Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 37: Chuột cửa sau

Lôi cuốn đề cử: Nguyên thủy chiến kí Long Vương truyền thuyết Tuyết Ưng lãnh chúa Ngã Dục Phong Thiên Huyền Giới chi môn Nhất Kiếm Phi Tiên long phù vu giới thuật sĩ tĩnh châu chuyện cũ

Thế nhưng, chạy chưa được mấy bước, Hoàng Thư Lãng liền thở hồng hộc: "Tôi chạy, tôi chạy không nổi nữa rồi. Có đánh chết tôi cũng không chạy nổi đâu." Hoàng Thư L��ng ngồi phịch xuống đất, mặc cho tôi đá mấy cái cũng không chịu đứng dậy. Tôi hiện giờ đã xác định phương hướng huấn luyện cường hóa Hoàng Thư Lãng sau này, nhưng bây giờ lại là tình thế nước xa không cứu được lửa gần. Tôi có chút ảo não ngồi xuống theo, không thể nào vứt bỏ tên đồ đệ này mà đi được.

"Đồ mập chết bầm, ngươi bớt chút mỡ đi. Chúng ta nếu tìm được đường ra của con chuột, biết đâu chúng ta có thể tìm được một lối thoát hiểm. Trong cái hang này rất nguy hiểm, đội khảo cổ đông người như vậy mà không ai sống sót trở ra. Chúng ta là đến tìm bảo, không phải đến tìm cái chết. Nếu như chúng ta tìm được một lối ra an toàn, dù có không tìm được bảo vật, cũng có thể toàn thây trở ra. Ngươi mà muốn chết ở chỗ này, ngươi cứ ì ạch ở đây bất động đi. Ở đây chuột đều to như vậy, ngươi nói xem có rắn hổ mang lớn không?" Tôi biết Hoàng Thư Lãng sợ rắn nhất, nên cố tình nói thế. Nào ngờ, lời tôi nói lại thành sự thật, thật đúng là...

Hoàng Thư Lãng lật đật đứng dậy từ dưới đất: "Sư phụ, có thể cho tôi thêm một chút thức ăn không? Tôi có đồ ăn vào là có thể chạy được ngay."

"Đừng nóng vội, đợi chút nữa bắt được con chuột đó, nướng thịt chuột cho ngươi ăn." Tôi vội vàng ôm chặt cái ba lô của mình bằng hai tay.

Hoàng Thư Lãng lần này ngược lại không còn thản nhiên mà giành giật đồ ăn vặt trong túi tôi nữa, hắn vừa nghe đến thịt chuột đã suýt chút nữa thì nôn hết đồ ăn sáng ra: "Đừng nói với tôi thịt chuột, tôi nghe đến thịt chuột là muốn nôn rồi."

Tôi không rõ Hoàng Thư Lãng vì sao lại dị ứng với thịt chuột như vậy, bất quá cũng lười hỏi nguyên nhân, hiện tại trọng yếu nhất chính là đuổi kịp con chuột đó, tìm ra lối thoát. Có thể sinh tồn trong cái hang động này đến bây giờ, con chuột đó khẳng định có bí quyết sinh tồn.

"Đi thôi đi thôi. Tìm được con chuột đó trước rồi tính." Tôi kéo Hoàng Thư Lãng đi ngay.

Đậu Đen không ngừng nghỉ truy đuổi, tôi có thể nghe thấy nó liên tục không ngừng kêu lên. Đậu Đen rất thông minh, biết dùng tiếng kêu để dẫn đường cho tôi và Hoàng Thư Lãng. Nhưng rất nhanh tôi và Hoàng Thư Lãng phát hiện âm thanh dẫn đường cũng không đáng tin cậy. Bởi vì đi không bao lâu, chúng tôi liền gặp một ngã ba. Trong hang động hơi phát ra một chút âm thanh, tiếng vang cứ thế vọng lại mãi. Đậu Đen mặc dù dùng tiếng kêu chỉ đường cho chúng tôi, lại không thể giúp chúng tôi tìm đúng đường ngay được. Bởi vì các ngả đường này đều thông nhau. Có những lúc, hai lối hang đều có thể nghe thấy tiếng Đậu Đen truyền tới.

Tôi và Hoàng Thư Lãng dừng lại ở một ngã ba, như vẫn thường thấy trên màn ảnh, trong những hang động như thế này, thường thường đều có bẫy rập, chỉ một chút sơ suất cũng có thể khiến chúng tôi bỏ mạng tại đây. Chúng tôi là đến tìm bảo, không phải đến để mất mạng. Tôi là một người tu đạo sắp đạt cảnh giới siêu phàm, tiền đồ xán lạn của tôi, làm sao có thể mất mạng trong một cái sơn động đen kịt như thế này?

"Thảm rồi, thảm rồi! Chúng ta không ra ngoài được. Nơi này địa hình phức tạp như vậy, tôi căn bản là quên mất chúng ta đã đi vào từ đâu rồi." Hoàng Thư Lãng nói với vẻ mặt cầu xin.

"Gấp cái gì chứ? Chúng ta tìm không thấy Đậu Đen, Đậu Đen chắc chắn sẽ tìm thấy chúng ta." Tôi nói.

Tôi la lớn: "Đậu Đen, mau trở lại!"

Thanh âm của tôi trong sơn động không ngừng vang vọng. Nhưng mãi một lúc lâu vẫn không thấy bóng dáng Đậu Đen đâu, mà tiếng Đậu Đen vẫn cứ vang lên.

"Ông nhìn ông nhìn, tiếng Đậu Đen càng ngày càng xa, nó cũng không nhất định có thể nhớ kỹ những con đường vừa đi qua, biết đâu có những lối là đi trùng lặp, cứ như vậy, hoàn toàn không thể tìm thấy đường ra." Hoàng Thư Lãng nói một cách uể oải.

"Bớt lảm nhảm đi, không phải ngươi chạy một chút liền thở hồng hộc, thì làm sao chúng ta đến nỗi phải lạc mất Đậu Đen?" Tôi oán trách Hoàng Thư Lãng một tiếng.

Hoàng Thư Lãng cũng cảm thấy rất oan ức: "Tôi thực sự không chạy nổi mà! Ông muốn tôi chạy nhanh như vậy, làm sao tôi có thể chạy kịp nổi? Là ông muốn dẫn tôi tới, tôi mà mất mạng thì đều là do ông cả!"

"Lúc trước muốn làm đồ đệ của tôi thì ai đó lại mặt dày mày dạn xin làm đồ đệ của tôi. Bây giờ đổi ý, chẳng phải là quá muộn rồi sao?" Tôi nói với vẻ không vui.

Ngay lúc hai chúng tôi đang cãi nhau thì Đậu Đen chạy trở về, cọ cọ vào chân tôi.

"Đậu Đen, mày tốt lắm. So với ai đó thì hơn hẳn nhiều." Tôi cố ý châm chọc Hoàng Thư Lãng một câu.

Hoàng Thư Lãng có chút xấu hổ, vừa rồi tranh luận với tôi, lời lẽ hắn có phần quá đáng.

Tôi vẫn còn giận Hoàng Thư Lãng. Ai nói người tu đạo sẽ không tức giận sao? Người tu đạo so với người thường còn keo kiệt hơn nhiều. Ai bảo tôi là một người tu đạo chưa tròn mười tuổi chứ?

Hoàng Thư Lãng mặt dày mày dạn luôn miệng nói lời hay, muốn chọc tôi cười. Hắn có phải lo lắng tôi sẽ bỏ hắn ở lại đây một mình không, nên ở tình cảnh này, hắn càng không dám đắc tội tôi.

"Đậu Đen, tìm thấy lối ra của con chuột đó rồi phải không? Dẫn chúng tôi đi nào." Tôi nói.

Đậu Đen thoạt tiên lanh lẹ, sau đó nhanh như cắt chạy đi.

"Đồ mập chết bầm, lần này nhất định phải đuổi theo, ngươi nếu theo không kịp, ngươi chỉ có thể ở lại đây một mình thôi." Tôi lớn tiếng cảnh cáo.

"Rồi rồi, tôi biết rồi." Thái độ của tên mập cực kỳ ngoan ngoãn. Mặc dù bước đi có vẻ khá khó khăn, nhưng Hoàng Thư Lãng vẫn kiên trì. Nhưng điều tôi cảm thấy kỳ lạ là, Đậu Đen dẫn đường cũng không phải đi ra bên ngoài, tựa hồ là tiếp tục đi sâu vào trung tâm.

Đi theo Đậu Đen, tôi và Hoàng Thư Lãng đã đi qua mấy ngã rẽ. Lúc này, những dấu vết để lại trên mặt đất càng ngày càng rõ ràng.

"Những địa phương này có lẽ là những người trong đội khảo cổ đã từng đặt chân đến." Tôi thầm nghĩ trong lòng.

Trên mặt đất còn lưu lại một số mảnh vỡ gốm sứ, tìm kỹ hơn một chút, thì lại tìm thấy vài vỏ đạn. Giống hệt những vỏ đạn mà người trong thôn từng đi lính về vẫn dùng làm móc chìa khóa.

Hoàng Thư Lãng là tên vô tâm vô phế, vừa nhìn thấy vỏ đạn mắt liền sáng rực lên, nhanh như chớp nhặt lên bỏ vào túi, thấy vậy tôi chỉ muốn đá cho hắn hai cái, đến lúc này mà còn mải nhặt vỏ đạn. Điều đáng ghét nhất chính là, hắn vậy mà nhặt hết toàn bộ, không để lại cho tôi một cái nào.

Tôi lấy đèn pin rọi đi rọi lại, lại không thấy được một viên đạn, cũng không có thấy thứ gì đặc biệt khác. Nhưng đột nhiên phát hiện trên vách động có một ít thứ màu đỏ tươi, lại gần xem xét, lúc này mới phát hiện trên đó lại là vết máu. Nơi này rốt cuộc đã xảy ra sự kiện thảm khốc nào, những vết máu này có phải do những người trong đội khảo cổ để lại không?

Đậu Đen khẽ kêu lên hai tiếng, tựa hồ đang thúc giục tôi và Hoàng Thư Lãng đi nhanh hơn một chút.

"Đi!" Tôi kêu lên với Hoàng Thư Lãng đang vui vẻ chơi vỏ đạn.

Hoàng Thư Lãng vội vàng đuổi theo, vỏ đạn trong túi quần hắn phát ra tiếng va chạm lách cách giòn giã.

Tôi nhíu mày, cũng chẳng việc gì phải mất mặt đi giành vỏ đạn với đồ đệ của mình. Hơn nữa tên mập luôn đề phòng tôi.

"Gầm!" Đậu Đen đột nhiên phát ra tiếng gầm gừ. Lông trên người lập tức dựng đứng cả lên. Hiển nhiên là phát hiện thứ gì khiến nó cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần.

"Đi mau!" Tôi cũng có linh cảm chẳng lành. Một luồng cảm giác nguy hiểm cực kỳ mãnh liệt khiến tôi hoảng sợ trong lòng.

Đậu Đen không chần chừ, nhanh chóng chạy theo, nhưng phía sau vang lên động tĩnh cực lớn. Phảng phất xe lửa đi qua đường hầm, ầm ầm.

Đậu Đen chạy lên trước, không phải nó sợ chết, mà là muốn dẫn đường cho chúng ta.

"Tôi... tôi không chạy nổi nữa rồi." Hoàng Thư Lãng thở hồng hộc nói.

"Tôi không dọa cậu đâu, phía sau có một con quái vật lớn đang đuổi theo. Rất lợi hại, Đậu Đen cho tới bây giờ chưa từng gặp phải thứ gì khiến nó sợ hãi, nhưng vật này thì Đậu Đen đã cảm thấy bị đe dọa rồi. Nếu cậu không sợ chết, cậu cứ ở chỗ này chờ nó tới. Dù sao cậu mập như vậy, biết đâu ăn cậu xong là nó no căng bụng, thì tôi sẽ được an toàn." Tôi chỉ có thể hù dọa Hoàng Thư Lãng.

Hoàng Thư Lãng lập tức bộc phát ra hết thảy bản năng sinh tồn, lớp mỡ dày đặc ẩn chứa một nguồn năng lượng khổng lồ. Chẳng mấy chốc đã vượt qua tôi.

"Khốn nạn!" Tôi cũng vội vàng đuổi theo.

Đậu Đen dẫn chúng tôi đến một gian thạch thất, bên trong không gian rất lớn, mặc dù năm tháng đã rửa trôi vẻ đẹp lộng lẫy thuở xưa, nhưng từ hình dáng nơi đây vẫn có thể thấy được, trước kia nơi này hẳn không hề tầm thường. Giữa thạch thất đặt một cái quan tài.

Đậu Đen hướng về phía quan tài sủa vài tiếng. Sau đó dùng hai chân trước gác lên quan tài, không ngừng run rẩy.

"Không thể nào. Chẳng lẽ con chuột lớn kia trốn ở trong quan tài này?" Hoàng Thư Lãng lẩm bẩm nói.

"Ai biết, đẩy ra nhìn một chút thì chẳng phải sẽ biết sao?" Tôi nói.

Bản dịch của chương truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free