Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Miêu Đại Vương - Chương 320: Thu hoạch tỏi thời điểm đến

Bữa tối thường vào khoảng bảy giờ, đợi Lý Dụ Dân về đến nhà thì cả nhà sẽ bắt đầu dùng bữa.

Hiện giờ cơm nước đang được chuẩn bị. Bình thường Thất Thất đi học, Vương Huệ Tố không cần nàng giúp nấu nướng. Ngày mai lại không phải đến lớp, nên tan học vào thứ Sáu luôn là điều vui vẻ nhất.

Thất Thất nằm lăn lóc trên ghế sofa, chẳng còn chút dáng vẻ nữ thần ở trường học. Một đôi bàn chân nhỏ gác lên lưng ghế, đầu gối đặt trên tay vịn, đang say sưa lướt Douyin, thỉnh thoảng lại bật cười ha ha.

Có một cái bụng nhỏ để nằm lên, Sika không nằm trên ghế sofa nữa. Nó chậm rãi nhích lại gần, chui vào nằm trên bụng Thất Thất, chán chường nhìn TV. Millie thành fan cuồng của TV, nếu không có phim hoạt hình để xem, nó sẽ xem những chương trình khác. Thậm chí đến quảng cáo, nó cũng có thể say mê nhìn hơn mười giây.

"Thất Thất, ra bóc tỏi!"

Tiếng Vương Huệ Tố vọng ra từ nhà bếp.

"Vâng."

Thất Thất vô cùng buồn bực. Nàng nghĩ mãi không ra tại sao tỏi trong các chương trình ẩm thực của người ta chỉ cần đặt lên thớt gỗ vỗ một cái là có thể dễ dàng bóc vỏ, còn ở nhà mình thì chỉ có thể tự tay mình bóc từng tép một. Sika hiểu rõ, đây là Vương Huệ Tố thấy nàng quá nhàn rỗi nên muốn tìm việc cho nàng làm.

Thất Thất lướt thêm hai video nữa, rồi mới lưu luyến không rời đặt điện thoại xuống, đứng dậy lắc nhẹ để con mèo đang treo trên người rơi xuống, đoạn mặt mày mệt mỏi đi về phía nhà bếp. Nàng mở tủ bát. Tỏi và gừng đều là những nguyên liệu có thể bảo quản lâu, không cần cho vào tủ lạnh, cứ để trong góc tủ khô ráo là được, mùi của chúng còn giúp xua đuổi côn trùng.

"Mẹ ơi, hết tỏi rồi, chỉ còn hai tép này thôi."

Thất Thất vui vẻ nói, đồng thời nhanh nhẹn bóc xong hai tép tỏi này, rồi chuẩn bị rửa tay chuồn mất. Tối nay muốn làm món thịt kho tàu và cải ngọt xào, hai tép tỏi này chắc chắn không đủ. Ban sáng lúc đi chợ, Vương Huệ Tố còn dặn phải nhớ mua tỏi, nhưng kết quả chơi bài xong thì quên béng mất.

Nàng nghĩ nghĩ rồi nói: "Tỏi Sika trồng đã có thể nhổ rồi, đi nhổ nó ra đi, tối nay dùng được đó. Sáng mai mẹ sẽ đi mua thêm một ít."

Sika đang nằm chán nản trên ghế sofa, lập tức tỉnh bừng.

"Meo oa ô! Meo ô! Meo meo! !"

Sika không còn ngủ gà ngủ gật nữa, nhanh chóng nhảy xuống ghế sofa, chạy đến cửa nhà bếp, meo meo kêu lên đầy chính nghĩa. Nghe nói muốn nhổ tỏi của Sika, Thất Thất cũng vô cùng phấn khích. Nàng đã thèm thuồng củ tỏi của Sika từ lâu, nhìn cây tỏi non từ mười centimet cao lớn dần thành củ tỏi, Thất Thất ngày nào cũng nghĩ đến chuyện được ăn.

Thấy vẻ lo lắng của Sika, Thất Thất ngồi xổm xuống xoa đầu Sika, an ủi: "Không sao đâu, chẳng phải chỉ là một củ tỏi thôi sao, đến lúc đó sẽ chia cho mi hai tép ăn." Sika làm sao tin được, rõ ràng có thể thấy sự kích động trong mắt Thất Thất.

Sika: "Meo ô oa! Meo ô meo ô meo!"

Tỏi là chuyện nhỏ, mà mọi việc nhỏ nhặt đều do Vương Huệ Tố quyết định. Vương Huệ Tố đặt chân giò đã rửa sạch lên thớt gỗ, tay cầm con dao chặt xương, mặt không đổi sắc chặt chân giò thành vài đoạn.

"Két! Két! Két! !"

"Meo ô oa! Meo ô!"

"Két! !"

"Meo ô oa. . ."

"Két! !"

Sika: ". . ."

Sika không còn dám kêu meo meo nữa, nhìn chân giò bị chặt thảm như vậy, cổ Sika cũng rụt lại. Thân là nguyên liệu nấu ăn, làm gì có lý lẽ mà giảng với đầu bếp. Sika liền theo Thất Thất cùng đi nhổ tỏi.

Tỏi được trồng vào tháng tư năm nay, đến giờ đã hơn năm tháng. Từ lần trước Vương Huệ Tố rút tỏi mầm đi, củ tỏi liền bắt đầu to dần. Nhờ Sika thường xuyên bón phân tưới nước, ban công lại đủ nắng, củ tỏi này trông rất đẹp, vừa lớn vừa tròn, mỗi tép tỏi đều mập mạp đều đặn. Thời gian sinh trưởng năm tháng, coi như đã hoàn thành tất cả chu kỳ sinh trưởng của tỏi. Hiện tại lá tỏi đã sớm bắt đầu khô héo, cũng mang một mùi vị của mùa thu đang tới.

Mùa xuân gieo xuống một tép tỏi, Sika nhìn tép tỏi ấy nảy mầm thành cây, rồi từ cây tỏi non biến thành củ tỏi, đã trải qua giai đoạn trưởng thành khỏe mạnh suốt mùa hè, giờ đây đến mùa thu, cũng là mùa thu hoạch. Sika nhảy lên ban công, duỗi móng vuốt nhỏ sờ sờ lá tỏi, như đang từ biệt cây tỏi non của chính mình. Một làn gió nhẹ thổi tới, lá tỏi đung đưa vài lần, cây tỏi non cũng như đang từ biệt Sika.

"Meo ô."

Sika quyết định lát nữa nhất định phải giúp cây tỏi non giữ lại một ít để trồng lại, không thể cho vào nồi hết được. Nó không nỡ nhìn cây tỏi non tuyệt chủng.

"Cây tỏi non trông tốt ghê, Sika, sau này mi còn trồng tỏi nữa không?"

Thất Thất xoay người cùng Sika nhìn cây tỏi non. Ròng rã năm tháng trời, Sika mỗi ngày đều sáng sớm tưới nước cho cây tỏi non, còn bắt sâu cho nó, cần cù cực nhọc mới có được củ tỏi lớn như ngày hôm nay. Thất Thất khi còn bé cũng từng trồng tỏi, nhưng đến khi tỏi nảy mầm thì hết hứng thú, thế là không chăm sóc nữa.

"Meo ô oa."

Sika khẽ gật đầu, trồng thì chắc chắn là muốn trồng. Nếu mà có một mảnh ruộng thì tốt biết mấy, Sika sẽ trồng đầy tỏi khắp ruộng, rồi gần ruộng lại đào một cái ao nuôi cá, còn nó thì sẽ ở trong chòi mát nhỏ chăm sóc tỏi và cá của mình.

"Vậy lát nữa ta sẽ giữ lại cho mi hai tép."

"Meo ô!"

Thất Thất chưa nhổ tỏi bao giờ, không biết phải bắt đầu từ đâu, Sika lại đang nhìn chăm chú đầy mong đợi, khiến Thất Thất càng không thể ra tay được.

"Sika, mi vào nhà đi, mi nhìn ta thế này, ta không dám nhổ đâu! Cứ thấy áy náy ghê vậy."

"Meo ô. . ."

Sika lưu luyến không rời liếc nhìn cây tỏi non của mình, rồi quay người đi về phòng. Thất Thất liền chuẩn bị bắt đầu nhổ, liếc mắt nhìn ra cửa ban công, thấy Sika và Millie hai cái đầu nhỏ thò ra đang lén nhìn.

"Không được nhìn trộm, vào nhanh đi!"

Đầu Sika và Millie liền rụt lại vào trong. Thế là Thất Thất cầm lấy cây tỏi, dùng sức nhấc lên, liền nhổ cả cây tỏi ra. Rễ trắng tinh còn dính khá nhiều đất. Sika dẫn theo Millie lại chạy đến, vì Thất Thất nói muốn cho nó hai tép tỏi.

Những củ tỏi lớn mua ở chợ thường là tỏi đã phơi khô, còn củ tỏi lớn tươi mới này vẫn còn ẩm ướt, Sika cũng tò mò đi đến đánh giá. Thất Thất rũ sạch bùn đất trên củ tỏi, thuần thục bóc đi hai lớp vỏ tỏi, để lộ ra những tép tỏi bên trong, từng tép một căng mọng, mập mạp, vô cùng đẹp mắt. Nàng bóc ra hai tép tỏi to nhất, đẹp mắt nhất, đặt trước mặt Sika.

"Đây, hai tép này cho mi."

"Meo ô!"

Sika vô cùng vui vẻ, chỉ trong hai phút đã thoát khỏi nỗi buồn vì củ tỏi tươi bị nhổ, đắc ý ngậm hai tép tỏi giống của mình nhảy lên ban công. Nếu gieo hai tép tỏi này xuống, đợi đến tháng năm năm sau chắc chắn có thể thu hoạch được hai củ tỏi lớn! Trước đó còn nói muốn tặng Thanh Nịnh nhỏ một tép tỏi, thôi thì không tặng nữa. Sika chia hai tép tỏi, tép nào đẹp hơn thì thuộc về Thanh Nịnh, còn tép còn lại là của nó.

Sika dự định giúp Thanh Nịnh nhỏ trồng tỏi thật tốt, đợi sau này thu hoạch, rồi sẽ mang củ tỏi đến cho nàng. Nó đã bắt đầu tưởng tượng ra hình ảnh ấm áp hai cây tỏi non nương tựa vào nhau, cùng nhau lớn lên. Một cây tên Thanh Nịnh, một cây tên Sika, nghĩ thôi đã thấy tuyệt vời rồi.

Thất Thất liền cầm chỗ tỏi còn lại vào nhà bếp, Millie cũng chạy theo vào. Sika không vào nhà bếp nhìn, sợ trái tim bé nhỏ không chịu nổi. Đợi cơm nấu xong rồi ăn cũng được. Nó liền bắt đầu đào đất trong chậu hoa, khoét hai cái hố nhỏ, rồi cẩn thận gieo đầu tỏi xuống, cẩn thận từng li từng tí vun đất lên.

Trong chậu hoa còn có một cây hoa đỗ quyên, Sika không dám nhổ, sợ bị Lý Dụ Dân đánh. Thế là nó để cây hoa đỗ quyên làm bạn với cây tỏi non của mình. Đợi đến tháng tư, tháng năm sang năm hoa đỗ quyên nở, cảm giác giống như Sika tặng hoa cho Thanh Nịnh, thật sự đặc biệt tuyệt vời. Sika lắc đầu một cái, không biết từ lúc nào khả năng tưởng tượng của mình lại mạnh đến thế.

Lúc Sika ngậm chén nhỏ tưới nước cho tép tỏi, Millie từ nhà bếp kéo theo cây tỏi chạy ra, gặm vài miếng ở ban công, thấy không ngon nên không ăn nữa.

Sika: ". . ."

Sika nhảy xuống, vùi thân cây tỏi và lá tỏi vào lớp đất mới, sau này chúng sẽ hóa thành phù sa, giúp cho cây tỏi tươi mới lớn lên tốt hơn.

Trong nhà bếp, Vương Huệ Tố tách tách tỏi, ngửi mùi vị. Mùi tỏi rất nồng, đúng là sản phẩm xanh tự nhiên tự tay mình trồng.

"Sika đâu, giận rồi à?"

"Không có đâu, Sika buồn lắm. Con đã giữ lại cho Sika hai tép tỏi, con vừa thấy Sika đang đào đất trồng tép tỏi đó."

"Nó thật sự đang trồng tỏi ư, kỳ diệu quá đi."

"Hừ, Sika là con mèo thông minh nhất thế giới!"

"Mèo ngốc lớn, tép tỏi giống phải phơi khô trước mới dễ nảy mầm chứ, trồng thế này chắc chắn sẽ bị thối mất."

"Vậy con đi xem một chút!"

Thất Thất nhanh chóng chạy ra ngoài, quả nhiên thấy Sika đang trồng tỏi, tép tỏi giống đều đã được trồng xuống, Sika đang dùng móng vuốt nhỏ vỗ vỗ đất.

"Sika, không thể trồng bây giờ!"

Thất Thất đi tới, dùng ngón tay móc móc, đào tép tỏi giống của Sika lên. Sika nhìn Thất Thất với vẻ mặt cảnh giác: "Meo ô?"

"Phải phơi khô trước, nếu không sẽ bị hỏng mất!"

"Meo ô."

Sika thở dài một hơi, hết hồn mèo. Cứ tưởng muốn ăn luôn cả 'Sika' và 'Thanh Nịnh' của ta chứ!

.

.

Mọi bản dịch truyện này đều là công sức của người dịch, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free