn chưa thể xác định liệu cột sáng chưa xác định kia có phải là sự sống hay không. Và để phòng ngừa khả năng chọc giận nó, trừ phi tình huống có biến động bất khả kháng, nếu không các quân nhân trang bị vũ khí đầy đủ cũng sẽ không tiếp cận nó.
An toàn của các chuyên gia và nhân viên công tác do Trần Lạc toàn quyền phụ trách.
"Trần Lạc, một khi có ngoài ý muốn, nhớ kỹ lập tức báo cho tôi."
"Trần Lạc, bảo trọng."
Sau khi đáp xuống Doanh trại Số Một, Từ Bằng Đào và Hứa Trạch Dương, hai vị hạm trưởng, lần lượt gửi tin nhắn cho Trần Lạc. Trần Lạc khẽ cười, trả lời: "Được rồi."
Mặc bộ đồ du hành vũ trụ, Trần Lạc chỉ huy Lý Cốc, Tôn Di cùng một vài nhân viên an ninh khác kiểm tra kỹ lưỡng tất cả bộ đồ du hành vũ trụ trong phi thuyền đổ bộ – đặc biệt chú trọng kiểm tra sáu thành viên cốt cán như Hồng Minh Hiên sau khi đã mặc xong. Sau đó, Trần Lạc mở cửa khoang đổ bộ, dẫn đầu bước lên bề mặt Mặt Trăng.
Giờ phút này, vẫn là ban ngày trên M��t Trăng, một vầng thái dương khổng lồ treo lơ lửng trên nền trời, chói chang không thể nhìn thẳng. Trên bề mặt thì là dải hào quang màu đỏ kéo dài bất tận, vươn mãi tới phía dưới đường chân trời.
Trần Lạc tiến lên hai bước, quan sát kỹ những dải hào quang màu đỏ không ngừng trôi nổi, lay động, không phát hiện điều gì bất thường. Thế là, hắn vẫy tay ra hiệu cho những thành viên còn lại nối đuôi nhau bước ra.
Trong mũ bảo hộ du hành vũ trụ, Lý Cốc vẫn giữ vẻ thờ ơ: "Cũng đâu phải chưa từng đến, có đáng để nghiêm trọng thế không?"
"Im miệng! Đây là đang làm nhiệm vụ!"
Tôn Di khẽ quát một tiếng, liền nghe Hồng Minh Hiên ha ha cười nói: "Vì an toàn, vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn."
Dương Tuấn nói khẽ: "Đối mặt với một sự sống có thể là ngoài hành tinh, dù cẩn thận đến đâu cũng không đủ."
Dương Tuấn là chuyên gia nghiên cứu sự sống ngoài Trái Đất, nhóm của ông từng đề xuất hàng nghìn loại hình thái sinh tồn có thể có của sự sống ngoài hành tinh. Dựa trên đó, họ đã tiến hành một lượng lớn nghiên c���u dự đoán về việc liệu các nền văn minh ngoài hành tinh có thể tiến hóa thành văn minh hay không, và trong những môi trường, cấu trúc sinh lý khác biệt, nền văn minh ngoài hành tinh sẽ phát triển cấu trúc xã hội như thế nào, sở hữu những giá trị quan và đạo đức quan ra sao.
Mặc dù cho đến tận bây giờ, văn minh nhân loại vẫn chưa xác nhận bất kỳ sự sống ngoài hành tinh nào, nhưng đối với văn minh nhân loại ở thời đại hiện tại mà nói, việc triển khai nghiên cứu về sự sống ngoài hành tinh, thậm chí các nền văn minh ngoài hành tinh, không phải là trò chơi, mà là một môn học nghiêm túc, chuyên nghiệp.
Dương Tuấn chính là nhân vật đứng đầu trong lĩnh vực này. Trong điều kiện nghi ngờ cột sáng kia có thể là sự sống ngoài hành tinh, việc Dương Tuấn tham gia là không thể thiếu.
Bùi Hạo cũng có kinh nghiệm nghiên cứu sự sống ngoài hành tinh, đồng thời sở hữu nền tảng kiến thức vũ trụ học nhất định. Nhưng thân phận chủ yếu nhất của ông là một chuyên gia đàm phán. Một khi buộc phải giao tiếp với sự sống ngoài hành tinh, Bùi Hạo sẽ phụ trách công việc đàm phán cụ thể.
Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi phụ trách công việc nghiên cứu khoa học cụ thể, Quý Triết Hiên phụ trách giải mã tín hiệu ngoài hành tinh, còn Phan Nhạc Vân, thành viên đoàn cố vấn Chủ tịch, thì đại diện cho ý chí của Chủ tịch. Một khi xảy ra bất trắc, dẫn đến nơi này mất liên lạc với Địa Cầu, nhưng vẫn buộc phải tiếp tục công việc giao tiếp với sự sống ngoài hành tinh, Phan Nhạc Vân sẽ thay thế Chủ tịch đưa ra quyết sách.
Bị vài người phản bác, Lý Cốc rụt cổ lại, ngoan ngoãn im lặng.
Một đoàn người đi qua khoảng cách hơn 30 mét, đi đến trước Doanh trại Số Một.
Doanh trại Số Một tựa như một lều bạt khổng lồ, ước chừng rộng vài trăm mét vuông, bên trong được chia thành mười khoang chức năng khác nhau. Mọi người trước tiên tiến vào đại sảnh trung chuyển. Lúc này, đồ du hành vũ trụ thực ra đã có thể cởi ra, bởi vì nơi này có hệ thống duy trì sự sống hoàn hảo. Nhưng Trần Lạc một lần nữa ngăn các thành viên lại, mà phân phó Lý Cốc, Tôn Di, cùng với vài thành viên an ninh quân đội còn lại, ki��m tra kỹ lưỡng toàn bộ Doanh trại Số Một một lần nữa, cho đến khi xác nhận không có bất kỳ sai sót nào, mới cởi đồ du hành vũ trụ ra.
Trần Lạc biết, mình đã có chút cẩn thận quá mức, nhưng chuyện này liên quan đến việc Lý Thư Vân có thể tiếp nhận phương pháp trị liệu công nghệ mới hay không, quả thực khiến hắn không thể không cẩn trọng.
Sau thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi và thích nghi, công việc lập tức bắt đầu. Dưới sự chỉ huy của Hồng Minh Hiên, Thường Lỗi và vài chuyên gia khác, các nhân viên hậu cần và an ninh bắt đầu lắp đặt và điều chỉnh thử thiết bị. Trần Lạc, Lý Cốc, Tôn Di ba người thì chăm chú theo dõi hiện trường, nghiêm ngặt đề phòng.
Trần Lạc không có quá nhiều kiến thức khoa học, thậm chí không hiểu ý nghĩa của những số liệu hiển thị trên thiết bị. Nhưng hắn cũng không bận tâm đến những điều đó.
Hắn cứ thế thờ ơ nhìn mọi người bận rộn, nhìn họ thao tác những thiết bị không rõ công dụng, không ngừng thảo luận, tranh cãi. Mấy giờ trôi qua rất nhanh.
Các chuyên gia quay lại doanh trại ăn chút g��, nghỉ ngơi ngắn ngủi một lát, rồi lại tiếp tục làm việc.
Thời gian lặng lẽ trôi qua, chớp mắt đã ba ngày. Mặc dù không rõ tiến độ nghiên cứu lúc này ra sao, nhưng qua thần sắc của mọi người, Trần Lạc vẫn nhận thấy công việc nghiên cứu của các chuyên gia dường như đang gặp chút khó khăn.
Vào ngày thứ ba, sau một lần thảo luận, tranh luận nữa của các chuyên gia, cùng với một cuộc họp phân tích kéo dài tới ba giờ với phía Địa Cầu, Hồng Minh Hiên bước đến trước mặt Trần Lạc, vẻ mặt đầy nghiêm trọng nói: "Trần Lạc, chúng ta quyết định tiến vào bên trong cột ánh sáng để tiến hành nghiên cứu."
Bản chuyển ngữ này, một đóa hoa độc đáo, chỉ nở rộ trọn vẹn tại truyen.free.