Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quyển Thiện Ác Thiên Thư - Chương 5: Linh tước

Ngay lập tức, trên trang sách trơn bóng hiện lên một mảng lớn cổ triện văn. Mỗi một hàng chữ đều ghi chép tỉ mỉ những việc thiện mà Phong Bỉnh Văn từng làm. Hắn đã sớm quen thuộc với những việc được ghi phía dưới, chỉ lướt qua rồi nhìn về hàng trên cùng.

Cản sát, thiện công, năm!

"..."

Phong Bỉnh Văn im lặng không nói. Từ lúc sinh ra đến nay, hắn luôn là một đứa trẻ mẫu mực của thôn, đúng kiểu "con nhà người ta". Người lớn nói gì, chỉ cần hợp lý thì hắn đều làm theo, về cơ bản không gây khó dễ hay quậy phá bao giờ.

Hai vị lão nhân trong nhà đã dặn dò không được chạy ra sau thôn, hắn vẫn ghi nhớ. Chỉ là hôm đó, mấy đứa tiểu quỷ cùng chơi với hắn thực sự quá nghịch ngợm, không hề kiêng dè, trực tiếp nhảy ra phía sau làng. Hắn sợ bọn nhóc đó làm ra chuyện gì quỷ quái, nên cũng đi theo.

Kết quả là, bọn chúng chẳng có chuyện gì, ngược lại hắn lại gặp xui xẻo. Phải nằm liệt trên giường một ngày một đêm, còn gặp ác mộng, cả người khó chịu vô cùng.

Nhìn lại ghi chép trên Thiên thư, hóa ra, đó chẳng phải là hắn đã thay mấy đứa tiểu quỷ kia gánh họa sao?

Chỉ là... "Cuối cùng thì chuyện này có ích lợi gì chứ?"

Hắn lại lật thêm một trang nữa, nhìn những điểm thiện công ít ỏi mà mình đã chắt chiu từ khi sinh ra đến nay. Phong Bỉnh Văn tràn đầy bất đắc dĩ. Ban đầu hắn còn bực bội lắm, nhưng giờ thì tâm trạng cũng đã thoải mái hơn nhiều rồi.

Quyển Thiên thư này vẫn luôn tồn tại từ khi hắn giáng sinh ở thế giới này. Hắn tình cờ phát hiện nó trong một lần vô ý nhắm mắt tĩnh tâm. Ban đầu hắn còn kích động không thôi, cho rằng mình đã có được ngón tay vàng.

Kết quả là, hắn mày mò bảy năm trời, cũng chẳng phát hiện ra công dụng gì. À, có lẽ là khi hắn cố ý hoặc vô ý làm một vài chuyện tốt, quyển Thiên thư này sẽ ghi chép lại, gia tăng thêm một điểm thiện công đáng thương.

Sau đó thì cũng chẳng có gì nữa. Quyển Thiên thư này dường như chỉ đơn thuần dùng để ghi chép. Việc thiện công tăng trưởng cũng không mang lại cho hắn bất cứ lợi ích gì. Hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ ngoan bình thường, điểm hơi đặc biệt là hắn có được túc tuệ từ kiếp trước.

"Sống một đời bình an ổn định như vậy cũng tốt!"

Phong Bỉnh Văn chỉ đành phát huy triệt để tinh thần AQ, tự an ủi bản thân như vậy.

"Ngủ thôi!"

Sau khi liếc nhìn những điểm thiện công ít ỏi đến đáng thương kia lần nữa, Phong Bỉnh Văn tập trung ý chí, không còn bất cứ ý nghĩ vẩn vơ nào nữa, rất nhanh đã ngủ say, phát ra hơi thở đều đều.

Ò... Ó... O...!

Theo tiếng gà trống gáy vang đầy mạnh mẽ và xuyên thấu, mặt trời lớn mọc đằng Đông, ánh nắng xuyên qua cửa sổ, rơi xuống ván giường, chiếu rọi lên thân một đứa trẻ gầy gò với đôi mắt trong veo.

"Ưm ~"

Phong Bỉnh Văn từ trên giường ngồi dậy, sảng khoái vươn vai thư giãn, sau đó nhanh nhẹn mặc quần áo.

Khi còn nhỏ, lúc đã có thể ghi nhớ mọi chuyện, lão gia tử nhà hắn đã thử dạy hắn đọc thuộc lòng thơ văn. Nhưng Phong Bỉnh Văn biết rõ năng lực của mình, nên cố tình giả vờ như một đứa trẻ bình thường, hắn cũng không muốn dính dáng đến danh tiếng thần đồng gì cả.

Nếu không có tài năng thực sự, tham gia khoa cử chắc chắn sẽ bại lộ. Chẳng thà thành thật học tập, từng bước một vững chắc. Chức Tiến sĩ gì đó hắn cũng không dám nghĩ tới, mục tiêu hiện giờ của hắn cũng chỉ là làm một tú tài.

Đương nhiên, nếu có thể tiến thêm một bước, làm một Cử nhân cũng không tệ. Đến lúc đó còn có thể đi lại giao thiệp, có được một chức quan thân, làm một công chức, như vậy cũng có thể sống một đời khá thoải mái.

Mà bởi vì hắn giả ngốc, lão gia tử nhà hắn cũng không trông cậy vào việc bồi dưỡng cháu mình thành thần đồng nữa. Chỉ là tính toán đợi đến khi lớn thêm chút nữa, sẽ đưa hắn đến học đường trong huyện để bồi dưỡng.

Hiện tại, Phong Bỉnh Văn lại là một thân tự do. Ở cái tuổi này, trẻ con không cần phải ra đồng giúp đỡ việc nhà.

Chờ lớn thêm vài tuổi, đám tiểu gia hỏa cùng chơi với hắn, những đứa có chút vốn liếng kha khá, cũng sẽ được đưa đến học đường trong huyện. Còn một số thì sẽ theo người lớn ra đồng, học cách làm nông.

"Văn Tử ca!"

Tiếng ồn ào từ bên cạnh truyền đến. Phong Bỉnh Văn đang xuất thần nhìn lên bầu trời, quay đầu nhìn sang bên cạnh. Một khuôn mặt lấm lem, cười hì hì chen đến trước mặt hắn, đắc ý khoe chiến lợi phẩm trong tay.

"Nhị Cẩu, ngươi lại tự làm mình dơ bẩn thế này, chờ về nhà, mẹ ngươi nhất định sẽ đánh ngươi đó!"

Nếu Phong Bỉnh Văn không nhớ nhầm, thì sáng nay lúc ra khỏi nhà, tên nhóc này vẫn còn sạch sẽ tinh tươm. Vậy mà chưa đầy nửa canh giờ, tên nhóc này đã lăn lê bò toài một thân đầy đất bụi.

"Hắc hắc, không sao đâu, Văn Tử ca, anh xem con chim sẻ em bắt này, có đẹp không?"

Nghe nói về nhà sẽ bị đánh, tiểu gia hỏa lấm lem như khỉ con vô thức rụt đầu lại. Nhưng nhìn tình trạng lấm lem đầy bùn hiện tại, nó cũng chẳng để tâm nữa, dù sao về nhà thế nào cũng bị phạt, thà bây giờ cứ chơi cho vui vẻ thêm một chút.

"Quả thực rất đẹp!"

Phong Bỉnh Văn đánh giá con chim sẻ mà tiểu đồng bọn lấm lem như khỉ con đang siết trong tay. Kích thước của nó không khác biệt lớn so với chim sẻ bình thường, nhưng lông đuôi của chú chim sẻ nhỏ này lại có màu tím đậm tuyệt đẹp, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, tỏa ra thứ tử quang lóng lánh.

Chít chít!

Con chim sẻ bị đứa trẻ siết trong tay khẽ run, phát ra tiếng kêu thất kinh, trông có vẻ vô cùng sợ hãi.

"Văn Tử ca, anh có muốn không? Nếu anh muốn, em sẽ tặng cho anh!"

Đứa trẻ cười hì hì nói, hơi phóng khoáng đưa tay về phía trước, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa vài phần không nỡ.

"Cái thằng nhóc này, bình thường ta bảo ngươi thả cóc, thế mà phải nói hết lời ngươi mới chịu. Hôm nay giác ngộ cao thế ư? Nói đi, có chuyện gì muốn nhờ ta?"

"Văn Tử ca."

Đứa trẻ nhăn nhó một hồi, dường như là ngượng ngùng, nhưng vừa nghĩ tới chuyện gì đó, vẫn lên tiếng.

"Cha em muốn cho em đi học đường trong huyện để đọc sách biết chữ."

"Chuyện tốt mà!"

Phong Bỉnh Văn gật đầu tán thưởng. Trong thời đại này, cho dù không thi đỗ công danh, chỉ cần biết đọc sách viết chữ, cũng có thể tìm được một công việc khá tốt. Nếu lanh lợi một chút, nói không chừng còn có thể vào nha môn, làm một chân phụ trách văn thư bất nhập lưu mà sống qua ngày.

"Thế nhưng, mẹ em bảo không đủ tiền, cha em mới bảo em đến hỏi anh, có thể nhờ ông nội anh nói giúp với thư viện một chút, để đóng học phí bằng lương thực được không?"

"Là vậy à!"

Phong Bỉnh Văn trầm ngâm một lát. Dưới ánh mắt chăm chú đầy căng thẳng của đứa trẻ, hắn chậm rãi gật đầu.

"Được, anh sẽ về hỏi ông nội, xem liệu có thể nghĩ ra cách nào đó ổn thỏa để em được đi học đường không."

"Cảm ơn Văn Tử ca, con chim này tặng anh đó."

Nói rồi, đứa trẻ không đợi Phong Bỉnh Văn trả lời, liền cầm con chim sẻ đuôi tím trong tay đưa cho hắn, rồi vui vẻ chạy đi tìm những tiểu gia hỏa khác để khoe khoang.

"Thằng nhóc này..."

Nhìn dáng vẻ ngây thơ lãng mạn của con khỉ lấm lem kia, Phong Bỉnh Văn nhịn không được bật cười. Nhưng rất nhanh, tiếng chim chít chít lại kéo sự chú ý của hắn về với chú chim sẻ bất thường đang nằm trong tay mình.

Ừm, ngoại trừ mấy sợi lông vũ khá đẹp đẽ trên đuôi ra, Phong Bỉnh Văn cũng chẳng nhìn ra có gì đặc biệt khác. Chỉ là, tròng mắt của con chim này giống như được điêu khắc từ hai viên hắc thủy tinh, trong veo đến mức tưởng chừng có thể rịn nước.

"Đi đi, đừng để người ta bắt được nữa, không phải ai cũng thiện tâm như ta đâu!"

Hài đồng buông lòng bàn tay. Chim sẻ đuôi tím vỗ cánh bay lên không trung. Nó lượn một vòng trên không, dường như nghiêm túc nhìn Phong Bỉnh Văn một cái, rồi vỗ cánh bay vụt đi xa.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free