Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 43: Hành giả

Hành giả!

Điển Vi không phải lần đầu nghe thấy từ này.

Thổ Địa Công cũng từng nhắc tới, nói rằng hắn bốn mươi bảy tuổi sẽ đứng vào hàng ngũ 'Giáo đầu', chín mươi lăm tuổi sẽ trở thành 'Hành giả'.

Trịnh lão đầu chậm rãi nói:

"Cái gọi là hành giả, chính là những người có khả năng nhìn thấy dị thường, tiếp xúc dị thường, và hành tẩu giữa những dị thường.

Nhưng điều đó không quan trọng, nó chỉ là một xưng hô mà thôi.

Trọng điểm là, khi ngươi trở thành hành giả, về sau có thể sẽ thường xuyên gặp phải dị thường."

Điển Vi trong lòng nghiêm nghị: "Vậy ta sẽ ra sao?"

Trịnh lão đầu im lặng một lát, thận trọng nói: "Dị thường rất quỷ dị, ví như ta đây, hoàn toàn không nhìn thấy chúng, tự nhiên chẳng phát hiện được sự tồn tại của chúng, mắt không thấy thì lòng không phiền, mọi việc đều thái bình vô sự.

Nhưng ngươi có thể nhìn thấy dị thường, điều này thật phiền phức.

Nhẹ thì, ngươi sẽ thường xuyên bị dị thường quấy rối; nặng thì, thậm chí có thể bị chúng hại chết."

Điển Vi nhướng mày: "Không thể tiêu diệt chúng ư?"

"Đại khái, có lẽ là có thể, nhưng cụ thể phải làm thế nào thì ta không rõ lắm." Trịnh lão đầu nói hàm hồ.

Hôm sau, Tần tiên sinh rốt cục trở về, mặt mày rạng rỡ, xem ra cuộc hẹn hò rất thành công.

Điển Vi vội vàng đi tìm ông ta hỏi cho rõ.

"Dị thường, kỳ thực ta cũng không nhìn thấy." Tần tiên sinh lắc đầu, trầm tư một lát, rồi đưa cho Điển Vi một địa chỉ.

"Ta biết một người, cùng ngươi giống vậy có thể nhìn thấy dị thường, vừa hay nàng đang ẩn cư tại trấn trên, ngươi hãy đến tìm nàng mà tâm sự."

Điển Vi mừng rỡ, bèn theo địa chỉ mà đi tìm người.

Trường Thọ phường, ngõ Ngô Đồng.

Điển Vi đi vào con ngõ sâu này, đưa mắt quét qua, thấy rất nhiều người ngồi trước cửa nhà mình đang đan rổ rá, giỏ trúc, đèn lồng và các vật dụng khác, hẳn là lấy nghề này mà sinh sống.

Đi sâu vào bên trong.

Điển Vi chợt khẽ giật mình, dừng lại trước cửa một nhà.

Hắn nhìn thấy, ngay lối vào có một bà lão tóc trắng đang ngồi, mắt trái bị vải che lại, đã mù, cũng đang đan rổ rá.

Ngay khoảnh khắc Điển Vi nhìn thấy bà lão độc nhãn này, hắn liền xác định đây chính là người mình cần tìm.

Hắn bèn bước đến phía trước hành lễ.

Bà lão dùng mắt phải nhìn hắn, cười hỏi: "Chàng trai, con muốn mua gì vậy? Chỗ ta đây có những chiếc lẵng hoa mới đan, sàng h��t rác. . ."

Điển Vi vội vàng ngắt lời nói: "Tần tiên sinh bảo vãn bối đến đây."

Bà lão thoáng giật mình, quan sát kỹ Điển Vi, rồi nghiêm mặt nói: "Lão thân ẩn cư đã lâu, từ lâu không còn là người trong giang hồ nữa, hắn bảo con đến tìm ta làm gì?"

Điển Vi im lặng một lát, rồi kể lại tình huống của mình.

"À, con vừa mới đột phá Huyết Kình tứ trọng đã có thể nhìn thấy dị thường rồi ư?"

Bà lão không quá mức kinh ngạc, ngược lại cười thảm nói: "Ta may mắn hơn con một chút, đến khi đột phá Huyết Kình ngũ trọng mới có thể nhìn thấy dị thường, khi ấy ta cũng đã gần bốn mươi tuổi rồi."

Điển Vi lấy ra một thỏi bạc đặt lên đầu gối bà lão, thành khẩn nói: "Vãn bối hoàn toàn không biết gì về dị thường, kính xin tiền bối chỉ giáo."

Bà lão liếc nhìn thỏi bạc, cười rồi cất vào tay áo, ra hiệu Điển Vi ngồi xuống bậc thềm.

Điển Vi không khách khí, bèn đặt mông ngồi xuống.

Bà lão nhìn quanh một chút, rồi hạ giọng nói:

"Về dị thường, kỳ thực những thông tin ta có thể nói cho con cũng không nhiều, vả lại có một số thông tin thật thật giả giả, ngay cả bản thân ta cũng không thể hoàn toàn xác định. Thế này nhé, ta sẽ nói cho con nghe một vài thông tin mà ta rất chắc chắn."

Điển Vi gật đầu lia lịa, vểnh tai lắng nghe chăm chú.

Bà lão trầm ngâm một chút, rồi sắp xếp lại lời lẽ, chậm rãi mở miệng nói:

"Điểm thứ nhất, võ giả có cảnh giới càng cao, càng có khả năng gặp phải dị thường nhiều hơn, và cũng khủng bố hơn.

Mặc dù điểm xuất phát của mỗi người có thể khác nhau, nhưng chỉ cần con kiên trì luyện võ, cuối cùng rồi sẽ nhìn thấy dị thường.

Nói cách khác, tất cả võ giả cuối cùng rồi đều sẽ trở thành hành giả, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.

Điểm thứ hai, mặc dù hành giả đều có thể nhìn thấy dị thường, nhưng những người khác nhau, dù cho gặp cùng một dị thường, cảnh tượng nhìn thấy có thể giống nhau, mà cũng có thể hoàn toàn khác biệt.

Nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí, một ngàn hành giả có lẽ sẽ có một ngàn kiểu hình ảnh.

Điểm thứ ba, cũng là quan trọng nhất, đó là khi con đụng phải dị thường, nên xử trí như thế nào.

Con phải nhớ kỹ ba nguyên tắc sau:

Thứ nhất, con cứ coi như không nhìn thấy dị thường, có khả năng dị thường cũng sẽ coi như không nhìn thấy con."

Nghe đến đây.

Điển Vi cau mày, trầm ngâm nói: "Chẳng lẽ chỉ cần ta giả vờ không nhìn thấy dị thường, dị thường sẽ không đến hại ta sao?"

"Trong đa số trường hợp, đúng là như vậy.

Con thử nghĩ xem, những người không nhìn thấy dị thường, có phải chăng chính là mắt không thấy thì lòng không phiền, mọi việc đều bình an vô sự không?" Bà lão gật đầu nói.

Điển Vi như có điều suy nghĩ.

Bà lão dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói:

"Thứ hai, dị thường có quy luật hành động của chúng.

Ví như con gặp cô bé kia, hẳn là loại hình thích theo dõi người, chúng thường sẽ theo dõi một người cho đến khi người đó chết, rồi mới chuyển sang mục tiêu khác.

Lại ví dụ, cũng có một số dị thường sẽ không tùy tiện di chuyển, chúng chỉ cố định hoạt động trong một khu vực nhất định, chỉ cần con rời xa nơi đó, sẽ không có chuyện gì.

Thứ ba, nguyên tắc cuối cùng, nếu như con buộc phải ra tay đối phó dị thường, nhất định phải đặc biệt ghi nhớ, con mắt của con nhìn thấy dị thường càng rõ ràng, càng chân thật bao nhiêu, khả năng sát thương con có thể gây ra cho nó cũng càng lớn bấy nhiêu.

Nếu như con nhìn không rõ dị thường, hoặc nhìn không toàn diện, thì dị thường đó đối với con mà nói, gần như là không thể giết chết, ngược lại có thể sẽ bị dị thường tàn sát.

Đương nhiên, nếu như con quá yếu ớt, dù cho có thể nhìn rõ dị thường, cũng không thể giết chết chúng được. Ừm, chỉ có bấy nhiêu thôi."

Điển Vi chăm chú nghiền ngẫm lời bà lão, rồi hỏi: "Bà bà, bây giờ người còn có thể nhìn thấy dị thường sao?"

"Ta ư?"

Bà lão trầm mặc một lát, vẻ mặt phức tạp, nói: "Nói thật, trước kia ta đã quá coi thường dị thường, quá bất cẩn.

Sau khi ta đột phá Huyết Kình ngũ trọng, liền có thể nhìn thấy dị thường, chỉ có mắt trái nhìn thấy được, còn mắt phải thì bình thường.

Lần đầu tiên ta nhìn thấy dị thường, cũng không quá sợ hãi, ngược lại còn nảy sinh lòng hiếu kỳ đối với chúng, mặc dù có người đã liên tục cảnh cáo ta, nhưng ta không nghe lọt.

Thế là, ta chủ động tiếp xúc dị thường, kết quả đã trêu chọc phải một kẻ đáng sợ.

Dị thường đó phát hiện ta đang nhìn nó, bèn đi đến bên cạnh ta, về sau nó cứ mãi đi theo ta, bất kể ta đi đâu, nó cũng đi theo.

Nó rất yên tĩnh, không làm gì ta cả, chỉ là cứ nhìn chằm chằm ta.

Ta ăn cơm, nó nhìn chằm ch��m ta; ta ngủ, nó nhìn chằm chằm ta; ta tỉnh giấc mở mắt, nó vẫn còn nhìn chằm chằm ta.

Bất kể ta làm cách nào, cũng không tài nào đuổi nó đi được, dần dần, ta gần như muốn phát điên, sợ hãi, bất lực, tuyệt vọng, nhưng nó cứ mãi ở bên cạnh ta, nhìn chằm chằm ta. . ."

Nói đến đây, bà lão vén miếng vải bịt mắt lên, để lộ hốc mắt trống rỗng không trọn vẹn, nói: "Có một ngày, ta nghĩ thông suốt, bèn tự tay phế bỏ mắt trái, từ đó về sau không còn nhìn thấy dị thường nữa, lúc này mới được giải thoát."

Điển Vi không rét mà run, đứng dậy cáo từ.

Vừa đi được mấy bước, bà lão bỗng nhiên gọi: "Chàng trai, con nhìn xem bên cạnh ta, còn có dị thường nào không?"

Điển Vi rùng mình một cái, không quay đầu lại mà nói: "Không có, bên cạnh người không có dị thường nào."

Nói xong, hắn liền bước nhanh rời đi.

Mãi cho đến khi ra khỏi ngõ Ngô Đồng, Điển Vi mới lấy hết can đảm quay lại nhìn con ngõ sâu, xác nhận không có thứ gì đuổi theo, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Bên cạnh bà lão, có một dị thường, hình dáng giống ngư��i, toàn thân không có da, trông như huyết thi đầy máu me.

Điều quỷ dị là, Điển Vi không nhìn thấy nó có mắt, nhưng cái lưỡi của nó lại cực kỳ dài, trên lưỡi đỏ thắm trải rộng những nốt mụn li ti, nó vươn ra quấn quanh cổ bà lão, sau đó một phần lưỡi tiến vào trong miệng bà lão. . .

Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free