Thành Từ Châu.

Thành trì này đã sừng sững giữa mưa gió mấy trăm năm, hằn lên dấu vết của thời gian. Những tai ương lớn như lũ lụt, mưa to cũng chưa từng khiến nó sụp đổ.

Con lừa tiến vào trong thành, người trên lưng lừa đưa mắt quan sát xung quanh.

Từ Châu cũng không kém cạnh Kiến An hay Giang Lăng là bao, trên đường vẫn là cảnh tiểu thương, người đi đường tấp nập. Người qua lại ngày càng đông, dần dà thành đường phố. Các con phố nối liền, từ đó tạo nên một thành thị.

"Trước tiên tìm một nơi đặt chân đi."

"Được."

Tô Đàn đáp lời, theo sau Trương Minh đi vào một quán trọ.

Quán trọ không lớn nhưng khá đông khách. Hai người dắt lừa và ngựa vào chuồng, thuê hai gian thượng phòng. Sau chặng đường dài bôn ba, Trương Minh liền bảo tiểu nhị chuẩn bị chút thịt và rượu.

Trong quán trọ có không ít người. Nhìn khắp lượt, rất nhiều người ống tay áo căng rộng, hổ khẩu chai sần, rõ ràng là do thường xuyên cầm binh khí mà ra. Nhưng những người này lại không hề có chút địch ý nào với Trương Minh, có lẽ không phải đến vì Trương Minh, mà hoặc là đang nghỉ ngơi, hoặc là có việc khác.

Trương Minh quay đầu, khẽ nói: "Những người này, không tầm thường."

Tô Đàn khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn lên.

Có người luyện ngoại gia công phu, thoáng nhìn liền biết; lại có người nội lực hùng hậu, quả thực không tầm thường.

"Không phải đến vì chúng ta đâu, cứ ăn cơm trước đã." Trương Minh khẽ nói.

Thật khéo, vừa vào Từ Châu thành đã gặp phải chuyện này, ngược lại cũng có thể xem xem bọn họ muốn làm gì.

Tô Đàn nghe vậy yên tâm hơn, cũng không còn bận tâm đến những người này nữa. Ai nấy vẫn ăn uống, trò chuyện như bình thường. Ngoại trừ võ nghệ trên người họ, thật sự không nhìn ra điểm nào khác lạ, y hệt những khách nhân bình thường đang ăn cơm trong quán.

"Meo." Tiểu Thất ngồi ngay ngắn trên bàn, Trương Minh vừa ăn, vừa chọn vài thứ cho Tiểu Thất.

Ăn uống no nê, nhưng không thấy trong quán trọ này có động tĩnh gì khác.

"Ăn no chưa?" Trương Minh ngẩng đầu hỏi.

Tô Đàn dù đôi lúc xử sự hào sảng, nhưng khi ăn cơm lại vẫn e thẹn như con gái nhà lành, ăn từng miếng nhỏ, mãi mới hết nửa bát cơm.

Tô Đàn khẽ dừng lại, gật đầu nói: "Ăn no rồi."

Trương Minh nhìn về phía nàng cười bất đắc dĩ nói: "Nhìn nàng thế này là biết chưa ăn no rồi. Cứ từ từ ăn đi, không cần quá câu nệ như vậy. Hồi ở Lương Châu trên chiến trường, nàng đâu có thế này."

Tô Đàn cúi đầu xuống, mặt đỏ ửng, cũng chẳng thèm để ý Trương Minh, tiếp tục tự mình ăn. Nàng từ nhỏ đã lớn lên trong hí viện, những phép tắc khuôn phép tự nhiên đã ăn sâu từ bé. Là con gái, tự nhiên phải có dáng vẻ của con gái. Dù trong lòng mang hào khí giang hồ, thì những thói quen đã ăn sâu thật khó mà thay đổi.

Ngay lúc này, quán trọ vốn ồn ào bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

"Ừm?"

Trương Minh khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn ra. Đã thấy những người trước đó vẫn đang ăn cơm, nói chuyện phiếm đều đặt đũa xuống, nhìn về phía cửa quán trọ.

Trương Minh cũng nhìn về phía cửa quán trọ.

Vừa vào quán trọ là một nữ tử, mặc áo xanh, sắc mặt trắng bệch, bước đi có phần chậm chạp, tựa hồ là bị thương. Nhìn thấy người này, Trương Minh thầm rủa một tiếng xúi quẩy.

"Thế nào?" Tô Đàn ngẩng đầu hỏi.

Trương Minh quay đầu, nói: "Không có việc gì, ngươi tiếp tục ăn."

Lúc này, bầu không khí trong quán trọ rơi vào trạng thái đóng băng. Không ai động đũa, vô số ánh mắt đổ dồn về phía cửa quán trọ, nhăm nhăm nhìn vào nữ tử vừa bước vào.

Tô Đàn thấy cảnh tượng ấy, còn đâu tâm trạng mà ăn cơm.

Trương Minh lại khuyên: "Có ta đây rồi."

Tô Đàn nhìn hắn, sửng sốt một lát, cúi đầu xuống tiếp tục gẩy gẩy đồ ăn trong chén.

...

Nữ tử áo xanh khẽ nhíu mày nhìn những người trong quán trọ, trong lòng tự hỏi rốt cuộc phải làm sao để thoát thân. Từ Giang Lăng cho đến tận Từ Châu này, nàng vẫn luôn trốn chạy, nhưng kẻ truy đuổi vẫn chưa từng buông tha nàng.

Khoảnh khắc bước vào quán trọ, nàng liền hối hận.

Ngọc Vân Hi mím môi, vết thương ở bàn chân vẫn còn âm ỉ nhức nhối. Nàng nhìn những kẻ đang dán mắt vào mình, bỗng nhiên bật cười, nói: "Bản cô nương đến nhầm chỗ rồi..."

Dứt lời, nàng định bỏ đi.

"Rầm!" một tiếng, một đôi đũa bị đập mạnh xuống bàn.

"Dừng lại."

Những người vốn đang ăn uống, trò chuyện trong quán trọ tất cả đều đứng lên.

Ngọc Vân Hi cắn răng, biết mình không thoát được.

Đã thấy bên ngoài quán trọ lại có thêm một đoàn người bước vào. Kẻ dẫn đầu đội mũ mềm, eo đeo đại đao, bao vây Ngọc Vân Hi ngay trong quán trọ.

Kẻ kia cười âm hiểm nói: "Tiểu cô nương, tốt nhất cô cứ thành thật một chút đi, kẻo lại chịu chút khổ sở về da thịt. Cô có giá tới hai ngàn lượng bạc đấy, nếu bị thương thì không hay."

Ngọc Vân Hi trấn tĩnh lại, nói: "Thật sao? Bản cô nương bao giờ lại đáng tiền đến thế?"

Những người này nhìn thì võ nghệ không cao, nhưng nàng chỉ có một mình, làm sao đánh thắng nổi nhiều người như vậy.

Tô Đàn ngẩng đầu nhìn về phía Trương Minh, tựa hồ muốn hỏi điều gì đó.

Đã thấy Trương Minh nói: "Dùng bữa."

Tô Đàn cũng chẳng thể hỏi thêm lời nào, đành thành thật cúi đầu xuống dùng bữa.

Tiểu nhị và chưởng quỹ quán trọ này chẳng biết đã trốn đi đâu mất, đến bóng người cũng không thấy.

Tên đao khách đội mũ mềm khoát tay, nói khẽ: "Động thủ!"

Vừa dứt lời, trong quán trọ ước chừng hơn ba mươi người rút trường đao dưới gầm bàn, bao vây Ngọc Vân Hi kín như nêm. Toàn bộ quán trọ trở nên chật chội như nêm.

Mà ở góc khuất kia, vẫn còn một bàn người đang vùi đầu ăn cơm.

"Bản cô nương sẽ sợ các ngươi sao!?"

Ngọc Vân Hi cắn răng, nhô hai ngón tay, hóa thành hình rắn, nhắm vào kẻ đang xông tới mà tấn công. Những người này đều là những kẻ liều mạng, trên giang hồ chẳng có chút danh tiếng nào. Nói trắng ra, chúng chỉ là đám tay chân vặt, ngay cả sát thủ cũng không tính là, chỉ biết có tiền thưởng là lao tới. Thật ra, đối phó loại người này là khó giải quyết nhất. Đơn lẻ thì không sao, nhưng cả đám cùng lúc, hoàn toàn không có kết cấu gì, khó lòng đề phòng.

Trong nháy mắt, trong quán trọ liền vang lên tiếng loảng xoảng, mấy chiếc bàn lớn bị đánh nát.

"Rầm."

Ngọc Vân Hi hai tay thoăn thoắt như rắn lượn, vươn ra rút vào, mỗi ngón tay đều cực kỳ tinh chuẩn đâm vào cổ đối phương. Chấn vỡ xương cổ, một kích mất mạng.

"Chết."

Mấy người vây công tới, trường đao sáng loáng chém xuống nàng.

"Xoẹt!"

Ngọc Vân Hi đạp không bay lên, nhưng lại bởi vì bắp chân bị thương nên chậm nửa bước, khiến nàng chịu một đao trên lưng. Cũng may là một đao kia không làm tổn hại đến chỗ hiểm. Nàng ngẩng chân đá về phía kẻ đã chém nàng, mũi giày đạp vào cổ họng kẻ đó. Nội lực chấn động, kẻ đó liền tắt thở.

Ngọc Vân Hi nhíu mày, né tránh vô số lưỡi đao, nàng đưa tay hất một chiếc bàn, hướng về phía mấy kẻ đang công tới mà đánh.

"Rầm rầm."

Chiếc bàn vỡ làm đôi, Ngọc Vân Hi lại lùi mấy bước. Đối mặt với nhiều người như vậy, nàng chỉ có thể lùi, ngoài ra chẳng còn cách nào khác.

Giờ đây, đã đến đường cùng.

"Ầm!"

Một người bay ngược ra, rơi xuống cạnh bàn ở góc khuất kia. Kẻ đó may mắn không chết, ngẩng đầu đã thấy bên cạnh có hai người vẫn thản nhiên ngồi ăn cơm. "Các ngươi..."

Trương Minh liếc mắt nhìn qua, duỗi một ngón tay đặt trước miệng, làm dấu hiệu "Suỵt", rồi cười nói: "Chớ quấy rầy."

Kẻ đó vừa định hô lớn.

Lại chỉ thấy một chiếc bát đen nhánh úp chụp lên mắt hắn.

Bịch một tiếng, kẻ này liền bị đánh đầu chảy máu, hôn mê bất tỉnh.

Tô Đàn nhìn thấy cảnh này, mím môi nói: "Chưởng quỹ..."

"Ăn cơm." Trương Minh đạm mạc nói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.