(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 67: Đinh Tín chi vong
Mạnh Hạo bay nhanh trong Bắc Hải này, tốc độ càng lúc càng nhanh. Đan Hải trong cơ thể hắn cuồn cuộn, chẳng bao lâu sau, hắn đã mơ hồ nhìn thấy bầu trời bên ngoài hồ. Trong khoảnh khắc, toàn thân hắn vọt lên một tiếng, cuốn lên những đợt sóng lớn, theo Bắc Hải lao thẳng ra.
Hầu như ngay khoảnh khắc Mạnh Hạo lao ra, hai luồng kiếm quang gào thét, từ các hướng khác nhau của mặt hồ Bắc Hải cùng lúc bay ra, thẳng đến Mạnh Hạo. Khi lượn lờ quanh Mạnh Hạo, một thanh rơi dưới chân hắn, còn thanh kiếm kia kêu lên vù vù, lơ lửng bên cạnh.
Cùng lúc đó, mặt hồ lại rung động ầm ầm, thân ảnh Đinh Tín đột ngột bay ra. Vừa bay ra, hắn liền liếc thấy Mạnh Hạo, sắc mặt đột nhiên đại biến, lộ ra vẻ không thể tin. Hắn nào ngờ tới, Mạnh Hạo... vậy mà không chết!
“Không thể nào! Chưa đạt đến Trúc Cơ kỳ, không ai có thể chống lại ta khi đã hao tổn thọ nguyên cùng trả giá tu vi, thi triển tuyệt học Tử Khí Đông Lai của tông môn!” Đinh Tín trừng mắt nhìn Mạnh Hạo, thân thể lùi lại vài bước, vẫn không thể tin Mạnh Hạo rõ ràng vẫn còn sống.
Cũng có thể là hắn không muốn tin, bởi vì giờ khắc này hắn đã không còn là Ngưng Khí tầng chín, thậm chí Ngưng Khí tầng tám cũng sắp không giữ vững được. Vết thương ở ngực khó lành, theo linh khí tiêu tán, e rằng chỉ chốc lát nữa hắn sẽ sa sút tám phần, trở thành Ngưng Khí tầng bảy.
Sắc mặt Đinh Tín lập tức tái mét, nhưng dù sao hắn cũng không phải Thiên Thủy Ngân hay những người khác. Giờ phút này, sau khi nhìn thấy Mạnh Hạo, tuy chấn động nhưng thoáng chốc đã bình tĩnh trở lại, không chút do dự quay người, đột ngột bước đi. Chiếc Đại Diệp dưới chân hắn lập tức xuất hiện, nâng thân thể hắn chớp mắt đã bay xa, bỏ chạy mà không đánh.
Hắn nhất định phải trốn, đương nhiên hắn đã nhìn ra Mạnh Hạo vết thương hoàn toàn hồi phục, hơn nữa tu vi còn tinh tiến hơn lúc nãy. Còn bản thân hắn giờ phút này năm lao bảy thương, lẽ nào lại không trốn.
Mạnh Hạo lạnh lùng nhìn Đinh Tín nhanh chóng bay đi, không lập tức truy kích mà cúi đầu xuống phía Bắc Hải, nghiêm túc cẩn thận lần nữa ôm quyền cúi đầu thật sâu.
“Đại ân này, suốt đời không quên!” Giọng Mạnh Hạo dứt khoát. Sau khi nói xong rồi ngẩng đầu, tay áo hắn vung lên, lập tức phi kiếm dưới chân vù một tiếng, hóa thành một vệt cầu vồng mang theo hắn thẳng đến hướng Đinh Tín bỏ chạy mà truy kích.
“Từ giờ trở đi, ngươi là con mồi của Mạnh mỗ.��� Ánh mắt Mạnh Hạo lộ ra sát cơ. Sau khi ra khỏi Kháo Sơn tông, trừ Thượng Quan Tu ra, Đinh Tín là người mà Mạnh Hạo mãnh liệt muốn giết. Ý muốn giết người của hắn giờ phút này hóa thành ánh sáng sắc bén trong mắt. Từ khi tu đạo đến nay, hắn chưa từng chịu thương thế như vậy, thậm chí đây đã không thể xem như vết thương nữa, hắn đã... chết một lần!
Giờ phút này, hàn quang lấp lánh trong mắt, Mạnh Hạo tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã ra khỏi khu vực Bắc Hải. Sau khoảng một nén nhang, hắn liền nhìn thấy phía trước Đinh Tín, vì tu vi sa sút nên tốc độ chậm lại, đang nuốt đan dược.
Mạnh Hạo không nói thêm lời nào, tay phải đột nhiên giơ lên chỉ về phía trước, lập tức kiếm gỗ bên người chớp mắt bay ra, thẳng đến Đinh Tín. Sắc mặt Đinh Tín đại biến, đột ngột quay người. Hắn biết kiếm gỗ của Mạnh Hạo này quỷ dị, giờ phút này không chút do dự vỗ túi trữ vật, lập tức trường cung màu đen xuất hiện. Hắn nhanh chóng kéo cung, bất chấp linh khí tiêu tán mà bắn ra một mũi tên.
Một tiếng nổ lớn vang lên, mũi tên nhọn và ki��m gỗ va chạm giữa không trung. Tiếng nổ vang vọng khuếch tán, mũi tên vỡ nát, xung kích tạo ra khiến kiếm gỗ của Mạnh Hạo khựng lại một chốc.
Mạnh Hạo mặt không cảm xúc, khi truy kích, tay phải giơ lên lại chỉ một cái, lập tức kiếm gỗ kia lần nữa lao ra. Đinh Tín mặt mũi trắng bệch, không thể không bắn ra thêm một mũi tên.
Tiếng nổ vang vọng, kiếm gỗ lại đến.
Trong mắt Đinh Tín lộ ra tơ máu. Hắn lẽ nào không nhìn rõ, đây là Mạnh Hạo đang trả thù chính mình. Mục đích của đối phương giờ phút này là muốn tiêu hao tu vi của hắn, muốn hắn kiệt sức mà chết.
Nhưng sau khi tu vi sa sút từ tầng chín, hắn lại còn bị thương. Giờ phút này vốn đã ở vào thế yếu, lại kinh sợ uy lực của kiếm gỗ kia, chỉ có thể dùng mũi tên để đối kháng. Có điều, vì bản thân tu vi suy yếu, ngay cả mũi tên cũng suy yếu đi rất nhiều, không còn uy lực như xưa. Càng là khi Đinh Tín bắn ra mũi tên thứ sáu, thân thể hắn chấn động mạnh, sắc mặt trắng bệch, tu vi trong khoảnh khắc này, mắt thấy sắp rớt từ Ngưng Khí tầng tám xuống Ngưng Khí tầng bảy.
Tu vi đình trệ, kiếm gỗ chớp mắt mà đến, trong nháy mắt xuyên qua ngực Đinh Tín. Dù không phải chỗ hiểm, nhưng máu tươi vẫn bắn ra. Đinh Tín kêu thảm một tiếng, hoảng loạn thối lui khi phun ra máu tươi.
Thân thể hắn run rẩy, rõ ràng phát giác linh khí trong cơ thể cùng lúc theo vết thương do kiếm gây ra mà tiêu tán. Tu vi vốn đã lung lay sắp đổ, lập tức sa sút, từ Ngưng Khí tầng tám, lại rớt xuống Ngưng Khí tầng bảy!
Đây cũng không phải là tu vi sa sút theo đúng nghĩa, mà là linh khí trong cơ thể hồi phục không kịp tiêu hao, không thành một mối quan hệ trực tiếp. Với sự tiêu hao không ngừng này, linh khí càng ngày càng ít, cho nên mới chỉ tương đương với Ngưng Khí tầng bảy mà thôi.
Hơn nữa, cho dù Đinh Tín nuốt đan dược, hai vết kiếm vừa mới tạo ra cũng đồng dạng có công hiệu tán linh, khiến hắn căn bản khó có thể hồi phục trong thời gian ngắn.
“Ta là đệ tử nội môn của Tử Vận tông! Ngươi dám giết ta, Tử Vận tông nhất định sẽ truy sát ngươi trăm năm, không chết không thôi!” Đinh Tín phát ra tiếng gào thét thảm thiết. Giờ phút này hắn đầu bù tóc rối, chật vật vô cùng. Khi đang gầm nhẹ, hắn lại lần nữa kêu thảm thiết, lại bị kiếm gỗ của Mạnh Hạo lướt qua thân thể. Tuy nói không phải xuyên thấu, nhưng lại tạo thành một vết máu, khiến linh khí tiêu tán càng nhanh.
“Mạnh mỗ đã từng chết một lần.” Mạnh Hạo nhàn nhạt mở miệng, ánh mắt lạnh lùng, tay phải giơ lên lần nữa chỉ một ngón.
Thời gian dần dần trôi qua, thoáng chốc đã nửa canh giờ. Trong vòng nửa canh giờ này, tiếng kêu thảm thiết của Đinh Tín không ngừng truyền ra. Trên người hắn giờ phút này chằng chịt gần trăm vết kiếm, máu tươi đầm đìa. Những vết thương đó đều không phải chỗ hiểm, nhưng máu tươi chảy ra như vậy cũng đủ để khiến người ta tử vong.
Đinh Tín dù là tu sĩ, giờ phút này cũng đã choáng váng hoa mắt. Nhưng tất cả những điều này so với nỗi hoảng sợ trong lòng hắn thì không đáng là gì. Hắn hoảng sợ vì thân thể mình, phảng phất đã trở thành một cái sàng, linh lực trong cơ thể đang tiêu tán với tốc độ kinh khủng.
Ngưng Khí tầng sáu, Ngưng Khí tầng năm, Ngưng Khí tầng bốn...
Rầm một tiếng, thân thể Đinh Tín trực tiếp rơi xuống mặt đất. Hắn phun ra máu tươi, liều mạng chạy trốn về phía trước. Hắn đã không thể phi hành, tu vi của hắn đương nhiên đã sa sút chỉ còn tương đương Ngưng Khí tầng ba.
“Mạnh Hạo, nếu ngươi giết ta, ngày sau ngươi sẽ chết không có chỗ chôn! Ta là đệ tử nội môn của Tử Vận tông, nếu ta tử vong, cả Triệu quốc của ngươi đều sẽ bị liên lụy, ngươi dám giết ta!” Đinh Tín run rẩy, cố nén sợ hãi, lần nữa phun ra máu tươi.
Mạnh Hạo một tay nhấc lên chiếc Đại Diệp dùng để phi hành của Đinh Tín, không nói một lời. Tay phải hắn chỉ một ngón, kiếm gỗ lần nữa bay ra thẳng đến Đinh Tín.
Một nén nhang sau, Đinh Tín ngã vào một mảnh rừng cây. Hắn giờ phút này cũng không còn nhìn thấy phong thái của đệ tử đại tông. Hắn trừng mắt nhìn Mạnh Hạo đang đi tới, ánh mắt lộ ra ý oán độc mãnh liệt. Trong sự oán độc ấy càng có nỗi hối hận sâu sắc. Hắn hối hận vì lúc trước khi truy kích đã không nên sinh ra ý niệm muốn xem đối phương điên cuồng, mà lẽ ra nên dốc toàn lực, không tiếc bất cứ giá nào để giết đối phương.
“Ta đáng lẽ phải làm thịt ngươi sớm hơn!” Đinh Tín nghiến răng nghiến lợi, lồng ngực phập phồng, giờ phút này hô ra còn nhiều hơn hít vào.
“Ngươi đã dạy cho ta điểm này.” Mạnh Hạo thu lại ý muốn tiếp tục báo thù, tay giơ kiếm lên rồi hạ xuống, đầu Đinh Tín bay lên, máu tươi bắn tung tóe. Chiếc đầu lâu kia rơi xuống cách đó không xa, lăn lông lốc, tựa vào dưới một cây đại thụ.
Đôi mắt vẫn trợn trừng, mang theo vẻ không cam lòng. Hắn không cam lòng, bởi vì hắn là đệ tử Ngưng Khí tầng chín của Tử Vận tông, bởi vì hắn là bậc thiên kiêu, bởi vì hắn nhất định có thể Trúc Cơ. Một khi Trúc Cơ, hắn có thể trở thành một trong những Thiên Kiêu của Tử Vận tông, danh tiếng chấn động Nam Vực.
Nhưng hôm nay, hắn lại chết ở Triệu quốc hẻo lánh, chết trong tay Mạnh Hạo, cái kẻ mà trước đây hắn cho là tu sĩ nhỏ bé như con kiến.
Mạnh Hạo hai mắt nhắm nghiền, hồi lâu sau mới mở ra. Đây không phải lần đầu hắn giết người, cũng không còn cảm xúc sảng khoái hay cảm khái như lần đầu giết người. Hắn đã từng chết một lần.
“Khi lần đầu tiên thấy Nghiêm Tử Quốc, ta liền nên giết hắn. Liên lụy đến tất cả mọi người bên cạnh hắn, đều nên diệt khẩu.” Trong mắt Mạnh Hạo lộ ra một tia quyết đoán. Hắn đã tìm được căn nguyên của vấn đề, cũng nếm trải hậu quả của việc không quyết đoán ra tay giết người.
“Ta không muốn chết thêm lần thứ hai.” Mạnh Hạo tay phải giơ l��n nắm một cái trong hư không, lập tức túi trữ vật của Đinh Tín bay lên. Hắn cầm trong tay, tay áo vung lên, hỏa mãng lập tức xuất hiện bao phủ thi thể và đầu lâu của Đinh Tín, rất nhanh hóa thành tro bụi.
Mạnh Hạo quay người, cất bước rời đi.
Giờ phút này là tà dương. Theo Mạnh Hạo đi xa, trời lại bắt đầu rơi tuyết. Tuyết này che phủ dấu chân phía sau hắn, che lấp sự lạnh lẽo đẫm máu nơi đây, cùng Mạnh Hạo, càng đi càng xa.
“Ta là tuyết giữa trời đông giá rét, không thể đến gần mùa hè, bởi vì mùa hè... tuyết sẽ tan chảy. Đó không phải thế giới của nó, cũng không phải thế giới của ta.” Bóng lưng Mạnh Hạo như một thư sinh, chỉ là sự thâm trầm bên trong tấm lưng ấy, đã hóa thành tuyết.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.