(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 784: Bạo lộ
Đối mặt với lời chất vấn của Hàn Yên, Hàn Phong đành bất đắc dĩ buông tay: "Tôi vận chuyển thứ gì đâu, chẳng phải mấy loại vật liệu quý hiếm của quái vật Thanh Oa đó sao? Toàn là do các đội thám hiểm ngoài không gian khai thác được từ hệ tinh Woer, lợi nhuận cao ngất mà thôi."
Các loại cấu trúc cơ thể của binh sĩ tộc Oa Nhân đều là những vật liệu quý giá đối với đế quốc. Những vật phẩm này không nằm trong danh mục vật tư do đế quốc quản lý, nên việc vận chuyển chúng không bị coi là trái pháp luật. Tuy nhiên, dùng chúng để giao dịch thì lại không hợp pháp, bởi vì đế quốc lo ngại một số thế lực ngoài hành tinh sẽ lợi dụng những vật liệu quý hiếm đó để tạo ra những thứ nguy hiểm. Nói trắng ra, hành vi đầu cơ trục lợi của Hàn Phong chẳng khác nào đang đi trên dây, chơi trò mạo hiểm.
Hàn Yên trừng mắt nhìn hắn: "Làm gì không làm, cứ phải làm cái này? Với danh vọng và năng lực của Hàn gia chúng ta, cần gì phải dính vào mấy trò này chứ?"
Hàn Phong liếc mắt một cái: "Tôi hiểu rồi, cô không phải sợ ảnh hưởng đến con đường quan lộ của mình sao? Tôi sẽ cẩn thận."
Hắn từ trong túi tiền lấy ra một hộp thuốc lá, rút một điếu, châm lửa. Hành động này như thể để biểu lộ sự bất mãn của mình.
Hàn Yên nói: "Còn có một việc tôi phải nhắc nhở cậu. Hôm nay, một người bạn của tôi bên quân đội vừa báo tin, vào trưa nay, có người thuộc Bộ Hành Động Đặc Biệt của quân đội đã dùng lệnh điều tra hoàn toàn mới, được La Tướng quân ủy quyền gần đây, để tra cứu thông tin trong kho dữ liệu của họ."
Hàn Phong ra vẻ vô tội: "Chuyện này thì có liên quan gì đến tôi chứ?"
Hàn Yên cuối cùng cũng thốt ra một tin kinh người: "Năm nay rộ tin đồn rằng ở Liên Bang Thánh Huy đã xuất hiện một cao thủ bí ẩn. Người này cực kỳ lợi hại, hiện tại vẫn chưa rõ thân phận thật sự của hắn, nghe đồn đã tiến vào lãnh thổ đế quốc Nặc Tinh chúng ta. Người này có mối liên hệ rất sâu sắc với quân đội, tôi nghi ngờ lệnh điều tra hoàn toàn mới mà La Tướng quân ban hành chính là do người này sử dụng. Cậu phải biết rằng, với lệnh điều tra mà người này sử dụng, ngay cả tôi cũng không có quyền xem xét."
Hàn Phong có chút không kiên nhẫn: "Thế thì có gì mà phải nói rõ nữa chứ?"
Hàn Yên nói: "Cậu có biết trưa nay hắn đã tra xét những ai không?"
Hàn Phong dứt khoát không nói gì.
Hàn Yên bỗng nhiên liệt kê một loạt tên người: "Djayna, Hồ Vũ Sâm, Lý Thiên Minh, Hà Tiểu Bảo, Trử Mộng Châu, Lý Khả Khả, Dương Tương Oái. . ."
Nghe được cái tên cuối cùng, Hàn Phong không khỏi kinh ngạc ngẩng đầu: "Không lẽ là. . ."
"Chính là cô ta!" Hàn Yên đanh thép nói, "Là hoa khôi của khoa khi cậu còn học ở Đại học Tinh Võ."
Hàn Phong giật mình, không khỏi bật cười: "Chuyện này là từ bao nhiêu năm trước rồi?"
Nhưng Hàn Yên lại chẳng thể cười nổi: "Những người này có hai đặc điểm chung. Thứ nhất, tất cả bọn họ đều đột ngột qua đời cách đây năm sáu năm, theo điều tra của Cục Cảnh Vụ, đều là những vụ tai nạn ngoài ý muốn. Thứ hai, tất cả đều là người của Hoắc Danh, bao gồm cả đệ tử, người thân và gia đình."
Hàn Phong cũng chẳng thể cười nổi nữa. Vợ chồng Hoắc Danh quả thực đã bị cha mình nhắm vào, chủ yếu là để giúp ông xả cục tức vì bị từ chối năm đó. Không còn cách nào khác, ở Hàn gia, ngoài Hàn Yên ra thì hắn chính là người được cưng chiều nhất.
Bây giờ có người đang điều tra những người đã chết này, rõ ràng là đang chĩa mũi dùi vào Hàn gia bọn họ. Nếu đúng là điều tra viên được La Tướng quân mới ủy quyền, vậy thì rắc rối lần này có thể lớn chuyện rồi.
"Cậu trung thực nói cho tôi biết, cái chết của những người này có liên quan đến cậu không?" Ánh mắt Hàn Yên sắc như lưỡi đao.
Hàn Phong suýt nữa nhảy dựng: "Ôi Chúa ơi, chuyện giết người phóng hỏa, sao tôi có thể làm được?"
Từ xa, Đinh Mông nghe đến đó, không khỏi bật cười lạnh. Chuyện này dù không phải cậu làm, thì cũng khó mà thoát khỏi liên quan.
Hàn Yên nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, âm thanh lạnh lùng nói: "Gần đây cậu cứ yên phận một chút, đừng đi đâu cả, cứ ở yên trong thành phố Tinh Vũ này đi."
Nói xong nàng cũng không để ý phản ứng của Hàn Phong, quay đầu đi thẳng về phía cổng biệt thự, khiến Hàn Phong đứng sững tại chỗ, cả buổi vẫn còn ngây người.
"Toàn là cái quái gì thế này, thật khó hiểu!" Hàn Phong có chút khó chịu, trực tiếp quăng tàn thuốc xuống sông.
Giờ phút này, thiết bị đeo tay bỗng rung lên, trên đó hiện lên một yêu cầu cuộc gọi thoại. Hàn Phong thấy vậy liền lập tức nhận.
Cuộc gọi thoại này đã làm tăng độ khó cho Đinh Mông, vì không phải cuộc gọi video trực tiếp, nên âm thanh nhỏ đi rất nhiều. Đinh Mông đành bất đắc dĩ lần nữa thu nhỏ trường lực, thả ra thêm nhiều điểm dò hơn nữa để cẩn thận lắng nghe.
Quả nhiên, giọng đối phương rất nhỏ: "Hàn tổng, báo cáo anh một chuyện, ngài số 94 vừa gửi tin nhắn đến, yêu cầu thời gian giao hàng sớm hơn một nửa."
Hàn Phong có chút kinh ngạc: "Sáng nay chẳng phải đã báo tin cho hắn rồi sao? Hàng sẽ xuất xưởng sau 30 ngày cơ mà. Mới có bao lâu thời gian trôi qua chứ, hắn lại đòi sớm mười lăm ngày? Chuyện này không đúng quy củ rồi."
Đối phương nói: "Ngài số 94 báo tin, hai tùy tùng của hắn vào trưa nay đã không liên lạc được. Hơn nữa, theo chúng tôi được biết, cùng lúc đó, Tổng Phù cũng đã không liên lạc được vào trưa nay."
Giọng Hàn Phong trầm xuống: "Chẳng lẽ bên công ty Viễn Dương xảy ra vấn đề gì rồi sao?"
Đối phương nói: "Tôi vừa mới phái người đến kiểm tra rồi, bên công ty Viễn Dương không có vấn đề gì, những kỹ thuật viên kia vẫn còn ở đó. Nhưng lại không tìm thấy chính Tổng Phù đâu, hai tùy tùng của ngài số 94 cũng biến mất rồi. Không ai biết bọn họ đã đi đâu?"
Hàn Phong gật đầu nói: "Tôi đã biết, tôi sẽ nhanh chóng về xử lý. . ."
Nghe đến đó, Đinh Mông cuối cùng cũng đã rõ ràng. Hàn Yên thì không có vấn đề gì, vấn đề nằm ở Hàn Phong này. Tên nhóc này đang giao dịch với tổ chức Ẩn Phong, có lẽ chính hắn cũng không biết mình đang giao dịch với loại người nào.
Đinh Mông cũng đã hiểu rõ mạch suy nghĩ của Ẩn Phong. Từ khi ở học viện Kristin, Ẩn Phong vẫn luôn là tuyến đầu trong việc liên hệ với các đơn vị hợp tác ở mọi cấp độ, qua từng tầng cấp. Giữa họ có sự hợp tác ăn ý, nhưng những đơn vị này không hề biết người liên lạc của Ẩn Phong, bởi người liên lạc thì xuất hiện dưới dạng danh hiệu. Nhờ vậy mà người của bọn chúng cũng rất khó bị bại lộ.
Đinh Mông chợt nhớ ra, ban ngày tại công ty Viễn Dương, hắn đã hỏi Phù Minh Vũ: "Phi thuyền dùng để di chuyển là loại gì? Có dấu hiệu gì không?"
Phù Minh Vũ trước khi chết đã nói như thế này: "Dấu hiệu là chữ Phong. . ."
Lời còn chưa dứt đã bị giết. Thì ra chữ "Phong" mà hắn nhắc đến chính là tập đoàn công ty động lực Hàn gia. Tất cả manh mối hiện tại đều đã rõ ràng, ngài số 94 sắp lộ diện rồi.
Thế nhưng, đúng lúc hắn định lặng lẽ rời đi, hắn bỗng nhiên cảm thấy một chút cảm giác mát lạnh thoảng qua hai bên má, tựa như có chiếc lá nhẹ nhàng lướt qua. Nếu là người khác, có lẽ sẽ cho rằng đó chỉ là cơn gió mát thổi qua vào ban đêm, nhưng Đinh Mông là một cao thủ nhạy bén đến mức nào, liền lập tức cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần.
Lúc này, dùng Thiên Ảnh bạc đã không còn kịp nữa. Đinh Mông chầm chậm đứng lên, rồi chầm chậm quay người. Phía sau, tại ngã ba đường núi, một bóng đen cao lớn đứng thẳng tắp, giống như một con sói trong bóng tối đang nhìn chằm chằm hắn. Người này không ai khác, chính là con trai trưởng của Hàn gia, Hàn Lực, rõ ràng đã lặng lẽ áp sát phía sau hắn.
Đương nhiên không phải nói Đinh Mông chủ quan đến mức lơ là, mà là trước đó, vì để tránh sự phát hiện của Hàn Yên, hắn cố ý thu hẹp phạm vi tầm nhìn niệm lực. Hơn nữa, vừa rồi lại dồn toàn lực nghe lén cuộc trò chuyện của Hàn Phong, nên đã không chú ý đến phía sau.
Nhưng cũng không thể không nói, cảm quan của Hàn Lực thật sự rất lợi hại, rõ ràng đã cảm nhận được sự bất thường trong khu vực phụ cận.
Hai người cách nhau bốn năm mươi mét. Khoảng cách này đã là khá gần rồi. Cả hai đều không nói gì, trên tay cũng không có bất kỳ động tác nào, cứ thế thẳng tắp nhìn chằm chằm vào đối phương, như hai bóng ma đang giằng co trong bóng tối. Giờ đây, chỉ một chút gió lay cỏ động cũng có thể khiến đối phương đột nhiên ra tay.
"Ngươi tốt!" Hàn Lực bỗng nhiên mở miệng.
Đinh Mông không trả lời. Hắn đã cảm nhận được một ít áp lực. Những năm chỉ huy hạm đội tuần tra bên ngoài, thứ gì kỳ lạ, quý hiếm, cổ quái mà hắn chưa từng thấy qua? Hắn sở dĩ tìm được mình, chắc chắn là do cảm nhận được trường lực năng lượng hình thành từ niệm lực của mình.
Hàn Lực lại nói: "Bằng hữu, đây không phải nơi cậu nên đến, càng không phải nơi cậu nên ở. Tôi không muốn ra tay làm cậu bị thương, hãy tháo thiết bị đeo tay của cậu ra, tôi sẽ bảo đảm an toàn cho cậu."
Đinh Mông còn chưa kịp để ý. Hắn lại lần nữa quay người, phát hiện phía sau, trong bụi cỏ, Hàn Yên cùng ba nữ tùy tùng của cô ta đã xuất hiện cách đó trăm mét, đang bước từng bước cực kỳ nhẹ nhàng tiến về phía hắn. Người của Hàn gia đã từ bốn phương tám hướng bao vây lấy hắn.
Hàn Yên thì không trầm ổn và khách khí như Hàn Lực. Cô ta lạnh lùng nói: "Ngươi thật to gan! Dám xông vào phủ đệ riêng của Hàn gia ta. Luật pháp đế quốc ngươi không biết sao? Không muốn sống nữa ư?"
Đinh Mông trầm giọng nói: "Một gia tộc như các ngươi có lẽ phải rõ hơn ai hết về luật pháp đế quốc."
Hàn Yên nhíu mày, cô ta không hiểu ý nghĩa của lời này.
Đinh Mông nói: "Giết người thì đền mạng, thiếu nợ thì trả tiền!"
Lời hắn nói đơn giản, nhưng Hàn Yên lập tức hiểu ra trong lòng. Cái tên lùn tịt trước mắt này, chỉ sợ là nhắm vào Tứ ca mà đến.
Hàn Yên nói: "Tôi không cần biết ngươi là ai, hay được ai chỉ thị mà đến. Hiện tại ngươi tự tiện xông vào phủ đệ riêng, ngươi tốt nhất nên hợp tác một chút, tháo thiết bị đeo tay, cho thấy thân phận của ngươi. Việc xử lý thế nào là chuyện của đội cảnh vụ."
Đinh Mông nở nụ cười: "Tôi thấy cô cũng không có ý định giao tôi cho Cục Cảnh Vụ xử lý đâu."
Hàn Yên lạnh mặt, chĩa ngón tay về phía trước. Ba tùy tùng nữ lập tức như u linh lướt đến.
Trước khi rời phi thuyền, Đinh Mông đã nhận ra ba nữ tùy tùng này e rằng không phải người thường. Giờ đây, hành động của ba người đã hoàn toàn xác nhận suy đoán của hắn.
Ba nữ binh này không những thực lực mạnh, kinh nghiệm phong phú, hơn nữa phối hợp còn cực kỳ ăn ý. Người thứ nhất trực tiếp dùng trọng quyền công kích chính diện, kình phong đã bao trùm khắp nơi, ý đồ ép Đinh Mông phải né tránh.
Đinh Mông cũng không làm cô ta thất vọng. Hắn tại chỗ phóng lên không trung, tư thế bật lên này có chút quái lạ. Hắn trên không trung nửa người quay lại, dùng khuỷu tay đỡ lấy chưởng đao từ phía sau của nữ binh thứ hai đang lao tới. Đồng thời mượn lực phản lực, thân thể mạnh mẽ lao về phía trước một cái, người đã bay tới cây đại thụ đối diện. Nữ binh thứ ba từ trên cao lao xuống với cú phi cước, thoáng cái đã rơi vào khoảng không.
Hàn Yên và Hàn Lực đồng thời gật đầu. Ba người này nhiều năm đi theo Hàn Yên, tuy chưa tính là đỉnh cấp cao thủ, nhưng rất ít khi thất thủ. Vậy mà Đinh Mông, cứ như biết trước chiêu thức của họ, đã hời hợt hóa giải được. Dám đến địa phận Hàn gia rình mò, nếu không có chút thân thủ thì quả là chuyện không thể nói nổi.
"Tôi không muốn làm lớn chuyện, cố thủ chống cự sẽ chẳng có lợi lộc gì cho ngươi đâu." Mặt Hàn Yên đã trầm như nước.
Trong mắt nàng, việc Đinh Mông không chịu bó tay chịu trói đã là mạo phạm quyền uy của cô ta. "Ta muốn bắt ngươi là đã nể mặt ngươi rồi, ngươi rõ ràng còn dám trốn."
Đinh Mông đứng lại trên một cành cây: "Tôi cũng không muốn làm lớn chuyện. Chỉ cần kẻ đáng bị kết tội chịu nhận tội, tôi căn bản không cần phải lội vào vũng nước đục này."
"Làm càn!" Hàn Lực bỗng nhiên lên tiếng. "Người của Hàn gia ta từ trước đến nay quang minh lỗi lạc, không cho phép kẻ tiểu nhân nào nói này nói nọ."
Đinh Mông nhìn về phía hắn: "Chỉ sợ trong số các ngươi, có kẻ đã phạm phải chuyện gì đó mà chính hắn cũng không hay biết!"
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện cuốn hút.