(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 571: Chuột vương
Sâu trong lòng đất, trường kiếm của Đinh Mông không ngừng xoay tròn mở đường phía trước, Tô Hạ theo sát phía sau anh.
“Ngươi rõ ràng còn tu luyện niệm lực!” Tô Hạ có chút kinh ngạc, nhưng nàng cũng chẳng hâm mộ nổi, bởi chuyện này nàng vốn không thể đạt tới.
Đinh Mông thản nhiên nói: “Thì ra cô có ân oán với tập đoàn Thiên Khải.”
Tô Hạ ánh mắt lóe lên: “Không hẳn là ân oán, ta chẳng qua là có ân oán cá nhân với Cố Bắc Minh mà thôi.”
Nàng cũng không dám nói chắc, vì tập đoàn Thiên Khải không phải là thế lực một mình nàng có thể trêu chọc.
Đinh Mông nói: “Ta có chút hiếu kỳ, lúc trước phi thuyền của cô bị hải tặc tấn công, Cố Bắc Minh còn sống, vậy mà cô lại không thể trở về.”
Tô Hạ cười lạnh một tiếng: “Hắn đã nghĩ rằng ta chết rồi, kỳ thực ta căn bản không chết. Khoang cứu sinh của ta rơi xuống Bắc Đẩu Thần Tinh, những người lính đánh thuê ở đó đã cứu ta, và cuộc đời ta bắt đầu từ đó.”
Thực ra, Bắc Đẩu Thần Tinh cũng chẳng xa lạ gì với Đinh Mông. Đây là một hành tinh nằm ở vùng ranh giới giữa Đế quốc và Liên Bang, nơi tập trung đông đảo lính đánh thuê, thợ săn, các thế lực ngoài không gian, thương nhân chợ đen và cả bọn buôn nô lệ của cả hai phe. Nó là một điển hình của hành tinh hỗn loạn, nhưng Đế quốc và Liên Bang từ trước đến nay đều mắt nhắm mắt mở với nơi này. Bởi lẽ, vị trí địa lý của nó quá hiểm yếu: một mặt, đây là tuyến cảnh báo sớm của Đế quốc và Liên Bang; mặt khác, nó lại nằm gần Woer Tinh Hệ, là một khu vực trung chuyển vô cùng thuận lợi. Rất nhiều giao dịch ngầm, không thể lộ ra ánh sáng cũng có thể được thực hiện ở đây.
Đinh Mông thở dài: “Tại một tinh cầu hỗn loạn như vậy mà có thể sống sót, quả nhiên là phải có chút bản lĩnh.”
Anh cũng từng trải qua kinh nghiệm này, biết rõ Tô Hạ, thân là một nữ nhân, có thể vật lộn để sống sót đến hôm nay, ắt hẳn đã phải trả một cái giá rất đắt.
Tô Hạ cười lạnh càng gay gắt hơn: “Cố Bắc Minh còn chưa chết, làm sao ta có thể chết trước hắn được chứ?”
Đinh Mông nói: “Tên đó, về sau có phải đã nuốt chửng công ty của cô không?”
Tô Hạ nói: “Hắn đã bán tập đoàn Nghênh Hạ của ta cho Thiên Khải. Chính nhờ bước đi này mà hắn mới lọt vào mắt xanh của cấp cao Thiên Khải.”
Đinh Mông nói: “Nói như vậy, hắn chẳng khác nào giẫm lên xác cô để thăng tiến.”
Tô Hạ hừ lạnh nói: “Những gì ta đã mất, sớm muộn gì ta cũng sẽ đoạt lại.”
Đinh Mông gật đầu: “Chỉ cần ta tìm được thứ mình muốn, ta cam đoan độc trong người cô có thể giải được, thực lực cũng chắc chắn sẽ hồi phục.”
Tô Hạ nói: “Ngươi tốt nhất nên nhớ kỹ lời mình vừa nói, độc trên mặt ta chính là do Cố Bắc Minh ban tặng.”
Lúc này, lại một luồng chấn động khí tức mãnh liệt từ Thánh Thụ truyền đến. Đinh Mông quả quyết nói: “Xem ra nơi cần đến sắp tới rồi.”
Kính Hoa Thủy Nguyệt đột nhiên lao vút đi rất xa, hơn nữa, sau khi lao đi một đoạn, nó không còn văng bùn đất lên nữa, chứng tỏ đã đào đến một khu vực trống trải.
Đinh Mông cẩn thận từng li từng tí tiến tới gần, liếc nhìn vào bên trong động huyệt, rồi đứng sững lại, bất động, dường như bị thứ bên trong làm cho choáng váng vì sợ hãi.
Tô Hạ cũng đi theo đến gần, sau khi cẩn thận quét hình một lượt bằng rada, nàng cũng đứng chết trân tại chỗ, kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm.
Đây là một đại động quật siêu cấp hình bầu dục, nó lớn đến mức nào ư? Hoàn toàn có quy mô tương đương với một Tinh Hạm vận chuyển cỡ lớn của Đế quốc Cương Tông. Ướm chừng diện tích mặt đất của nó ít nhất phải hơn mười vạn mét vuông.
Tại trung tâm lòng đất, một gốc đại thụ siêu cấp với hình dáng như cây nhiều xúc tu hoặc vây cá đột ngột mọc lên từ mặt đất, độ cao tối thiểu đạt 200m. Nó gần như giống hệt với đại thụ che trời trên hành tinh Pandora V4, điểm khác biệt duy nhất là toàn thân đại thụ mang một màu đỏ rực rỡ như lửa. Toàn bộ động quật oi bức vô cùng, nguồn nhiệt dường như phát ra từ chính đại thụ.
Nhưng đó không phải là điểm quan trọng nhất. Lấy đại thụ làm trung tâm, bên dưới nó là vô số chuột đồng khổng lồ đang trú ngụ. Mỗi con đều to lớn đến đáng sợ, thể tích lớn hơn người trưởng thành của Đế quốc Cương Tông đến bốn, năm lần. Chúng nằm la liệt dày đặc trên mặt đất, nối thành một khối, cảnh tượng này chắc chắn sẽ khiến những người mắc chứng sợ dày đặc phải kinh hãi tột độ.
Điểm mấu chốt nhất là đặc tính sinh mạng của những con chuột đồng biến dị này rất ổn định. Không ít chuột đồng mở to mắt, đồng loạt nhìn về phía Đinh Mông. Hiển nhiên chúng cũng có khả năng cảm nhận, và đã phát hiện một lỗ hổng nhỏ vừa được đào ra ở một góc động quật, có loài người đang tiến vào.
Nói thật, Đinh Mông cũng bị dọa. Cảnh tượng này sao mà tương tự với đủ loại quái vật dưới căn cứ Hắc Kim. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc lũ quái vật này nếu đồng loạt xông tới, cũng đủ sức đè chết người.
Tuy nhiên, Đinh Mông không động đậy, bởi vì những con chuột đồng này cũng chưa hề di chuyển. Chúng chỉ gắt gao nhìn chằm chằm hai người Đinh Mông.
Không biết đã qua bao lâu, Đinh Mông nhích về phía trước một bước đầu tiên. Ngay khi bước chân này vừa nhấc lên, lại có không ít đôi mắt chuột đồng mở ra trong bóng tối, từng cặp sáng xanh như ma trơi.
Việc lũ quái vật trợn mắt không nghi ngờ gì là một loại cảnh cáo. Đinh Mông kiên trì bước thêm bước thứ hai, lúc này dị biến rốt cục xuất hiện: toàn thể Thánh Thụ bỗng nhiên bắt đầu sáng lên, sau một trận rung lắc rất nhẹ, vô số đốm sáng lốm đốm như bông tuyết rơi lả tả.
Tình huống này Đinh Mông cũng từng gặp phải trên hành tinh V4 trước đây. Anh biết đó không phải là Thánh Thụ bắt đầu gieo hạt, mà là Thánh Thụ cảm nhận được người được trời chọn đang ở gần.
Nhưng những hạt giống lốm đốm lần này lại không phải màu trắng thuần khiết, mà hiện lên màu đỏ rực rỡ như lửa. Vô số điểm đỏ bay về phía Đinh Mông, lượn lờ bay múa xung quanh anh, giống như vô vàn đàn bướm. Cảnh tượng này thực sự rất kinh ngạc, đến cả Tô Hạ cũng phải sững sờ.
“Ngươi không phải thuần khiết nhân loại!” Một âm thanh như sấm rền bỗng nhiên vang lên trong động quật.
Đinh Mông kêu lên đầy kinh hãi: “Ai?”
“Chỉ có ngươi mới nhìn thấy ta.” Âm thanh kia đáp.
Đinh Mông phóng ra tầm mắt niệm lực, đồng thời phóng ra từng tia niệm lực thăm dò. Lúc này anh mới kinh ngạc phát hiện, Thánh Thụ không phải mọc lên từ mặt đất, mà là từ phía sau lưng một con chuột đồng vô cùng cường đại chui ra.
Con chuột đồng này có thể tích tối thiểu so với một chiếc Tinh Hạm cỡ trung, nó trực tiếp chiếm cứ phân nửa động quật. So với nó, những con chuột đồng khác quả thực chỉ như kiến, tất cả đều co ro nằm trên khắp thân thể nó.
Đinh Mông giật mình: “Thánh Thụ lại có thể hòa làm một thể với ngươi ư?”
“Thì ra đây là Thánh Thụ sao?” Chuột mập lại mở miệng.
Đinh Mông gật đầu: “Đúng vậy, tác dụng của Thánh Thụ chính là che chở vạn vật, mang đến sự sống.”
Giọng nói của chuột mập tràn đầy vui sướng: “Chàng trai, ngươi quả nhiên không phải thuần khiết nhân loại. Xem ra ngươi cùng khỏa Thần Thụ này là đồng tộc, ngươi vừa đến, Thần Thụ lập tức đã có phản ứng này.”
Đinh Mông nói: “Ta vẫn còn rất hiếu kỳ, vì sao Thánh Thụ lại sinh trưởng trên người ngươi?”
Chuột mập dường như cười khổ: “Lần đầu tiên Thần Thụ phát ra phản ứng này là từ mấy trăm năm trước. Khi đó cũng có một người đến nơi này tương tự, chỉ có điều rất đáng tiếc, người kia rời đi nơi đây rồi không bao giờ trở lại nữa. Ta suy đoán chỉ có đồng tộc của Thần Thụ mới có thể khiến Thần Thụ có cảm ứng.”
Tiểu Ái bỗng nhiên lên tiếng: “Đinh Mông, dữ liệu trong kho số liệu của ta cho thấy, con chuột mập này hẳn là trùng mẫu của tộc chuột đồng, hay còn gọi là Chuột Vương. Thế lực Ngũ Gia và Sư Môn Bắc Lạc những năm gần đây vẫn luôn tìm kiếm trùng mẫu này. Trong thông tin có nhắc nhở, vị trí của trùng mẫu có liên quan đến nguồn năng lượng.”
Đinh Mông hiếu kỳ nói: “Ngươi đã sống mấy trăm năm rồi ư?”
Chuột Vương nói: “Đúng vậy, hơn 500 năm trước, Oa Nhân Quốc còn chưa đến Phan Thần Tinh Hệ, Woer Tinh Hệ cũng là một vùng đất hòa bình và an vui. Nếu dùng lời của nhân loại mà nói, Vũ Lâm Tinh này vốn chính là quê hương của tộc chuột đồng chúng ta, cũng là thiên đường của chúng ta. Khi đó, tộc ta còn có thể sinh tồn trên mặt đất.”
Đinh Mông nói: “Nhưng giờ đây các ngươi tất cả đều sống dưới lòng đất.”
Chuột Vương nói: “Đế quốc Nặc Tinh và Oa Nhân Quốc đã giao chiến ở Woer Tinh Hệ mấy trăm năm rồi, toàn bộ tinh hệ bị bọn chúng đánh cho tan hoang, ô nhiễm. Môi trường sinh thái bị phá hủy nghiêm trọng, đến mức chí mạng. Để sinh sôi nảy nở, tộc ta cũng đã bắt đầu biến dị, bất đắc dĩ chỉ có thể đến nơi dưới lòng đất này để hấp thụ nguồn năng lượng.”
Đinh Mông nói: “Dưới lòng đất này có nguồn năng lượng ư?”
“Có!” Chuột Vương khẳng định đáp.
Đinh Mông nói: “Có bao nhiêu?”
Chuột Vương nói: “Nhiều đến nỗi ngươi không thể nào tưởng tượng nổi!”
“Cái này!” Đinh Mông giật mình.
Chuột Vương nói: “Ngươi không tin ư?”
Đinh Mông chần chừ nói: “Ta không phải là không tin, ta chỉ là hiếu kỳ vì sao Thánh Thụ lại chọn ngươi?”
Anh không nói hết lời. Xét từ một khía cạnh nào đó, Thánh Thụ bám vào người Chuột Vương, Chuột Vương cũng là người được trời chọn, vậy Thánh Thụ muốn Chuột Vương làm gì?
Chuột Vương dường như biết anh đang nghĩ gì, chủ động giải thích: “Hơn 100 năm trước, chúng ta đào đến nơi này, phát hiện một bộ hài cốt Tinh Hạm. Ta đào được một cây giống thần kỳ, và ta phát hiện cây mầm này có thể chuyển hóa nguồn năng lượng bên trong hài cốt thành năng lượng mà tộc ta có thể hấp thụ. Cho nên ta đã để nó sinh trưởng trên người ta. Trải qua thời gian dài phát triển, ta, Thần Thụ và hài cốt đã hòa làm một thể.”
Đinh Mông nghe xong thì nghẹn họng, trợn mắt nhìn. Tình trạng như vậy rõ ràng cũng có thể xảy ra ư?
Tuy nhiên, điều này cũng có thể lý giải được, bởi vì Thánh Thụ hầu như có thể sinh trưởng trong bất kỳ hoàn cảnh nào. “Ta hiểu rồi, ngươi đang cung cấp sự che chở và năng lượng cho con dân của ngươi phải không?”
Chuột Vương nói: “Ngươi lý giải như vậy cũng không có vấn đề gì.”
Đinh Mông nhìn chăm chú những tinh điểm màu đỏ bay múa xung quanh mình, biểu lộ trở nên đầy suy tư: “Ta cũng là người được trời chọn, không biết Thánh Thụ có điều gì muốn nhắc nhở không?”
Chuột Vương thì thào nói với một tiếng thở dài: “Ngươi là đồng tộc của Thần Tộc, ngươi tìm đến nơi này, đây tất nhiên là ý chỉ của thần linh.”
Đinh Mông nói: “Ngươi tin tưởng trên thế giới này có thần linh tồn tại ư?”
Chuột Vương nói: “Có hay không ta không biết, ta chỉ biết một điều, nếu đồng loại của Thần Tộc lại tới đây, chúng ta sẽ có hy vọng trở lại mặt đất.”
Đinh Mông cảm nhận khí tức của Chuột Vương: “Với thực lực cường đại như ngươi, chẳng lẽ vẫn không thể lên trên ư?”
Chuột Vương nói: “Ngươi không rõ. Tộc ta biến dị là do phóng xạ và từ trường, dần dần khiến chúng ta mất đi khả năng miễn dịch chống chọi với giá lạnh và ẩm ướt. Con dân của ta chỉ có thể sinh tồn khi phụ thuộc vào ta. Mà ta, tuy đã hấp thu rất nhiều năng lượng, thế nhưng ta không thể tùy tiện rời khỏi đây, bởi vì bản thân ta, Thần Thụ và hài cốt đã hòa làm một thể, không thể nhúc nhích.”
Đinh Mông nói: “Ta có thể làm gì cho ngươi?”
Chuột Vương nói: “Ta muốn ngươi trở lại mặt đất, từ tay thế lực Sư Môn Bắc Lạc lấy được Linh Thanh San.”
Đinh Mông kinh ngạc: “Bọn họ còn có loại vật này ư?”
“Gần đây mới đào được, hy vọng vẫn chưa bị đưa đi nơi khác,” Chuột Vương giải thích. “Nếu Linh Thanh San đến tay ta, ta có thể lợi dụng Thần Thụ để chuyển hóa nó thành năng lượng gen giúp chống lại giá lạnh và ẩm ướt. Một khi con dân của ta hấp thu được năng lượng này, cuộc sống trở lại mặt đất của chúng ta sẽ nằm trong tầm tay.”
Đinh Mông thở dài: “Ngươi với tư cách là người được trời chọn mà Thánh Thụ chỉ định, ta tự nhiên tin tưởng ngươi, nhưng hiện tại ta vẫn chưa làm được.”
Chuột Vương bỗng bật cười: “Ngươi nghĩ rằng thương thế trên người ngươi ta không nhìn ra được ư? Cái này căn bản chỉ là chuyện nhỏ thôi.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.