Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 3 : Nguyệt Chấn

Trái Đất, bệnh viện Ung bướu ở thủ đô.

Đợi trọn vẹn hơn ba tiếng đồng hồ, Lý phụ và Lý mẫu mới gặp được bác sĩ Giản Tuấn Minh tại cửa phòng làm việc. Ông vừa rời khỏi phòng phẫu thuật, gương mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Bác sĩ Giản, chúng tôi đến là muốn hỏi ý kiến ngài về bệnh tình của con gái chúng tôi..."

Lý phụ có chút lo lắng bất an nói, bác sĩ Giản Tuấn Minh thầm thở dài, vẻ mặt ôn hòa đáp: "Mời vào trong nói chuyện."

Hai người bối rối ngồi xuống, bác sĩ Giản Tuấn Minh cầm hai chiếc cốc dùng một lần, rót cho mỗi người một cốc nước.

Lý mẫu mở lời trước: "Bác sĩ Giản, hôm qua ngài nói với Tiểu Lạc rằng có một phương pháp điều trị mới, ừm..."

Lý phụ nói thêm: "Liệu pháp gen."

"Đúng rồi, cái phương pháp trị liệu gen gì đó, bác sĩ Giản, phương pháp này tốn bao nhiêu tiền ạ?"

Nhìn ánh mắt tràn đầy hy vọng tha thiết của Lý phụ và Lý mẫu, bác sĩ Giản Tuấn Minh cảm thấy mình có chút khó nói ra mấy chữ đó. Ông chần chừ một lát, rồi ậm ừ nói: "Không tốn nhiều tiền đâu."

"Chúng tôi nghe nói, dường như phương pháp này tốn rất nhiều tiền, ít nhất vài triệu."

Giản Tuấn Minh thở dài: "Mười triệu, ít nhất."

Lý phụ và Lý mẫu đồng thời ngây người, vành mắt bắt đầu đỏ hoe. Một lát sau, Lý phụ mới hỏi: "Vậy... tỷ lệ thành công là bao nhiêu?"

"Tỷ lệ thành công còn khó nói, nhưng dựa trên các thử nghiệm lâm sàng giai đoạn đầu, nhiều nhất không quá ba mươi phần trăm."

"Haizz."

Lý phụ thở dài, dường như trong khoảnh khắc già đi rất nhiều. Lý mẫu thì nghẹn ngào khóc thầm: "Ông trời ơi, sao ông nhẫn tâm đến vậy chứ, ông cứ lấy cái thân già này của tôi đi, xin hãy tha cho con gái tôi, huhu..."

Giản Tuấn Minh an ủi: "Hai bác đừng quá lo lắng. Hôm qua tôi đã nói chuyện với Trần Lạc rồi, chuyện tiền nong, cậu ấy sẽ tìm cách."

Lý phụ im lặng. Lý mẫu nghẹn ngào nói: "Bác sĩ Giản, ngài không biết đâu, giai đoạn trước chi phí điều trị ba triệu, nó đã bán năm năm thời gian của mình cho chính phủ rồi, mười triệu này, làm sao nó có thể lấy đâu ra được chứ. Tôi nghe nói những kẻ buôn bán tình báo chuyên tìm những người như cậu ấy để mua tin tức, tôi thật sự sợ nó nhất thời nghĩ quẩn mà bước lầm, chẳng phải là Tiểu Vân đã hại nó sao."

Lý phụ run rẩy châm một điếu thuốc, hoàn toàn không để ý đến tấm bảng cấm hút thuốc treo trên tường văn phòng, hít một hơi thật sâu. Bác sĩ Giản Tuấn Minh ban đầu định ngăn cản, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.

Nhả ra một làn khói thuốc dài, Lý phụ trầm giọng nói: "Không chữa nữa."

Lý mẫu chỉ khóc thút thít, không nói lời nào.

Lý phụ tiếp tục nói: "Tiểu Vân đã ra nông nỗi này, không thể để hại Tiểu Lạc thêm nữa."

Bác sĩ Giản Tuấn Minh muốn khuyên nhủ đôi chút, nhưng đối mặt hai ông bà già tiều tụy này, những lời muốn nói lại nghẹn lại. Cuối cùng, ông chỉ thở dài nói: "Đây là chuyện lớn, hai bác tốt nhất nên đợi tuần sau bàn bạc với Trần Lạc. Hơn nữa... tốt nhất cũng nên cho Lý Thư Vân biết. Con bé có quyền được biết."

Lý mẫu nức nở nói: "Tiểu Vân và Tiểu Lạc vợ chồng chúng nó tình cảm rất tốt, Tiểu Vân nhất định sẽ không đành lòng để Tiểu Lạc đi vào đường cùng. Chỉ là chỗ Tiểu Lạc, tôi sợ nó nghĩ quẩn. Bác sĩ Giản, tuần sau khi nói chuyện, hy vọng ngài cũng có thể giúp chúng tôi khuyên nhủ nó đôi chút. Chuyện đã đến nước này, Tiểu Lạc đã cố gắng hết sức rồi, hai vợ chồng già này chúng tôi không trách nó đâu, cuộc đời sau này của nó còn rất dài, không thể để cả đời đều vướng bận ở đây..."

Lời nói đã đến mức này, Giản Tuấn Minh cảm thấy mình không thể từ chối, đành thở dài đồng ý.

Hai người đỡ nhau rời khỏi phòng làm việc của bác sĩ, Lý mẫu lẩm bẩm nói: "Ông nhà, ông đi trước trông Tiểu Vân, tôi về nấu chút canh cá cho con bé uống. Từ nhỏ nó đã thích canh cá rồi, nó..."

Lý phụ ngây người một lát, quay người bước tới khu nội trú.

Trong phòng bệnh, Lý Thư Vân lặng lẽ nằm trên giường, hai mắt vô thần nhìn trần nhà, gương mặt gầy gò tràn đầy ưu sầu. Nhưng khi nghe thấy tiếng động ở cửa phòng, nhìn thấy bóng dáng cha mình sau đó, nỗi ưu sầu ấy lập tức được nụ cười che lấp. Chỉ là vành mắt vẫn còn sưng đỏ đôi chút, dù thế nào cũng không che giấu nổi.

Mặt Trăng, Biển Bão Tố, căn cứ số một.

Khi Trần Lạc xông ra khỏi phòng, đập vào mắt anh là một cảnh tượng hỗn loạn.

Hành lang khu dân cư vốn sạch sẽ gọn gàng giờ đây thậm chí đã có chút biến dạng, một vài sợi cáp điện bị hỏng thỉnh thoảng lại tóe lửa. Những chiếc đèn chùm trang trí, chiếu sáng vốn dùng để làm đẹp cùng vô số vật dụng linh tinh từ trần nhà hành lang rơi vãi khắp nơi. Các nhân viên căn cứ với vẻ mặt hoảng sợ đang run rẩy, có vài người đang kêu thảm, dường như đã bị thương trong trận chấn động trước đó.

"Nguyệt Chấn?!"

Ngay lúc này, một danh từ vụt qua trong tâm trí Trần Lạc.

Đối ứng với địa chấn, Nguyệt Chấn tức là chấn động xảy ra trên Mặt Trăng. Nhưng điều kỳ lạ là, lực hấp dẫn của thủy triều, sự chênh lệch nhiệt độ ngày đêm và các yếu tố khác chỉ tạo ra các Nguyệt Chấn cường độ nhỏ, không thể gây ra ảnh hưởng lớn đến vậy. Khả năng duy nhất tạo ra Nguyệt Chấn mạnh mẽ đến thế là do vật chất bên ngoài va chạm. Thế nhưng, vật chất bên ngoài có thể gây ra Nguyệt Chấn kịch liệt như vậy, khối lượng của nó chắc chắn không nhỏ, vậy nó đã tránh thoát mạng lưới giám sát vũ trụ của Trái Đất và Mặt Trăng bằng cách nào?

Không tìm ra được nguyên nhân, Trần Lạc cũng đành từ bỏ. Giờ phút này, cứu hộ mới là quan trọng nhất. Với tư cách là tổ trưởng tổ an ninh căn cứ, Trần Lạc gánh vác trách nhiệm rất lớn trong việc này.

"Đừng ngây người ra đó, tất cả đi vào khu lánh nạn, nhanh lên! Tất cả đi vào khu lánh nạn! Ai bị thương rồi? Còn đi được không?"

Theo tiếng quát lớn của Trần Lạc, vô số người đang hoảng loạn cuối cùng cũng tìm được người làm chủ. Mọi người dìu đỡ nhau, từ từ di chuyển về khu lánh nạn. Trần Lạc thì cầm lấy máy bộ đàm khẩn cấp, tiếp tục quát: "Lý Cốc, Tôn Di, Diêu Xuân Tuyết... Tất cả thành viên tổ an ninh lập tức hành động! Ngay lập tức!"

"Rõ!"

"Rõ!"

"Chiêm chủ quản! Tôi là Trần Lạc! Gọi Chiêm chủ quản!"

Chiêm Văn Quang là chủ quản căn cứ số một trên Mặt Trăng, nắm giữ quyền chỉ huy cao nhất căn cứ vào những thời khắc khẩn cấp. Nhưng giờ phút này, Trần Lạc gọi thế nào đi nữa, trong máy bộ đàm từ đầu đến cuối không có hồi âm.

Một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng Trần Lạc. Buông máy bộ đàm, anh lập tức lao về phía văn phòng chủ quản. Trong môi trường trọng lực chỉ bằng một phần mấy của Trái Đất, bóng dáng Trần Lạc như bay vút tiến về phía trước. Khi lao đến đại sảnh trung chuyển trong căn cứ, Trần Lạc nhìn thấy một nhân viên nghiên cứu khoa học mặc áo khoác trắng bị một giá đỡ kim loại đập ngã xuống đất, đầu đầy máu tươi, đang rên rỉ khe khẽ.

Do dự trong chốc lát, Trần Lạc quả quyết bỏ qua việc tiếp tục tiến lên, mà vọt đến bên cạnh nhân viên nghiên cứu khoa học kia, dùng sức nhấc bổng giá đỡ kim loại lên, sau đó đỡ anh ta dậy, hỏi gấp: "Còn đi được không?"

Nhân viên nghiên cứu khoa học kia vừa nức nở vừa kêu lên: "Chân tôi gãy rồi! Chân tôi gãy rồi!"

Giờ phút này, khóe mắt Trần Lạc chợt liếc thấy Lý Cốc lao đến, lập tức kêu lên: "Lý Cốc, đưa anh ta đến khu lánh nạn đi!"

Lý Cốc cười hì hì đáp: "Được, cứ giao cho tôi, ngài cứ yên tâm."

Trần Lạc quát: "Đến lúc nào rồi mà còn không nghiêm túc!"

Lý Cốc hơi giật mình, lập tức lúng túng nói: "Xin lỗi, quen miệng thôi. Ừm, hắc hắc, tôi đi đây."

Thấy Lý Cốc dù vẫn cười hì hì, nhưng động tác trong tay không hề chậm chạp, Trần Lạc mới hơi yên tâm. Vừa định tiếp tục tiến lên, anh lại th���y bên cạnh một chùm cáp điện đột nhiên tóe ra tia lửa, bên cạnh một đống vật dụng bị đổ lập tức bốc cháy.

Đồng tử Trần Lạc lập tức co rút.

Nơi đây không phải Trái Đất, mà là Mặt Trăng. Trong căn cứ hoàn toàn khép kín trên Mặt Trăng, có ngọn lửa bùng phát ngoài tầm kiểm soát, ai cũng biết điều này ẩn chứa nguy hiểm lớn đến mức nào. Không kịp nghĩ ngợi nhiều, Trần Lạc bay vút tới, trong nháy mắt lao đến quầy phòng cháy chữa cháy, tóm lấy một bình chữa cháy rồi lao tới.

May mắn, ngọn lửa vừa mới bùng lên, thế lửa không lớn, chốc lát đã bị Trần Lạc dập tắt. Thế nhưng, lòng Trần Lạc không hề buông lỏng chút nào.

Trời mới biết giờ phút này ở những khu vực còn lại của căn cứ còn bao nhiêu tình hình nguy hiểm chưa được xử lý. Vào lúc này, tìm được Chiêm Văn Quang, để ông ấy đứng ra thống nhất chỉ huy hành động cứu hộ và lánh nạn mới là con đường duy nhất khả thi.

Lao qua đại sảnh trung chuyển, vòng qua khu thí nghiệm, giữa một đống đổ nát, anh lao đến văn phòng chủ quản. Lòng Trần Lạc trong nháy mắt chùng xuống.

Anh nhìn thấy tổ trưởng tổ y tế Bành Hải Dung đang cùng mấy bác sĩ chính vây quanh một bóng người đang nằm trên mặt đất và bận rộn, bên cạnh, tổ trưởng tổ cơ khí Dương Nghị đang chờ đợi với vẻ lo lắng.

Bóng người không rõ sống chết đang nằm trên mặt đất kia chính là chủ quản căn cứ Chiêm Văn Quang.

Trên trán ông ấy có một mảng lớn lõm, máu đỏ tươi cùng với một thứ d���ch thể không rõ nguồn gốc đang tuôn trào. Nhìn thấy Trần Lạc đến, Bành Hải Dung vừa nức nở vừa kêu lên: "Chiêm chủ quản chết rồi!"

Cuộc sống quân ngũ lâu dài cùng huấn luyện nghiêm khắc đã giúp Trần Lạc trấn tĩnh lại nhanh nhất có thể.

"Theo sổ tay Mặt Trăng, khi gặp phải tình huống khẩn cấp, lúc chủ quản không thể thực hiện chức trách bình thường, tổ trưởng tổ an ninh sẽ tạm thời gánh vác quyền chỉ huy cao nhất căn cứ. Các vị có ý kiến gì không?"

Vài người thuộc tổ y tế theo bản năng lắc đầu, Dương Nghị trầm giọng nói: "Trần Lạc, anh từng là hạm trưởng không quân, chúng tôi tin tưởng anh."

"Tốt!" Trần Lạc vung tay lên: "Thành viên tổ y tế lập tức di chuyển đến khu lánh nạn khẩn cấp, đồng thời, tìm cách thông báo cho tổ thông tin, để họ khẩn cấp liên hệ với chỉ huy trưởng Đào Hướng Vinh, và thiết lập hệ thống thông tin khẩn cấp trong căn cứ! Anh Dương, anh cùng tôi đến phòng điều khiển chính, tìm cách cắt đứt nguồn cung cấp năng lượng cho tất cả các khu vực bên ngoài khu lánh nạn khẩn cấp, không thể để tai họa tái diễn! Đúng rồi, còn nữa, tìm cách thông báo cho toàn bộ nhân viên công tác căn cứ, phàm là thành viên chưa bị thương đều ra ngoài cho tôi, tìm kiếm và cứu chữa người bị thương, thống kê phạm vi bị tai họa, khẩn cấp xử lý các khu vực bị hư hại!"

Có Trần Lạc là người dẫn dắt, lúc này tất cả mọi người có mặt đều lập tức trấn tĩnh lại. Mấy người chia nhau hành động, lập tức rời khỏi văn phòng chủ quản. Còn thi thể của Chiêm Văn Quang, thì chỉ có thể đợi sau này mới xử lý.

Cũng chính vào lúc này, trên Trái Đất, tại văn phòng chỉ huy trưởng tổng bộ kế hoạch thăm dò Mặt Trăng.

Trên bàn công tác, một chiếc điện thoại mật vang lên tiếng "đinh linh linh". Đào Hướng Vinh cau mày, dời sự chú ý khỏi tập tài liệu, nhấc ống nghe điện thoại.

"Chỉ huy trưởng! Trên Mặt Trăng đã xảy ra một trận Nguyệt Chấn chưa xác định, căn cứ số một, căn cứ số hai, Trạm Hubble, Trạm Hòa Bình đều đã mất liên lạc với căn cứ mặt đất!"

Đào Hướng Vinh bỗng nhiên đứng bật dậy, sắc mặt tái mét.

Chương truyện này được dịch riêng cho trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free