(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 84: Đưa mắt nhìn
Điển Vi thu lại ánh mắt, trầm tư suy nghĩ.
Chẳng bao lâu sau.
"Tiến lên 6.2 mét về phía trước bên trái, trong khe đá trên mặt đường lát đá xanh, có một đồng văn tiền." Một giọng nói nhắc nhở kỳ lạ bỗng vang vọng trong não hải.
Đối với điều này, Điển Vi thờ ơ.
Nếu có thể, hắn thực ra hy vọng hệ thống hack số một có thể trí năng hơn một chút.
Chẳng hạn như, những vật phẩm ẩn giấu có giá trị thấp hơn một trăm lượng bạc, có thể tự động bỏ qua nhắc nhở.
Nhưng quy tắc trò chơi rõ ràng không phải như vậy.
"Tiến lên 15 mét về phía trước bên phải, trên mặt đường lát đá xanh, có một gói đồ bị rơi." Điển Vi chậm rãi ngẩng đầu, vén rèm nhìn ra ngoài cửa sổ xe.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó.
"Gói đồ bị rơi đã được người khác nhặt lên..." Khi giọng nói nhắc nhở vang lên, ánh mắt Điển Vi lướt qua đám người qua lại, vừa kịp nhìn thấy một người đang vội vã chuyển mình, khụy người xuống, nhặt lên một gói đồ màu xám, phủi bụi trên gói đồ, rồi đeo lên vai, tiếp tục đi thẳng về phía trước.
Những người đi đường xung quanh thờ ơ trước cảnh này.
"Vừa rồi gói đồ của người kia rơi khỏi vai xuống đất, giọng nhắc nhở liền vang lên. Sau đó, khi gói đồ về với chủ cũ, lại xuất hiện giọng nhắc nhở mới." Trong lòng Điển Vi khẽ động.
Từ đó có thể thấy rằng, hệ thống hack số một: "Nhặt được một đồng văn tiền", chỉ nhắc nhở về những vật phẩm tạm thời "vô chủ" và có giá trị nhất định.
Nếu không thì, trong túi xa phu có bao nhiêu tiền, người đi đường trên người có bảo bối gì, cũng đều hẳn phải nhắc nhở mới đúng.
"Quân tử yêu tài, kiếm tiền có đạo, xem ra hệ thống hack làm giàu cũng rất coi trọng điều này." Điển Vi phân tích.
"Rẽ vào con ngõ nhỏ phía trước bên trái, tiến lên 99 mét, sau đó đào sâu 0.4 mét xuống dưới lòng đất, có một chiếc trâm ngọc khảm vàng bị đánh rơi." Điển Vi lắc đầu.
Chiếc trâm ngọc khảm vàng đó nhiều nhất cũng chỉ bán được năm lượng bạc, không đáng để hắn hao tâm tổn trí.
"Điều ta cần là một khoản tiền lớn để phát tài!" Điển Vi khẽ thở dài.
"Đi thẳng 53 mét về phía trước, trong ao Ước Nguyện giữa đường, có 1.572 đồng văn tiền."
"Rẽ vào con hẻm bên phải, tiến lên 27 mét, dưới bụng một con chó hoang, đè lên một miếng ngọc bội bị rơi."
...
Những lời nhắc nhở không ngừng vang lên.
Bỗng nhiên, xe ngựa dừng lại.
Điển Vi ngẩng đầu nhìn lên, thấy bốn tên lính tuần tra mặc khôi giáp đang chặn xe ngựa.
"Thưa quan, có chuyện gì vậy ạ?" Xa phu khom lưng hỏi.
Tên lính tuần tra mở bức chân dung trong tay, quát: "Chúng ta đang điều tra đạo tặc."
"Chúng tôi không phải đạo tặc." Xa phu vội vàng lấy ra tấm lệnh bài của Kim Hổ khách điếm.
Tên lính tuần tra liếc nhìn lệnh bài, rồi thò đầu vào trong xe nhìn, ánh mắt quanh quẩn trên mặt Điển Vi một hồi, sau đó phất tay nói: "Đi đi."
Xa phu ngay lập tức lái xe tiến lên.
Điển Vi im lặng, hỏi: "Bọn họ đang bắt đạo tặc nào vậy?"
Xa phu: "Chính là kẻ đạo tặc đã đánh cắp bí kíp võ công của Thượng Dương thế gia."
"Ta nghe người ta nói, kẻ đạo tặc đó đã nhận lời làm thị nữ, xâm nhập vào phủ đệ của Thượng Dương đại nhân, ẩn nấp suốt bảy năm trời, sau đó bỗng nhiên hành động, đánh cắp cuốn bí kíp trong tay Thượng Dương đại nhân. Sau đó, kẻ đạo tặc đó đã điên cuồng sao chép bí kíp, rải rác khắp nơi. Những cuốn bí kíp sao chép đó, có cuốn y hệt bản gốc, có cuốn đổi tên sách, nhưng nội dung không thiếu một chữ nào, trích dẫn nguyên văn. Cuối cùng, kẻ đạo tặc đó đã phát tán toàn bộ hơn trăm bản bí kíp! Ngài nghĩ xem cảnh tượng đó, rất nhiều người cầm được và học được võ công, căn bản không biết rằng đó lại chính là bí mật bất truyền của Thượng Dương thế gia. Ai, dù sao chuyện này gây xôn xao quá lớn, cửa thành cũng vì thế mà đóng lại. Thượng Dương thế gia vô cùng tức giận, đã treo thưởng ba mươi vạn lượng bạc để truy nã kẻ đạo tặc đó. Bất quá, kẻ đạo tặc đó cũng có chút bản lĩnh thật sự, sửng sốt trốn mất tăm mất tích. Có người nói nàng vẫn còn trong thành, có người lại nói nàng đã sớm bỏ trốn xa rồi."
Điển Vi nghe xong trong lòng khẽ động, lẩm bẩm nói: "Treo thưởng ba mươi vạn lượng bạc để truy nã đạo tặc!"
Chẳng phải đây là tiền bất chính sao?
"Nhưng mà, hệ thống hack số một chỉ tìm kiếm vật phẩm, sẽ không tìm kiếm người..." Nghĩ lại, Điển Vi phát hiện mình chỉ là mừng hụt một phen.
Thượng Dương thế gia huy động một lực lượng khổng lồ như vậy còn chưa bắt được kẻ đạo tặc đó, hắn là một người xa lạ chưa quen địa thế, nào có bản lĩnh đó.
Một lát sau, xa phu lái xe tiến vào một con đường phồn hoa náo nhiệt, tiếng người huyên náo.
Điển Vi vén rèm cửa sổ xe nhìn ra, những tấm biển hiệu mang phong cách đặc trưng của từng nhà đập vào mắt.
Xuân Hương lâu, Hạ Hà viện, Thu Phong các, Đông Noãn hiên...
Kim Bồn sòng bạc, Bạc Sơn sòng bạc...
Chỉ cần nhìn biển hiệu liền biết rõ những địa điểm này kinh doanh những gì.
Nơi đây, chính là thế gian phồn hoa!
"Sòng bạc..." Điển Vi bảo xa phu tìm chỗ dừng xe, xuống xe, rồi đi vào một sòng bạc để xem xét.
Kết quả, không lâu sau, hắn bước ra với vẻ mặt thất vọng.
Điển Vi vốn định đi vào, dựa vào kỹ năng nhìn thấu vạn vật đặc biệt của võ giả, cược vài ván, kiếm chút tiền lẻ. Điều này thực sự không khó, võ giả có thể nghe tiếng đoán vị trí, nhìn mặt đoán biết, cách gieo xúc xắc thì chỉ cần nghe là biết ngay.
Nào ngờ, trong sòng bạc của người ta đã sớm đề phòng chiêu này.
Ống đựng xúc xắc và các dụng cụ đánh bạc đều là đồ đặc chế.
Muốn gian lận ư, hừ hừ, không có cửa đâu.
Điển Vi quay trở lại xe ngựa.
Đúng lúc này, hắn gặp được một người đi đường lướt qua, là một nữ tử trẻ tuổi, dung mạo bình thường. Trên người nàng, vậy mà cũng có mười mấy con "quái trùng" đang ngọ nguậy bò lổm ngổm.
"Lại là loại quái trùng này..." Điển Vi lại gần nhìn kỹ, phát hiện những con quái trùng trên người nữ tử thực ra không giống với những con quái trùng trên người xa phu.
Những con quái trùng trên người xa phu phủ đầy những đốm lấm chấm, xanh xanh đỏ đỏ.
Còn những con quái trùng trên người nữ tử, trên lưng mọc đầy những con mắt, chi chít, giống như mắt kép của loài nhện, khiến người ta sợ hãi vô cùng.
Có một khoảnh khắc, Điển Vi cảm giác khi mình quan sát những con quái trùng đó, chúng cũng đang nhìn chằm chằm hắn.
Điển Vi rùng mình!
"Cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì một ngày ta cũng sẽ bị một loại dị thường nào đó quấn lấy." Điển Vi cau mày, trở lại trong xe ngựa.
Hắn nói với xa phu: "Đi chỗ khác xem sao."
Xa phu thấy vậy, nghĩ thầm: Vị công tử này ngược lại là giữ mình trong sạch, không thích ăn chơi trác táng.
Hắn lập tức nghĩ đến một địa điểm khác vừa náo nhiệt lại thú vị.
Xe ngựa đi vào một con ngõ nhỏ, đi xuyên qua rồi tiến vào một con phố khác.
"Công tử, ngài xem con đường này thế nào?" Xa phu cười nói.
Điển Vi xuống xe nhìn quanh hai bên.
Quán trà, kỳ quán, thư viện, họa đường...
"Nơi đây dường như là địa điểm mà văn nhân mặc khách ưa thích lui tới." Điển Vi kinh ngạc nói.
Xa phu cười đắc ý: "Không chỉ văn nhân mặc khách ưa thích đến, mà võ giả cũng vậy."
Điển Vi nhíu mày: "Võ giả cũng ưa thích đến loại địa điểm này ư?"
Xa phu: "Ta nghe người ta nói, thế gian có rất nhiều võ công tuyệt thế, võ kỹ, không phải ở dạng văn tự hay đồ hình thông thường, mà hoặc ẩn tàng trong bàn cờ linh lung, hoặc niêm phong trong một bức cổ họa, hay là viết trong một cuốn sách nào đó. Tóm lại, đó là những bảo vật chỉ người hữu duyên mới có thể đạt được. Trên con đường này, chứa đựng đủ loại cổ vật kỳ lạ, mỗi một món đều có lai lịch lớn, chẳng hạn như một bức tàn quyển nào đó, có khả năng do một cường giả 'Luyện Thần' nào đó tạo ra. Võ giả xem nhiều có khi lại có chỗ ngộ ra."
Điển Vi mừng rỡ: "À, trước kia có người từng phát hiện ra thứ thật ư?"
Xa phu: "Nhiều chứ ạ. Cách đây không lâu liền có một võ giả, tại 'Lão Thư Trai' mua một cuốn cổ tịch, từ đó lĩnh ngộ được một chiêu kiếm đạo sát chiêu, quỷ dị vô song, lợi hại lắm, vậy mà có thể miểu sát đối thủ cùng cấp, kinh động tứ phương, thậm chí còn khiến Thượng Dương thế gia chú ý đấy."
Những tình tiết này, chỉ tại truyen.free mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền, hoàn chỉnh nhất.