Thượng Quan Năng Nhân bên này chảy mồ hôi lạnh, Hướng Bối Bối lại vẫn nói: "Trong quan niệm của ta, vợ chồng vốn dĩ là một mối quan hệ phụ thuộc, lịch sử thiên triều cũng là như vậy, lấy người phụ nữ về nhà như mua ngựa, mặc cho đàn ông cưỡi hay đánh đập. Dù bây giờ không phải cổ đại, nhưng cục diện nam c��ờng nữ yếu vẫn không hề thay đổi, nam chủ ngoại, nữ chủ nội vẫn là xu thế chung."

"Phu quân..." Hướng Bối Bối nghiêng đầu nhìn Thượng Quan Năng Nhân, cất tiếng nói: "Chàng có biết không! Khi còn rất nhỏ ta đã trải qua vô số thử thách sinh tử, bây giờ ta chính là một kẻ đã trải qua tôi luyện. Thế nhưng trong những lần thử thách ấy, ta đã nhiều phen luẩn quẩn bên bờ sinh tử, trong lòng ta vô cùng khát khao có một vị kim giáp thiên thần đến cứu vớt ta, cho ta chỗ dựa, cho ta ôm ấp, để ta an tâm hưởng thụ hạnh phúc và sự yên tĩnh."

"Bối Bối..." Thượng Quan Năng Nhân mũi cay xè, một tay nắm lấy bàn tay mềm mại của Hướng Bối Bối: "Xin lỗi nàng, khi ấy ta không ở bên cạnh nàng."

"Chuyện này không trách chàng." Nhìn đôi mắt đỏ hoe của Thượng Quan Năng Nhân, Hướng Bối Bối mỉm cười, nắm chặt bàn tay to lớn của Thượng Quan Năng Nhân, cất tiếng nói: "Tất cả chuyện đó đều đã trôi qua, hơn nữa bây giờ, ta đã tìm được vị kim giáp thiên thần có thể mang đến hạnh phúc và an toàn cho ta rồi."

"À, cái đó đương nhiên." Thượng Quan Năng Nhân hít hít mũi, lớn tiếng nói: "Ta chính là kim giáp thiên thần của nàng, mặc kệ chư thần chư Phật, hay yêu ma quỷ quái, kẻ nào dám làm hại nàng, ta liền thần đáng giết thần, ma đáng giết ma. Kẻ nào dám thương tổn nàng, đều phải bước qua thi thể của ta trước đã!"

Trong mắt Hướng Bối Bối lóe lên một tia si mê và mừng rỡ: "Cho nên mà!" Nàng khẽ mỉm cười: "Ta mới cam tâm làm tốt bổn phận của một người vợ, để phu quân không phải lo lắng chuyện hậu cung, ta sẽ giúp phu quân trấn giữ hậu cung thật vững vàng."

Lời này khiến Thượng Quan Năng Nhân nước mắt sắp rơi xuống: "Bối Bối, nàng đối với ta thật tốt quá."

"Phu quân nguyện ý cưng chiều ta, ta đương nhiên nguyện ý cưng chiều phu quân." Nụ cười rạng rỡ của Hướng Bối Bối khiến Thượng Quan Năng Nhân lạc lối trong đó. Đây là Hướng Bối Bối, đây là người phụ nữ đầu tiên hắn thật lòng yêu mến, độc nhất vô nhị.

Khi trời tối, hai người xa cách ngắn ngủi còn hơn tân hôn, đương nhiên là vô vàn hoan lạc, cuộc chiến miên man kéo dài đến tận rạng sáng mới chịu dừng.

Buổi sáng chín giờ, Thượng Quan Năng Nhân lái xe đi tới nhà Tân Vũ Duyên.

"Thượng Quan ca ca, anh đến rồi!" Tiểu Quất Tử rất vui mừng, trải qua một đêm nghỉ ngơi, tiểu nha đầu hôm nay sắc mặt hồng hào, khí sắc vô cùng tốt: "Bối Bối tỷ tỷ đâu ạ?"

"Khụ..." Thượng Quan Năng Nhân ho khan một tiếng: "Nàng ấy có chút việc đột xuất, hôm nay sẽ không đến."

Đêm qua, Hướng Bối Bối mệt bã người rồi, từ tối đến rạng sáng, bây giờ thì vừa mệt vừa buồn ngủ, đang nằm trên giường ngủ đây! Mặc dù Thượng Quan Năng Nhân đã dùng linh lực giúp nàng điều hòa cơ thể, nhưng sự mệt mỏi tinh thần không thể hồi phục trong chốc lát.

"À?" Tiểu Quất Tử cũng không nghĩ nhiều, hỏi: "Vậy hôm nay chúng ta đi đâu chơi ạ?"

Thượng Quan Năng Nhân cười ha ha nói: "Hôm nay ca ca dẫn con đi công viên giải trí thế nào?"

"Tuyệt vời!" Tiểu Quất Tử vô cùng kinh hỉ: "Con đã lâu rồi chưa đi công viên giải trí."

"Vậy hôm nay chúng ta chơi một bữa thật đã." Thượng Quan Năng Nhân cười nói.

"Vâng." Tiểu Quất Tử vui mừng khôn xiết, bất quá Chu Tình lại mang theo một tia áy náy nói: "Thượng Quan, hôm nay dì không đi cùng các cháu nữa."

"Sao vậy ạ?" Thượng Quan Năng Nhân khó hiểu.

"Mấy ngày nay đã làm phiền Vũ Duyên không ít, dì cũng không biết làm sao báo đáp. Chẳng phải sắp đến Tết rồi sao! Dì muốn giúp dọn dẹp nhà cửa, sạch sẽ đón năm mới." Chu Tình nói.

"Chuyện nhỏ thôi mà!" Thượng Quan Năng Nhân nói: "Khách đến là khách, đâu có chuyện để khách làm việc. Nghe lời cháu đi, dì đi chơi cùng chúng cháu, việc nhà vẫn sẽ có người dọn dẹp mà."

"Tự mình dọn dẹp mới sạch sẽ chứ!" Chu Tình mỉm cười: "Được rồi, dì đã quyết định rồi. Tiểu Quất Tử có cháu chăm sóc dì rất yên tâm, các cháu đi chơi đi! Dì hôm nay phải làm chút việc gì đó."

"Dì à... Vậy thì đành làm phiền dì vậy."

"Ha ha, vậy mới đúng chứ...." Chu Tình mỉm cười, nói: "Giữa trưa nếu các cháu không về ăn cơm, dì sẽ tự nấu cơm cho một mình."

"Sẽ không về đâu, giữa trưa chúng cháu ăn ở ngoài." Thượng Quan Năng Nhân nói: "Trong tủ lạnh còn không ít nguyên liệu nấu ăn, dì cứ tự làm chút gì đó! Chúng cháu trước khi tối sẽ về."

"Được."

Dặn dò vài câu, Thượng Quan Năng Nhân liền dẫn Tiểu Quất Tử và Triệu Nhất Manh ra cửa.

Mặc dù sắp đến Tết, nhưng việc kinh doanh của công viên giải trí Hoa Bắc không hề bị ảnh hưởng. Ngược lại, theo học sinh được nghỉ đông, số người đến công viên giải trí còn đông hơn trước. Thượng Quan Năng Nhân dẫn Tiểu Quất Tử và Triệu Nhất Manh đ��n công viên giải trí, bên trong đâu đâu cũng là người. Đại đa số là những thiếu niên mười mấy tuổi, còn một số ít là người lớn dẫn trẻ con đến.

"Oa! Thật náo nhiệt quá!" Tiểu Quất Tử ngồi trên xe lăn, hưng phấn nhìn trái nhìn phải.

"Tiểu Quất Tử, con muốn chơi cái gì?" Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười: "Hôm nay ca ca đều thỏa mãn con."

"Thật sao ạ?" Tiểu Quất Tử cười hì hì, nói: "Vậy con muốn chơi ngựa gỗ quay."

"Ngựa gỗ quay à! Được." Mặc dù là trò trẻ con, nhưng Tiểu Quất Tử vui là được. Mà Triệu Nhất Manh tiểu la lị này cũng vừa hay chơi được trò đó.

Vui vẻ cùng Tiểu Quất Tử và Triệu Nhất Manh chơi đến giữa trưa, ba người họ ăn trưa tại một tiệm thức ăn nhanh gần công viên giải trí. Sau khi ăn xong, Thượng Quan Năng Nhân vốn định tiếp tục đưa Tiểu Quất Tử đi chơi công viên giải trí, nhưng Tiểu Quất Tử lại đột nhiên nói: "Ca ca, con muốn đi Trường cấp 3 Hoa Bắc nhìn xem."

"Trường cấp 3 Hoa Bắc?" Thượng Quan Năng Nhân lấy làm lạ nói: "Đến đó làm gì? Bây giờ trường học đang nghỉ mà! Ngoài ông lão giữ cổng ra thì không còn ai khác."

Tiểu Quất Tử cười hì hì nói: "Con muốn nhìn một chút nơi Thượng Quan ca ca đã từng học."

Thượng Quan Năng Nhân lắc đầu cười: "Được rồi! Ta dẫn con đi."

Từ xưa đến nay, nhiều nơi vốn vô danh đều sẽ bởi vì xuất hiện một nhân vật nào đó mà giá trị tăng lên gấp trăm lần. Ví dụ như bây giờ nhiều trường học cũ của người nổi tiếng, bởi vì có người nổi tiếng, liền được trường học lợi dụng để quảng bá, nói rằng trường học XXX đã bồi dưỡng ra nhân tài, học vấn hạng nhất gì gì đó. Kỳ thật chỉ là một trường đại học làng, nhưng ai ngờ trường học này lại cứ xuất hiện danh nhân! Nên trường học liền nổi tiếng.

Hiệu ứng thương hiệu, hiệu ứng thu hút, người hiện đại chơi trò này rất thành thạo! Bất quá cũng có rất nhiều người vì muốn tăng danh tiếng cho địa phương, cố ý lừa gạt... Ví dụ như mấy năm trước mộ Tào Tháo ồn ào xôn xao. Địa phương đó muốn dựa vào mộ Tào Tháo để biến thành điểm du lịch, kết quả chân tướng về mộ Tào Tháo theo thời gian trở nên mơ hồ khó ��oán, về cơ bản được nhận định là mộ giả. Kế hoạch biến thành danh thắng du lịch cũng tan thành mây khói. Đây gọi là "trộm gà không thành lại mất nắm gạo", mưu tính quá thông minh, lại hại thân mình.

Làm người không thể quá vô sỉ!

Trước đây, Trường cấp 3 Hoa Bắc dù là trường trọng điểm cấp tỉnh, nhưng danh tiếng chỉ giới hạn trong khu vực Hoa Bắc. Thế nhưng sau khi Trường cấp 3 Hoa Bắc xuất hiện yêu nghiệt Thượng Quan Năng Nhân, hơn nửa năm nay, Trường cấp 3 Hoa Bắc quả thật nổi như cồn. Vô số phụ huynh đều muốn đưa con mình vào học tại Trường cấp 3 Hoa Bắc, không cầu gì khác, chỉ cầu được có "tình đồng môn" với Thượng Quan Năng Nhân. Nếu không được, dính chút "tiên khí" cũng tốt!

Cứ như vậy, Hiệu trưởng Vương của Trường cấp 3 Hoa Bắc mới được thăng chức mỗi ngày đều đặc biệt thoải mái. Người đến mời ăn cơm, tặng quà xếp hàng dài không kịp tiếp. Bất quá Hiệu trưởng Vương này vẫn có nguyên tắc, những khách không cần thiết thì ông ấy từ chối. Nếu thật sự không thể từ chối được, cũng sẽ sớm báo cáo với Trần Mạn Vân, cấp trên của ông ấy.

Trần Mạn Vân là người phụ trách cấp trường thuộc Bộ Giáo dục, cấp bậc trong mắt người khác không tính là gì, nhưng không ai dám coi thường vì gia đình Trần Mạn Vân có Bí thư Thành ủy Hoa Bắc! Cho dù có một số người ngay cả Bí thư Thành ủy cũng không coi ra gì, nhà họ Trương vẫn còn có Trương Hải trấn giữ đó thôi! Nếu Trương Hải cũng không làm được gì, nhà họ Trương còn có lá bài tẩy cuối cùng, chính là vị con rể tương lai Thượng Quan Năng Nhân này.

Chỉ cần đem Thượng Quan Năng Nhân lôi ra, cho dù là thủ trưởng cũng phải đứng sang một bên. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, nếu thật sự là thủ trưởng mời Hiệu trưởng Vương ăn cơm, Hiệu trưởng Vương cũng chẳng cần báo cáo nữa, thủ trưởng nói gì thì là nấy chứ sao!

Ngay lúc này, ai trong tầng lớp cao của chính phủ thiên triều mà không biết Thượng Quan Năng Nhân là ai? Đây chính là vị thần hộ quốc của thiên triều, cho dù là cán bộ cấp tỉnh cũng có quyền "tiền trảm hậu tấu". Dám gây chuyện, diệt cả cửu tộc cũng không quá đáng.

Buổi chiều một giờ, Thượng Quan Năng Nhân lái xe đi tới cổng Trường cấp 3 Hoa Bắc. Lúc này trường học đã nghỉ, trường học chỉ có ông Vương giữ cổng đang ở đây. Thượng Quan Năng Nhân xuống xe, đỡ Tiểu Quất Tử xuống ngồi lên xe lăn, rồi hô to từ bên ngoài: "Ông Vương! Mở cửa đi!"

"Ai đấy?" Cánh cửa phòng bảo vệ được đẩy ra, ông Vương giữ cổng, khoác áo quân đội, bước ra từ bên trong. Hơn nửa năm không gặp, ông Vương không có gì thay đổi so với trước đây, vẫn quắc thước như vậy.

"Là thằng nhóc con nhà cháu à!" Nhìn thấy Thượng Quan Năng Nhân, ông Vương mắt sáng lên, cười ha ha nói: "Thằng nhóc con nhà ngươi bây giờ uy phong lẫm liệt rồi. Đúng rồi, chẳng phải hai ngày nữa con có cuộc thi đấu sao! Sao hôm nay lại chạy ra đây?"

Vừa nói chuyện vừa mở cổng trường, Thượng Quan Năng Nhân đẩy xe lăn vào trường, nói: "Trước cuộc thi đấu cũng không có việc gì, nên dẫn cháu đi chơi một chút."

"À?" Ông Vương nhìn thấy Tiểu Quất Tử ngồi trên xe lăn, hỏi: "Đứa bé này bị sao vậy?"

"Không có gì, chỉ là bị bệnh, chân cẳng không được linh hoạt cho lắm, đang trị liệu đây!" Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, nói: "Tiểu Quất Tử, đây là ông Vương giữ cổng, một nhân vật vinh quang đã cống hiến thanh xuân và nhiệt huyết cho sự nghiệp giữ cổng của trường."

"Xì! Con mới vinh quang ấy!" Ông Vương giận dữ nói: "Cái thằng nhóc con nhà ngươi mở miệng vẫn cứ thiếu đòn như thế."

Thấy Thượng Quan Năng Nhân và ông Vương như những người bạn cũ vô tư đùa cợt, Tiểu Quất Tử cười hì hì, nói: "Cháu chào ông Vương, cháu gọi là Mễ Quất, năm nay mười lăm tuổi."

"À?" Nghe Tiểu Quất Tử nói với chất giọng Bắc Kinh, ông Vương hỏi: "Cháu đến từ thành Tứ Cửu sao?"

"Vâng." Tiểu Quất Tử gật gật đầu, nói: "Thượng Quan ca ca muốn chữa bệnh cho con, nên con đến đây chơi vài ngày."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.