(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 219 : Thuyết phục
Không thể không đi. Hắn biết, mình không còn lựa chọn nào khác.
Lần này, Lộ Hồng thực sự thấm thía cảm nhận được thủ đoạn "trở tay thành mây, lật tay thành mưa" của các đại nhân vật. Dã tâm ẩn chứa trong tâm cơ thâm trầm của họ khiến hắn kinh hãi khôn nguôi. Hắn còn kém xa Cao Viễn về mức độ suy nghĩ sâu sắc và thấu đáo. Với Cao Viễn mà nói, đ��y là một lựa chọn không thể tránh khỏi.
Đi, có thể sẽ chết. Không đi, sẽ không chết, nhưng lại sẽ thân bại danh liệt, một kết cục còn đáng sợ hơn cả cái chết.
Nhìn Cao Viễn, Lộ Hồng chợt nghĩ đến người con trai Lộ Siêu, lúc này đang theo Lý Nho du học tại nước Sở xa xôi. Cuối cùng, việc du học của Lộ Siêu rồi cũng sẽ kết thúc. Với danh tiếng là đệ tử của Lý Nho, con trai hắn có được một chức quan tốt là chuyện rất dễ dàng. Thế nhưng, cũng giống như Cao Viễn, thân là con trai của thường dân, không chừng đến một ngày nào đó, Lộ Siêu cũng sẽ gặp phải kết cục tương tự, tiến thoái lưỡng nan, sinh tử khó phân.
Liếc nhìn Ngô Khải, Lộ Hồng bỗng nhiên vô cùng hâm mộ người này. Hắn sống an phận ở Phù Phong xa xôi, chuyên tâm làm ăn phát đạt, dường như chưa từng nghĩ đến chuyện thăng quan tiến chức, nên chẳng phải đối mặt với nhiều phiền não như vậy.
“Cao Viễn, ý ngươi vừa nói là gì?” Lộ Hồng nhìn Cao Viễn hỏi. Chẳng nói đến mối quan hệ cha con giữa Cao Viễn và hắn, chỉ riêng vì con trai Lộ Siêu, hắn cũng không muốn Cao Viễn chết vô ích, hoặc lâm vào cảnh ngộ khó khăn. Trước đây, Cao Viễn từng nói rằng, nếu như có một ngày, Lộ Siêu có thể đạt đến một vị trí đủ cao, thì hai huynh đệ, một văn một võ, một người lo việc nội, một người lo việc ngoại, có lẽ có thể lập nên nghiệp lớn phi thường.
“Lần này, chỉ huy chính của chiến sự là Thái Úy Chu Uyên,” Cao Viễn nhẹ nhàng nói.
“Thì sao chứ?” Lộ Hồng lắc đầu nói. “Chẳng phải bọn họ vẫn là đồng minh sao? Diệp Thiên Nam thật lòng muốn giết chết ngươi, lẽ nào lại không nhờ vả Chu Uyên?”
“Nói thì nói vậy, nhưng trong đó vẫn có sự khác biệt,” Cao Viễn nói. “Diệp Thiên Nam nhất định sẽ ngấm ngầm nhắc nhở Chu Uyên, và Chu Uyên cũng sẽ hiểu ý. Trong tình huống có thể dễ dàng ra tay, hắn sẽ không ngại ban một ân huệ cho Diệp Thiên Nam. Nhưng nếu hắn phát hiện ta không phải là kẻ dễ dàng bị giết thì sao? Hoặc nếu hắn lại phát hiện ta là một kẻ vẫn còn rất có giá trị lợi dụng thì sao?”
“Chu Uyên và Diệp Thiên Nam có giao tình không tồi,” Lộ Hồng nhắc nhở.
Cao Viễn lắc đầu. “Thúc phụ, đối với những người ở địa vị như họ, tình giao hảo chẳng qua chỉ là lời nói đầu môi mà thôi. Diệp Thiên Nam thân là quốc tướng, lại từng trải qua nỗi khó khăn hủy gia diệt tộc. Lần này thăng chức, ý chí muốn nắm giữ quyền lực của ông ta tất nhiên mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào. Không chỉ là triều chính, e rằng cả quân quyền ông ta cũng muốn nhúng tay. Điều này tất nhiên sẽ gây ra va chạm với Chu Uyên. Sau khi lật đổ Lệnh Hồ thị và cựu vương, vua mới lên ngôi, thời kỳ trăng mật của họ đã kết thúc. Tiếp theo đó, chắc chắn sẽ là cuộc minh tranh ám đấu giữa những đại nhân vật như Diệp Thiên Nam, Chu Uyên và Ninh Tắc Thành. Mối quan hệ giữa Diệp Thiên Nam và vua mới lại khác biệt. Hai người vừa mới trở về Yến quốc, có thể nói là cùng trải qua hoạn nạn, đồng bệnh tương liên, tất nhiên sẽ liên kết chặt chẽ với nhau. Còn Chu Uyên và Ninh Tắc Thành lại là những người có nội tình thâm hậu, thế lực chằng chịt, ảnh hưởng sâu rộng. Bây giờ ta dám khẳng định rằng, triều chính Yến quốc tiếp theo nhất định sẽ là cuộc tranh giành giữa nhiều phe, có lợi ích thì kết hợp, không có lợi ích thì phá hoại lẫn nhau.”
Nghe Cao Viễn phân tích, chẳng những Lộ Hồng, ngay cả Ngô Khải đứng một bên cũng trợn tròn mắt, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
“Thế nên, nếu có thể dễ dàng giết ta mà không tốn chút sức nào, Chu Uyên nhất định sẽ làm. Nhưng nếu mọi chuyện diễn ra ngược lại, Chu Uyên sẽ suy tính theo một hướng khác. Hắn không cần thiết vì chuyện của Diệp Thiên Nam mà tốn công sức lớn, nếu có thể lợi dụng ta làm công cụ để đối phó Diệp Thiên Nam, e rằng hắn lại càng thích thú.” Cao Viễn khẳng định. “Thế nên, ta lần này đi, điều khó vượt qua nhất có lẽ là khoảng thời gian đầu. Vượt qua được nó, thì sẽ không còn vấn đề lớn nữa.”
Lộ Hồng trầm tư hồi lâu. “Ngươi đã thuyết phục được ta phần nào. Nhưng đại quân tác chiến, nguy hiểm rình rập mỗi thời mỗi khắc, Cao Viễn. Khi ra chiến trường, ngươi phải cực kỳ cẩn thận, bởi vì ngươi không chỉ phải phòng bị kẻ địch, mà còn phải đề phòng người trong nội bộ.”
“Thúc thúc, người yên tâm đi. Ta từ trước đến nay đều như đi trên băng mỏng. Ta là một người đã từng chết một lần, nên coi trọng sinh mạng hơn bất cứ ai, và càng không nỡ chết!” Cao Viễn nở nụ cười.
“Tên này, từ trước đến nay đều coi sinh tử đại sự như trò đùa mà thôi!” Ngô Khải bĩu môi. “Ban đầu ta khuyên hắn đừng đi Du Lâm, hắn vẫn một mực như thế. Tuy nhiên, quả thực hắn đã làm được việc đó.”
“Lần này không giống nhau đâu!” Lộ Hồng thở dài nói. “Lần này, trong ngoài đều là địch, mỗi bước đều kinh hồn!”
“Phải tự thân cứng rắn thôi,” Ngô Khải nói. “Dưới trướng Cao Viễn cũng không phải toàn kẻ vô dụng, mang nhiều binh lính, tự lập thành một quân, có gì mà phải sợ?”
“Làm sao có thể mang rất nhiều người đi? Phù Phong này ngươi không cần người phòng thủ sao? Mang số lớn người đi, quân nhu quân dụng sẽ giải quyết thế nào? Đến lúc đó người ta không cấp lương thực cho ngươi, thì ngươi cũng chết đói thôi.” Lộ Hồng lắc đầu. “Binh quý ở tinh không quý ở đa.”
“Không cần thiết quá nhiều người đi!” Cao Viễn đã sớm có tính toán trong lòng, hắn cũng không thể đặt tất cả sự an toàn của mình vào chuyến xuất chinh này. “Thúc thúc, chuyện này cứ quyết định như vậy. Người cứ thế mà trả lời Trương Thái Thú. À đúng rồi, còn có Tể Tướng của chúng ta. Thúc thúc, khi nào ngài đi, ta sẽ viết một phong thư, nhờ ngài đưa cho người truyền tin mang về phủ Quốc Tướng.”
“Diệp Tinh Nhi có thể thấy được sao?” Lộ Hồng hỏi.
“Diệp Thiên Nam nếu đã để Tinh Nhi viết thư cho ta, thì một phong thư trả lời dĩ nhiên sẽ để Tinh Nhi thấy. Dĩ nhiên, với điều kiện ta không nói gì quá phận!” Cao Viễn cười nói. “Tể Tướng đại nhân xem xét kỹ lưỡng, phát hiện không có gì bại lộ tâm cơ của ông ta, tự nhiên sẽ cho Tinh Nhi xem.”
“Cái nữ nhân này, hại ngươi không ít!” Lộ Hồng vẫn bất bình. “Cao Viễn, ta thật sự không hiểu ngươi nghĩ gì.”
Cao Viễn cười chuyển sang một đề tài khác: “Thúc thúc, trong nhà Trương Thái Thú bây giờ không yên ổn sao?”
Lộ Hồng thở dài một tiếng. “Thúc Bảo và Quân Bảo bây giờ sinh ra bất hòa, cãi vã rất căng thẳng. Thái Thú cũng chẳng biết vì sao, đột nhiên buông xuôi không thèm để ý, lại làm khổ chúng ta những huynh đệ cũ này, kẹp giữa không biết ăn nói làm sao. Đắc Thắng bây giờ ngả về phía Thúc Bảo, Trương Trác ủng hộ Quân Bảo, còn Cố Trường Vệ thì như kẻ hồn bay phách lạc, chẳng quan tâm đến điều gì. Ta bây giờ phần lớn thời gian đều ở trong trại lính, không dám về nhà. Ta lần này đến chỗ ngươi đây, thứ nhất là vì lo lắng cho ngươi, thứ hai, cũng là để tránh khỏi sự dò xét của bọn họ. Sắp sang năm mới rồi, ta không về nhà thì thật khó ăn nói, nhưng hễ về nhà, hai phe người lại như đèn kéo quân kéo đến ép buộc ta, thật sự khiến người ta phiền lòng. Trốn ở chỗ ngươi đây, ít ra cũng có thể sống mấy ngày thanh tĩnh.”
“Ngược lại khổ thím rồi, trong nom một gia đình lớn, lại chỉ có thể một mình đón giao thừa.”
“Đây cũng là chuyện không có cách nào khác!” Lộ Hồng thở dài một tiếng, quay đầu nhìn Ngô Khải. “Lão Ngô, cuối năm ta phải đến chỗ ông. Chỗ Cao Viễn đây là trại lính, không thoải mái bằng nhà ông, ta đến chỗ ông ăn Tết.”
“Cầu còn không được ấy chứ!” Ngô Khải cười nói. “Thôi một lát nữa chúng ta đi luôn, cũng đừng ở đây làm phiền Cao Viễn thêm nữa. Chắc hẳn hắn còn rất nhiều việc phải làm. Cuộc chiến Yến Triệu này, một khi đã bùng nổ, e rằng cũng không thể kết thúc trong thời gian ngắn. Có quá nhiều chuyện đòi hỏi hắn phải sắp xếp ổn thỏa từ trước.”
“Nói đi là đi ngay!” Lộ Hồng xoay người khoác áo ngoài lên. “Vốn là muốn ngăn cản ngươi đi, không ngờ ngược lại bị ngươi thuyết phục. Ngươi đã trưởng thành rồi, suy nghĩ mọi chuyện chu toàn và thấu đáo hơn thúc thúc. Con đường ở phía trước, chính ngươi hãy đi xông pha. Bất quá thúc thúc chỉ muốn nói cho ngươi một câu: nếu quả thực không thể làm được, thì sự sống vẫn là trên hết. Con kiến còn ham sống, huống hồ là người ư? Thà sống tạm bợ còn hơn chết vẻ vang.”
“Tạ ơn thúc thúc, ta tiễn thúc thúc cùng Ngô đại nhân ra ngoài!” Cao Viễn hướng Lộ Hồng cúi mình bái sâu một cái. Mặc dù không phải ruột thịt, nhưng Lộ Hồng đối với hắn lại vô cùng chiếu cố. Chỉ riêng việc lần này vượt gió tuyết, ngàn dặm bôn ba, chỉ vì ngăn cản hắn đi tham dự cuộc chiến Yến Triệu, đã đủ để Cao Viễn cảm kích vạn phần.
Đoàn người vừa đi ra cổng doanh trại không lâu, trên tuyết nguyên xa xa, một đoàn người ngựa liền xuất hiện trong tầm mắt Cao Viễn. Người dẫn đầu, trên lưng con ngựa đen tuyền, cười rạng rỡ như hoa, chẳng phải Hạ Lan Yến thì là ai chứ.
“Cao Viễn, ta tới chúc Tết ngươi đây này!” Thấy Cao Viễn đứng ngoài cổng doanh trại, Hạ Lan Yến vui vẻ giơ tay gọi lớn.
Cao Viễn cười khổ, bước ra đón.
Chương truyện này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.