(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 198: Cầu viện tay
"Ha ha, con bò vàng này với mấy chú heo hoa kia đúng là lạ thật. Vậy mà ngoan ngoãn lên xe đến thế. Kéo gia súc bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên tôi gặp cảnh này." Tài xế xe tải lớn nhìn tôi, thấy tôi không hề đuổi mà lão Hoàng cùng cả nhà ba chú heo hoa đã tự giác lên xe, không khỏi ngạc nhiên thốt lên.
"Cái này sao giống nhau được? Người ta là bán gia súc đi làm thịt, còn đàn gia súc nhà tôi là chuyển chỗ ở mà." Tôi cười nói.
"Thật ra, anh kéo mấy con gia súc này lên Cẩm Thành nuôi, còn không bằng mua con khác ở đó thì có lời hơn. Chuyến này phí vận chuyển không bõ bèn gì." Tài xế xe tải lớn nói thêm.
"Không giống đâu, mấy con gia súc nhà tôi không phải cứ có tiền là mua được. Nuôi bấy nhiêu năm trời, chúng đã thân thiết như người nhà rồi." Tôi vội vàng cho thêm cỏ vào thùng xe, rồi lại đổ thêm ít nước. Sợ bọn chúng phải chịu khổ.
"Đúng vậy, đúng vậy. Đàn gia súc nhà anh còn khôn như tinh ấy." Tài xế xe tải gật đầu lia lịa.
"Sư phụ, đến bên kia sẽ có người ra nhận xe, phiền sư phụ trên đường để mắt đến mấy con gia súc này giúp tôi." Tôi vẫn còn chút không yên lòng.
"Cậu cứ yên tâm đi. Tôi làm nghề này bao năm rồi, chắc chắn sẽ lo chu toàn cho cậu. Chủ đối xử với gia súc tốt như vậy, tôi mới gặp mỗi cậu thôi đấy. Hèn gì gia súc nhà cậu đứa nào cũng khôn như tinh quái." Tài xế xe tải nói.
Khi xe chuẩn bị lăn bánh, lão Hoàng kêu "bò...ò..." một tiếng về phía tôi, cả nhà ba chú heo hoa cũng không ngừng kêu la về phía tôi. Chúng có chút không nỡ rời xa nơi này. Chúng cũng có tình cảm với Bát Giác Thôn. Chuyện này chỉ có tôi mới cảm nhận được.
Tôi trở về nhà, nhưng lại không thấy ông nội đâu.
Hoàng Thư Lãng và mọi người đang dọn dẹp đồ đạc trong nhà.
"Ông nội tôi đâu rồi?" Tôi nhìn quanh một lượt.
"Không biết. Vừa nãy còn ở trong này mà. Hình như là đi ra phía sau núi rồi." Hoàng Thư Lãng ngẩng đầu nhìn tôi nói.
Phía sau núi là mồ mả tổ tiên của người Hoàng gia chúng tôi, chắc ông nội đi từ biệt tổ tiên rồi. Lần này đi xa, chẳng biết khi nào mới có thể trở về. Mấy ngày nay, người ra hậu sơn thăm mộ tổ đặc biệt đông.
Tôi đi đến phía sau núi thì quả nhiên thấy ông nội đang ngồi trước một ngôi mộ.
"...Con muốn đi xa, cũng chẳng biết khi nào mới có thể trở về. Thanh Minh này cũng không biết có về kịp để tảo mộ cho ông bà không, nên con tranh thủ đến tảo mộ sớm cho ông bà đây..." Lời nói mới được nửa chừng đã nghẹn ngào không thốt nên lời.
Tôi đi đến bên cạnh ông nội, quỳ xuống. Tôi dập đầu vài cái trước mộ. Ông nội vỗ vỗ đầu tôi, rồi kéo tôi đứng dậy, "Về thôi con."
Tôi biết ông nội không muốn rời khỏi Bát Giác Thôn, cả đời ông chưa từng rời khỏi nơi này. Giờ đây phải rời xa quê hương, làm sao ông có thể không đau lòng?
Mấy ngày nay, người trong thôn đều chuẩn bị rời đi. Nhà chú Mười Ba dừng thi công, chuẩn bị chờ xem tình hình thế nào đã. Dù sao nếu quả thật như tôi nói, thì nhà chú ấy xây xong mà không ở được thì cũng phí tiền. Hiện giờ chú ấy mới xây một tầng, vật liệu thì đã mua về hết rồi, thiệt hại cũng không quá lớn. Không như mấy nhà đã xây xong kia.
Mấy nhà đó, bao gồm cả gia đình Mã Vạn Nghĩa, lại không chịu phá bỏ nhà cửa. Mã Vạn Nghĩa thậm chí cắn răng ở lại Bát Giác Thôn, chỉ muốn chứng minh lời tôi nói là mê tín dị đoan. Hắn chỉ muốn ăn thua với tôi một phen.
Việc toàn bộ dân làng phải di tản tự nhiên khiến các cấp lãnh đạo huyện và thị trấn có chút mất mặt. Khi tôi và ông nội về đến nhà, mấy chiếc xe con đã đến trong thôn. Một đoàn người trực tiếp đi thẳng vào nhà chúng tôi. Trong đó có Hạ Uyển Tiêu, người đã từng đến đây năm ngoái.
"Đồng hương ơi, các vị định làm gì vậy? Ở nhà mình thì tốt đẹp đủ điều, tha hương lận đận lắm. Các vị giờ cứ thế mà đi, nhỡ đâu ra ngoài không được như mong đợi, đến lúc đó muốn quay về thì mùa màng ở đây đã bỏ lỡ mất rồi. Thế nên, các vị vẫn nên cẩn thận thì hơn." Hạ Uyển Tiêu nhìn la liệt rương hòm túi xách bày trong nhà chính, nhíu chặt mày, kiên nhẫn nói.
"Hạ Chủ tịch huyện, bà đừng khuyên nữa, chúng tôi đã quyết định rồi. Sẽ không thay đổi nữa đâu." Ông nội nói.
"Hoàng Cảnh Dương, giờ cả làng muốn bỏ đi hết. Lần này cậu rắc rối lớn rồi đấy." Hạ Uyển Tiêu lại quay sang nói với tôi.
"Rắc rối gì chứ? Năm nào chả vậy. Hết Tết, người trong thôn chẳng lẽ không đi làm à? Chẳng qua năm nay người đi làm nhiều hơn một chút thôi. Chẳng phải các cán bộ vẫn khuyến khích nông dân ra ngoài làm việc sao?" Tôi đáp.
"Nhưng giờ không ai chịu ở trong thôn trồng trọt. Vậy thì những mảnh đất này bỏ hoang thì sao?" Hạ Uyển Tiêu bực bội nói.
"Tôi lại không phải cán bộ, bà hỏi tôi làm gì? Các vị làm cán bộ thì phải nghĩ cách chứ. Giờ người trẻ tuổi đều ra ngoài làm việc, trong làng chỉ còn lại người già yếu, tàn tật. Cho dù họ không đi thì cũng không thể cày cấy hết ngần ấy đất. Thế nên, chuyện này, một đứa trẻ con như tôi làm sao mà quản được?" Tôi cười nói.
Hạ Uyển Tiêu liếc nhìn tôi. Nhưng rồi bà ấy cũng đành bó tay, đành bỏ qua nhà chúng tôi, đi sang nhà khác làm công tác tư tưởng. Người trong thôn đã quyết định đi thì vé xe cũng đã đặt hết cả rồi. Hạ Uyển Tiêu có làm công tác tư tưởng kiểu gì, sáng hôm sau họ vẫn phải rời đi. Hạ Uyển Tiêu cùng đoàn người dù kiên nhẫn đến từng nhà từng hộ làm việc, nhưng chẳng có chút hiệu quả nào. Họ lại quay trở lại nhà tôi.
"Hoàng Cảnh Dương. Tôi hỏi cậu một chuyện. Cậu nói mọi chuyện là thật đúng không? Ở đây không có ai khác, chỉ có hai chúng ta, cậu nói thật với tôi đi." Hạ Uyển Tiêu bước vào phòng tôi, đóng chặt cửa lại.
"Hạ Chủ tịch huyện, bà nói gì tôi không rõ ạ." Tôi tự nhiên giả vờ như không hiểu.
"Cậu đừng giả bộ nữa, chuyện của cậu tôi đã nghe rõ mồn một. Chuyện trong thôn các cậu, nếu không phải cậu, chắc chắn sẽ không xảy ra tình trạng như bây giờ. Cậu làm như vậy rốt cuộc có mục đích gì?" Hạ Uyển Tiêu trừng mắt nhìn tôi. Nếu là một đứa trẻ bình thường, e rằng dưới ánh mắt uy hiếp của bà ta đã phải đầu hàng. Nhưng tôi cũng không phải đứa trẻ bình thường.
"Hạ Chủ tịch huyện, bà cứ mãi chấp nhặt với một đứa trẻ con như tôi thì có ý nghĩa gì chứ? Chuyện tôi nói bà không thể tin được, vậy chi bằng chờ một tháng nữa xem kết quả rồi hãy nói. Đến lúc đó, cũng không làm lỡ việc đồng áng." Tôi tự nhiên hiểu rằng dù tôi giải thích thế nào, Hạ Uyển Tiêu cũng rất khó tin. Cho dù có tin đi nữa thì cũng chẳng giúp ích được gì. Không có chuyện gì xảy ra, ai dám quyết tâm phá bỏ mấy căn nhà vừa xây xong, rồi lại để tôi đi khôi phục trận pháp? Chuyện này nếu mà truyền ra, chức phó huyện trưởng của bà ta e rằng cũng tiêu tùng.
"Tôi chỉ muốn từ cậu biết rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra." Hạ Uyển Tiêu nói.
"Tình hình trong Bát Giác Sơn, các vị cũng đã thấy rồi đấy. Cỏ cây không mọc. Sau này sẽ lan rộng đến Bát Giác Thôn, không chỉ hoa màu chết sạch, mà tất cả sinh vật sống cũng sẽ không còn một mống." Tôi nói.
"Cậu xác nhận chứ?" Hạ Uyển Tiêu kinh ngạc nhìn tôi.
Tôi gật đầu: "Một tháng sau sẽ rõ ràng thôi."
Hạ Uyển Tiêu đương nhiên khó lòng tin được, nhưng bà ấy biết tiếp tục nói cũng chẳng có kết quả gì.
Buổi sáng, tôi bao trọn mấy chiếc ô tô và chạy đến bãi đất trống lớn trong thôn. Người trong thôn khóc lóc sụt sùi lên xe, mặc dù chẳng biết một tháng sau sẽ xảy ra chuyện gì. Nhưng vừa nghĩ đến việc phải rời khỏi nơi chôn rau cắt rốn này, ai nấy đều rơi lệ lã chã.
"Dương Dương. Sau này chúng ta có về được nữa không con?" Ông Lục lớn tiếng hỏi.
"Nhất định sẽ trở về." Tôi khẳng định chắc nịch.
Đoàn chúng tôi là những người cuối cùng rời khỏi Bát Giác Thôn. Chúng tôi vừa đi, Bát Giác Thôn lập tức trở nên quạnh quẽ. Chỉ còn lại cả nhà Mã Vạn Nghĩa. Ngoài ra còn có mấy hộ nhất quyết không chịu rời đi.
Mọi chuyện còn diễn ra nhanh hơn tôi dự liệu, mấy ngày sau khi tôi đến Cẩm Thành, Hạ Uyển Tiêu liền đích thân tìm đến tôi ở Cẩm Thành.
"Hoàng Cảnh Dương, Hoàng tiên sinh, Bát Giác Sơn xảy ra chuyện lớn rồi!" Hạ Uyển Tiêu vừa nhìn thấy tôi liền hai tay nắm chặt tay tôi. Từ ánh mắt lo lắng của bà ấy có thể thấy, tốc độ sát khí lan tràn nhanh hơn tôi dự đoán.
"Xảy ra chuyện gì rồi?" Tôi hỏi.
"May mà cậu đã cho người trong thôn di tản hết. Ai. Mấy hộ không chịu di tản, hôm qua toàn bộ mất liên lạc. Chờ khi chúng tôi cử người vào kiểm tra thì mới phát hiện Bát Giác Thôn đã không còn người sống. Cả nhà Mã Vạn Nghĩa đều đã chết. Đội cứu hộ đưa họ đến bệnh viện, nhưng không thể xác định nguyên nhân tử vong. Dường như họ bị dọa chết." Hạ Uyển Tiêu nói.
"Lúc ấy không chịu di tản, bây giờ nói gì cũng đã muộn. Bà bây giờ đến tìm tôi cũng chẳng có tác dụng gì đâu." Tôi đương nhiên biết mục đích Hạ Uyển Tiêu đến đây.
"Vấn đề rất nghiêm trọng, không chỉ Bát Giác Thôn gặp vấn đề. Mấy thôn xung quanh Bát Giác Thôn cũng có dấu hiệu không tốt. Tam Giác Đường Thôn, Dương Gia Đập Thôn, Cát Sườn Núi Thôn... Mấy làng liền kề Bát Giác Thôn cũng xuất hiện hiện tượng gia súc bỏ chạy hàng lo���t. Hiện giờ nông dân ở những làng này đều hoảng loạn, chuẩn bị bỏ trốn. Cả Trường Sơn Trấn, thậm chí toàn bộ huyện Đồi Núi đều xuất hiện khủng hoảng trên diện rộng. Cậu đã sớm biết chuyện này sẽ xảy ra, vậy có cách nào kiểm soát tình hình này không?" Hạ Uyển Tiêu nhìn chằm chằm tôi, dồn hết hy vọng vào tôi.
"Chuyện này, bà nên báo cáo lên cấp trên, chứ không phải đến tìm tôi. Đất nước ta rộng lớn như vậy, nhân tài đâu thiếu. Chắc chắn có người có thể ứng phó được. Bà tìm đến một đứa trẻ con như tôi, liệu có đáng tin không?" Tôi cười khổ nói.
Hạ Uyển Tiêu cũng rất bất đắc dĩ, "Chuyện này nếu thật sự báo lên, thì những người trong hệ thống như chúng tôi, sau này e rằng khỏi phải nghĩ đến chuyện thăng tiến nữa."
"Nguyên lai các vị vẫn không nỡ bỏ cái ghế quyền lực của mình." Tôi có chút cạn lời, đã có người chết, vậy mà đám quan chức này vẫn còn lo nghĩ đến con đường làm quan của mình.
"Tôi thì muốn báo cáo lắm, nhưng người đứng đầu trong huyện lại có ý kiến khác. Thì tôi làm được gì chứ? Tôi đành phải đến cầu cứu cậu." Hạ Uyển Tiêu nói.
"Cầu tôi cũng vô ích thôi. Ngay cả khi các vị phá bỏ mấy căn nhà đó, tôi cũng không thể khôi phục trận pháp được. Một mình tôi căn bản không làm được." Tôi bất đắc dĩ nói.
"Cậu là người hiểu biết về chuyện này. Chắc hẳn cậu cũng có vài người bạn giống cậu. Cậu có thể mời bạn bè của cậu cùng đi không?" Hạ Uyển Tiêu giờ đây hoàn toàn đặt hy vọng vào tôi.
Ông nội ở một bên nãy giờ vẫn im lặng, nghe đến đây không nhịn được chen vào một câu, "Dương Dương. Nếu con có thể giúp một tay, thì ra tay giúp một chút. Dù sao Bát Giác Thôn là quê hương của chúng ta mà. Nếu có thể giúp Bát Giác Thôn khôi phục lại như cũ thì còn gì bằng."
Khôi phục lại như cũ sao? E rằng rất khó mà khôi phục như cũ. Tôi thầm nhủ trong lòng. Trong thôn đã sớm không còn một ngọn cỏ. Lúc này, cho dù có khôi phục được trận pháp thì cũng chẳng thể trở về như xưa. Lúc này trong thôn e rằng là một vùng chết chóc, không hề có chút sinh khí nào.
Tôi chợt nghĩ đến một người, nếu ông ấy ra tay, có lẽ thật sự có thể khôi phục trận pháp ở Bát Giác Thôn. Triệu đạo trưởng là người có đạo hạnh cao thâm nhất mà tôi từng gặp. Nếu ông ấy nguyện ý cùng tôi đến Bát Giác Thôn, có lẽ vẫn còn cơ hội chữa trị được trận pháp. Như vậy cuộc khủng hoảng này cũng có thể dễ dàng giải quyết.
Chỉ là, lần trước gặp Triệu đạo trưởng, ông ấy đã nói là muốn đi du ngoạn. Giờ chẳng biết đã đi đến đâu.
Tôi lấy điện thoại ra, tìm số của Triệu đạo trưởng và gọi đi. Rất may là số điện thoại của Triệu đạo trưởng vẫn còn lưu lại, vả lại ông ấy không ở một nơi rừng sâu núi thẳm hoàn toàn mất sóng.
Tôi kể rõ tình hình cho Triệu đạo trưởng nghe một lần, Triệu đạo trưởng vui vẻ nhận lời giúp đỡ.
Một ngày sau đó, Triệu đạo trưởng đến Cẩm Thành và cùng tôi đi Trường Sơn Trấn.
"Tình hình không ổn rồi! Sát khí nồng đậm thế này, e là chúng ta liên thủ cũng chưa chắc đối phó nổi." Triệu đạo trưởng vừa nhìn thấy sát khí dày đặc bao trùm Bát Giác Thôn liền không khỏi nhíu mày.
"Dù vậy, chúng ta cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội." Tôi kể sơ qua tình hình Bát Giác Thôn.
"Chỉ mong là thế, giờ chỉ có thể gửi hy vọng vào việc có thể sửa chữa được đại trận. Nếu không, chỉ dựa vào sức hai người chúng ta thì không thể đối phó được." Triệu đạo trưởng lo lắng nói.
"Triệu đạo trưởng, tôi có một ít gỗ đào và cả nguyên khí phù đây." Tôi cũng đã chuẩn bị cho Triệu đạo trưởng một thanh kiếm gỗ đào, ngoài ra còn chế tạo một mớ nguyên khí phù.
Triệu đạo trưởng vừa nhìn thấy kiếm gỗ đào liền không ngớt lời khen ngợi: "Thanh kiếm gỗ đào này lại là linh mộc ngàn năm, thật sự là khó được. Xem ra khối gỗ đào này vẫn còn rất mới. Hoàng đạo hữu, cậu có được vật liệu như thế này ở đâu vậy?"
Tôi đương nhiên sẽ không nói ra chuyện trong mộng, chỉ cười nói: "May mắn thôi, may mắn thôi. Tôi chỉ là vận khí tốt, tình cờ có được một khối gỗ đào tốt mà thôi."
"Lần trước, tôi còn chịu thiệt thòi trong tay cậu đấy nhé." Vừa nhìn thấy nguyên khí phù, trên mặt Triệu đạo trưởng liền lộ ra nụ cười gượng gạo.
Tôi cũng không nhịn được cười: "Lần trước có nhiều điều đắc tội."
"Nếu có những lá linh phù này, lần này chúng ta nói không chừng thật sự có thể giải quyết được chuyện này rồi." Triệu đạo trưởng không chút khách khí nhận lấy kiếm gỗ đào và nguyên khí phù từ tay tôi.
Hiện tại Bát Giác Thôn đã biến thành một vùng đất chết, cũng chẳng có ai ngăn cản việc phá nhà nữa. Hạ Uyển Tiêu cử người đến giúp chúng tôi dỡ bỏ mấy căn nhà đó. Tuy nhiên, người bình thường muốn vào Bát Giác Thôn vô cùng nguy hiểm, tôi đành phải đưa hộ thân phù cho những người vào Bát Giác Thôn phá nhà, để họ tạm thời không gặp nguy hiểm. Mấy chiếc máy xúc đồng loạt làm việc, rất nhanh đã dỡ bỏ mấy căn nhà mới. Tôi và Triệu đạo trưởng vội vã tranh thủ thời gian bố trí trận pháp, nhanh chóng sửa chữa đại trận.
Nhưng ngay khi chúng tôi chuẩn bị sửa chữa đại trận, thứ kia trong Bát Giác Sơn lập tức cảm nhận được nguy hiểm.
Rống!
Một tiếng gầm lớn vang vọng trên đỉnh Bát Giác Sơn.
"Không ổn rồi! Thứ đó đến rồi!" Triệu đạo trưởng nhíu mày.
"Chúng ta mau chóng ra tay đi. Nếu đối mặt với thứ này, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đấy." Tôi vội vàng nói.
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.