Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Dữ Ngã Đích Giang Hồ Tửu Quán - Chương 281: Bắc Mạc xâm phạm

Thiên Hòa năm thứ 23.

Biên quan Bắc Mạc lại bùng nổ chiến sự. Sau nhiều năm ẩn mình, Bắc Mạc lần nữa nổi dậy, chỉ trong ít ngày, biên ải đã báo động thiếu lương thảo. Triều đình giận dữ, phái quân Lương Châu tiếp viện, nhưng mấy vạn đại quân vẫn không thể chống đỡ nổi quân Bắc Mạc.

Thành trì biên quan bị phá vỡ, quân Bắc Mạc tràn vào thành, hạ lệnh đồ sát, cướp bóc, đốt phá, giết chóc; dân chúng trong thành không một ai sống sót, cảnh tượng vô cùng thê thảm.

Quân Bắc Mạc thế như chẻ tre, mỗi khi chiếm được một thành, chúng lại hạ lệnh tàn sát. Liên tiếp phá vỡ nhiều thành, chúng tiến thẳng đến ngoại thành Lương Châu.

Lương Châu đã trở thành phòng tuyến cuối cùng. Nếu thành này lại bị phá vỡ, quân Bắc Mạc sẽ tràn vào Trung Nguyên, Đại Trần sẽ lâm nguy.

Trên tường thành Lương Châu, vị tướng quân khoác ngân giáp đứng đó. Bên cạnh ông là một nam nhân râu ria rậm rạp, lưng đeo trường kiếm, ánh mắt nhìn xuống.

Bên dưới chiến trường, vô số thi thể chất chồng, có binh sĩ Lương Châu, cũng có xác quân Bắc Mạc. Suốt những ngày qua, quân Bắc Mạc liên tục quấy nhiễu, lương thảo đã báo động thiếu hụt.

Quân sĩ rệu rã, thành Lương Châu đã là phòng tuyến cuối cùng.

Vị tướng quân khoác ngân giáp nhíu chặt lông mày, thở dài: "Bắc Mạc lại xuất hiện tướng tài, e rằng lần này sẽ khó khăn đây."

Cuộc xâm phạm lần này của Bắc Mạc không còn giống như bao năm trước, hành động thiếu suy nghĩ. Người Bắc Mạc vốn đa phần là những kẻ lỗ mãng, nhưng lần này, trong quân Bắc Mạc lại xuất hiện một vị tướng tài, không biết bằng cách nào lại có thể thuyết phục được đám mọi rợ này.

"Tướng quân sợ ư?" Kiếm khách liếc mắt nói.

Nghe vậy, tướng quân có chút nóng giận, quát: "Mấy chục vạn quân Lương Châu khoác ngân giáp, trấn thủ biên quan mấy chục năm, chỉ là sống chết, có gì phải sợ!"

Kiếm khách giơ hồ lô rượu trong tay lên, uống ừng ực một ngụm, nói: "Không sợ thì tốt."

Kiếm khách lại hỏi: "Ta có thể giúp tướng quân giữ thêm mười ngày. Sau mười ngày, nếu viện quân không đến, tướng quân định làm gì?"

Tướng quân trầm mặc một lát, ánh mắt chợt trở nên sắc lạnh, trầm giọng nói: "Đương nhiên phải tử thủ Lương Châu!"

"Ta cũng sẽ tử thủ!"

. . .

Trên quan đạo, một người đang ra roi thúc ngựa phi nước đại về phía Kiến An.

"Giá!"

Người cưỡi ngựa quất roi, con ngựa dưới thân đã mệt mỏi rã rời, suýt chút nữa ngã quỵ. May mắn thay, thuật cưỡi ngựa của người này cao siêu, nên mới tránh được một tai nạn.

"Rầm!"

Con ngựa ngã vật xuống đất, thở hổn hển, mệt đến mức không thể gượng dậy nổi.

Cố Thanh Sơn quay đầu nhìn thoáng qua, con ngựa này đã kiệt sức rồi.

May mắn thay, nơi đây đã cách thành Kiến An không xa. Nếu thi triển khinh công, hắn cũng sẽ không chậm trễ.

"Đa tạ ngươi một chặng đường." Cố Thanh Sơn vỗ vỗ lưng ngựa thở dài.

Con ngựa như thể thở dài một hơi, dường như đã dốc cạn chút sức lực cuối cùng của mình.

Cố Thanh Sơn không đành lòng nhìn thêm nữa, liền đứng dậy, thi triển khinh công chạy về phía thành Kiến An.

Giang hồ tửu quán.

Đã là lúc hoàng hôn, chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, trời sẽ hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Trương Minh ngồi trước bàn rượu, đối diện hắn là Tô Đàn. Ngày thường, nàng đều đến vào giờ này để uống rượu.

Đột nhiên.

Bên ngoài tửu quán bỗng nhiên vang lên những tiếng bước chân dồn dập.

"Meo... ô." Tiểu Thất kêu một tiếng đầy nghi hoặc, ngẩng đầu nhìn ra.

Trương Minh cũng nhìn theo, nghĩ thầm: "Chẳng lẽ hôm nay vẫn còn khách đến uống rượu? Sẽ là ai chứ?"

"Cố Thanh Sơn? Ngươi thế này..." Trương Minh ngẩn người.

Mái tóc vốn búi gọn của Cố Thanh Sơn cũng đã xõa tung, quần áo dính đầy bụi đất, trông rất chật vật.

Tô Đàn thấy Cố Thanh Sơn trầm ngâm một lát, rồi chợt nhớ ra, đây là người trước kia thường xuyên đến tửu quán uống rượu, cũng là người nói nhiều nhất.

Cố Thanh Sơn thở ra một hơi, tiến lên vài bước: "Trương huynh!"

Thấy Cố Thanh Sơn sắc mặt có chút bất thường, Trương Minh liền hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Trương Minh vội vàng rót chén rượu đưa cho Cố Thanh Sơn. Uống chén rượu này, Cố Thanh Sơn bình tĩnh lại không ít, lúc này mới chậm rãi kể lại.

"Bắc Mạc xảy ra chuyện rồi!" Cố Thanh Sơn trầm giọng nói.

Tô Đàn nghe vậy, cánh tay đang bưng chén rượu khẽ run lên, nhíu mày.

Sau sự kiện trước đó, Sở Hàng kiếm tâm tổn hao nặng nề, đã theo Hổ Thiên Kiếm trở về tông môn. Cố Thanh Sơn chờ đợi mấy ngày ở Trường An, rồi bỗng nghe được một tin tức, một mình đến Lương Châu.

Bước vào thành, cảnh tượng đập vào mắt hắn, quả là địa ngục trần gian.

Cố Thanh Sơn rất rõ ràng triều đình có bao nhiêu binh lực, dù cho qua nhiều năm như vậy, binh lực tăng trưởng cũng chẳng đáng là bao. Trước đây có lẽ còn có phần thắng, nhưng giờ đây quân Bắc Mạc lại ngưng tụ thành một khối, có người đứng sau bày mưu tính kế, phần thắng nghiêng về phía họ.

Chỉ trong nửa tháng, chúng đã liên tiếp phá vỡ nhiều thành, tiến thẳng đến ngoại thành Lương Châu.

Mà thành Lương Châu đã là phòng tuyến cuối cùng của Trung Nguyên.

Trương Minh trầm mặc, sau khi nghe Cố Thanh Sơn kể xong mọi chuyện.

"Bắc Mạc. . ." Trương Minh thầm nói.

"Trương huynh," Cố Thanh Sơn trầm giọng nói, "Nếu thành Lương Châu bị phá vỡ, quân Bắc Mạc tràn vào Trung Nguyên, Đại Trần... sẽ biến thành luyện ngục trần gian."

"Thế nhưng, ngươi tìm ta làm gì?" Trương Minh hỏi.

"Lần này không chỉ là chuyện của triều đình, người giang hồ cũng không thể đứng ngoài cuộc. Bây giờ Phi Hoa Đài và Bách Hoa Cốc đã khởi hành đến Lương Châu, chỉ mấy ngày nữa là sẽ đến thành Lương Châu."

"Phi Hoa Đài, Bách Hoa Cốc..." Trương Minh sửng sốt một chút, sực tỉnh, nhíu mày nói: "Tiêu Càn đã hứa hẹn gì với họ!?"

Cố Thanh Sơn giật mình, không trả lời.

Trương Minh thấy Cố Thanh Sơn có vẻ mặt đó, lắc đầu nói: "Nếu ta đoán không sai, đã có rất nhiều người giang hồ biết chuyện này, mà ngươi còn thuyết phục họ. Thành Kiến An hẳn là nơi xa nhất, ta chắc là người biết tin trễ nhất, đúng không?"

"Trương huynh. . ."

"Ngươi chỉ cần trả lời, có hay không mà thôi."

Trương Minh nhìn chằm chằm hắn, chén rượu trên bàn đứng im, bầu không khí trong tửu quán có chút xấu hổ.

Cố Thanh Sơn khẽ mấp máy môi, cuối cùng cũng gật đầu nói: "Đúng."

Trương Minh ngả người ra sau nói: "Vậy ngươi tìm ta làm gì, có nhiều người như vậy là đủ rồi."

"Trương huynh, ngươi. . ."

Cố Thanh Sơn sửng sốt một chút, hắn chưa từng nghĩ tới Trương Minh lại trả lời như thế.

Chẳng lẽ hai chữ "gia quốc" trong lòng Trương Minh lại hời hợt đến vậy sao?

Trương Minh ngửa đầu dốc chén rượu vào miệng, nói: "Ngươi đừng nhìn ta như vậy. Ta cũng không phải ngươi, cái gì mà gia quốc đại nghĩa. Ta chẳng qua chỉ là một chưởng quỹ tửu quán nhỏ bé, có ta hay không cũng chẳng khác gì."

Cố Thanh Sơn trầm mặc hồi lâu. Lúc đến, hắn cũng từng nghĩ Trương Minh sẽ từ chối, nhưng không ngờ Trương Minh lại dứt khoát đến vậy, cứ như đây chỉ là một chuyện vặt vãnh, lông gà vỏ tỏi, chẳng hề bận tâm.

Trương Minh thấy hắn nửa ngày không nói gì, liền tiện miệng nói: "Uống rượu không?"

"Không." Cố Thanh Sơn lắc đầu, trầm giọng nói: "Đã như vậy, vậy ta sẽ không quấy rầy Trương huynh nữa. Xin cáo từ."

Dứt lời, Cố Thanh Sơn đứng dậy định rời đi, Trương Minh chẳng hề đứng dậy tiễn khách.

Cứ thế nhìn Cố Thanh Sơn rời khỏi tửu quán.

Cố Thanh Sơn rời đi, trong tửu quán cũng trở nên yên tĩnh trở lại.

Tô Đàn ngẩng đầu nhìn Trương Minh, hỏi: "Chưởng quỹ thật sự không đi sao?"

"Sao vậy? Ngươi có ý định gì à?" Trương Minh nói.

"Muốn đi xem thử." Tô Đàn nhấp một ngụm Tướng Quân Hành, rồi chuyển sang nói: "Bất quá, người vừa rồi hình như rất thất vọng về chưởng quỹ."

"Ngươi cảm thấy ta nên đáp ứng hắn ư?" Trương Minh hỏi.

Tô Đàn lắc đầu nói: "Cũng không hẳn là vậy. Chỉ là hắn cũng coi như là bằng hữu của chưởng quỹ, từ chối dứt khoát như vậy có phải hơi quá đáng không?"

"Ta lại không thấy vậy. Thôi không nói mấy chuyện này nữa, vẫn là uống rượu đi."

"Được."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free