(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 214: Đạo ý
Trở lại chỗ ở, tôi liền bắt đầu nghiên cứu bản cầm phổ vừa mới có được.
"Đây quả thật là cầm phổ Cao Sơn Lưu Thủy sao?" Tỷ tỷ làm xong việc nhà đi tới hỏi.
"Đúng là cầm phổ Cao Sơn Lưu Thủy rồi. Ngay cả là đồ giả, nó vẫn là Cao Sơn Lưu Thủy. Nếu mà đơn giản như vậy, những tay buôn đồ cổ chuyên nghiệp ở phố đồ cổ sẽ để tôi dễ dàng hớt tay trên vậy sao?" Tôi cười nói.
"Thế ư. Nhưng mà em làm sao lại bỏ ra mười nghìn khối chứ? Tỷ biết em rất giỏi giang, kiếm tiền lợi hại lắm. Nhưng có tiền cũng không thể tiêu bừa bãi như thế." Tỷ tỷ có chút không hiểu.
"Bởi vì nó đáng giá số tiền đó, mặc dù tôi không thể xác định bản cầm phổ này có phải là bản Cao Sơn Lưu Thủy của Bá Nha hay không, nhưng tôi dám khẳng định người đã làm ra bản cầm phổ này tuyệt đối là một cao nhân. E rằng trình độ cũng sẽ không kém Bá Nha là bao. Hơn nữa, cho dù bản cầm phổ này không phải cổ cầm phổ của Bá Nha, thì nó cũng chắc chắn là do một nhạc công cấp tông sư thời cổ đại để lại."
"Em đánh giá cao bản cầm phổ này đến vậy sao?" Tỷ tỷ nghiêm nghị nói. Cô ấy tự nhiên biết tôi sẽ không nói lung tung vô cớ, tất nhiên là từ những ý niệm lưu lại trên bản cầm phổ mà biết.
"Vừa rồi tôi tại tiệm đồ cổ đã thử xem xét những ý niệm trên cầm phổ, nhưng bị một luồng tiếng đàn trực tiếp đánh bật ra. Luồng ý niệm này quả thực lợi hại. Khó trách bản cầm phổ này có thể bảo tồn nhiều năm như vậy mà không hề hư hao đáng kể. Tôi đoán chừng người nhạc công này đủ để dùng đàn mà nhập Đạo. Có lẽ ý niệm mà hắn lưu lại trên cầm phổ chính là một luồng đạo ý. Bất luận loại kỹ nghệ nào khi đạt đến cực hạn đều có thể nắm bắt được pháp tắc giữa trời đất. Hòa nhập vào pháp tắc trời đất, tự nhiên chính là nhập Đạo. Tu sĩ sở dĩ có thể nhập Đạo, chẳng phải cũng là hòa nhập vào pháp tắc trời đất sao? Cho nên người nhạc công này, gọi là tu sĩ cũng không sai." Tôi nhìn qua tấm thẻ tre đang trải rộng ra. Nếu chỉ dùng mắt thịt phàm tục mà quan sát, tự nhiên sẽ không nhìn ra tấm thẻ tre này có gì đặc biệt. Nhưng tôi lại có thể dùng thần thức, nhìn thấy trên tấm thẻ tre này lại bao phủ một tầng hào quang hư ảo. Đây chính là đạo vận. Vừa rồi khi thần thức của tôi muốn xem xét những ý niệm trên cầm phổ, chính là bị đạo vận trực tiếp phản chấn ra ngoài.
"Vậy bây giờ em cũng chưa thể chạm tới những ý niệm bên trên đó, em định làm sao đây?" Tỷ tỷ hỏi.
"Không sao, cái này không thể vội vàng được. Cần phải từ từ, tôi sẽ chậm rãi dung hòa với luồng đạo ý này. Tôi tin mình có thể tiêu hóa nó. Đáng tiếc hiện tại không tìm thấy cầm phổ hoặc cổ cầm nào có ý niệm của các nhạc công cổ đại bám vào. Nếu có, hiểu biết của tôi về cổ cầm sẽ càng thêm thấu triệt, điều này càng hữu ích cho việc tôi lĩnh ngộ luồng đạo ý này." Tôi nói.
"Ngày mai chúng ta về bảo tàng tham quan nhé, ở đó có rất nhiều cổ vật được lưu giữ. Lần này trong số những cổ vật được trưng bày hình như có một vài nhạc khí cổ đại, biết đâu có cây cổ cầm mà em muốn xem, nếu là hàng thật. Biết đâu có thể thu được một vài ý niệm hữu ích từ đó." Tỷ tỷ bật máy tính lên, kiểm tra một hồi những cổ vật mà bảo tàng sắp trưng bày. Đáng tiếc những thứ nhìn thấy trên internet không được chi tiết.
Sáng sớm hôm sau, chúng tôi liền đi bảo tàng. Quả nhiên, trong bảo tàng chúng tôi đã thấy không ít cổ vật mà hiện tại tôi vô cùng hứng thú. Trong đó có một cây cổ cầm được bảo tồn vô cùng hoàn chỉnh. Nhưng trên cây đàn này may mắn không có đạo vận hiếm th���y. Thay vào đó, lại có không ít ý niệm thuần túy bám vào. Có thể thấy được những nhạc công này mặc dù kỹ nghệ cao siêu, nhưng muốn đạt tới loại đạo vận như trên bản cầm phổ « Cao Sơn Lưu Thủy » thì còn một khoảng cách rất xa. Nhưng điều đó lại rất tiện lợi cho việc của tôi, thật ra, nếu trên đó có đạo vận. Vậy thì tôi cũng chẳng làm gì được nó. Bởi vì tôi không thể nào trong thời gian rất ngắn hấp thu được luồng đạo vận đó. Hơn nữa những cổ vật này lần tiếp theo được mang ra triển lãm cũng chẳng biết là khi nào. Một khi bỏ lỡ cơ hội, sẽ chẳng còn lần thứ hai.
Kỳ thật tôi cũng biết, có thể có được đạo vận một lần đã coi như là gặp may lớn rồi. Nếu còn muốn nhiều hơn, thì hơi quá tham lam rồi. Cũng không thể dễ dàng gặp được như vậy.
Sau khi hấp thu một thoáng những ý niệm trên cây cổ cầm kia, việc sử dụng cổ cầm của tôi lập tức không gặp bất kỳ vấn đề gì. Thậm chí còn học được rất nhiều phương pháp đàn tấu các khúc cổ. Sự lý giải của tôi về các khúc đàn cũng lập tức nâng lên một cấp độ khá cao. Chí ít không còn là kẻ hoàn toàn không biết gì như trước đây.
Ở đây các tác phẩm thư họa cũng không ít, về cơ bản cũng là những tác phẩm vô cùng lợi hại, thậm chí có rất nhiều đều là những món trân phẩm cấp quốc bảo. Điều này khiến tôi thu hoạch không nhỏ. Nhưng tôi còn thực sự chưa lần nào nhìn thấy tác phẩm có đạo vận. Trong một bảo tàng quốc gia lại không có bảo quản bất kỳ trân phẩm nào của một bậc đắc đạo chi sĩ. Nói ra cũng thật kỳ quái. Lẽ ra, trong lịch sử có không ít đại tông sư, những tông sư lĩnh ngộ "Đạo" tuy hiếm như lông phượng sừng lân, nhưng dù sao vẫn có. Nhưng trong một bảo tàng quốc gia lại không thể tìm thấy. Sao có thể như vậy được? Chẳng lẽ đều bị lão Tưởng mang sang đảo Đài Loan rồi sao?
Những cổ vật trong bảo tàng khiến tôi có một cảm giác hoa mắt. Những tác phẩm nghệ thuật này quả thực đã đạt đến trình độ đỉnh cao, từ những ý niệm đọng lại trên tác phẩm nghệ thuật tôi có thể nhận ra, bất kỳ cổ vật nào ở đây, đều không phải những món hàng ở phố đồ cổ có thể sánh bằng.
Tôi đến đây tựa như một miếng bọt biển khô khát, cứ thấy ý niệm nào là hấp thu ý niệm đó. Cũng may thần hồn của tôi đủ cường đại, lại thêm có kinh nghiệm hấp thu biển ý niệm trong văn minh tu chân. Việc hấp thu cũng coi như thuận buồm xuôi gió. Bất quá vì số lượng cổ vật đông đảo, tôi cùng tỷ tỷ xem mãi đến tối muộn mới về. Đáng lý ra đến giữa trưa tôi đã phải đói bụng rồi. Đương nhiên, tôi cũng không hề cảm thấy đói. Cho đến khi chúng tôi rời khỏi bảo tàng, cả hai đều đã đói meo.
Ngày thứ hai, lại là một tuần mới đã đến.
"Thầy trước tiên tổng kết một chút biểu hiện của mọi người trong khoảng thời gian gần đây. Nhìn chung, tình hình các mặt của lớp chúng ta đều khá tốt. Trong các hoạt động của lớp, tất cả mọi người đều nô nức đăng ký, tích cực tham gia. Tuy nhiên, thầy nhận thấy một số hoạt động vẫn còn thiếu người tham gia. Ví dụ như cuộc thi thư pháp, mỹ thuật, số lượng người tham gia có hơi ít. Thầy nhớ lúc khai giảng, trong số các em có rất nhiều bạn học khi tự giới thiệu đã nói mình có năng khiếu về thư pháp, mỹ thuật. Đúng rồi, thầy nhớ có bạn còn nói am hiểu giáp cốt văn, chữ triện." Chủ nhiệm lớp Vương Đại Bàng mở đầu khen ngợi nhưng sau đó lại chê bai.
"Là Hoàng Cảnh Dương ạ. Em nhớ rất rõ." Đàm Lực Văn lớn tiếng nói, "Lúc đó, em còn tưởng rằng sau này sẽ có cơ hội cùng bạn Hoàng Cảnh Dương luận bàn một chút về thư pháp. Không ngờ lần này, cậu ấy căn bản không đăng ký."
"Hoàng Cảnh Dương bây giờ chủ yếu dồn sức cho giải bóng rổ của lớp, không có thời gian mà đi tham gia cái gì cuộc thi thư pháp với các cậu." Ngụy Mặc Ngân vô cùng bất mãn nói.
"Cái gì mà đào binh? Tôi chơi bóng rổ chẳng qua là để rèn luyện thân thể thôi, căn bản không phải vì tham gia thi đấu. Bây giờ các cậu chẳng phải đã đủ người rồi sao? Vậy tôi còn đi làm gì nữa? Cuộc thi thư pháp chủ yếu xem thực lực cá nhân. Hoàng Cảnh Dương nếu có thực lực, với năng lực của cậu ấy thì hoàn toàn có thể vừa lo thi đấu bóng rổ, vừa tham gia thi thư pháp và mỹ thuật chứ." Đàm Lực Văn nói.
"Hoàng Cảnh Dương, thầy nhớ em đã từng n��i em tinh thông giáp cốt văn và chữ triện. Tại sao không đăng ký tham gia cuộc thi lần này?" Vương Sĩ Bằng nói.
"Không phải là không cảm thấy hứng thú. Hơn nữa tôi tinh thông giáp cốt văn và chữ triện, ý là tôi có thể đọc hiểu chúng, chứ không phải là thư pháp của tôi tốt. Nhưng đã thầy nói vậy, thì tôi xin đăng ký." Tôi cũng không mấy bận tâm. Vừa hay dạo gần đây tôi cũng có chút hứng thú với thư pháp, mỹ thuật. Cũng có chút ngứa nghề, muốn biết rốt cuộc trình độ của mình ra sao.
"Vậy thì tốt, Hoàng Cảnh Dương đăng ký một cái. Mấy ngày nay chuẩn bị cẩn thận một hai tác phẩm nhé. Em định nộp tác phẩm thư pháp hay mỹ thuật?" Vương Sĩ Bằng vừa ghi chép vào bảng xong, lại ngẩng đầu hỏi.
"À, chỉ cần nộp một loại là được sao? Tôi còn tưởng là phải nộp cả hai." Tôi không biết nên chọn loại nào tốt.
"Vậy em cứ nộp cả hai." Vương Sĩ Bằng có chút bất ngờ.
"Đúng vậy, nếu cậu vừa giỏi thư pháp vừa giỏi hội họa, đến lúc đó mà giành cả hai giải nhất, thì lợi hại biết mấy." Đàm Lực Văn cười nói.
Mấy ngày nay Đàm Lực Văn đã mang vài tác phẩm đến trường, mặc dù nói là để bạn cùng lớp phê bình chỉ giáo, trên thực tế là mang ra khoe khoang. Bất quá tôi nhìn tác phẩm của hắn thấy căn bản khá vững chắc, nhưng trình độ lại rất có hạn. Bởi vì trên tác phẩm thư pháp của hắn tôi thậm chí không nhìn thấy cái vẻ thuần túy ý ni���m của tác phẩm trẻ con, cũng không cảm nhận được ý niệm nào mạnh mẽ hơn. Tác phẩm của hắn chính là kiểu mô phỏng hoàn toàn không có tâm hồn. Mặc dù ra dáng, nhưng lại chẳng có chút nội hàm nào.
"Thần khí cái quái gì! Chẳng phải là biết viết mấy chữ thôi sao? Hoàng Cảnh Dương, cậu lúc nào cũng có thể gây bất ngờ cho tôi, hạ gục hắn đi!" Ngụy Mặc Ngân vỗ mạnh vào vai tôi một cái.
"Cậu có phải là quá tin tưởng tôi rồi không? Thư pháp thì mấy ngày nay tôi mới bắt đầu luyện, mấy ngày nay chạy đi triển lãm nghệ thuật, tham quan bảo tàng, còn chưa kịp tiêu hóa đâu. Đến lúc đó chưa chắc đã viết ra được cái gì." Tôi nói thật lòng.
"Cậu cứ giả vờ đi. Lần trước còn bảo không biết chơi bóng rổ. Cái tên này, đúng là thích giả heo ăn thịt hổ." Ngụy Mặc Ngân tin tưởng tôi còn hơn cả chính tôi nữa.
Tôi là thật không có nắm chắc, mặc dù tôi đã tiêu hóa kinh nghiệm của những nghệ sĩ kia, nhưng muốn hiện thực hóa kinh nghiệm của họ, lại chẳng phải là chuyện dễ dàng. Nhất là tôi bây giờ căn bản còn chưa từng luyện tập. Th�� pháp thì tôi có chút căn bản. Năm đó khi tỷ tỷ còn ở nhà, đã từng luyện tập thư pháp. Bất quá sau khi tỷ tỷ rời đi, tôi liền luyện tập càng ngày càng ít. Mấy năm gần đây cơ bản đã bỏ xó những thứ đó. Miễn cưỡng cũng coi là có chút căn bản đi. Nhưng về hội họa, bất kể là quốc họa hay tranh vẽ hay bất kỳ loại hình hội họa nào khác, tôi đều chưa từng vẽ. Cũng không học hành tử tế bao giờ.
"Tôi sẽ cố gắng hết sức." Tôi gãi đầu một cái.
Về đến nhà tôi liền bắt đầu mua những thứ cần thiết để tham gia cuộc thi như bút, mực, giấy, nghiên, và một ít màu vẽ quốc họa.
"Cảnh Dương, con chuẩn bị những thứ này, là định lại bắt đầu luyện thư pháp ư? Hay là chuẩn bị học quốc họa?" Tỷ tỷ tò mò hỏi.
"Trường học gần đây có tổ chức cuộc thi ạ? Con đã đăng ký tham gia." Tôi không quay đầu lại nói.
"Ơ?" Tỷ tỷ rất là giật mình, "Con luyện còn chưa luyện, mà đã đăng ký tham gia rồi?"
Tôi gật gật đầu.
"Ôi chao, cái thằng bé này. Con cũng quá tự tin vào bản thân rồi đấy? Lỡ mà làm hỏng, đến lúc đó bạn bè trong lớp chắc chắn sẽ châm chọc con." Tỷ tỷ bất đắc dĩ nói.
"Không sao đâu." Tôi thực sự không quan tâm cái nhìn của người khác về tôi.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.