(Đã dịch) Ngã Dữ Ngã Đích Giang Hồ Tửu Quán - Chương 400: Đã từng tin
Trong thiên hạ này, chỉ có ba Kiếm Tiên. Một người là Yến Bắc An, người từng mang kiếm đến Đại mạc Tây Bắc, sát phạt không còn một ai để dẹp yên nạn phương Bắc; một người là Lý An Niên, Hoa Đào Kiếm Tiên với kiếm pháp khiến hoa lê rơi ngập núi; và vị cuối cùng chính là một lão già cầm kiếm gỗ, người từng dùng kiếm khai sông bên bờ Vị Thủy Hà, cũng là Kiếm Tiên đệ nh��t giang hồ hiện tại.
Thanh kiếm gỗ đặt ngang trên hai chân của lão già rách rưới. Ông nhắm nghiền mắt, bất động, gió tuyết cũng không thể chạm tới, chỉ có lồng ngực chập chờn liên hồi.
Đối diện lão già là người trẻ tuổi đang ôm mèo trắng ngủ say.
Cậu ta cũng nhắm mắt, cả hai đều không hề lay động dù chỉ nửa phần.
Gió tuyết phiêu bạt trên đỉnh Yên Sơn. Sương lạnh và gió tuyết nơi đây triền miên bất tận, chỉ khi thử kiếm mới thêm chút khói lửa nhân gian.
Trên lầu Kiếm Các, lão giả đứng trước cửa sổ, xoa xoa tay, khẽ thở ra làn sương trắng, lẩm bẩm một mình: "Cũng xem như náo nhiệt phần nào."
Bên dưới Tây Lôi, người vây xem ngày càng đông. Kẻ thì xì xào bàn tán, người lại im lặng, chăm chú nhìn về phía đài cao. Bề ngoài họ có vẻ bình thản, nhưng trong lòng đã dấy lên sóng to gió lớn. Phải biết rằng, hai người trên đài đại diện cho hai kiếm khách đỉnh cao nhất của giang hồ này.
Trong cung điện thành Trường An, vị đạo nhân ngồi xếp bằng trên tháp cao từ từ mở mắt.
Trong mắt đạo nhân thêm vài phần đục ngầu. Ông kết ấn niệm chú, bất đắc dĩ lắc đầu than thở: "Người định chẳng thắng nổi trời sao?"
Khổng Duyệt đứng dậy, bước ra hành lang. Nhìn hoàng cung tịch liêu này, thoáng chốc ông nhớ lại bao chuyện năm xưa. Khi ấy, ông ôm chí khí nuốt trọn vạn dặm, lòng mang ý chí lăng vân, mưu toan thay đổi thế gian tồi tệ này. Giờ đây, hơn nửa đời người đã qua, cuối cùng vẫn còn một chút tinh quang có thể tìm thấy.
"Mệnh số cuối cùng do trời định ư? Lão đạo này..." Khổng Duyệt thở dài thườn thượt, nhìn về phương xa rồi khẽ nói: "Già rồi."
Ông cười khổ một tiếng, nhưng trong mắt vẫn ánh lên chút chờ đợi.
Chỉ mong tia sáng cuối cùng này sẽ rực rỡ đến nhường nào.
Trên lầu kịch ở Trường An, công tử áo trắng đang sắp xếp một đống thẻ tre ghi chép thông tin do Bách Hiểu Sinh từ các nơi thu thập. Bên cạnh bàn của công tử áo trắng, một người đeo mặt nạ gác chân, hai tay làm gối, ngước nhìn trần nhà lầu các.
Cố Thanh Sơn liếc nhìn tiên sinh bên cạnh, hỏi: "Tiên sinh, tin tức các nơi gửi đến vẫn chưa sắp xếp xong sao?"
"Ừm." Ti��n sinh lên tiếng, đôi mắt dưới mặt nạ mở ra.
Ngay sau đó, lầu kịch lại rơi vào im lặng.
Cố Thanh Sơn chớp mắt, quay đầu nhìn về phía nam. Cậu đang suy nghĩ về chuyện thử kiếm ở Yên Sơn. Cậu không có bản lĩnh như Khổng Duyệt, nhưng chỉ có thể dựa vào phán đoán, đại khái cũng không sai lệch là mấy.
"Tiên sinh." Cố Thanh Sơn gọi, nhưng không thấy hồi đáp, lại hỏi: "Lần này sẽ có nhiều người chết lắm sao?"
"...Ắt sẽ thế thôi." Tiên sinh hàm hồ trả lời.
Cuộc tranh hùng đại thế, thiên hạ rung chuyển, đó là chuyện không ai có thể ngăn cản.
Mọi việc trời đã an bài, chung quy là đã định.
"Thanh Sơn không tin thiên mệnh." Cố Thanh Sơn nói.
Tiên sinh ngồi dậy, hỏi: "Sao lại nói như vậy?"
"Đã từng tin, nhưng khi ta gặp được Tiêu Lương Thư Dung cầm tiêu ở cửa cung kia, ta không tin nữa."
Nghe câu trả lời này, tiên sinh cười, nhưng cũng chẳng nói thêm lời giải thích nào, giống như hỏi một đằng trả lời một nẻo vậy, ông chỉ nói một câu: "Đây là chuyện tốt."
Cố Thanh Sơn quay đầu, nhìn về phía nam.
Cậu hơi nhớ người chủ quán rượu.
...
Điều gì đến rồi cũng sẽ đến.
Mèo trắng tham ngủ, lồng ngực Trương Minh là nơi nó thích nhất, nhưng e rằng cũng chẳng ngủ được bao lâu.
Gió lạnh thấu xương, nhưng không thể ảnh hưởng đến mèo trắng chút nào, chỉ có hơi ấm cơ thể và mèo trắng ngủ say.
Mèo trắng dường như đã ngủ đủ, từ từ mở mắt, ngáp một cái.
Nó ngẩng đầu nhìn về phía Trương Minh, thấy Trương Minh đã mở mắt, đôi mắt dịu dàng cũng đang nhìn nó.
"Ngủ đủ rồi sao?"
"Meo."
Ngay trước mặt họ, lão già kiếm gỗ cũng mở mắt.
Ngay sau đó, một nữ tử từ nơi rất xa đạp không mà đến, hạ xuống Tây Lôi.
Tô Đàn nhìn Trương Minh, trong lòng có nhiều chuyện muốn nói, nhưng khi đến trước mặt lại chẳng nói được lời nào, cuối cùng chỉ đành nói: "Chưởng quỹ, Tiểu Thất giao cho ta đi."
Trương Minh nhìn nàng, trong lòng cũng có chút áy náy, chỉ thở dài: "Đã để nàng phải chịu thiệt thòi."
Tô Đàn mỉm cười, nàng không vì thế mà đỏ hoe mắt. Nàng giờ đây không còn là tiểu hí tử đôi mắt đong đầy tình cảm ngày trước nữa.
T�� Đàn ôm Tiểu Thất, rời khỏi Tây Lôi. Trương Minh nhìn theo bóng nàng, cho đến khi nàng trở lại nơi hành lang ban nãy.
Trong chốc lát, gió tuyết ngừng.
Lão già cầm thanh kiếm gỗ đặt trên hai chân lên, rồi đứng dậy.
Trương Minh thấy thế cũng đứng lên, thanh Như Ý Kiếm xanh biếc không chuôi treo bên hông cậu. Cậu nhìn lão già, gọi: "Tiền bối."
Độc Cô Diệp bình tĩnh nhìn cậu, nói: "Xuất kiếm."
Trương Minh trầm mặc một chút, liếc nhìn Như Ý Kiếm bên mình, thở dài.
Đối mặt với một Kiếm Tiên, hẳn là có chút áp lực.
Độc Cô Diệp không hề lưu thủ chút nào, đó là tính cách vốn dĩ của ông.
Cả đời ông vẫn luôn theo đuổi chí cường kiếm đạo, tìm kiếm tất cả kiếm pháp trong thiên hạ. Thuở thiếu thời, ông tay cầm kiếm sắt rời thành; sau đó tìm được một thanh nhuyễn kiếm; rồi về sau gắn bó với thanh kiếm gỗ này suốt mấy năm.
Đến nay, thứ ông còn thiếu chính là một đối thủ xứng tầm, bởi vì ông vẫn chưa đi đến tận cùng của kiếm đạo này – đó là điều mà Độc Cô Diệp đã truy cầu suốt cả cuộc đời.
Trương Minh mở miệng nói: "Tiền bối, ta chỉ có vài chiêu kiếm miễn cưỡng dùng được. Nếu tiền bối đều đỡ được, vậy chính là ta thua."
Độc Cô Diệp trầm mặc một lát, như vàng như ngọc vậy, ông nói: "Được."
Trương Minh khẽ gật đầu, kiếm đã nắm trong tay.
"Chiêu kiếm thứ nhất này, gọi là Kiếm Nhất · Thanh Sơn, do một công tử vốn tính ham chơi ngộ ra. Một nửa là do ta ngộ ra, không phải là kiếm của riêng ta."
Dứt lời, kiếm vút lên, tay áo dài bay múa, một chiêu kiếm tùy theo đó mà xuất ra.
Tựa như ảo mộng, có một người bạch y nhuốm máu, giết địch bốn phương để bảo vệ sơn hà đất nước. Công tử áo trắng ấy dường như ôm hùng tâm tráng chí, cầm kiếm giết sạch địch nhân khắp nơi.
Những người dưới Tây Lôi ngây người, cứ ngỡ mình nhìn nhầm.
Đây là kiếm sao?
Vì sao lại xuất hiện những người khác?
Họ nghĩ mãi mà không rõ, có lẽ chỉ người múa kiếm mới có thể minh bạch mà thôi.
Trong đôi mắt đục ngầu của Độc Cô Diệp bỗng lóe lên một tia sáng, dường như có chút tán thưởng, nhưng ông cũng chỉ nhẹ nhàng nâng lên thanh kiếm gỗ trong tay.
Khi kiếm quang bay đến trước mắt ông, đã bị thanh kiếm gỗ dễ dàng chặn lại.
Trong chớp mắt tan thành mây khói.
Dường như chẳng cần tốn chút sức lực nào.
Trương Minh thấy thế cũng không quá ngạc nhiên, cậu nâng cổ tay, nói: "Chiêu kiếm thứ hai, gọi là Kiếm Nhị · Hồng Y, cũng là từ người khác ngộ ra, không tính là kiếm của riêng ta."
Có một công tử ngốc nghếch, tự xưng phong lưu đệ nhất, ngộ ra sinh tử kiếm ý. Vì tình mà sinh, nhưng cũng vì tình mà tuyệt vọng, hóa thành kẻ đồ sát, máu nhuộm vạt áo, chẳng còn muốn cái phong lưu nào nữa, khoác trên mình bộ hỉ phục đỏ rực, lang bạt giang hồ.
Trong kiếm mang nỗi bi thương, tựa như một trái tim đã hóa thành tro tàn.
Đám đông chỉ thấy một bóng áo đỏ cầm kiếm, lao ra chém giết.
Mỗi câu chữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng tác phẩm.