(Đã dịch) Ngã Dữ Ngã Đích Giang Hồ Tửu Quán - Chương 342: Con lừa trọc, để mạng lại!
Mấy ngày nay, tiểu hòa thượng lang thang khắp vùng ngoại ô Từ Châu, thi thoảng ghé vào các nhà dân xin cơm canh, sống một cuộc đời khá thanh nhàn.
Thế nhưng, suốt mấy ngày qua, hắn cứ mãi vấn vương về cô gái mà mấy ngày trước mình tình cờ gặp trong miếu.
"Sư huynh từng bảo, nếu gặp phải tuyệt sắc giai nhân như vậy, thì nhất định đừng bỏ lỡ." Tiểu hòa thượng ánh mắt kiên định, hắn quyết định vào thành tìm cô nương ấy.
"A Di Đà Phật."
Tiểu hòa thượng lẩm nhẩm câu niệm Phật, rảo bước về phía thành Từ Châu.
Chỉ mong, có thể tìm thấy vị cô nương hắn từng gặp mấy hôm trước.
Khi tiểu hòa thượng tới gần cửa thành Từ Châu, thì thấy cổng thành đóng chặt, trên tường thành, quân tốt canh gác nghiêm ngặt. Hắn có chút không hiểu, lẽ nào trong thành xảy ra chuyện gì sao?
Hơn nữa, ngoài thành Từ Châu cũng không một bóng người qua lại.
"Kẻ nào?!" Vị Thiên Hình quân trên tường thành thấy tiểu hòa thượng liền lập tức cảnh giác.
"Quân gia, tiểu tăng muốn vào thành, có thể mở cổng thành giúp tiểu tăng không?"
Vị Thiên Hình quân trên tường thành chau mày, quát lớn: "Thằng trọc từ đâu ra thế, cút mau!"
Dứt lời, liền chẳng thèm để ý đến tiểu hòa thượng nữa.
Dưới thành, tiểu hòa thượng gãi đầu, rất đỗi khó hiểu, chỉ đành chấp nhận.
Tiểu hòa thượng rời đi, nhưng vẫn quay đầu liếc nhìn cổng thành đóng kín, lẩm bẩm: "A Di Đà Phật, hôm nay không vào thành được, vậy mai lại đến vậy. Chắc mai sẽ mở cổng thành thôi."
Ai ngờ, tiểu hòa thượng này lại kiên trì phi thường.
Nói là làm, quả nhiên một ngày sau, hắn lại tới trước cổng thành Từ Châu.
Tiểu hòa thượng lại lớn tiếng hỏi: "Quân gia, hôm nay có thể mở cổng thành không?"
"Sao lại là thằng trọc này nữa rồi?"
Vị Thiên Hình quân ấy thấy hòa thượng này liền chau mày, lại quát lớn: "Cút nhanh lên!"
"A Di Đà Phật, vậy tiểu tăng mai lại đến." Hòa thượng cúi đầu lẩm bẩm một câu, rồi lại rời khỏi cổng thành.
Vị Thiên Hình quân trên tường thành nhíu mày, tự nhủ: "Không lẽ thằng trọc này mai lại đến nữa chứ."
Mà điều đó thật khó tin, vì không chỉ trên tường thành có quân lính canh giữ, mà ngay cả bên ngoài thành cũng có người của Thiên Hình quân tuần tra, canh gác cẩn mật mọi lúc.
Vị quân tốt trên tường thành không khỏi nghi hoặc: "Tiểu hòa thượng này rốt cuộc từ đâu tới vậy?"
Lại qua một ngày.
Ai ngờ tiểu hòa thượng kia lại tới.
Tiểu hòa thượng đứng dưới thành, ngẩng đầu lớn tiếng hỏi: "Quân gia, hôm nay cổng thành vẫn chưa mở sao?"
"Thằng trọc này sao lại tới nữa rồi?" Vị quân tốt kia càng nghĩ càng thấy có điều không ổn, liền hô xuống: "Đứng yên đó, đừng động đậy!"
Tiểu hòa thượng mừng rỡ, tưởng rằng mình sắp được vào thành.
Mấy vị Thiên Hình quân ngày nào cũng canh gác cổng thành liền quay lại bẩm báo cấp trên: "Bên ngoài có một tiểu hòa thượng, liên tục đến ba ngày nay, không rõ từ đâu đến, có nên bắt lại tra hỏi không?"
"Ba ngày!?"
Vị tướng lĩnh kia không khỏi hơi ngạc nhiên.
Phải biết, thành này là phòng tuyến cuối cùng, mà cách đó năm dặm, mỗi ngày Thiên Hình quân vẫn có người tuần tra canh gác nghiêm ngặt. Vậy mà tiểu hòa thượng này rốt cuộc đã trốn tránh tra xét bằng cách nào?
"Bắt lại!"
Sau một lát, một nhóm Thiên Hình quân mở cổng thành, định bắt tiểu hòa thượng ấy.
"A Di Đà Phật, cuối cùng cũng chờ được rồi." Tiểu hòa thượng lúc đầu thấy cổng thành mở ra vẫn còn rất mừng rỡ.
Nhưng khi hắn thấy các tướng sĩ kia mỗi người cầm đao kiếm xông về phía mình, hắn liền không giữ được bình tĩnh nữa.
"Thằng trọc kia, đứng yên đó, đừng nhúc nhích!!"
Tiểu hòa thượng nghe được câu này, liền biết có chuyện chẳng lành. Hắn là hòa thượng nhưng không phải là một hòa thượng ngốc nghếch, những người này mỗi người cầm đao kiếm chẳng phải muốn bắt hắn sao.
"Không ổn!"
Tiểu hòa thượng trong lòng thầm kêu một tiếng, co giò bỏ chạy ngay.
"Thằng trọc, đừng chạy!"
Người của Thiên Hình quân thấy thằng trọc này co giò bỏ chạy liền lập tức đuổi theo.
Nhưng ai ngờ, thằng trọc kia chân lại rất nhanh, bao nhiêu người đuổi ra khỏi thành, đuổi liên tục mấy dặm đường, mà vẫn bị thằng trọc này bỏ xa.
Chỉ thấy tiểu hòa thượng kia dẫn bọn họ vào một ngọn núi bên ngoài thành, còn mình thì đi một con đường khác thoát ra khỏi núi.
Tiểu hòa thượng quay đầu liếc nhìn rừng núi rậm rạp, nhắm mắt thì thầm: "Thiện tai thiện tai, tiểu tăng và các vị không oán không cừu, tại sao lại muốn bắt tiểu tăng? Thật không hiểu nổi."
Dứt lời, tiểu hòa thượng liền rời đi nơi đây.
Hơn mười người Thiên Hình quân tìm kiếm hồi lâu trong núi, nhưng không thấy bóng dáng tiểu hòa thượng đâu, biết mình đã bị thằng trọc kia trêu đùa.
"Thế mà lại bị thằng trọc này đùa giỡn sao!?"
"Thằng trọc này chắc chắn có vấn đề, nếu gặp lại hắn, tuyệt đối không được để hắn trốn thoát, nghe rõ chưa!?"
"Lần sau còn có thể để hắn chạy thoát sao? Đánh chết thằng trọc này đi!"
"Về báo người ở ngoài thành một tiếng, thấy thằng trọc này là ra tay ngay lập tức."
"Mẹ kiếp, thằng trọc này thật sự biết chạy quá!"
Nếu để tiểu hòa thượng nghe được mấy lời này, chắc hẳn sẽ không nhịn được mà phản bác.
Các người không đuổi, ta chạy làm gì.
Sao lại vu oan cho người vô tội thế này!!
Thiên Hình quân đóng ngoài thành và trên tường thành đều nhận được tin báo, dặn phải chú ý một tên hòa thượng, gặp là ra tay ngay, không cần nói nhiều.
Thế nhưng, người canh gác ngoài thành đợi cả đêm, lại chẳng thấy một bóng người.
Lại qua một ngày.
Dưới chân thành Từ Châu, tiểu hòa thượng vận cà sa lại đến. Đồng thời, Thiên Hình quân trên tường thành cũng đã nhìn thấy hắn.
Tiểu hòa thượng đang định hỏi bao giờ mở cổng thành.
Nhưng mà, Thiên Hình quân trên tường thành thấy tiểu hòa thượng, đồng tử chợt co rút, cảnh tượng hôm qua hiện rõ mồn một trước mắt, liền lập tức lớn tiếng hô: "Người đâu, bắt ngay thằng trọc kia, đừng để hắn trốn thoát!!"
Tiểu hòa thượng giật nảy mình, co giò bỏ chạy ngay.
Người của Thiên Hình quân xông ra khỏi cổng thành, đuổi theo hướng tiểu hòa thượng đã chạy.
Tiểu hòa thượng vừa chạy vừa quay đầu hỏi: "A Di Đà Phật, tiểu tăng có đắc tội gì với quân gia sao?"
"Thằng trọc kia, ngươi nói nhảm làm gì, có gan thì đừng chạy!"
Tiểu hòa thượng nghe được lời đáp trả này trong lòng rất đỗi bất đắc dĩ. Hắn thật sự không biết rốt cuộc mình đã làm sai điều gì, lẽ ra là lỗi của mấy vị quan gia này mới đúng.
Kết quả lại là cùng một ngọn núi, tiểu hòa thượng lại lần nữa trêu đùa những người này.
"Lại bị lừa nữa sao?"
"Tại sao lại là ngọn núi này?"
"Mẹ kiếp, đừng để ta bắt được thằng trọc này, bắt được ta nhất định chém cụt hai chân hắn!"
Thiên Hình quân lại lần nữa tay trắng trở về.
Thật ra không phải bọn họ kém cỏi, ai nấy đều là người tập võ chứ không phải hạng phế vật, chỉ là thằng trọc kia thật sự không biết đã tu luyện công pháp gì mà chạy cực nhanh, hoàn toàn không sao theo kịp.
"Ngày mai mai phục dưới thành, lão tử dám cược thằng trọc này ngày mai nhất định còn đến!"
Với quyết tâm cao độ, một ngày sau, những người này liền mai phục dưới thành, một khi thấy thằng trọc kia là ra tay ngay, lần này tuyệt đối vạn phần chắc chắn.
Nhưng mà, từ ban ngày cho đến tận chiều tà, khi mặt trời đã xuống núi, bọn hắn vẫn chẳng thấy bóng dáng thằng trọc kia đâu.
Mãi đến khi trăng sáng treo cao, một người trong số đó hơi bất đắc dĩ nói: "Thằng trọc kia chẳng lẽ không tới nữa sao?"
Lời này vừa nói ra, những người mai phục dưới thành đều im lặng.
Bọn hắn lại một lần nữa bị thằng trọc này trêu đùa.
Liên tiếp ba lần!
"Đừng để lão tử bắt được!"
Không còn cách nào khác, bọn hắn chỉ đành tức giận quay về trong thành.
Ngay khi bọn họ vừa về thành không lâu, lại có một tiểu hòa thượng từ xa ngoài thành đi tới.
Khi tới gần cổng thành Từ Châu, bó đuốc trên cổng thành rọi xuống người đang đến, mọi người cũng nhìn rõ khuôn mặt ấy.
Đúng là thằng trọc mà bọn họ ngày đêm mong mỏi.
Tiểu hòa thượng ngẩng đầu, trên mặt nở nụ cười, hỏi một câu: "Quân gia, có thể mở cổng thành không?"
"Mẹ kiếp nhà ngươi!"
"Con lừa trọc, để mạng lại!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.