(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 215: Khặc khặc
Rầm rầm...
Tiếng mưa rơi ào ạt như sóng lớn, Điển Vi sải bước qua trùng điệp màn mưa, nước mưa thấm ướt xiêm y, làm bết tóc hắn, rồi theo binh khí chảy xuống.
Hắn không mang theo ô. Đây không phải là một sai lầm. Bởi Tô Uyển Tình từng đặc biệt dặn dò, thời tiết trong khu vực dị thường biến đổi kh��n lường. Điển Vi biết mình có thể sẽ gặp phải đủ loại tình huống như trời âm u, trời mưa, nên mang theo một chiếc ô khi tiến vào dị vực là điều cần thiết. Thế nhưng, hắn cũng rõ nơi dị thường ẩn chứa hiểm nguy khó lường, cần phải luôn giữ cảnh giác cao độ. Bung ô sẽ tốn một tay, hơn nữa tán ô còn cản trở tầm nhìn. Sau khi cân nhắc hai điểm này, Điển Vi không bận tâm việc bản thân bị dầm mưa ướt át, dứt khoát không mang theo ô khi tiến vào. Chỉ là hắn không ngờ rằng, vừa đặt chân vào đã gặp trời mưa, lại còn dường như không ngớt. May mắn thay, hắn tu luyện Vô Minh Thần Công, chỉ cần phóng xuất Vô Minh Hỏa Kình, lúc nào cũng có thể hong khô y phục, nên cũng chẳng cần phải bận tâm.
Đạp đạp đạp!
Điển Vi bước đi trên con đường lát đá xanh, xung quanh chỉ có tiếng bước chân của riêng hắn giẫm lên nước mưa và phiến đá. Hai bên là những bức tường cao sừng sững. Bức tường cao kia mang phong cách phi phàm, ngói xanh uốn cong đầu rồng, gạch trụ chạm khắc hoa văn tinh xảo, toát lên vẻ uy nghi, bề thế.
"Không hổ là nhà giàu có, thật có khí phách."
Điển Vi thực sự không tài nào tưởng tượng nổi, vì cớ gì mà hết lần này đến lần khác, chính tòa đại trạch viện này lại biến thành một khu vực dị thường. Vấn đề này, e rằng sẽ vĩnh viễn không có lời giải đáp. Dù sao thì, sự xuất hiện của dị thường vốn dĩ không hề có quy luật nào, không thể quan sát khách quan, cũng chẳng thể dự báo trước.
Khi đang bước đi...
Kiệt kiệt kiệt!
Từ phía trước, trong màn mưa, bỗng nhiên truyền đến một loại âm thanh quái dị. Âm thanh ấy, không tài nào hình dung nổi. Chẳng thể miêu tả nổi đó là thứ âm thanh quái dị đến nhường nào. Tựa như có người đang cười lớn, cũng có thể là đang khóc gào, nhưng miệng lại bị bịt kín, cuối cùng chỉ phát ra những tiếng động khó hiểu, không cách nào phát tiết.
"Có người!"
Ánh mắt Điển Vi ngưng lại, dưới màn mưa, một vật gì đó từ mờ ảo dần trở nên rõ ràng. Hắn trông thấy một thân ảnh xuất hiện cách đó hơn hai mươi mét. Thân hình cao chừng một mét tám, đôi chân dài và rắn rỏi, tấm lưng rộng lớn, đang đứng thẳng lưng, quay m���t về phía Điển Vi. Lúc này, người đó đội một chiếc mũ rộng vành, lưng cõng một bọc y phục, tay cầm một loại binh khí khá hiếm thấy: một cây xiên cá! Hắn đứng giữa đường, hơi giương cao cây xiên cá về phía trước, bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Điển Vi thả nhẹ bước chân, tiến đến một bên thông đạo, ánh mắt nhìn về phía trước mặt người kia. Vừa nhìn, con ngươi hắn không khỏi co rút lại!
Chỉ thấy!
Một nữ nhân vận trang phục thị nữ đứng đó, dáng người chỉ khoảng một mét sáu, trông cực kỳ gầy yếu, nàng cúi đầu thật sâu, mái tóc bù xù rủ xuống, che khuất hơn nửa khuôn mặt. Nhưng điều quỷ dị là... sau lưng cô gái kia vậy mà mọc ra từng chiếc chân nhện! Tám chiếc chân nhện, dài chừng hai ba mét, trên không trung múa loạn, phát ra những tiếng "kít kít" ghê rợn.
"Yêu ma?"
Thấy bộ dạng này, Điển Vi giật mình, phản ứng đầu tiên là chẳng lẽ có yêu ma cũng xâm nhập vào khu vực dị thường này?
Kiệt kiệt kiệt!
Lại một tiếng cười quái dị truyền đến. Lần này, Điển Vi xác nhận, tiếng cười quái dị đó chính là của Nhện thị nữ. Nam tử cầm xiên cá toàn thân căng cứng, thở dốc từng hồi, hai mắt không chớp nhìn chằm chằm Nhện thị nữ, giằng co. Tình cảnh này của bọn họ, không biết đã kéo dài bao lâu rồi.
Điển Vi không lập tức tiếp cận, lặng lẽ đứng ở đằng xa, định trước quan sát tình hình rồi tính. Không đợi quá lâu, nam tử cầm xiên cá kia dường như không chịu nổi sự dày vò, chợt lùi lại một bước.
Hắn vừa động!
Nhện thị nữ bỗng nhiên ngẩng đầu, mái tóc theo đó hất ngược ra sau, lộ ra khuôn mặt nàng. Điển Vi cùng nam tử cầm xiên cá thoáng nhìn qua, cả hai đều không khỏi rùng mình. Khuôn mặt của Nhện thị nữ bình thường không có gì đặc sắc, không thể coi là đặc biệt xinh đẹp nhưng cũng chẳng hề xấu xí, có phần đáng yêu nhỏ nhắn. Thế nhưng, miệng nàng lại bị khâu kín, những mũi kim khâu quấn quanh trên môi, mỗi khi bờ môi mấp máy, kim khâu lại ma sát vào da thịt, tạo nên một cảnh tượng vô cùng ghê rợn.
Kiệt kiệt kiệt!
Yết hầu Nhện thị nữ rung động không ngừng, phát ra âm thanh chẳng rõ là cười hay khóc, đôi mắt trắng bệch trợn trừng nhìn chằm chằm nam tử cầm xiên cá, tám chiếc chân nhện múa càng nhanh hơn.
"Ngươi, rốt cuộc ngươi muốn gì?"
Nam tử cầm xiên cá run rẩy thốt lên tiếng nói sợ hãi, nghe ra, hắn đang cực kỳ hoảng sợ. Nhện thị nữ nứt toạc khóe miệng, những mũi kim khâu cắt vào miệng nàng, máu tươi lập tức trào ra. Rất nhanh, miệng nàng toàn là máu. Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của Điển Vi và nam tử cầm xiên cá, nàng chậm rãi quỳ xuống, mở miệng nói: "Chủ nhân, nô tài xin được thỉnh an ngài."
Gặp tình cảnh này, nam tử cầm xiên cá ngây người: "Cái gì mà chủ nhân, ta không phải chủ nhân của ngươi!"
Nhện thị nữ vẫn quỳ, tiếp tục nói: "Chủ nhân, xin ngài tha thứ cho nô tài được không? Nô tài đã lỡ lời, ngài để nô tài nhớ kỹ giáo huấn, khâu miệng nô tài lại, mỗi lần nói chuyện nô tài đều đau lắm!"
Nam tử cầm xiên cá kêu lên: "Miệng bị khâu, ngươi có thể tự mình cắt bỏ mà!"
Nhện thị nữ ngoảnh mặt làm ngơ: "Chủ nhân, ngài chẳng phải vẫn luôn dạy nô tài phải chịu khó làm việc sao? Ngài xem, giờ đây nô tài có mư��i cánh tay, có thể làm việc rất chịu khó, ngài có thể tha thứ cho nô tài không?"
Nam tử cầm xiên cá sắp sợ đến phát khóc: "Đại tỷ à, không phải ta làm hại ngươi, ngươi tha cho ta được không?"
Nhện thị nữ: "Làm việc phải chịu khó, làm việc phải chịu khó... Vâng! Vâng!... Nô tài nhất định sẽ làm việc chăm chỉ, tuyệt không lười biếng... Kiệt kiệt kiệt, chủ nhân ngài xem, nô tài có mười cánh tay, làm việc chăm chỉ có phải không?... Kiệt kiệt kiệt... Chủ nhân, để nô tài hầu hạ ngài thay y phục nhé..."
Đột nhiên, Nhện thị nữ bạo khởi, nhảy vọt lên không trung, nhào về phía nam tử cầm xiên cá kia. Người sau vung cao xiên cá, hung hăng đâm tới, kình lực bùng nổ, cây xiên cá phát ra ánh sáng xanh lam.
"À, độ dày kình lực này, cũng xấp xỉ cấp hai Phù Đồ." Điển Vi nhận định về trình độ của nam tử cầm xiên cá.
Coong một tiếng!
Một chiếc chân nhện như trường đao quét tới, gạt văng xiên cá của nam tử. Nhện thị nữ nhào tới ôm chầm lấy nam tử xiên cá, đẩy hắn ngã xuống đất! Hai tay điên cuồng xé rách! Tám chiếc chân nhện điên cuồng chém vào!
Phốc phốc xùy!
Trong nháy mắt, nam tử xiên cá bị xé thành tám mảnh, chia cắt ra từng đoạn, máu thịt văng tung tóe.
Điển Vi không hề có ý định cứu người, trước khi đến, hắn đã nghĩ kỹ cách xử lý khi gặp phải tình huống thế này. Đó chính là: thấy chết không cứu! Mỗi mạo hiểm giả xông vào dị vực, đều là vì bảo vật mà đến, tất cả đều là đối thủ cạnh tranh của Điển Vi hắn.
Bỗng nhiên!
Nhện thị nữ toàn thân nhuốm máu ngẩng đầu, đôi mắt trắng bệch khóa chặt Điển Vi.
"Kiệt kiệt kiệt, chủ nhân, để nô tài đến hầu hạ ngài nhé?"
Nhện thị nữ nhảy dựng lên, bám vào vách tường, sau đó nhanh chóng leo trèo trên đó như đi trên đất bằng. Ngay khoảnh khắc sau đó, Nhện thị nữ nhảy xuống, đổ ập xuống tấn công Điển Vi. Điển Vi nghiêng người, để lộ ra tiểu nữ hài phía sau lưng. Ngay sát na kế tiếp, tiểu nữ hài như đang mộng du, trên khuôn mặt thiên sứ hoàn mỹ vẫn bình tĩnh không chút gợn sóng, nhưng nàng đã giơ lên đôi tay nhỏ nhắn mảnh mai.
Nhện thị nữ bùng nổ sức mạnh kinh người tấn công, nh��ng ngay sau đó, một tiếng "bịch" thật lớn vang lên! Không rõ chuyện gì đã xảy ra, cổ Nhện thị nữ đã bị tiểu nữ hài nắm chặt.
Kiệt kiệt kiệt...
Nhện thị nữ điên cuồng giãy giụa, vung vẩy tám chiếc chân nhện không ngừng đâm vào tiểu nữ hài, cắm vào bụng, cắm vào hốc mắt nàng, hoành hành trên người nàng không ngừng. Đối với điều đó, tiểu nữ hài thờ ơ, bàn tay vặn một cái!
Két xùy!
Cổ Nhện thị nữ bị vặn vẹo kịch liệt, toàn thân mềm nhũn đổ xuống, không còn bất kỳ động tĩnh nào.
Chứng kiến cảnh này!
Điển Vi xác định, Nhện thị nữ không phải yêu ma, nàng hẳn là từng là thị nữ trong tòa trạch viện này, đã từng bị chủ nhân ngược đãi thảm khốc, sau đó bị dị vực vặn vẹo, biến thành một phần của dị thường.
"Dị thường và yêu ma, sao lại giống nhau đến vậy?" Trong lòng Điển Vi dấy lên nghi hoặc.
Yêu ma là do võ giả mất kiểm soát mà thành, cũng là một dạng tồn tại bất thường. Liệu có khả năng, yêu ma cũng là một loại dị thường nào đó chăng?
Trong lúc suy nghĩ, tiểu nữ hài phía sau Điển Vi há to c��i miệng dính đầy máu, nuốt trọn từng chút Nhện thị nữ xuống.
"Haizz, có chút rắc rối rồi."
Biểu cảm của Điển Vi có phần ngưng trọng. Liên tiếp đụng phải hai dị thường, đều bị tiểu nữ hài một chiêu đánh bại, hoàn toàn không chịu nổi một đòn! Nàng ta quá hung tàn!
"Vạn nhất, tất cả dị thường nơi đây đều không phải đối thủ của tiểu nữ hài, vậy chẳng phải kế hoạch của ta sẽ thất bại sao..."
Điển Vi chỉ còn biết câm nín. Nhưng nếu sự tình thực sự đến bước đường ấy, thì cũng đành chịu. Tiểu nữ hài chính là bá đạo và mạnh mẽ đến thế, dị thường không chống lại được nàng, Điển Vi cũng tương tự chẳng chống lại được nàng.
"Chỉ đành đi bước nào hay bước đó vậy."
Điển Vi khẽ thở dài, cúi đầu nhìn xuống mặt đất. Hắn nhớ lúc Nhện thị nữ vừa bị giết chết, có vật gì đó đã rơi ra từ lưng nàng. Đó là một cái sừng nhỏ tựa như lộc nhung, toàn thân trắng như tuyết, thoạt nhìn giống như một tép tỏi. Chiếc sừng nhỏ trắng như tuyết này, hẳn là mọc ở vị trí trung tâm của tám chiếc chân nhện, không biết có tác dụng gì.
Điển Vi lấy ra một chiếc găng tay da cá đeo vào, phóng xuất kình lực bao phủ trên tay, rồi mới nhặt chiếc sừng nhỏ trắng như tuyết lên, xem xét xong, cũng cất vào túi đeo bên hông.
Tiếp tục bước về phía trước. Không lâu sau đó, Điển Vi đi tới một ngã ba đường. Hắn vẫn có thể tiếp tục đi thẳng về phía trước, nhưng bên tay trái lại xuất hiện một l���i đi khác, mơ hồ dẫn đến một khu vực khá rộng rãi. Điển Vi nhìn về phía trước, vẫn không thấy dấu hiệu tận cùng, dứt khoát rẽ trái.
"Huynh đài, ta khuyên ngươi vẫn là đừng nên qua bên đó thì hơn." Một giọng nói không hề có dấu hiệu báo trước bỗng nhiên truyền đến, tựa như ma quỷ.
Trong lòng Điển Vi giật mình! Hắn nhìn quanh bốn phía, căn bản không thấy bóng người nào. Hơn nữa, quanh đây cũng không có chỗ nào có thể giấu người, vậy âm thanh kia từ đâu mà ra? Chẳng lẽ là từ trên trời, hay từ dưới đất? Tiếng mưa rơi đã át đi những âm thanh khác, không thể nào phán đoán được phương vị của người nói.
Nhưng Điển Vi linh cơ khẽ động, vung vẩy cây chùy cán dài, kình lực bỗng nhiên chấn động tuôn ra, nhấc lên một trận gió mạnh quét ngang bốn phương tám hướng.
Hô!
Trên vách tường, một tấm vải bay lên. Tấm vải kia, vậy mà lại có màu sắc giống hệt vách tường, dán sát bên cạnh, trong hoàn cảnh âm u ảm đạm, khiến người ta căn bản không nhìn ra sự khác biệt.
Một người vậy mà lại ẩn mình sau tấm vải kia!
"Mẹ nó, ngươi là nhẫn giả sao?"
Toàn bộ những dòng dịch này, độc giả chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.