(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 88: Cõng nồi
Lời này vừa nói ra!
Diệu Hoa khẽ nhếch mày, lúc này rút ra một cái hầu bao, từ đó lấy ra một xấp ngân phiếu, còn có một bình nhỏ màu xanh lục, đặt lên bàn.
"Đây là mười vạn lượng ngân phiếu, ngoài ra còn có một bình 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ', ngươi hẳn phải biết giá trị của nó. Như vậy, thành ý c��a ta đã đủ rồi chứ?"
Khóe môi Điển Vi khẽ nhếch lên một cách khó nhận ra.
Lão tử rõ ràng cái rắm!
Diệu Hoa một lần nữa đem bí kíp đưa tới.
Điển Vi khẽ vung tay đón lấy, động tác của hắn rất lớn, ra vẻ không tình nguyện. Ngay khoảnh khắc tiếp nhận bí kíp, lực chấn động từ tay hắn khiến vài giọt dịch óng ánh bắn ra, rơi vào ống tay áo của Diệu Hoa.
"Ngươi hãy mau chóng thuộc lòng toàn văn, sau đó đốt hủy bí kíp đi."
Diệu Hoa hoàn toàn không hay biết, đứng dậy nói: "Ngày cửa thành mở lại, ta sẽ lại đến liên lạc ngươi."
Nàng đi đến cạnh cửa, bỗng nhiên dừng bước, quay đầu hỏi: "Mà nói đến, rốt cuộc ngươi đã tìm thấy hai quyển bí kíp kia giữa vô vàn sách như vậy bằng cách nào?"
Điển Vi nhún nhún vai: "Vận khí của ta gần đây rất tốt."
Diệu Hoa không hỏi thêm nữa, liền rời đi.
Điển Vi đưa mắt nhìn nàng xuống lầu, một lần nữa đóng cửa lại, giấu kỹ bí kíp cùng tiền bạc, sau đó gọi hai người thị nữ.
"Ta hôm nay ra ngoài đi dạo một vòng, nghe được có người đang đàm luận 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ', các ngươi biết rõ đó là cái gì sao?" Điển Vi hỏi.
Một người kinh ngạc thốt lên: "'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ'! Oa, đó thế mà lại là thần dược giá trị liên thành."
Một người khác cũng nói: "Ta nghe người ta nhắc qua, võ giả khi đột phá, là lúc dễ tẩu hỏa nhập ma nhất, nhưng nếu như ngươi có 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ' này, uống một ngụm, liền có thể ngăn ngừa tẩu hỏa nhập ma."
Trong lòng Điển Vi không khỏi chấn động mạnh!
Thuật ngữ "tẩu hỏa nhập ma" mà thị nữ đề cập, kỳ thực chính là có nghĩa "mất khống chế".
Nói cách khác, dược hiệu của Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ là phòng ngừa mất khống chế!
Điển Vi hít một hơi thật sâu, không khỏi tấm tắc thán phục: "Thế gian lại có thứ tốt như vậy!"
Thị nữ gật đầu nói: "Đúng vậy, chính vì dược hiệu quá đỗi thần kỳ, vô số người khao khát có được, cho nên nó bị liệt vào danh sách vật phẩm cấm bán, không thể mua được.
Ta nghe nói, ngay cả đệ tử Thượng Dương thế gia hay các danh môn quý tộc, cũng không phải ai cũng có tư cách hưởng dụng thuốc này."
Điển Vi đã hiểu, phất phất tay, ra hiệu cho hai thị nữ lui xuống.
"Diệu Hoa vừa ra tay là mười vạn lượng, còn có thể lấy ra thần dược 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ' thế này, rốt cuộc nàng là thần thánh phương nào?"
Trong lòng Điển Vi dậy sóng, vô số ý niệm hiện lên.
Trong khoảnh khắc, hắn liếc nhìn túi hương, khẽ nhếch khóe môi, tin rằng mình rất nhanh sẽ có thể điều tra ra.
Cấp tốc thay đổi quần áo cũ.
Mở ra túi hương, ong ong!
Một Ám Hương Trùng bay ra.
Con bọ cánh cứng màu đen này bay lượn một vòng trong phòng, rồi bay về phía cửa ra vào.
Thấy thế, Điển Vi một bước đi tới, mở cửa phòng ra.
Ám Hương Trùng lập tức bay ra, tiến vào hành lang, đổi hướng, một mạch bay xuống dưới lầu.
"Ám Hương Trùng lần theo mùi hương mà đi. . ."
Điển Vi tâm thần hơi trấn định, đội lên mũ rộng vành, hơi che giấu dung mạo, theo sát phía sau Ám Hương Trùng, ra khỏi cửa lớn nhà trọ, tiến vào đường Đồng Xuyên.
Giờ phút này ánh hoàng hôn dần buông, trên đường người đi đường dần dần thưa thớt.
Ám Hương Trùng trên đường phố vỗ cánh bay thẳng tắp, rồi rẽ một cái, tiến vào một con phố khác. Không bao lâu, nó lại rẽ một cái, tiến vào một con hẻm, cứ thế tiếp diễn.
Điển Vi đi theo sau Ám Hương Trùng chạy chậm.
Một lát sau, hắn chợt nhận ra điều không ổn, hóa ra Ám Hương Trùng đang bay lượn thành một vòng lớn quanh mấy con phố, ngõ hẻm kia.
"Diệu Hoa này thật cẩn thận, nàng bay mấy vòng ở khu vực này, hẳn là đang xác nhận ta có theo dõi nàng hay không. . ."
Quả nhiên, sau khi một người và một côn trùng liên tục bay bốn vòng, Ám Hương Trùng cuối cùng đổi hướng, tiến vào một con đường lớn khác.
Điển Vi giữ vững sự tập trung theo sau.
Trong thành hắn xa lạ với nơi này, mỗi khi đi qua một con đường hay ngõ hẻm đều phải ghi nhớ,
Khi thì tại góc đường cuối hẻm làm ký hiệu.
"A, lại bắt đầu quanh quẩn. . ."
Ám Hương Trùng bay đến gần phố Đồng Thạch, lại một lần nữa bay lượn một vòng lớn quanh một khu vực.
Thấy cảnh này, Điển Vi lại trở nên hưng phấn.
Diệu Hoa lại quanh quẩn, hiển nhiên là vì muốn tiến vào một nơi quan trọng nào đó, và lại xác nhận mình có b�� theo dõi hay không.
Người phụ nữ này rất cẩn thận, rất đề phòng.
Cứ như vậy sau một lát, sắc trời đã triệt để đen.
Một vài con phố phồn hoa, đèn hoa vừa thắp sáng, vẫn náo nhiệt như ban ngày.
Nhưng phần lớn khu thành, thì chìm trong màn đêm, trở nên đen kịt, tĩnh mịch.
Ám Hương Trùng bay vào một con hẻm sâu yên tĩnh, sau đó tốc độ dần chậm lại, cuối cùng đậu lên cổng chính của một căn nhà, dường như muốn chui vào bên trong.
Cách đó không xa truyền đến từng tiếng chó sủa, đáng tiếc quá ít người hiểu được ý nghĩa cao thâm của nó, không có con chó nào cùng phụ họa, chỉ là một con chó cô độc.
"Diệu Hoa, ở nơi này?"
Điển Vi đảo mắt nhìn xung quanh, trong lòng vô cùng ngoài ý muốn.
Diệu Hoa ra tay hào phóng như vậy, thậm chí có thể nói là ngang ngược, mà nơi nàng ở lại chỉ là một tòa nhà dân phổ thông, trông rất tằn tiện.
"Có lẽ nơi này chỉ là nàng ẩn núp địa phương."
Điển Vi ánh mắt lóe lên, thu hồi Ám Hương Trùng, đi vòng quanh bức tường phía đông của viện, quan sát bờ tường.
Trong đó có một chỗ, mọc m���y cây cỏ.
Điển Vi tiến đến dưới đó, nhẹ nhàng nhảy một cái, hai tay bám vào bờ tường, dùng lực nâng thân lên.
Chậm rãi nâng thân lên. . .
Sau đó, Điển Vi lộ ra nửa cái đầu, giấu mình sau mấy cây cỏ kia, đưa mắt quét qua, cuối cùng cũng nhìn thấy được bên trong sân.
Một tiểu viện đơn giản, có một cái giếng, nhà chính, phòng phụ, phòng bếp. . .
Giờ phút này, trong nhà chính ánh nến lập lòe, bên phòng bếp ánh lửa chập chờn, trên cửa sổ có bóng người đang lay động.
Tính toán thời gian, phần lớn mọi người lúc này hẳn là vừa ăn tối xong.
Điển Vi lắng tai nghe ngóng, nghe trộm thấy từng đợt tiếng ho truyền ra từ gian phòng giữa.
"Trong sân có một mùi thuốc, có người mắc bệnh nặng ư?"
Điển Vi nhớ tới, Diệu Hoa nói nàng không thể rời khỏi Thượng Dương thành trong thời gian dài, chẳng lẽ là vì nàng muốn chăm sóc một bệnh nhân nào đó?
Không lâu, có một cái bóng người từ trong phòng bếp đi ra.
Điển Vi tập trung nhìn kỹ, không phải ai khác, chính là lão bản thư phòng Như Ý, lão già lưng còng kia!
Hắn bưng một cái ấm sắc thuốc, đi vào nhà chính.
Một lát sau, hai người từ trong nhà chính đi ra.
Đồng tử Điển Vi co rút lại, Diệu Hoa xuất hiện! Nàng cùng lão già lưng còng sóng vai bước đi.
"Đại tiểu thư, lão nô lòng đã quyết, người đừng khuyên nữa."
Lão già lưng còng biểu lộ có chút kích động.
Diệu Hoa cúi đầu nói: "Đại bá, ta đã tìm được một người thế mạng, người không cần chết."
Lão già lưng còng lắc đầu: "Bí kíp là do lão nô chép tay, nét chữ là của lão nô. Lúc này thư phòng Như Ý đã bị niêm phong, tin rằng chẳng mấy chốc sẽ có người phát hiện chữ viết trên sách và chữ trên Đằng Sao Bí Cấp là của cùng một người. Than ôi, lão nô không thoát được, chỉ có một con đường chết mà thôi."
Diệu Hoa rơi lệ nói: "Đều tại ta cố chấp khăng khăng, hại chết nhũ mẫu, lại còn hại chết người."
Lão già lưng còng nói: "Đại tiểu thư, muốn hận thì hãy hận Thượng Dương thế gia. Chỉ vì Lý thị chúng ta không chịu thần phục, lại thảm thiết bị bọn chúng diệt tam tộc, hơn ba ngàn tộc nhân chết thảm thương. Con của ta, con gái, cháu trai nhỏ, mới ba tuổi, đều bị bọn chúng giết."
Diệu Hoa lập tức lộ vẻ oán độc trên mặt, nghiến chặt răng: "Cha ta, ca ca ta, còn có đệ đệ ta. . . Ta vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên món nợ máu này."
Lão già lưng còng nói: "Thế yếu lực mỏng, muốn báo thù, chúng ta chỉ có thể lợi dụng Hách Liên thế gia, kích động hai đại thế gia tranh đấu, khiến chúng tàn sát lẫn nhau, giết nhau máu chảy thành sông."
Dừng một chút, lão già lưng còng hỏi: "Ngươi đã đem bí kíp, ngân phiếu, còn có 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ' cũng đã giao cho chàng trai mua sách kia rồi ư?"
Diệu Hoa: "Ừm, đã giao cho hắn."
Lão già lưng còng nói: "Tốt! Đợi đến khi Thượng Dương thế gia điều tra ra lão nô, lão nô sẽ thẳng thắn thú nhận mình là gian tế của Hách Liên thế gia, tiềm phục tại Thượng Dương thành với nhiệm vụ chủ yếu là hiệp trợ trộm lấy bí kíp.
Về sau ta sẽ thú nhận, bí kíp, ngân phiếu, còn có 'Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ' mà ta trộm cắp từ mật thất của Thượng Dương phủ, đều đã giao cho 'người liên lạc' do Hách Liên thế gia phái tới, một chàng trai mới vào thành gần đây!
Kể từ đó, tình tiết vụ án sẽ có manh mối để điều tra.
Một thị nữ tiềm phục trong phủ đệ Thượng Dương phụ trách trộm cắp bí kíp, một người liên lạc phụ trách mang bí kíp ra khỏi thành, còn có một lão bản thư phòng ẩn mình nhiều năm phụ trách hiệp trợ ở giữa, như vậy là đủ rồi.
Trước đó, những việc chúng ta làm, lại là Đằng Sao Bí Cấp, lại là phân tán ra, khó mà phân biệt, người khác rất khó phán đoán rốt cuộc là mấy người đang làm việc đó.
Nhưng những sự tình phát sinh trong thành mấy ngày nay, hành động của chúng ta quá dồn dập, tuyệt không phải một người có thể làm ra, Thượng Dương thế gia cũng sẽ không tin tưởng chuyện lớn như vậy sẽ là một lão già ta đơn độc làm.
Nhưng cộng thêm chàng trai mới vào thành kia, mọi chuyện liền có thể giải thích thông suốt, Thượng Dương thế gia sẽ không thể không tin.
Cuối cùng, bọn hắn sẽ nhận định Hách Liên thế gia mới thật sự là kẻ chủ mưu, kể từ đó, hẳn là sẽ không truy xét đến thân phận đại tiểu thư nữa."
Diệu Hoa thở dài: "Đúng vậy, tất cả cũng là vì bảo toàn ta mà thôi. . ."
Lão già lưng còng nói: "Chỉ có bảo toàn đại tiểu thư, mới có hy vọng báo thù rửa hận! Đợi mọi việc gió êm sóng lặng, đại tiểu thư tay cầm bí kíp, có lá bài tẩy, liền có thể mọi việc thuận lợi, hô mưa gọi gió."
Nghe những lời này.
Điển Vi đang bám trên bờ tường bỗng nhiên tỉnh ngộ, suýt nữa chửi tổ tông hắn, hóa ra trong mắt các ngươi, lão tử chính là một kẻ cõng nồi.
Đến đây, mọi chuyện đều rõ!
Trộm bí kíp việc này, liên lụy đến ba người.
Lão già lưng còng, Diệu Hoa, cùng nhũ mẫu của Diệu Hoa, đã chết.
Nàng đã trộm ra bí kíp, ngân phiếu, và Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ từ mật thất Thượng Dương phủ.
Ngẫm lại cũng thế.
Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ quý giá như thế, Diệu Hoa làm thế nào chiếm được?
Mà lại, nàng rõ ràng có thể đe dọa bức hiếp Điển Vi, lại sảng khoái lấy vật này ra tặng người. Giờ phút này cẩn thận hồi tưởng lại, mọi nơi đều rất không bình thường.
Toàn bộ mẹ nó là hố!
Còn Điển Vi, hắn dưới sự nhắc nhở của hệ thống hack, xuất hiện sai thời điểm, sai địa điểm, sau đó bị Diệu Hoa bọn họ chọn làm kẻ cõng nồi thích hợp nhất.
Cứ làm như vậy, kết cục sẽ là lão già lưng còng chết, Điển Vi chết, Thượng Dương thế gia kết án.
Nhưng Diệu Hoa, nàng sẽ sống sót!
Việc Diệu Hoa bảo Điển Vi đọc thuộc lòng bí kíp để mang ra khỏi thành, tất cả đều là lừa gạt người khác.
Mục đích thực sự của nàng, kỳ thực là muốn đem bí kíp, ngân phiếu cùng Tịnh Tâm Bạch Liên Lộ giao cho Điển Vi, khiến Điển Vi nhận lấy, cuối cùng thuận lý thành chương trở thành kẻ thế mạng của nàng.
Nếu như Điển Vi tin lời quỷ quái của Diệu Hoa, không truy lùng đến nơi đây, như vậy e rằng hắn chết thế nào cũng không biết.
Lòng người hiểm ác a!
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bản dịch này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.