Thông thường hiếm khi gặp ai, vậy mà hôm nay lại tụ họp đông đủ. Quán rượu cũng không còn vắng vẻ như trước nữa.

Thêm vài vị khách, quán liền có thêm chút hơi người, đây mới đúng là diện mạo một quán rượu nên có chứ, Trương Minh thầm nghĩ.

Thấy trước quầy còn một người đang trò chuyện vui vẻ với Trương Minh, lại là một gương mặt lạ, Công Tôn Vũ bèn hỏi: "Vị huynh đài đây là?"

Trương Minh đáp: "Khách uống rượu, tính ra là bằng hữu."

Cố Thanh Sơn chắp tay với Công Tôn Vũ, coi như chào hỏi.

Công Tôn Vũ chắp tay đáp lễ. Bốn người phía sau chỉ đứng nhìn, không chen vào nói chuyện. Ở ngoài, Công Tôn Vũ cơ bản luôn là người dẫn đầu, bốn người bọn họ chỉ việc đi theo ăn uống là đủ.

"Hai người bên ngoài quán rượu là thế nào vậy?" Công Tôn Vũ tiếp tục hỏi.

"Hai người?"

Cố Thanh Sơn nghi hoặc nhìn về phía ngoài cửa.

Chỉ thấy trên bậc thang ngồi một lão hán lưng còng, người anh ta chưa từng thấy qua, liền hơi nghi hoặc.

Trương Minh lắc đầu, ý rằng không có gì, rồi nói: "Người ta muốn ngồi chỗ đó, các cậu quan tâm làm gì."

"Ây... Được rồi." Thấy vậy, hai người kia cũng không hỏi thêm.

"Uống rượu gì?"

"Cho ta một bình rượu hoa mai, các cậu đâu?" Công Tôn Vũ quay đầu hỏi bốn người phía sau.

"Rượu hoa mai."

"Đương nhiên là rượu hoa mai."

Trừ Lưu Dịch Hàn vẫn im lặng, bốn người còn lại đều gọi rượu hoa mai.

Thấy vậy, Công Tôn Vũ hỏi: "Dịch Hàn, cậu uống gì?"

"Ta..." Lưu Dịch Hàn ngẩng đầu nhìn liếc, không rõ vì sao Công Tôn Vũ lại hỏi mình, đã hỏi thử coi, hắn đành phải đáp: "Giống vậy đi."

"Năm bình rượu hoa mai."

Công Tôn Vũ trả tiền, rồi mấy người ngồi xuống.

Cố Thanh Sơn cầm chén rượu trong tay, nhìn bóng lưng ngồi trên bậc thang ngoài cửa, khẽ nhíu mày. Anh ta luôn cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra.

Trương Minh mang rượu cho Công Tôn Vũ và những người khác, rồi quay về quầy. Thấy Cố Thanh Sơn cứ nhìn chằm chằm lão bá ngoài cửa, bèn hỏi: "Anh nhìn gì thế?"

Cố Thanh Sơn hoàn hồn, lắc đầu, cười nói: "Không có gì, chỉ là thấy người kia có chút quen mắt."

"Vậy thì biết đâu anh đã từng gặp thật, người này lại là một tu sĩ cảnh giới Tông Sư đấy." Trương Minh nói.

"Ồ?"

Nghe Trương Minh nói vậy, Cố Thanh Sơn liền lập tức suy tư. Trong ấn tượng của mình, quả thực không có mấy người như vậy, càng nghĩ càng không tài nào nhớ ra người kia là ai.

"Nhìn vẻ mặt của anh, chắc là ảo giác rồi." Trương Minh lắc đầu nói.

Cố Thanh Sơn nghe vậy cũng không nghĩ thêm nữa, gật đầu nói: "Chắc vậy rồi, Trương huynh uống rư��u."

Trương Minh lấy hồ lô ra, cụng chén với anh ta rồi uống một ngụm.

Ngoài quán rượu, một nam tử tóc trắng đang nằm. Bên cạnh, trên bậc thang là vị lão bá đang ngồi.

Vị lão bá nhìn chằm chằm những cây cối ven quan đạo, tai khẽ giật giật, nhưng vẫn luôn chú ý đến tình hình bên trong quán rượu.

Lão bá liếc nhìn nam tử tóc trắng nằm cạnh mình, rồi quay đầu tiếp tục nhìn chằm chằm những cây cối ven quan đạo.

Sau một lát, Trương bá lẩm bẩm: "Ha ha, cả tên này cũng chạy ra ngoài, lần này thú vị đây."

Mái tóc bạc kia quả thật rất nổi bật. Chắc cũng chỉ có những lão già như bọn họ mới nhớ được những người ngày trước.

Trong quán rượu người đông lên, lời nói tự nhiên cũng nhiều hơn, nhưng ồn ào nhất vẫn là bàn của Công Tôn Vũ.

Cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo thư sinh và gã mọi rợ kia lắm lời như thế cơ chứ.

"Quả nhiên rượu hoa mai này vẫn là ngon nhất. Hôm qua ta còn đặc biệt vì rượu này mà làm một bài từ đây, các cậu có muốn nghe không?"

"Ha ha, thằng thư sinh thối, cái tài làm thơ của mày thì thôi đừng mang ra khoe khoang."

"Thằng mọi rợ thối, mày không thể không đối nghịch với tao được à!"

"Khó mà làm được. Tao mà một ngày không nói được vài câu với mày thì khó chịu trong lòng lắm."

"Hừ, ta khinh không thèm nói chuyện với cái thứ thô lỗ như ngươi."

"Ta thấy ngươi là nói không lại ta chứ gì, ha ha ha."

"Thằng mọi rợ thối, đừng ồn ào nữa, nghe ta đọc thơ đây."

"Được được được, ta xem mày làm được cái thơ gì." Ngô Mọi Rợ cười hắc hắc, nhấp một ngụm rượu hoa mai, chờ xem trò hề của thằng thư sinh này.

Tống Thư Sinh làm thơ ở trình độ nào thì bọn họ còn lạ gì. Làm thơ ư? Đừng đùa, thơ hắn làm có nghe lọt tai không cơ chứ?

Tống Thư Sinh hắng giọng, rồi nói: "Nghe cho kỹ đây!"

Công Tôn Vũ có chút bất đắc dĩ, cười cười nghe thư sinh làm thơ, hy vọng lần này hắn có thể làm ra một bài thơ nghe lọt tai.

"Đâu màng gió sương chốn cũ..."

"Cũng được đấy chứ." Vừa dứt câu đầu, Công Tôn Vũ đã sáng mắt lên, có chút mong đợi.

Cố Thanh Sơn nghe tiếng cũng nhìn sang.

Tống Thư Sinh thấy vậy có thêm dũng khí, tiếp tục đọc xuống.

"Trong chén hoa mai liệu có bằng?"

"Rượu này chỉ nên có trên trời..."

"Nhưng tiếc thay ta lại nuốt tươi nuốt sống."

"Khụ khụ khụ." Cố Thanh Sơn bị sặc rượu, vội vàng lấy tay lau miệng.

"..."

Nghe Tống Thư Sinh đọc thơ, ai nấy đều tức xám mặt lại.

Cái này mà gọi là thơ ư? Ông nói gà bà nói vịt! À không đúng, mày bảo đây là từ ư? Cái này cũng là từ sao?

"Thế nào, thế nào?" Tống Thư Sinh hớn hở hỏi, tóm lại, hắn cảm thấy mình làm rất tốt.

"Phụt." Giang Nhu ngồi bàn bên cạnh nghe Tống Thư Sinh nói vậy thật sự không nhịn được bật cười.

Tống Thư Sinh nghe tiếng tìm nhìn lại, thấy một cô nương, cười hỏi: "Ấy, vị cô nương này, cô nương thấy tiểu sinh làm thế nào?"

Giang Nhu quay đầu, cố nén cười, mở miệng nói: "A, thơ rất hay, là một bài thơ hay."

"Có phải không, tiểu sinh cũng thấy vậy, hắc hắc." Tống Thư Sinh cười hì hì nói, có chút đắc chí.

"Phụt." Giang Nhu nghe nói vậy lại không nhịn được cười phá lên.

Cũng chẳng có cách nào, nàng thật sự không nhịn được. Gã này chẳng lẽ còn không nhận ra thơ mình làm dở tệ thế nào sao, cũng thật là buồn cười quá đi mất.

"Ha ha ha ha." Ngô Mọi Rợ cười rộ lên, chỉ vào thư sinh, cười không ngừng: "Thằng, thằng thư sinh thối, mày muốn cười chết, cười chết tao à!"

"Thằng mọi rợ thối, mày cười cái gì, bài thơ của ta không hay sao, người ta con gái còn nói ta làm rất hay mà."

"Đúng đúng đúng, ha ha ha, mày làm rất hay!"

Ngô Mọi Rợ đập bàn cười to, đáng ra hắn không nên ôm hy vọng vào tài làm thơ của thằng mọt sách này. Lần này thì hay rồi, quả nhiên là một bài thơ nát, viết cái quái gì không biết.

Tống Thư Sinh thấy vậy có chút tức giận, liền vung chân đá tới.

Ngô Mọi Rợ thoáng kinh ngạc, cãi không lại là động tay động chân à? E là chưa biết tiếng tăm Ngô Mọi Rợ này như thế nào rồi.

Thế là, hai người lại lao vào đánh nhau.

Công Tôn Vũ cười khổ một tiếng, liếc nhìn Hùng Uyển Uyển bên cạnh rồi nói: "Uyển Uyển tỷ, hai người bọn họ thật đúng là không lúc nào chịu ngồi yên."

Hùng Uyển Uyển cười cười, nói: "Vậy cậu còn mong bọn họ yên tĩnh được sao?"

"Cũng phải." Công Tôn Vũ cười nói.

Lưu Dịch Hàn vẫn trầm mặc không nói, chỉ lo uống rượu của mình, mặc kệ hai cái tên dở hơi thư sinh và mọi rợ kia, miễn sao không làm phiền đến mình là được.

Bên quầy, Cố Thanh Sơn nhìn cảnh tượng này cũng nở nụ cười, nói với Trương Minh bên cạnh: "Trương huynh, khách uống rượu của Trương huynh thật thú vị đấy chứ."

"Ừm." Trương Minh khẽ gật đầu, vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, ai bảo hắn là kẻ mặt đơ cơ chứ.

Ngọc Linh Lung cũng cười khúc khích che miệng, nàng cảm thấy hôm nay quán rượu thật náo nhiệt, mấy ngày trước vẫn còn trống rỗng kia mà.

Tiểu Thất thì vẫn thờ ơ nhìn chằm chằm bụi cỏ nhỏ cạnh tường.

Cố Thanh Sơn thỉnh thoảng bắt chuyện với Trương Minh vài câu.

Ngọc Linh Lung cùng Giang Nhu thì thầm trò chuyện những chuyện riêng của các cô gái.

Thư sinh và mọi rợ vẫn còn đang đánh nhau ồn ào. Công Tôn Vũ và Hùng Uyển Uyển có chút bất đắc dĩ. Còn Lưu Dịch Hàn, vẫn im lìm như một cái hũ nút, trầm mặc không nói gì.

Trương Minh lau chén rượu, nhìn cảnh tượng náo nhiệt này, khóe môi hiện lên một nụ cười, trong lòng có chút vui mừng.

Trong lòng hắn nghĩ, thằng thư sinh này, quả thực đã làm ra một bài thơ hay đấy chứ.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free.