Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 7 : Mới vào Lộ gia

Lần này Lộ Hồng đi quận thành, chuyến đi kéo dài hơn hai mươi ngày. Khi hắn trở lại Phù Phong Thành, Cao Viễn đã gần như khỏi hẳn. Món đồ Cao Viễn nhờ Trương Nhất làm cũng vừa vặn hoàn thành xong xuôi. Đó là một đôi xà kép và một xà đơn, được dựng ở hậu viện. Trụ cột dùng gỗ tạp cứng rắn, còn ba thanh xà ngang thì dùng gỗ dâu, loại gỗ có độ dẻo dai cực tốt. Sau khi lắp đặt xong, Cao Viễn nóng lòng lên chơi thử vài lần. Tuy nhiên, cơ thể hiện tại so với lực lượng, thăng bằng và kỹ xảo mà Cao Viễn ở kiếp trước đã đạt được sau thời gian dài luyện tập cường độ cao thì còn kém xa. Xem ra, để khôi phục trạng thái tốt nhất của mình, e rằng sẽ cần một khoảng thời gian không hề ngắn.

Thế nhưng, dù chỉ chơi đùa vài động tác đơn giản, Cao Viễn cũng khiến Trương Nhất và hai anh em Diệp Tinh Nhi – những người tò mò đến xem – phải trợn mắt há hốc mồm. Nhìn Cao Viễn thực hiện vài động tác đu người, gập tay trên xà đơn, Diệp Tinh Nhi càng kêu lên một tiếng thảng thốt, sợ Cao Viễn sẽ ngã xuống. Vết thương của anh ấy mới lành, nếu lại ngã thì gay go rồi. Đặc biệt là mỗi khi Cao Viễn đu người, thanh gỗ dâu lại oằn đi một độ cong nhất định, khiến Diệp Tinh Nhi càng thêm lo lắng đến tột độ. Mãi đến khi Cao Viễn nhảy xuống, Diệp Tinh Nhi là người đầu tiên chạy đến, nhìn anh lắc đầu nguầy nguậy nói: "Cao đại ca, anh đừng chơi kiểu này nữa, nếu ngã xuống thì gay go lắm."

Nhìn sắc mặt Diệp Tinh Nhi hơi tái đi vì sợ hãi, Cao Viễn cười ha hả nói: "Không sao đâu, nhưng ta hứa với em, dạo gần đây sẽ không chơi nữa. Cơ thể còn chưa lành lặn hẳn, vận động mạnh vẫn còn đau một chút. Chờ thêm một thời gian nữa, sẽ hoàn toàn ổn thôi. Đến lúc đó em sẽ được nhìn ta biểu diễn nhiều trò hay hơn nữa."

Khoảng thời gian này, cả ba người nhà Diệp Tinh Nhi vẫn luôn ăn cơm ở Cao gia. Nhờ có Cao Viễn cố ý dặn dò, cơm nước ở Cao gia đặc biệt thịnh soạn. Sau mấy chục ngày được nghỉ ngơi, không chỉ Diệp Phong rõ ràng cao lớn hơn, khỏe mạnh hơn hẳn, mà ngay cả Diệp Tinh Nhi cũng có sự thay đổi rõ rệt. Không những sắc mặt hồng hào, vóc dáng cũng đã có phần nào đường cong của thiếu nữ, so với trước kia, nàng trở nên xinh đẹp hơn hẳn.

Mấy động tác vừa rồi của Cao Viễn cũng khiến Trương Nhất sợ hãi đến phát run. Nhân lúc Cao Viễn quay người đi thử xà kép, y nhỏ giọng nói với Diệp Tinh Nhi: "Cô nương Tinh Nhi, cô phải khuyên thiếu gia đừng chơi cái này nữa, thiếu gia nhất định sẽ nghe lời cô."

Lời của Trương Nh��t khiến Diệp Tinh Nhi tức thì đỏ bừng mặt, nàng nhún chân, bĩu môi nói: "Anh nói gì thế, Cao đại ca lấy cớ gì mà nghe lời ta chứ." Vừa đúng lúc Cao Viễn quay đầu nhìn hai người, nàng càng thêm xấu hổ, liền ba chân bốn cẳng chạy đi mất.

Cao Viễn làm như không thấy gì, vỗ vỗ tay cho sạch bụi rồi bước tới: "Trương Nhất, Lộ thúc thúc hôm nay trở về, tối nay ta định sang thăm hỏi. Ngươi nói ta nên mang lễ vật gì sang thì thích hợp nhỉ?"

Trương Nhất cười nói: "Thiếu gia, Lộ đại nhân coi ngài như con cháu trong nhà. Nếu ngài mang lễ vật đến thì lại thành khách sáo, xa cách, Lộ đại nhân sẽ không vui đâu. Ngài cứ sang với tâm trạng vui vẻ, Lộ đại nhân là ưng ý nhất rồi."

"Vậy được rồi, lát nữa chúng ta sang đó luôn. Ừm, chuyện của ngươi, tối nay sang đó rồi ta sẽ nói với Lộ thúc thúc."

"Đa tạ Thiếu gia!" Trương Nhất vô cùng cảm kích.

Lộ phủ nằm ở phía tây Phù Phong Thành, cách Cao gia còn một quãng đường. So với Cao gia, Lộ phủ rộng lớn gấp mấy lần. Bên trong bức tường cao bằng người, có vài căn nhà ngói đỏ tường xanh. Trên bậc thềm cửa, có hai người lính cầm trường mâu đứng gác. Thấy Trương Nhất và Cao Viễn đi tới, họ đều gật đầu ra hiệu, rõ ràng là rất quen mặt.

Bước qua cổng lớn, thay vì một bức bình phong như nhà bình thường, là một khoảng sân tương tự hậu viện Cao gia, chỉ có điều lớn hơn gấp mấy lần. Một bên sân trưng bày gọn gàng các loại binh khí. Đi qua khoảng sân này là đến đại sảnh. Một người hán tử mặc y phục xanh bước tới, cúi người hành lễ với Cao Viễn, cười nói: "Cao thiếu gia đến rồi! Lão gia vừa nhắc tới ngài đó. Nghe nói ngài đã có thể đi lại được rồi, người vui mừng khôn xiết!"

Cao Viễn nhìn đối phương, lại không quen biết. Trương Nhất biết sau khi bị thương Cao Viễn đã quên sạch sành sanh mọi chuyện trước kia, vội vàng giới thiệu ở một bên: "Thiếu gia, đây là quản gia trong phủ, Lộ Bân, Lộ quản gia, là trợ thủ đắc lực của lão gia."

"Chào Lộ quản gia!" Cao Viễn gật đầu nói.

Lộ Bân cười nói: "Lúc trước nghe Trương Nhất nói thiếu gia sau khi bị thương đã quên sạch sành sanh mọi chuyện trước kia, ta còn không tin. Hôm nay vừa thấy, thì đúng là như vậy thật, thiếu gia ngay cả ta cũng không nhận ra rồi, mà lúc trước thiếu gia với ta là thân thiết nhất đó. Cao thiếu gia mau đi đi, đừng để lão gia sốt ruột chờ."

"Đa tạ Lộ quản gia!" Cao Viễn gật đầu với ông ta, rồi sải bước đi về phía đại sảnh.

Lộ Bân ở phía sau nhìn chằm chằm bóng lưng Cao Viễn, có chút kinh ngạc lẩm bẩm: "Thế nào từ cõi chết trở về, tính nết cũng thay đổi. Lúc trước đâu có dễ gần như vậy!" Lắc đầu, ông ta lại tiếp tục công việc của mình, bởi lão gia vừa về, việc lại đột nhiên nhiều hơn một chút.

"Thúc thúc bình an, một đường vất vả rồi ạ!" Bước vào đại sảnh, Cao Viễn liếc mắt đã thấy Lộ Hồng với dáng người cao lớn. Ông đang trò chuyện cùng một người trẻ tuổi ngồi bên cạnh, người đó lớn hơn Cao Viễn vài tuổi. Thấy Cao Viễn đi vào, Lộ Hồng vui mừng đứng lên, đi tới trước mặt anh, dùng sức vỗ vỗ vai anh: "Thằng nhóc này, lại hồi phục nhanh thật. Lúc trước ta còn không tin ngươi đã hoàn toàn khỏi rồi, tốt, tốt lắm."

"Đa tạ thúc thúc đã quan tâm!" Cao Viễn khom người nói: "Thúc thúc chuyến này còn thuận lợi không ạ?"

"Thuận lợi, thuận lợi lắm! Mừng thọ Thái Thú đại nhân, lại gặp lại không ít huynh đệ cũ, nên ta nán lại chơi thêm mấy ngày, ngược lại để cháu nhớ mong. À, đúng rồi, cháu bị thương nên quên hết mọi thứ rồi nhỉ? Đây là Lộ Siêu, con trai ta, cũng là đại ca của cháu."

Cao Viễn đã sớm chú ý tới người trẻ tuổi này, hắn ngồi yên tĩnh ở đó, hoàn toàn trái ngược với Lộ Hồng, người mà vừa nhìn đã thấy vóc dáng của một võ nhân cường tráng. Cao Viễn thật sự không ngờ, hắn lại là con trai của Lộ Hồng.

"Chào đại ca. Đại ca thứ lỗi, tiểu đệ sau khi bị thương đã quên rất nhiều chuyện, ngay cả đại ca cũng không nhận ra."

Lộ Siêu lắc đầu: "Không sao đâu. Những ngày qua ta theo cha đích thân đi quận thành, không thể ở bên huynh đệ, huynh đệ đừng tự trách."

"Đâu dám, đâu dám."

"Anh em trong nhà, khách sáo làm gì!" Lộ Hồng khoát khoát tay: "Lần này nhà chúng ta song hỷ lâm môn. Niềm vui thứ nhất là Cao Viễn đã hoàn toàn khỏi bệnh. Ta lần này đi qu���n thành, cũng thay cháu xin được chức quan chính thức. Chỉ cần báo một tiếng với Huyện lệnh đại nhân, cháu sẽ là Binh Tào của huyện Phù Phong rồi. Niềm vui thứ hai, chính là thằng Siêu nhà ta. Đây là thu hoạch lớn nhất của ta trong chuyến đi quận thành lần này, vừa nãy còn nói với thằng Siêu đây."

"Không biết là việc vui gì, thúc thúc không phiền nói ra để cháu cũng được chung vui một chút chứ ạ?" Cao Viễn hòa theo lời Lộ Hồng nói.

Lộ Hồng ha hả cười nói: "Võ nhân chúng ta luôn bị đám sĩ phu kia khinh thường, ngay cả Thái Thú của chúng ta, năm đó ở kinh thành cũng từng nếm trái đắng lớn. Kể từ đó, ta liền lập chí phải cho con trai ta từ nhỏ được đi học. Thằng Siêu cũng không chịu thua kém, mấy năm nay học hành chăm chỉ, đạt được thành tựu. Lần này ta đi quận thành mừng thọ Thái Thú, lại gặp một người không ngờ tới. Ngươi biết là ai không?"

Cao Viễn lắc đầu.

"Là Lý Nho, Lý Nho đó! Một đại nho sĩ lừng danh thiên hạ! Hắn chính là người được mọi người ở các nước tôn kính. Thật sự không ngờ, hắn cũng tới mừng thọ Thái Thú. Sau đó ta hỏi Thái Thú mới biết, hóa ra Thái Thú từng giúp đỡ Lý Nho lúc còn trẻ. Ta đã quỳ trước cửa Thái Thú một canh giờ, Thái Thú mới đồng ý giới thiệu Lý Nho cho thằng Siêu, nhưng không thể bảo đảm Lý Nho nhất định sẽ thu thằng Siêu làm đệ tử. Phải biết, có thể trở thành đệ tử của Lý đại nho, đây chính là vinh dự cực lớn! Thằng Siêu cũng không chịu thua kém, giờ thì đại ca cháu đã là đệ tử của Lý đại nho rồi. Lần này về đây thu xếp một chút, liền muốn theo Lý đại nho đi ngao du khắp nơi rồi. Ha ha! Ai bảo nhà võ tướng chúng ta không thể có người học thức cao chứ!" Lộ Hồng ngửa mặt lên trời cười vang: "Ngay cả Thái Thú cũng còn khen ta sinh được một đứa con trai giỏi nữa chứ!"

"Chúc mừng đại ca, chúc mừng đại ca!" Mặc dù không biết Lý Nho là ai, nhưng Cao Viễn vẫn liên tục chúc mừng Lộ Siêu để góp vui.

"Hôm nay không được về! Vừa là song hỷ lâm môn, một việc vui như thế, lại là yến tiệc tiễn biệt đại ca cháu sắp đi xa du học. Cháu phải ở lại đây ăn bữa tối xong rồi mới được về." Lộ Hồng cười to n��i.

"Cháu nhất định phải kính đại ca một ly rượu, chúc đại ca chuyến này học hành thành công, đại triển hồng đồ!"

"Mượn lời chúc lành của cháu!" So với vẻ mừng như điên của Lộ Hồng, Lộ Siêu mặc dù đắc ý, nhưng lại tỏ ra tỉnh táo hơn nhiều, quả không hổ là người đã đọc nhiều sách thánh hiền. Chàng không để hỉ nộ hiện ra nét mặt, không như lão cha hắn, có tâm tình gì là lộ rõ ngay trên mặt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free