Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 269: Lựa chọn

Vừa thấy Đinh Mông, Trịnh Minh nở nụ cười tươi rói: "Đinh Mông, đã chuẩn bị xong xuôi cả chưa?"

Đinh Mông nhẹ gật đầu, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Trịnh Minh thân thiện vỗ nhẹ lên bờ vai gầy yếu của Đinh Mông, cười nói: "Bó củi này đành phiền cậu vác về nhà chú Nguyên Lương nhé. Sáng nay, vì cứu cô nương Xảo... mà gánh củi của chú Nguyên Lương đã rơi xuống sông rồi, giờ ta phải đi chặt lại cho chú ấy một bó khác..."

Cô nương Xảo chính là cô gái nhà nông cùng Trịnh Minh đi đến Thiên gia đại viện. Đây rõ ràng là ban ngày Đại Ca chuẩn bị lên đường. Đến tối, Đại Ca và cô nương Xảo sẽ xuất hiện trong tiệc thọ của Thiên Thanh. Mọi cảm xúc chia ly của Đinh Mông lúc này bỗng biến thành sự căng thẳng tột độ, bởi vì lần đi này của Đại Ca chính là vĩnh biệt, là một con đường không lối về.

Mặc dù biết đây là ảo cảnh do bộ nhớ virus K giả lập tạo ra, Đinh Mông vẫn không kìm được xúc động, vì đây là nơi yếu mềm nhất trong lòng anh, những hình ảnh ký ức sâu thẳm này, ngay cả khi vui vẻ nhất, anh cũng không dám chạm vào.

Anh vẫn còn đang ngẩn người thì Trịnh Minh đã lên tiếng nói với anh: "Đinh Mông, đưa cho ta thanh đao Anh Hùng mà đại tỷ Văn Hách đã tặng chúng ta đi."

Trịnh Minh tuy sống có lý tưởng, nhưng không phải là kẻ hồ đồ. Anh cũng lờ mờ có dự cảm, Thiên gia đại viện, cửa lớn của giới quyền quý, không phải loại người nhà quê như anh có thể tùy tiện bước vào. Vạn nhất tình huống không ổn, thanh trảo đao chữ T cũng có thể dùng để phòng thân.

Thanh đao quý giá này, trong lòng Trịnh Minh và Đinh Mông, nó giống như một vị thần linh. Nó tựa như một lá bùa hộ mệnh, bất kể làm việc gì, chỉ cần mang theo nó, họ nhất định có thể thành công.

Năm đó Đinh Mông rút thanh đao này ra cũng với suy nghĩ đó: Thanh đao này từng khiến ngay cả cao thủ như Vũ Hưng Dương cũng phải bại trận, huống chi những người khác?

Nhưng giờ đây Đinh Mông lại biết, một khi Trịnh Minh cầm lấy thanh đao này, anh ấy sẽ đưa cô nương Xảo từ trong nhà gỗ đi, rồi chạy đến trang viên tư dinh của Thiên Thanh. Thiên gia đại viện cách nơi đây không quá xa, một ngày là có thể tới nơi.

Thời gian dành cho anh cũng chỉ còn một ngày, có lẽ không phải một ngày, mà chỉ là một ý niệm thoáng qua.

Đinh Mông bỗng ngẩng đầu lên nói: "Đại Ca, lần này anh đừng đi được không?"

Nụ cười trên môi Trịnh Minh chợt tắt: "Đinh Mông, cậu đang nói gì vậy?"

Đinh Mông lộ vẻ khó xử: "Đại Ca, em lo lắng cho sự an toàn của anh, sợ anh xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn?"

Trịnh Minh lại cười: "Có gì đáng lo đâu? Ta có thể gặp chuyện ngoài ý muốn gì được?"

Đinh Mông ch���n chừ nói: "Đại Ca, Thiên gia là hoàng tộc quý tộc, Thiên Tướng quân là Đại tướng đứng đầu vương quốc chúng ta, ngay cả quốc quân cũng kính nể ông ấy ba phần. Kẻ làm chuyện xấu lại chính là con trai ông ấy, anh dám đảm bảo ông ấy sẽ không thiên vị sao?"

Trịnh Minh ngạo nghễ nói: "Ta chính vì tin tưởng Thiên Đại tướng quân quân kỷ nghiêm minh, chấp pháp như núi nên mới dám đi. Nếu đổi lại người khác, ta thật sự chưa chắc đã đi."

Đinh Mông có chút nóng ruột, vì anh biết rõ tính cách của Trịnh Minh, vì vậy anh đổi giọng nói: "Đại Ca, em vẫn cảm thấy anh không nên tùy tiện đi như vậy mới phải. Chuyện này chúng ta có thể từ từ nghĩ cách giải quyết. Em nghe nói hôm nay là sinh nhật trăm tuổi của Thiên Đại tướng quân, Thiên gia chắc chắn đã mời các anh hùng hào kiệt khắp nơi cùng tông phái quý tộc đến dự. Anh cứ thế mà đi, một khi chuyện này lan ra, Thiên Đại tướng quân sẽ mất hết mặt mũi. Trong mắt họ, việc anh làm không nghi ngờ gì là gây rối. Anh thử nghĩ xem những quyền quý đó sẽ đối xử với anh thế nào? Cho dù Thiên Đại tướng quân không làm gì anh đi nữa thì sao? Những người bạn của ông ấy? Những đồng liêu kia? Anh có thể đảm bảo họ sẽ không đối phó anh không?"

Trịnh Minh quả nhiên lộ ra vẻ kinh ngạc: "Sinh nhật trăm tuổi? Thật hay giả?"

Đinh Mông chợt nảy ra ý nghĩ, mở miệng nói: "Thật đấy, em vừa thấy rất nhiều xe lễ vật ở đại lộ đằng kia, tất cả đều từ nội thành đi ra để chúc thọ Thiên gia."

Trịnh Minh cuối cùng cũng trầm mặc, nhưng sự trầm mặc này không kéo dài bao lâu, anh chậm rãi lên tiếng: "Đinh Mông!"

Đinh Mông ngẩng đầu: "Đại Ca!"

Trịnh Minh nói với giọng đầy ẩn ý: "Thanh đao Anh Hùng này, khi ta giao cho cậu, cậu còn nhớ mình đã hứa với ta điều gì không?"

Đinh Mông lập tức ưỡn ngực: "Em đương nhiên nhớ rõ!"

"Hãy sử dụng tốt thanh đao này, nhất định phải trao lại thanh đao cho những người thực sự cần nó. Phải gìn giữ, sử dụng, bảo vệ nó thật tốt, để nó cùng những người bảo vệ chúng ta cố gắng chiến đấu, tuyệt không lùi bước..."

Những lời này đã không còn là ngôn ngữ đơn thuần, mà là lời hứa, lời thề được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Không một truyền nhân đời nào quên nó, và vĩnh viễn sẽ không quên.

Trịnh Minh gật đầu, tiếp tục nói: "Khi đại tỷ Văn Hách giao cho ta, ta cũng đã hứa như vậy. Ta sở dĩ hứa như vậy, không chỉ bởi vì thanh đao này, mà là khi đại tỷ Văn Hách cứu chúng ta lúc trước, những gì nàng phải đối mặt, so với những gì ta sắp phải đối mặt, có phải là khó khăn hơn, nguy hiểm hơn, đáng sợ hơn rất nhiều không?"

Dù không muốn nhưng Đinh Mông vẫn phải lên tiếng: "Vâng! Nhưng lần này thì không giống..."

Trịnh Minh không chút khách khí ngắt lời anh: "Đinh Mông, cậu nhìn xem những người thợ săn xung quanh đây. Họ tuy đã cứu cô nương Xảo, nhưng khi biết kẻ cưỡng hiếp là Thiên Dực, họ đã tránh xa cô ấy như tránh dịch hạch, ngay cả đến gần căn nhà này cũng không muốn. Nàng không cha mẹ, không bạn bè, đến nỗi ngay cả một bộ quần áo lành lặn cũng không có. Nàng bị người lăng nhục xong, ngay cả lời cũng không nói nên lời, muốn kêu oan cũng không có khả năng ấy. Có ai trong số quan to hiển quý, anh hùng hào kiệt nào dám vì một cô gái câm điếc như thế mà đi đắc tội vị tướng quân quyền thế nhất vương quốc không?"

Đinh Mông im lặng. Tuy anh và Trịnh Minh là hai loại người khác biệt, nhưng khi nghe những lời này từ miệng Trịnh Minh nói ra, tâm can anh ấy như sóng biển cuộn trào dữ dội, không sao bình tĩnh được. Anh thậm chí thấy sống mũi cay cay, có một nỗi xúc động muốn khóc.

Trịnh Minh đặt tay lên vai Đinh Mông: "Đinh Mông, khi đại tỷ Văn Hách cứu chúng ta lúc trước, nếu nàng cũng có nhiều băn khoăn, lo lắng, nhiều hoài nghi và sợ hãi đến thế, hai anh em chúng ta hôm nay liệu có còn đứng ở đây không?"

Đinh Mông nghẹn lời, cổ họng anh như bị một cảm xúc khó tả nghẹn lại.

Dù nghẹn họng, anh vẫn buộc mình phải mở lời, bởi đây đã là thời khắc đặc biệt, và anh hiểu rõ hậu quả: "Đại Ca, anh đã nghĩ tới chưa? Lần này anh đi, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, anh rất có thể sẽ chết."

Trịnh Minh nhìn quanh bốn phía một lượt, rồi nói: "Ta cũng có thể không đi, cũng có thể trốn tránh như những người nông dân xung quanh đây. Nhưng nếu chúng ta sống mà như vậy, thì khác gì kẻ đã chết? Ta tuy là người nghèo, nhưng đây không phải lý do để ta lạnh lùng. Nếu hôm nay ta ngồi đây thờ ơ nhìn, mặc cho Thiên Dực làm xằng làm bậy như thế, tương lai có một ngày, tai họa tương tự giáng xuống đầu ta, cậu nghĩ thử xem? Khi 'chúng ta' tương tự trốn tránh và giả vờ không thấy, cậu sẽ cảm thấy thế nào?"

Đinh Mông lắc đầu nói: "Thế nhưng mà Đại Ca..."

Trịnh Minh xoay người, vẻ mặt ngạo nghễ, kiên quyết: "Ngay ngày đầu tiên ta nhận thanh đao Anh Hùng này từ tay đại tỷ, ta đã gánh vác sứ mệnh ấy, đã sớm không còn màng đến sinh tử. Cho dù có một ta ngã xuống, vẫn sẽ có hàng ngàn vạn cái ta khác đứng lên, tiếp nhận thanh đao này..."

Giọng anh bỗng trở nên đầy cảm khái: "Cái chết, nó không phải là chuyện đáng sợ. Một người từ khi sinh ra đến khi lìa đời, đó là lẽ tất yếu. Họ đi con đường mình cần đi, hoàn thành sứ mệnh mình phải hoàn thành, đó là điều tất yếu trong cuộc đời mỗi người. Cho nên..."

Anh lại xoay người, dùng sức nắm chặt tay Đinh Mông: "Đinh Mông, người huynh đệ tốt của ta, nếu lần này ta đi mà chẳng may gặp bất hạnh, thì cậu nhất định phải thu hồi thanh đao này, gìn giữ nó thật tốt, để thanh đao Anh Hùng được lưu truyền từ đời này sang đời khác. Mỗi một 'Đại Ca' của chúng ta qua các thế hệ đều không thẹn với sự phó thác của tiền nhiệm..."

Nói xong, anh lấy thanh trảo đao từ tay Đinh Mông, bước đi về phía nhà gỗ.

Lúc này, Đinh Mông bỗng cảm thấy ngực mình dấy lên một cảm giác quen thuộc. Cảm giác áp lực như núi đè đỉnh lại một lần nữa xuất hiện, dường như nguyên năng trong cơ thể vận chuyển có chút trì trệ, không theo kịp tiết tấu phát triển của sự việc. Ngay cả cảnh vật bốn phía cũng biến ảo, thành những đường vân xoáy vặn...

"Bá" một tiếng, lần này anh cuối cùng cũng thoát ra khỏi không gian ý thức trung cấp, trở về căn nhà gỗ đen kịt, lạnh lẽo trên bờ cát. Hư ảnh đang ngồi xổm trên mặt đất, nhìn con nước thủy triều phập phồng như có chút suy nghĩ, sóng biển này dường như chính là tâm tình của nó.

Một lát sau, anh thu hồi niệm lực, liền rơi vào trạng thái minh tưởng, rút lui về không gian ý thức sơ cấp.

Thế nhưng lúc này Đinh Mông vẫn không nói nên lời, anh vẫn đắm chìm trong cảnh tượng ký ức. Chuyện cũ quá đỗi khắc sâu, khiến cảm xúc anh cũng trở nên phức tạp theo.

Tiểu Phôi cuối cùng cũng lên tiếng nói: "Đinh Mông, đừng quá đau khổ."

Đinh Mông bất đắc dĩ lắc đầu: "Tại sao ta lại đột nhiên nhớ tới những điều này?"

Tiểu Ái mở miệng nói: "Bởi vì nguyên điểm thứ tám nằm ở trung tâm não bộ của cậu. Cùng lúc cậu cấu trúc nó, nó cũng đang hấp thu ký ức của cậu, tạo ra ảo cảnh từ những ký ức khó quên nhất của cậu. Nguyên điểm này sẽ khảo nghiệm tâm tính của cậu, nếu cậu không đủ ý chí kiên cường, thì không cách nào khống chế nó..."

Đinh Mông nói: "Ta vừa mới thấy rõ Tiểu Tứ, nhìn thấy Tiểu Sơn Tử, và cả Đại Ca Trịnh Minh, nhưng tất cả bọn họ đều đã chết."

Tiểu Phôi nói: "Đó là bởi vì họ chiếm giữ những ký ức dài lâu và quan trọng nhất của cậu, nên nguyên điểm tự động chắt lọc. Hơn nữa, dù cậu đưa ra lựa chọn thế nào, kết quả cuối cùng cũng sẽ không thay đổi. Nếu cậu chọn cứu Tiểu Tứ, kết quả là tất cả các cậu đều chết trong đại sảnh thí nghiệm. Nếu cậu chọn lái phi thuyền Blazing hướng tới hành tinh KV303, tất cả mọi người trên tàu sẽ chôn vùi trong không gian. Nếu cậu thành công ngăn cản Đại Ca Trịnh Minh, cô nương Xảo sẽ tự sát, còn Đại Ca Trịnh Minh cũng sẽ xấu hổ khôn cùng, cả ngày sống trong sự tự trách."

Đinh Mông nói: "Không lẽ không có cách nào khác để thay đổi sao?"

Tiểu Phôi lắc đầu: "Kết quả hiện tại chính là kết quả tốt nhất. Cưỡng ép thay đổi chỉ khiến tình huống tồi tệ hơn."

Đinh Mông chần chừ hỏi: "Vậy thì... nguyên điểm thứ tám của ta, có phải đã cấu trúc thất bại rồi không?"

Tiểu Ái nói: "Chắc chắn là không thất bại, nhưng cũng chưa cấu trúc thành công hoàn toàn."

Đinh Mông nói: "Vì sao?"

Giọng Tiểu Ái trở nên lạnh lùng: "Theo lý giải của ta, trong ba ảo cảnh đã xuất hiện, cậu đã có vấn đề trong việc lựa chọn các sự kiện quan trọng. Ta cho rằng đó không phải là lựa chọn hợp lý nhất."

Đinh Mông nhịn không được nói: "Vậy ta nên lựa chọn thế nào?"

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm thấy nhiều niềm vui.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free