(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 258: Tà công
Bị thầy Vương mắng xối xả hơn nửa tiếng, tôi mới xoay sở thoát thân được. Cuộc sống học đường của tôi cuối cùng cũng trở lại quỹ đạo cũ.
“Lần này bị thầy Vương mắng te tua hả? Ai bảo cậu nghỉ học lâu như thế làm gì?” Lý Uyển có vẻ hả hê ra mặt khi thấy tôi bị thầy Vương mắng.
“Cậu có biết vì sao Dẫn Khí Quyết của cậu cứ mãi không có tiến triển không?” Một câu của tôi đã khiến Lý Uyển cứng họng.
Quả nhiên, Lý Uyển khẽ huých vai tôi một cái, “Hoàng Cảnh Dương, cậu có phải còn giấu tôi bí quyết gì không? Đám người đội bóng rổ các cậu ai cũng luyện Dẫn Khí Quyết tốt, sao tôi lại chẳng có chút tiến triển nào chứ?”
“Tôi nghĩ ra một khả năng.” Đương nhiên, tôi không thể lập tức nói hết cho Lý Uyển.
Lần này tôi đã treo ngược khẩu vị của Lý Uyển đến mức cô nàng phát điên. Lý Uyển tức lắm, nhưng lại chẳng dám trút giận lên tôi, trông cái vẻ bí xị ấy thật đáng yêu.
“Hoàng Cảnh Dương, cậu không thể nói hết một mạch luôn sao?”
Tôi cười cười, “Thật ra, nguyên nhân là do tính cách của cậu đấy. Cậu quá vội vàng, tự tạo áp lực lớn cho mình. Thật ra, khi tu luyện Dẫn Khí Quyết, không thể quá đặt nặng hiệu quả hay lợi ích, trong lòng đừng nghĩ đến việc luyện tốt rồi sẽ được gì. Mà phải thật tùy ý, buông lỏng. Càng là tùy tính, càng dễ tu luyện ra kết quả tốt hơn. Cậu quá thông minh, dễ lạc lối. Hiểu không?”
Lý Uyển nghe tôi nói mà vẫn không hiểu, “Chẳng phải càng thông minh thì càng dễ học sao? Sao lại càng ngốc thì càng dễ tu luyện Dẫn Khí Quyết?”
Ngụy Mặc Ngân, kẻ đang nghiêng tai nghe lén, bị tức đến gần chết, “Trời ơi Lý Uyển kia, tôi đắc tội gì cậu lúc nào chứ? Sao cậu lại vòng vo chửi tôi vậy?”
“Đừng tưởng tôi không biết nhé, cậu thường xuyên nghe lén tôi với Hoàng Cảnh Dương nói chuyện mà.” Lý Uyển lại chẳng hề sợ Ngụy Mặc Ngân.
“Tôi nghe lén cậu nói chuyện lúc nào? Tôi thèm gì mấy chuyện cậu nói đâu!” Ngụy Mặc Ngân cũng hơi chột dạ một chút, vì quả thật hắn có nghe lén.
“Nếu cậu không nghe lén, sao cậu biết tôi vòng vo chửi cậu?” Lý Uyển hỏi ngược lại.
“Hắc hắc.” Ngụy Mặc Ngân cười hắc hắc, gãi đầu. Hắn chẳng còn tâm trí nào để tiếp tục tranh cãi với Lý Uyển nữa.
Tôi cũng liếc nhìn Ngụy Mặc Ngân một cái. Tên này quá không biết tự lượng sức mình, với cái đầu óc đó mà cũng dám đấu trí đấu dũng với Lý Uyển. Tôi cũng thật sự bó tay.
Đàm Lực Văn vẫn như cũ khắc khổ, nhưng tôi nhận thấy tinh khí thần của cậu ta có vẻ hơi quái dị. Trên người còn vương một tia hắc khí. Tôi ngờ rằng liệu cậu ta có tu luyện công pháp tà giáo nào không.
Thật ra, bản thân tôi không hề quan trọng việc chính đạo hay tà đạo tu luyện pháp môn đến mức chính tà bất lưỡng lập. Chỉ cần người khác không làm hại ai, thì việc gì phải bận tâm họ tu luyện công pháp gì chứ? Tôi luôn cảm thấy cái gọi là chính tà, chẳng qua là sự tự nhận định của bản thân mà thôi. Tu luyện cũng giống như leo núi. Bất kể dùng cách nào để leo lên, chỉ cần có thể đến đỉnh phong là đủ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là không thể dùng những thủ đoạn ác độc. Nếu là tu luyện theo kiểu như Đàm Lực Văn, tôi chắc chắn sẽ không tha cho cậu ta.
“Hoàng Cảnh Dương, cậu có thấy Đàm Lực Văn dạo này cứ là lạ không?” Lý Uyển kề sát tai tôi nói nhỏ. Hơi thở thơm như lan, khiến tai tôi hơi nhồn nhột, cảm giác thật đặc biệt.
“Sao cậu cảm nhận được vậy?” Tôi rất lấy làm lạ. Tư chất của Lý Uyển thì có vẻ chẳng ra gì, tu luyện Dẫn Khí Quyết mấy tháng trời mà chẳng ra cái gì cả. Vậy mà sao lại có linh giác linh mẫn đến thế chứ?
“Dù sao tôi cứ cảm thấy, kể từ sau khi hắn không kiếm chuyện với cậu nữa, người hắn cứ trở nên âm u, kỳ lạ hơn là học kỳ này. Cậu ta đặc biệt lạnh lùng, cậu không thấy mấy người xung quanh đều tránh xa cậu ta sao? Tôi thật sự thấy đồng tình với Ngô Ung, người ngồi cùng bàn với cậu ta.” Lý Uyển lại kề sát tai tôi nói. Tôi nghi ngờ cô nàng này cố ý, chỉ thích nhìn tai tôi đỏ bừng lên thôi. Tôi thậm chí còn hơi nghi ngờ, lỡ mà Lý Uyển ngày nào cũng nói chuyện với tôi như thế này, không biết tôi có học được thần thông dùng tai quạt gió của Nhị sư huynh không nữa.
“Can thiệp nhiều chuyện bao đồng thế làm gì?” Tôi lười biếng, chẳng muốn nghĩ mãi chuyện của Đàm Lực Văn.
Thế nhưng quả thật đúng như Lý Uyển nói. Ban đầu, trong lớp còn có vài bạn học cùng lớp thăng lên thường xuyên chơi chung với Đàm Lực Văn, nhưng đến giờ, có vẻ ngay cả những người đó cũng không muốn chơi chung với cậu ta nữa.
Đàm Lực Văn hoàn toàn tách biệt mình với cả lớp. Khiến cậu ta cũng giống như tôi, trở thành người đặc biệt thứ ba của lớp.
Tôi là người đặc biệt số một của lớp. Trong cái lớp này, e rằng chỉ có mình tôi dám nghỉ học một tháng mà không đến trường. Đương nhiên, người đặc biệt thứ hai phải kể đến Lưu Vi. Lưu Vi đã lâu không gặp tôi, cô ấy vẫn một mình ngồi phía sau tôi. Cô ấy là đại mỹ nhân đến cả Lý Uyển cũng phải kiêng dè. Nhưng vẻ lạnh lùng như băng của cô ấy đã khiến tất cả nam sinh và nữ sinh muốn tiếp cận đều phải khiếp sợ. Cô ấy đã được các nam sinh trong lớp đặt cho một biệt danh, gọi là Hàn Băng Ma Nữ. Nghe cái tên thôi đã đủ khiến người ta phải rùng mình rồi.
“Sư phụ, em có vài vấn đề muốn thỉnh giáo thầy, em có thể đến nhà thầy được không?” Khi tan học, Lưu Vi chặn đường tôi lại.
“Tôi còn muốn ra sân vận động chơi bóng rổ đây.” Tôi dường như chẳng cảm nhận được chút lạnh lẽo nào từ Lưu Vi.
“Vậy em đi xem các thầy luyện tập vậy.” Lưu Vi cười nói.
Thế là, khi tôi đang tập luyện ở sân vận động, bên cạnh có thêm hai cổ động viên nhiệt tình.
“Hoàng Cảnh Dương. Cậu vừa đến là fan nữ cũng đến. Đúng là sức hút của cậu lớn thật.” Trâu Đen vừa nhìn thấy tôi liền nhào tới, vỗ mạnh vào ngực tôi một cái.
“Ái chà, tôi vừa mới khỏe lại đó. Nếu cậu làm tôi bị thương, tôi lại phải nghỉ ngơi thêm một tháng nữa.” Tôi vờ như rất đau.
Trâu Đen bị tôi làm giật mình kêu lên, “Không thể nào. Cậu đừng làm tôi sợ chứ. Cậu thật sự bị thương tay một tháng rồi sao?”
“Đùa thôi.” Tôi cười hắc hắc.
“Thằng nhóc cậu, thật đúng là đồ quỷ quái. Cậu làm tôi hết hồn. Sắp tới là phải đánh với đội mạnh thực sự rồi. Nếu cậu không ra sân được, thầy Triệu sẽ giết tôi mất.” Trâu Đen tức giận trừng tôi một cái.
Thầy Triệu vừa hay đi tới, lập tức nói với tôi, “May mà cậu không phải học sinh lớp tôi, nếu cậu là học sinh lớp tôi, tôi đoán chừng đã tức chết rồi. Vậy mà suốt một tháng không đến trường. Tôi còn tưởng cậu đã bỏ học để đi đại học rồi chứ. Dù sao thì nhiều trường đại học muốn giành giật cậu như thế. Hiện tại nhà trường cũng chẳng thể quản được cậu. Ai bảo cậu có thiên phú thiên tài như vậy làm gì. Bây giờ mà làm phật ý cậu, tương lai cậu thành công rồi, không thừa nhận mình là học sinh trường trung học phụ thuộc Yến Đại, thì họ coi như mất mặt.”
“Em có việc nên đã xin phép thầy Vương rồi ạ.” Tôi vội vàng giải thích.
“Tôi chưa từng nghe nói chủ nhiệm lớp nào có thể cho phép học sinh không bị bệnh nghỉ một tháng. Toàn bộ trường trung học phụ thuộc Yến Đại cũng chỉ có mình cậu là người duy nhất thôi. Thôi được rồi, chuyện của các thiên tài thì phàm nhân chúng tôi vĩnh viễn chẳng thể nào hiểu nổi. Cứ tiếp tục tập luyện đi. Cũng may mà cậu kịp thời quay về, nếu không trận đấu tiếp theo gặp Trường Tứ Trung, tôi đã định bỏ cuộc rồi. Mặc dù thực lực đội chúng ta tăng lên rất nhanh, cũng là nhờ có công pháp Dẫn Khí Khuyết của cậu mà thể chất mọi người đều được cải thiện rất nhiều. Dù kỹ thuật vẫn còn chênh lệch nhất định so với Trường Tứ Trung, nhưng có cậu kịp thời trở lại, tôi vẫn vô cùng tự tin vào trận đấu với Trường Tứ Trung.�� Thầy Triệu quả thực coi tôi là cứu tinh của đội bóng.
Nói rằng sân vận động chỉ có Lý Uyển và Lưu Vi là hai fan nữ thì không đúng, nhưng quả thật chỉ có hai cô nàng này mới được hưởng đãi ngộ đặc biệt, dù sao thì các nàng cũng được coi là fan cuồng đặc biệt của đội bóng. Còn những người khác muốn đến xem đội bóng tập luyện thì chỉ có thể ngồi trên khán đài sân vận động, chứ không thể xuống sân được.
“Mau nhìn! Là Hoàng Cảnh Dương! Hoàng Cảnh Dương vậy mà đã trở lại đội. Xem ra lần này đội bóng chúng ta vẫn có thể tiếp tục giành chiến thắng rồi.”
Sự xuất hiện của tôi đã gây ra tiếng thét chói tai từ một vài nữ sinh đang xem đội bóng tập luyện trên khán đài.
“Cậu xem, cậu vừa đến là đã thu hút ong bướm rồi. Thế này thì làm sao chúng tôi tập luyện đàng hoàng được?” Trâu Đen phàn nàn.
“Vậy tôi đi bảo họ sau này đừng đến nữa, nếu không các cậu sẽ không thể tập luyện đàng hoàng được.” Dứt lời, tôi còn thật sự định đi về phía khán đài.
“Thôi rồi! Anh thua cậu rồi!” Trâu Đen vội vàng lao tới giữ chặt tôi lại.
“Ê, khoan đã...” Tôi vừa nói được hai chữ đã bị Trâu Đen che miệng lại.
“Ái chà, anh, cậu thật sự định nói ra sao? Coi như tôi sợ cậu vẫn không được à? Bọn quỷ này mà biết là do tôi đuổi mấy cô gái kia đi, bọn họ còn không xé xác tôi ra sao?” Trâu Đen cười khổ nói.
Nhờ có sự gia nhập của tôi, buổi tập luyện chiều dường như trở nên sôi nổi hơn hẳn. Trận đấu đối kháng nội bộ cũng trở nên hấp dẫn hơn hẳn. Nhất là, mỗi khi tôi có bóng, luôn gây ra một tràng thốt lên. Hiện giờ tôi sử dụng các loại kỹ thuật bóng rổ ngày càng thuần thục, ngay cả khi không dùng đến lợi thế thể chất “gian lận”, tôi vẫn được coi là một tay chơi cừ khôi trong đội bóng. Điều này khiến phía đối thủ phải chịu không ít khổ sở.
Sau vài hiệp, bọn họ đã thở hồng hộc.
Trong lúc đối kháng nội bộ, tôi đột nhiên tiến vào một trạng thái vô cùng đặc biệt. Tôi dường như hòa làm một thể với trái bóng và sân bóng rổ. Lúc này, vị trí của mỗi người trên sân dường như hoàn toàn nằm gọn trong lòng bàn tay tôi. Tôi nhắm mắt lại, thoải mái dẫn bóng luồn lách qua từng kẽ hở giữa đám đông. Những đồng đội kia phảng phất cố ý nhường đường cho tôi. Họ chỉ biết trố mắt nhìn tôi lao thẳng về phía trước. Một mình tôi cầm bóng trực tiếp từ sân nhà xông thẳng lên sân đối phương, sau đó tiện tay ném quả bóng rổ ra, vậy mà không trượt tí nào, bóng chui thẳng vào vòng rổ.
“Mau nhìn! Hoàng Cảnh Dương vậy mà cứ thế nhắm mắt! Quá lợi hại, bọn họ căn bản không cách nào ngăn cản Hoàng Cảnh Dương tiến lên, kỹ thuật dẫn bóng của cậu ta quá lợi hại. Hơn nữa thân thể lại quá linh hoạt, đường di chuyển cũng quỷ dị đến vậy. Động tác giả làm chân thật đến mức đối thủ căn bản không thể phòng thủ.” Một nam sinh trên khán đài kích động nói. Đó là một người am hiểu đôi chút về bóng rổ.
“Nhắm mắt lại thế thì không tôn trọng đồng đội quá đấy chứ? Mặc dù tôi thừa nhận thực lực của Hoàng Cảnh Dương đúng là vượt xa đồng đội của cậu ấy, nhưng làm thế này không phải hơi quá đáng sao?”
“Nhưng mà cậu ta nhắm mắt lại, thì làm sao phán đoán phương hướng được nhỉ? Ngay cả lúc ném bóng vào rổ cũng không thấy cậu ta mở mắt ra!”
Truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.