(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 86: Ta tìm hắn xin lỗi
Học viện Kristin được chia thành bốn khu lớn Đông, Nam, Tây, Bắc. Trong khuôn viên trường lưu truyền một câu nói đùa: Tây nghèo Đông quý, Nam giàu Bắc tôn.
Khu Tây không cần nói nhiều, khu Đông phần lớn là người có quyền thế, học sinh khu Nam luôn có tiền nên sống khá dễ chịu, sự phồn hoa tập trung ngay tại khu Nam. Còn cái cách nói "Bắc tôn" này là bởi vì trường học hai năm một lần đại khảo, khu Bắc mỗi lần đại khảo đều là khu có tỉ lệ đỗ cao nhất, nên nơi đây có sự phân bổ tài nguyên tốt nhất trong toàn trường.
Chẳng hạn như tòa nhà giảng đường của hệ Lực Quyền vẫn là một tòa riêng biệt, vẻ ngoài trông giống như trạm không gian quốc tế giữa vũ trụ, toát lên vẻ nặng nề của kim loại, cũng tràn ngập hơi thở khoa học kỹ thuật hiện đại, hoàn toàn không thể sánh với những phòng học đổ nát ở khu Tây.
Chu Phi vừa xuất hiện ở tầng một của giảng đường, các học sinh qua lại vội vã đều nhao nhao nhường đường, thậm chí không dám bước vào thang máy mà đổi sang đi cầu thang bộ, từng người đều sợ tránh không kịp.
Nhưng sau khi cửa thang máy mở ra, Chu Phi lại không vội bước vào, mà khom lưng cúi đầu ra hiệu với một nam sinh vóc dáng nhỏ bé, tướng mạo bình thường đứng phía sau: "Đinh ca, ngài đi trước."
Cử chỉ khác thường này khiến các học sinh xung quanh đều trợn tròn mắt:
"Mẹ kiếp, thằng lùn kia là ai vậy? Mà có thể khiến tên mập đó cung kính đến vậy?"
"Suỵt, nhỏ giọng chút đi cha nội, có thể khiến Chu Phi nịnh bợ thì tuyệt đối là nhân vật lớn."
"Mông ca? Ha ha, người kia tên là Mông ca, ý là Ngưu Bức ca à?"
"Mẹ kiếp Ngưu Bức ca cái gì, người ta tên là Đinh ca, tên bốn mắt nhà ngươi nói chính mình đấy à?"
"A, xin lỗi, tai tôi bị điếc nên không nghe rõ."
. . .
Giữa vô vàn tiếng nghị luận nghi hoặc, thang máy dừng ở tầng tám. Nơi đây là phòng huấn luyện của hệ Lực Quyền 1, là sân huấn luyện có trang bị tốt nhất toàn học viện, chỉ sau phòng huấn luyện cao cấp. Ngay cả Hạo Hãn võ quán ở trấn Thanh Trạch cũng không thể sánh bằng nơi này.
Phòng huấn luyện được chia thành ba tầng trong ngoài, tầng ngoài cùng là đại sảnh huấn luyện lực lượng cơ bản. Nơi đây đã gần như tương đồng với đại sảnh chỉ huy trong hạm đội tinh tế. Ngoài những thiết bị huấn luyện thiết yếu, xung quanh còn có các bàn làm việc quang não được trang bị, dựng lên từng màn hình sáng ghi chép số liệu huấn luyện. Hàng trăm học sinh đang ra sức luyện tập, mồ hôi đổ như mưa.
Chu Phi vừa bước vào cửa, Hách Vĩ đã tiến lên đón: "Phi ca."
Chu Phi lạnh mặt không đáp lời hắn, nhưng Hách Vĩ cũng không phải kẻ ngốc. Nhìn thấy người đứng phía sau Chu Phi, sắc mặt hắn liền thay đổi: "Đinh Mông?"
Đinh Mông không hề biểu lộ gì, chỉ nhàn nhạt lên tiếng, giống như đang lẩm bẩm một mình: "Nghe nói Lôi Báo bảo ta đến trước 12 giờ?"
Hách Vĩ cười, nụ cười trêu tức đầy ẩn ý: "Đến nộp học phí thay A Mạn và Tả Mẫn à? Dễ thôi, tiền cứ chuyển thẳng cho tôi là được rồi, không cần đến Báo ca phải ra mặt..."
Hắn vừa trả lời vừa nghịch cái thiết bị đeo cổ tay. Đinh Mông lúc này mới quay đầu nhìn hắn: "Tả Mẫn, Giang Lệ Lệ, Acasuso ba người hôm qua nộp 1200 tinh tệ, phải không?"
"Đúng!" Hách Vĩ không hề ngẩng đầu lên, tiếp tục thao tác lựa chọn lệnh giao dịch, "Ngươi bổ sung thêm 8000 tinh tệ là được rồi, đương nhiên, 800 điểm tích lũy thì càng tốt hơn..."
Không ai đáp lời hắn.
Đến khi hắn cảm thấy bầu không khí có chút bất thường mà ngẩng đầu lên, Đinh Mông lúc này mới lên tiếng: "Bây giờ ta cho ngươi một cơ hội."
"Cơ hội gì?" Hách Vĩ tỏ vẻ rất khó hiểu.
Chu Phi lúc này lại khôi phục bản sắc Hỗn Thế Ma Vương phách lối của mình, ngang nhiên tiến lên: "Thận Hư Vĩ, mày nghe rõ đây, trả lại 2400 tinh tệ, chuyện này Đinh ca sẽ không so đo với mày nữa. Tiền, cứ chuyển thẳng cho tao là được rồi, không cần làm phiền Đinh ca. Nghe rõ đây, 2400 tinh tệ không thể thiếu một đồng nào, đổi thành 240 điểm tích lũy cũng được. Thiếu nửa xu thôi, hôm nay tao sẽ tiễn mày đến bệnh viện."
Giờ khắc này, Hách Vĩ nghi ngờ lỗ tai mình có nghe lầm hay không. Rốt cuộc Chu Phi mày là người phe nào? Mày phản bội rồi sao?
Nhưng hắn vẫn không dám lỗ mãng trước mặt Chu Phi: "Phi ca, tôi nể mặt gọi anh một tiếng Phi ca, anh hẳn phải rõ ràng, nơi đây chính là địa bàn của Báo ca."
Đinh Mông thản nhiên nói: "Nơi này là địa bàn của ai cũng thế thôi."
Lúc này, toàn bộ đại sảnh chợt im lặng hẳn. Cuộc đối thoại của ba người Đinh Mông ở đây đều được nghe rõ mồn một. Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn chằm chằm bọn họ. Phong cách này có gì đó không ổn. Nói chính xác hơn, ở nơi này, một "họa phong" như thế này là chưa từng xuất hiện.
Hách Vĩ vẫn không dám tin đối phương, nhưng giọng nói của hắn lại rõ ràng run rẩy: "Đinh... Đinh Mông, tôi... tôi biết cậu có chút bản lĩnh, nhưng tôi khuyên cậu một câu, trước mặt Báo ca, cậu chẳng là cái thá gì đâu, cậu..."
Giọng nói của hắn bị Đinh Mông cứng rắn cắt ngang: "Ta đếm ba tiếng, 3, 2, 1..."
Chữ "1" còn chưa kịp nói ra miệng, Hách Vĩ đã "phần phật" một tiếng xoay người chạy như điên về phía cánh cửa lớn trong tầng. Hắn cũng tự biết thân phận mình, cho dù là Đinh Mông hay Chu Phi, đều không phải là người hắn có thể chống cự, nên hắn chỉ đành tự bảo vệ mình, cứ chạy trước đã.
Nhưng sự thật chứng minh, hắn không phải hảo hán cũng phải chịu thiệt ngay trước mắt. Chưa ra khỏi mười mét, hắn đã cảm nhận được cảm giác cưỡi mây đạp gió, toàn thân nhẹ bẫng. Cho dù hai chân có ra sức thế nào, thân thể vẫn không thể nhích thêm nửa bước.
Đinh Mông đã ở phía sau hắn, đưa tay túm gáy hắn nhấc bổng lên. Hai chân hắn vẫn quẫy đạp loạn xạ giữa không trung.
"Thận Hư Vĩ, Đinh ca bình thường rất giảng đạo lý, mày không nghe lời thì chính là đang tự tìm cái chết." Chu Phi cười lạnh.
Nếu nói trước đó ở phòng huấn luyện cao cấp, Chu Phi bị sức mạnh kinh người của Đinh Mông làm cho chấn động, thì lúc này hắn mới thật sự bội phục Đinh Mông.
Chuyện cần làm hôm nay, vốn dĩ hắn không muốn đến, dù sao trước đây hắn vẫn hòa mình với Lôi Báo và đám người kia. Nhưng Đinh Mông lại đích thân chỉ tên muốn hắn đi cùng, cho hắn một vạn lá gan hắn cũng không dám nói ba chữ "Ta không rảnh".
Chuyện của Vu Mạn vốn là do hắn tự ý giáo huấn Kim Dật Thần mà ra, nhưng trên đường đi Đinh Mông không hề nhắc một lời. Ý này chính là không trách hắn. Bây giờ đến còn tự mình ra tay, cũng không để hắn phải động thủ. Ý của Đinh Mông cũng rất rõ ràng: "Để lại chút mặt mũi cho ngươi, ngươi không cần ra tay, tránh để sau này bị người ta nói là kẻ phản bội."
Nghĩ đến đây, trong lòng Chu Phi không khỏi cảm khái: "Đinh ca đây mới đúng là người biết nghĩ cho người khác chứ."
Đinh Mông nắm Hách Vĩ như bắt một con tôm: "Cuối cùng cho ngươi một cơ hội, tiền rốt cuộc có trả lại hay không? Nếu ngươi tiếp tục ương ngạnh, vậy chúng ta chỉ đành gặp nhau ở bệnh viện thôi."
Đây là tiếng lóng trong học viện Kristin. "Gặp mặt ở bệnh viện" có nghĩa là đánh cho ngươi không chết cũng tàn phế, cuối cùng phải đưa đến bệnh viện. Sau khi được cứu chữa, nguyên năng tan tác, sống không bằng chết.
Lôi Báo dù có sức uy hiếp đến mấy cũng không quan trọng bằng nguyên năng của mình. Điểm nặng nhẹ này Hách Vĩ vẫn có thể cân nhắc được.
"Trả, tôi trả!" Hách Vĩ liều mạng giãy giụa, lớn tiếng kêu gào: "Đinh ca, xin ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho tôi một mạng đi."
"Cạch" một tiếng, Đinh Mông ném Hách Vĩ xuống đất.
Chu Phi đã sớm mở màn hình quang não trên cổ tay tiến đến, khinh thường hừ lạnh: "Thận Hư Vĩ, đúng là mạng lớn mà. Nếu tao là Đinh ca, mày đã sớm tiêu đời rồi biết không, vậy mà còn dám chạy."
Hách Vĩ với khuôn mặt khổ sở quả thực đã chuyển 2400 tinh tệ cho Chu Phi. Hắn hiện tại cũng đã biết phong cách của Đinh ca: "Trước đây ngươi có lấy tiền hay đánh người gì đi nữa, dù sao bây giờ ngươi cũng phải bồi thường gấp đôi cho ta."
Chu Phi vừa nhận được tiền, lập tức cười tủm tỉm quay sang Đinh Mông: "Đinh ca, đủ số rồi."
Giờ phút này, các học viên khác trong đại sảnh đều thấy choáng váng. Mẹ kiếp, tên mập kia trước mặt Lôi Báo cũng đâu có nịnh bợ đến thế đâu. Đinh ca này rốt cuộc là ai vậy chứ.
Đinh Mông bỗng nhiên lại mở miệng: "Kim Dật Thần đâu? Ở đâu?"
Mặt Hách Vĩ cũng khổ đến mức có thể vắt ra nước: "Đinh ca, tôi không biết mà."
"Ừm?" Đinh Mông cúi đầu liếc nhìn hắn một cái.
Hách Vĩ sợ đến suýt nhảy dựng lên: "Tôi thật sự không biết mà."
Đinh Mông nhìn chằm chằm hắn: "Nhưng ngươi có cách để biết, đúng không?"
Hách Vĩ sững sờ một lát, sau đó vội vàng gật đầu: "Vâng vâng vâng, tôi lập tức cho người đi thông báo cậu ta đến..."
Hắn vẫn sợ Đinh Mông không tha cho mình, thế là cẩn trọng hỏi: "Đinh... Đinh ca, ngài... ngài tìm Kim Dật Thần... làm gì vậy ạ?"
Đinh Mông thản nhiên nói: "Ta tìm hắn xin lỗi."
Hách Vĩ lập tức ngây người như phỗng. Chuyện này là chuyện gì với chuyện gì vậy? Hắn thật sự là vò đầu bứt tai cũng không thể đoán ra Đinh Mông rốt cuộc có ý đồ gì.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.