(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quyển Thiện Ác Thiên Thư - Chương 87: Ngân Long
Phong Bỉnh Văn nhìn vị Dạ Xoa thần đang ẩn mình trong màn đêm, đứng bất động hồi lâu, không thốt một lời.
“Phong công tử, giờ đã không còn sớm, ngài nên trở về nghỉ ngơi đi thôi!”
Vị Thổ Địa công vốn đứng đợi một bên, nãy giờ vẫn im lặng, lúc này chống gậy chống lại gần, khuyên giải Phong Bỉnh Văn, người đang hiển nhiên có tâm trạng không tốt:
“Nếu Thành Hoàng đại nhân đã biết tin tức về con bưu thú kia, vậy hung vật này chắc chắn sẽ bị trấn áp. Ngài không cần quá lo lắng.”
“Ừm, ta hiểu rồi.”
Nhìn thấy vị Thổ Địa công vẫn lảng vảng không rời đi, thậm chí còn dùng lời lẽ tử tế khuyên nhủ mình, Phong Bỉnh Văn cúi đầu, mỉm cười với ông ta.
“Hôm nay đa tạ Thổ Địa công.”
“Không cần cảm tạ, không cần cảm tạ đâu. Đây là trách nhiệm ta phải gánh vác với tư cách là một phương thổ địa, huống hồ hôm nay ngài cũng đã dâng hương hỏa rồi.”
Thổ Địa công liền vội vàng cười đáp lại, thái độ vô cùng hòa nhã.
“Vẫn phải nói lời cảm tạ một tiếng.”
Ban ngày khi đến miếu Thành Hoàng một chuyến, Phong Bỉnh Văn tự nhiên biết hương mình dâng kính có chút bất phàm. Lần này ác nghiệp hóa thành tai kiếp giáng xuống, nhưng hắn lại không hề cảm giác gì, bản thân cũng không chịu bất kỳ thương tổn nào, tám chín phần mười là do vị Thổ Địa công này đã thay hắn ngăn cản tai kiếp. Ông ta lúc trước cũng đã nói, khi Đỗ Hà tìm đến, thần chí rõ ràng không còn minh mẫn, toàn thân đầy sát khí. Bị một con bưu thú hại mất tính mạng, không cam lòng mà hóa thành mãnh quỷ, cũng không phải là chuyện gì quá lạ lùng.
“Tiểu công tử, không cần đa lễ, ngài cứ về nghỉ đi thôi.”
“Thổ Địa công, ông có biết con bưu kia đang ở đâu không?”
Phong Bỉnh Văn vẫn chưa cam lòng.
“Ôi chao, tiểu công tử của ta ơi, sao ngài lại tính toán đến lão già này vậy? Ta tuy là một phương thổ địa, nhưng loại tin tức về đại hung vật như thế, ta làm sao có thể biết rõ được chứ.”
Nghe thấy Phong Bỉnh Văn vẫn chưa từ bỏ, Thổ Địa công đã muốn sốt ruột đến mức giậm chân. Vị tiểu tổ tông này nếu xảy ra chuyện gì, thì sau này, còn đâu có thể tìm được người thứ hai như hắn để dâng hương chứ?
“Nghe lời khuyên của lão già này đi, cho dù ngươi có tìm thấy, ngươi cũng không thể là đối thủ của con bưu đó đâu!”
“Ha ha.”
Phong Bỉnh Văn bật cười. Ông ta hiểu rõ thiện ý của Thổ Địa công, nhưng cũng không cho rằng mình không thể đánh bại một con hổ tương đối đặc biệt. Cho dù nó đã thành tinh thì sao chứ?
“Ôi!”
Nghe tiếng cười ấy, Thổ Địa công liền biết mình không thể khuyên nhủ được nữa. Tuy nhiên, ông ta cũng không quá lo lắng,
“Nhưng việc này ngài tìm ta, ta thật sự không có cách nào giúp.”
“Vậy ta không quấy rầy Thổ Địa công nữa, ta xin về trước đi ngủ đây.”
Phong Bỉnh Văn nghe vậy, quả nhiên không dây dưa thêm, quay người đi về phía khu nhà cũ của Phong gia phía sau.
“Hy vọng Thành Hoàng đại nhân có thể nhanh chóng trấn áp con bưu thú kia, đừng để cái tên ngốc nghếch này tìm thấy nó.”
Thổ Địa công nhìn theo bóng lưng Phong Bỉnh Văn, trong lòng vẫn không yên. Nhưng ông ta cũng chẳng còn cách nào, người ta cho dù thật sự muốn làm gì, ông ta cũng không thể ngăn cản được.
Phong Bỉnh Văn trở lại phòng, nằm trên giường trằn trọc, làm sao cũng không sao ngủ được. Hắn mở Thiên Thư ra, nhìn những gì ghi chép trên đó, một kiếp nạn này cứ thế mà qua đi.
Nhìn qua như một trò đùa, nhưng trên thực tế, đó là do Quỷ Thần đã thay hắn ngăn cản – Thổ Địa thu nhận hương hỏa của hắn, liền thay hắn ngăn tai kiếp vào ban đêm, nhân quả tuần hoàn.
Thế nhưng, việc ác nghiệp được hóa giải đơn giản như vậy lại khiến Phong Bỉnh Văn trong lòng không hề an ổn. Hắn nghĩ đến con bưu mà ngay cả Thổ Địa cũng kiêng kị, mà Dạ Xoa thần cũng phải vô cùng trịnh trọng, lại càng thêm bất an trong lòng.
Thế nhưng, khi giờ Tý đến gần, tâm thần Phong Bỉnh Văn lại kỳ lạ thay mà bình tĩnh trở lại, khí tức cũng trở nên nhẹ nhàng và kéo dài, tựa hồ như đã ngủ thiếp đi.
Khi thời gian bước vào giờ Tý, Phong Bỉnh Văn hoàn toàn nằm ngửa, hô hấp đều đặn, đúng là đã ngủ say. Thế nhưng, khi giờ Tý trôi qua được một nửa, vào thời điểm âm khí giữa trời đất nồng đậm nhất, phần bụng Phong Bỉnh Văn lại lấp lánh những đốm sáng bạc.
Những đốm sáng bạc lấp lánh đan xen nhau, hội tụ thành một cảnh tượng kỳ ảo tuyệt đẹp. Ngân quang dập dờn, tựa như một đầm nước hồ ao.
Ngao!
Nương theo một tiếng long ngâm mà người phàm không thể nghe thấy, một bóng Long Ảnh mạnh mẽ từ phần bụng Phong Bỉnh Văn bốc lên.
Bóng Long Ảnh này lúc mới xuất hiện còn mờ ảo, nhưng theo ngân quang chiếu rọi, thân thể nó dần ngưng thực, vảy giáp hiện rõ, râu tóc đầy đủ.
Chỉ là hai mắt nó tuy linh quang dạt dào, nhưng lại có vẻ hơi ngốc trệ, tựa như không có hồn.
Thế nhưng, đợi đến khi Long Ảnh bốc lên hoàn toàn, xoay quanh trên không Phong Bỉnh Văn, một điểm linh quang từ giữa mi tâm hắn dâng lên, rồi rơi vào trong Long hồn.
Con Giao Long vốn ngốc trệ, như con rối làm bằng đất, giống hệt như rồng trong truyền thuyết được điểm nhãn họa rồng vậy, đôi mắt nó trở nên linh động hẳn lên, khí tức cũng theo đó trở nên sống động. Nó lượn lờ trong phòng, đằng vân giá vũ, thật là vô cùng thần dị.
Ngao ——
Ngân Long, tựa như thật sự sống lại, phát ra một tiếng trường ngâm vang dội. Đuôi rồng thon dài khẽ vẫy, thân rồng hùng mạnh liền bay thẳng lên trần nhà, quả nhiên chỉ thoáng cái đã xuyên qua mái nhà, bay ra ngoài phòng.
Ầm ầm ——
Vốn đang là giữa mùa đông, nhưng khi tiếng long ngâm vang vọng dưới bầu trời, lập tức có tiếng sấm nổ vang rền trên không trung, trong chốc lát không biết đã đánh thức bao nhiêu người.
Nương theo tiếng sấm sét ấy quanh quẩn khắp trời đất, con Ngân Long dài chưa đầy một trượng kia lập tức phóng lớn giữa không trung. Trong nháy mắt, nó đã biến thành to lớn hơn mười trượng, thân thể uốn lượn, vảy bạc lấp lánh, uy vũ bất phàm.
Người đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này, đương nhiên là vị Thổ Địa công vẫn không yên lòng, còn nán lại trong miếu Thổ Địa của Phong gia thôn. Lúc này, vị lão nhân thấp bé, lùn tịt ấy chống gậy chống, vuốt chòm râu, nhìn con Ngân Long đang lượn lờ trên không khu nhà cũ Phong gia mà trợn mắt há hốc mồm, nghẹn họng nhìn trân trối.
“Cái này, cái này, cái này...”
Thổ Địa công liên tiếp nói ba từ “cái này”, lại ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không nói nên lời.
Ông ta lúc trước đã cố ý dò hỏi về Phong công tử này, biết được lai lịch hắn bất phàm, nhưng cho dù có trăm ngàn suy đoán, ông ta cũng chưa từng ngờ tới cảnh tượng mình đang chứng kiến lúc này.
“Chẳng lẽ Phong công tử này là Long chủng chuyển thế từ Long cung dưới nước sao?”
Thổ Địa công trầm tư, sắc mặt biến đổi khó lường, nhưng ông ta rất nhanh liền lắc đầu.
“Không, không đúng. Bởi vì Phong công tử rõ ràng mang thân người, không phải long chủng. Nhưng thế thì cũng không thể giải thích được, chẳng lẽ là Giao Long chuyển thế? Nhưng gia thế của hắn lại quá đỗi bình thường.”
Lúc này, Ngân Long trên bầu trời đã tụ tập mây mù, che khuất thân hình. Nó nhìn về phương xa, còn ánh mắt chăm chú từ miếu Thành Hoàng bên dưới, tuy không mang đến bất kỳ cảm giác uy hiếp nào, nhưng tự nhiên cũng bị nó xem nhẹ.
Ngao ——
Ngân Long phát ra một tiếng trường ngâm, rồi bay về phía nơi xa nó đã nhìn. Ở đó, âm khí khuấy động, sát khí tràn đầy, khí sát phạt dâng cao trăm trượng tận trời – đó là một chiến trường tách biệt khỏi thế tục.
Từng hàng âm binh mặc áo giáp, cầm binh khí, bày trận tiến bước, dựa vào thần lực Thành Hoàng ban thưởng mà ngưng kết binh giáp, đang ngay ngắn trật tự vây giết mười mấy con Trành quỷ toàn thân quấn sát khí.
Những Trành quỷ này đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, khi còn sống chí ít cũng là cao thủ nhất lưu trong giang hồ, thế nhưng đối mặt với sự vây giết của quân trận âm binh, chúng vẫn yếu ớt và bất lực đến vậy.
Thế nhưng, trận chiến một chiều này lại không hề khiến chủ nhân của lũ Trành quỷ sợ hãi. Con hung thú toàn thân đen nhánh, đầy vết sẹo, không có một mảnh da lông nào lành lặn, lúc này đang nằm vắt vẻo trên một tảng đá núi khổng lồ, đầy hứng thú nhìn chăm chú trận chiến mà thoạt nhìn dường như cực kỳ bất lợi cho mình...
Toàn bộ bản dịch chương truyện này là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.