(Đã dịch) Chương 906 : Ngươi cùng ta đều là cô độc quỷ
Đêm đỏ máu, đứa trẻ hiền lành nhất đã giết chết tất cả mọi người.
Trong căn phòng người lớn không thể thấy, trên bàn thí nghiệm lặp đi lặp lại những khảo nghiệm nhân cách, trong chiếc hộp giam cầm ma quỷ.
Đôi khi, kẻ còn sống sót mới là kẻ thống khổ nhất.
Ngẫm nghĩ kỹ một chút, cái chết và sự sống, rốt cuộc cái nào cần dũng khí hơn?
Chấp nhận mọi hiểu lầm và chửi bới, nuốt nỗi thống khổ vào bụng, dang rộng hai tay ôm lấy sự tuyệt vọng, đứa trẻ hiền lành nhất đã trở thành kẻ điên cuồng nhất.
Hắn vẫn luôn cười, cười không ngừng, nhưng tất cả những đứa trẻ bị hắn giết đều biết, từ đêm hôm đó, hắn chưa bao giờ còn được vui vẻ nữa.
Số Hai đặt xuống mảnh ghép hình cuối cùng trong tay, ghép thành một khuôn mặt rất giống Hàn Phi, nhưng có thể khẳng định, người trong mảnh ghép hình đó không phải Hàn Phi, bởi vì người kia mang trên mặt một nụ cười dịu dàng, phát ra từ tận đáy lòng.
"Không cần sự đồng tình hay những cảm xúc vô dụng khác, chúng ta hãy nhuộm đỏ thế giới đêm của đền thờ này."
Khác với những đứa trẻ khác, não bộ của Số Hai được giữ lại, hắn sống sót theo cách này, trở thành một thực thể còn sống không thể miêu tả. Khi những đứa trẻ khác còn do dự, tay hắn đã vươn về phía dòng sông vận mệnh.
"Số Ba, đi cùng ta vào thành."
Từ trong bóng tối góc phòng, bước ra một đứa trẻ có cảm giác tồn tại rất thấp, hình dáng của nó bình thường, bình thường đến mức không có bất kỳ đặc điểm nào.
Sau khi Số Bốn nhìn thấy đứa trẻ kia, theo bản năng lùi lại, nhường đường.
Đứa trẻ Số Ba cõng Số Hai lên, nó đẩy cánh cửa căn phòng nhỏ, đi trên con đường của Tân Thành Hy Vọng.
Đám người huyên náo, vui vẻ và hòa thuận, ánh đèn neon chiếu rọi từng gương mặt, các cửa hàng ven đường phát hình quảng cáo, nơi đây quả thực giống như Tân Hỗ trong hiện thực, một Tân Hỗ mà tai ương còn chưa xảy ra.
Chỉ nhìn sự nhộn nhịp của chợ đêm, sẽ cảm thấy Tân Thành Hy Vọng quả đúng là hy vọng của tất cả những người sống sót, nhưng ẩn sâu dưới vẻ ngoài phồn hoa náo nhiệt, thành phố này còn ẩn giấu một mặt khác không muốn người biết.
Sự cuồng hoan và huyên náo dừng lại ở một quảng trường khác, Số Ba cõng Số Hai đi qua đại lộ, tiến vào con hẻm nhỏ bên cạnh.
Nơi đây là khu vực tầng trung của Tân Thành Hy Vọng, không cần lo lắng bị quỷ quái công kích như khu vực bên ngoài, đương nhiên cũng không được hưởng đặc quyền của khu nội thành, nơi đây là địa điểm giao thoa giữa tầng dưới cùng tầng trên, nơi muôn hình vạn trạng những người sống sót đang giãy giụa.
Xung quanh, những căn nhà dần dần thay đổi, không còn sáng sủa, sạch sẽ, tường nhà cũng bắt đầu trở nên rách nát, bẩn thỉu, phía trên bôi đầy ô uế, vẽ đủ loại hình thù lộn xộn.
Rác rưởi trên đường dần dần nhiều lên, trong không khí thoang thoảng mùi hôi thối nhàn nhạt, như thể thi thể đã được cất giữ quá lâu, bắt đầu bốc mùi.
Trong cùng một thành phố, sự khác biệt giữa hai quảng trường lại như hai thế giới khác biệt, đây có lẽ cũng là đặc điểm của loài người.
Rầm!
Cánh cửa gỗ mở ra, một lão già gầy gò bị người ta thô bạo ném ra. Sau khi hắn ngã xuống đất, không màng đến bùn lầy và vết thương chảy máu đầy người, nhanh chóng bò dậy, như chó, ôm lấy đùi của một người khác.
"Đừng đuổi ta đi, ta sẽ tìm cách kiếm tiền, cho ta ở lại một đêm nữa! Nếu ta trở lại khu ngoại thành, ta, ta sẽ chết mất!"
Nước mắt chảy ra từ mắt lão già, vẻ mặt hắn nhăn nhó, trông có vẻ hơi đáng sợ.
"Cút đi!"
Một chiếc ủng da đá mạnh hắn văng ra, sau đó cánh cửa gỗ bị đóng lại.
Lão già đập vào cửa phòng, kêu khóc một lúc lâu, thân thể hắn vô cùng suy yếu, trên cánh tay còn lại những vết kim tiêm, bụng bị băng vải đen quấn quanh, chỉ cần hoạt động mạnh sẽ có huyết thủy thấm ra.
Hắn dường như đã bị lấy mất một phần nội tạng, bản thân cũng đã chẳng còn sống được bao lâu.
"Các ngươi không thể đối xử với ta như vậy! Ta đã cho các ngươi tất cả mọi thứ rồi! Các ngươi cũng phải cứu ta chứ! Cho ta ở lại một đêm nữa đi!"
Số Ba cõng Số Hai đi qua bên cạnh lão già, bọn họ không hề nhìn lão già đang kêu khóc, lão già cũng dường như hoàn toàn không phát hiện ra bọn họ.
Càng đi sâu vào con hẻm, càng thấy nhiều hình ảnh tăm tối. Mọi người sống trong một thành phố tên là Hy Vọng, nhưng những người này lại dường như đã không còn kinh ngạc trước bóng tối, sớm đã quen với việc sống trong những quy tắc ngầm nơi bóng tối.
Phất tay xua đi lũ ruồi bay vo ve, Số Ba và Số Hai đứng trước cổng một cửa hàng ở khúc quanh con hẻm.
Ánh đèn đỏ nhạt chiếu sáng con đường, khiến biển hiệu cửa hàng nổi bật lên một cách quỷ dị.
Chế dược Hy Vọng...
Đây là một tiệm thuốc, nhưng trong phòng lại không có bác sĩ, cũng không bày bán giá đựng dược phẩm. Những loại thuốc ở đây dường như không phải dược vật như trong ấn tượng của người bình thường, mà chỉ là một loại khác.
Số Ba nhấn chuông đặt trên quầy, hơn mười giây sau, tấm màn đen nhánh được vén lên, một khuôn mặt bóng nhẫy lấp ló ra từ sau tấm màn.
Đó là một người đàn ông trung niên bị bịt mắt, thân thể hắn có chút mất cân đối, vai trái cao, vai phải thấp, bụng cũng gập ghềnh, có chỗ lồi cao, có chỗ lại lõm xuống, dường như nội tạng đã bị xáo trộn và sắp xếp lại.
Người đàn ông thấy hai đứa trẻ tiến vào, ánh mắt lập tức trở nên sáng quắc, khi hắn nhìn thấy Số Hai không có hai chân, hắn càng thêm hưng phấn.
"Hoan nghênh quý khách."
Quan sát từ trên xuống dưới kỹ lưỡng, ánh mắt người đàn ông trung niên nhìn Số Hai và Số Ba không giống như đang chào đón khách hàng, mà càng giống như đang định giá món hàng.
"Chỗ ta bán ba loại thuốc, một loại là thuốc bảo vệ tính mạng an toàn, một loại là thuốc có thể giúp người khác cống hiến, còn loại cuối cùng là thuốc đặc hiệu có thể mang lại hy vọng."
Tựa vào quầy, người đàn ông trung niên từ trên cao nhìn xuống chằm chằm hai đứa trẻ: "Các ngươi muốn loại thuốc nào?"
"Có loại thuốc nào có thể khiến người ta không còn thống khổ và bị ức hiếp nữa không?" Số Hai quay đầu nhìn về phía tấm màn đen, hắn đến đây không phải để mua thuốc, mà là để tìm người.
"Có! Nhưng hơi đắt một chút." Người đàn ông trung niên khập khiễng vén rèm cửa lên, ra hiệu cho hai đứa trẻ đi vào.
Chờ sau khi Số Hai và Số Ba vào trong phòng trong, hắn lặng lẽ đi đến cửa tiệm thuốc, đóng cửa lại, treo tấm biển tạm ngừng kinh doanh.
Bên trong tiệm thuốc là một sân vừa bẩn vừa loạn. Số Hai và Số Ba theo sự dẫn dắt của người đàn ông, rời đi từ cửa sau của tiểu viện, tiến vào một căn phòng khác không có cửa sổ.
Trong căn phòng này thắp rất nhiều nến được làm từ loại dầu đặc biệt, giữa phòng đặt một pho tượng bùn được phủ vải đen.
"Tai ương ập đến, trên thế giới xuất hiện thêm rất nhiều bệnh tật, mỗi người đều lo lắng sợ hãi, cả ngày hoảng loạn. May mắn trong bất hạnh là các ngươi sống ở Tân Thành Hy Vọng, các nhân vật lớn ở khu vực trung tâm thành phố đã sản xuất ra dược vật chữa bách bệnh." Người đàn ông trung niên đứng sau ngọn nến, ánh nến chập chờn chiếu vào mặt hắn khiến hắn trông có chút đáng sợ: "Tuy nhiên, thuốc ở chỗ ta không rẻ, cần các ngươi mang đủ thứ để trao đổi."
Hắn từ dưới chân pho tượng bùn phủ vải đen lấy ra mấy tấm thẻ bài bẩn thỉu: "Linh hồn hiến tế cho vị thần vô danh có thể nhận được sự che chở trong thời gian ngắn, chữa trị lời nguyền trên cơ thể; nội tạng giao cho các nhân vật lớn ở khu nội thành, có thể nhận được tiền tài, chữa trị bệnh nghèo; bán mình, chấp nhận thí nghiệm cải tạo nguy hiểm, có thể nhận được sức mạnh, không còn bị ức hiếp. Đây chính là những loại dược vật mà tiệm ta buôn bán."
Mỗi tấm thẻ bài đều đại diện cho một loại thuốc, cũng là một loại lựa chọn.
"Vậy thì chúng ta hiến tế linh hồn của mình đi." Số Hai đưa tay vén tấm vải đen lên, để lộ ra một pho tượng bùn không có mặt.
"Tốt, đây tuyệt đối là lựa chọn chính xác nhất, ta hiện tại sẽ đi chuẩn bị." Người đàn ông trung niên nhìn Số Hai không có hai chân, cho rằng hắn trước đó đã có kinh nghiệm mua "dược vật", cho nên cũng không hề sinh lòng nghi ngờ.
Lắc chiếc chuông linh trong tay, cửa hầm bí mật được mở ra, mùi hôi thối nồng nặc xộc ra, tiếng xích sắt vang vọng từ dưới đất truyền lên.
Chẳng bao lâu sau, một đôi cánh tay da bọc xương bưng khay xuất hiện, từ trong hầm bí mật bước ra một đứa trẻ đã bị cải tạo nhiều lần.
Hai mắt nó bị móc đi, hai chân bị xích sắt quấn quanh. Cơ thể vốn bình thường của nó, vì không ngừng tiến hành các cuộc phẫu thuật cải tạo, kết quả đã để lại những vết thương vĩnh viễn, biến thành một hình dạng xấu xí dị hợm.
"Nhanh lên! Đừng lề mề!" Người đàn ông trung niên đối xử với cậu bé với thái độ vô cùng tệ bạc, đánh đập và mắng chửi hẳn là trạng thái bình thường.
Cơ thể cậu bé run rẩy không ngừng vì sợ hãi, nó đặt những vật phẩm tế lễ phụ trợ trên bàn nến. Ngay khi nó làm xong tất cả, chuẩn bị trốn về hầm, sợi xích sắt trói chặt hai chân nó bị đứa trẻ Số Ba giẫm lên.
Số Ba bình tĩnh nhìn chằm chằm mặt cậu bé, sau đó, hắn lấy ra một cuốn sổ tay từ trong túi, trên đó ghi chép tên của hàng trăm đứa trẻ, trong đó đã có hơn bảy mươi cái tên bị xóa bỏ.
"Tìm thấy rồi." Số Ba lặng lẽ thu cuốn sổ tay lại, và mỉm cười với Số Hai.
"Nếu các ngươi cảm thấy hứng thú với đứa trẻ này, sau khi hoàn thành hiến tế, các ngươi có thể dẫn nó rời đi." Người đàn ông trung niên mang trên mặt nụ cười không có ý tốt: "Được rồi, bây giờ hãy bắt đầu hiến tế đi, đưa tay của các ngươi ra, làm theo trình tự ta nói."
Người đàn ông trung niên từ phía sau tượng bùn lấy ra một con dao dính máu đã khô. Cậu bé sợ hãi đến mức tê liệt ngã xuống đất, trong mắt tràn đầy sự kinh hoàng.
"Quá khứ của ngụy thần thật khó coi, cho dù hắn có thu thập bao nhiêu số phận bi thảm tuyệt vọng đi chăng nữa, cũng không thể mang lại cho bản thân một chút an ủi nào." Số Hai nhìn người đàn ông trung niên một cái, đối phương dường như bị một lực lượng nào đó chi phối, trên mặt biểu cảm dữ tợn, tàn khốc, sau đó hắn trực tiếp đâm con dao vào lồng ngực mình!
Hai tay hắn điên cuồng chém vào cơ thể mình, cảnh tượng đó vô cùng quỷ dị.
"Ai có thể nghĩ rằng thần linh lại giấu một phần linh hồn của mình vào trong cơ thể đứa trẻ ở tầng thấp nhất?" Số Ba ngồi xổm xuống trước mặt cậu bé: "Ngươi tên là gì? Hai mắt ngươi mù từ khi nào? Người nhà ngươi ở đâu? Điều ngươi hối hận nhất là gì?"
Số Hai và Số Ba biết rằng một phần linh hồn của thần linh được giấu trong cơ thể một đứa trẻ ở Tân Thành Hy Vọng, những câu hỏi mà Số Ba đặt ra đã khiến đứa trẻ trước mặt hắn rơi vào một nỗi sợ hãi lớn hơn nữa.
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới được chính thức công bố và lưu hành.